Έγκριση δαπάνης είκοσι μία χιλιάδων εξήντα ευρώ και τριάντα λεπτών (21.060,30 €) συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ, για την ανάθεση υπηρεσιών στα πλαίσια του υποέργου 5 για τη δράση «Έκδοση της Εθνικής Στρατηγικής και του Σχεδίου Δράσης για τη Βιοποικιλότητα στην Ελληνική και την Αγγλική γλώσσα [National Strategy for Biodiversity of Greece]» με δικαιούχο τη Δ/νση Οργάνωσης του ΥΠΕΚΑ.

C:\Users\kokinoua\Documents\∆ιεύθυνση Οργάνωσης\ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΟΕ∆ΡΙΑ 2014\Εθνική στρατηγική για τη βιοποικιλότητα\Απόφαση.doc - 1 - - 1 - ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Αθήνα 28 / 3 / 2014 ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ & ΚΛΙΜ.ΑΛΛΑΓΗΣ ΓΕΝ.∆/ΝΣΗ ΟΙΚΟΝ.ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Αριθ.Πρωτ. 8007 ∆/ΝΣΗ ΟΙΚΟΝ.∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΜΗΜΑ ΛΟΙΠΩΝ ΟΙΚ/ΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ & ΕΣΟ∆ΩΝ Ταχ.∆/νση : Μεσογείων 119 Α Π Ο Φ Α Σ Η Ταχ.Κωδ. : 101 92 Πληροφ. : Α.Κοκκίνου Τηλέφ. : 2106969238 Fax : 2106969152 e-mail : a.kokinou@prv.ypeka.gr ΘΕΜΑ: Έγκριση δαπάνης είκοσι μία χιλιάδων εξήντα ευρώ και τριάντα λεπτών (21.060,30 €) συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ, για την ανάθεση υπηρεσιών στα πλαίσια του υποέργου 5 για τη δράση «Έκδοση της Εθνικής Στρατηγικής και του Σχεδίου ∆ράσης για τη Βιοποικιλότητα στην Ελληνική και την Αγγλική γλώσσα [National Strategy for Biodiversity of Greece]» με δικαιούχο τη ∆/νση Οργάνωσης του ΥΠΕΚΑ. Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του Π.∆ 51/1988 (ΦΕΚ 19 Α΄) «Οργανισμός Υπουργείου» 2. Το άρθρο 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα», που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του Π.∆. 63/2005 (Α΄98) 3. Τις διατάξεις του άρθρου 2 (παρ.12), του Ν.2286/95 «προμήθειες του ∆ημοσίου Τομέα και Ρυθμίσεις Συναφών θεμάτων». (Α΄19) 4. Τις διατάξεις του Ν.2362/95 «περί ∆ημοσίου Λογιστικού ελέγχου των δαπανών του Κράτους και άλλες διατάξεις» (Α΄247) όπως τροποποιήθηκε με το Ν.3871/10 (Α΄141) και το Ν.3943/11 (Α΄66) 5. Τις διατάξεις του Ν.3845/2010 σχετικά με την αύξηση συντελεστών ΦΠΑ από 1-7- 2010 (Α΄65) 6. Τις διατάξεις του Π.∆. 118/07 «Κανονισμός Προμηθειών ∆ημοσίου» (Α΄150). 7. Τις διατάξεις του άρθρου 24 του Ν.2198/94 «περί παρακράτησης φόρου εισοδήματος». (Α΄43) 8. Την αριθ. 35130/739/2010 απόφαση Υπ.Οικονομικών «περί αύξησης των χρηματικών ποσών του άρθρου 83 παρ.1 του Ν.2362/95 …» (Β΄1291) 9. Την αριθ. 12123/25-2-2013 απόφαση περί εξουσιοδότησης υπογραφής «Με εντολή Υπουργού ….» (Β΄499) 10. Τις διατάξεις της αριθ.2876/7-10-2009 απόφασης Πρωθυπουργού «περί αλλαγής τίτλου Υπουργείων» (Β΄2234) 11. Τις διατάξεις του Ν. 3943/31-3-2011 άρθρο 30 περί «Σύστασης Γεν.∆/νσης Οικονομικών Υπηρεσιών» 12. Τις διατάξεις του άρθρου 26 «Συγκρότηση συλλογικών οργάνων της διοίκησης και ορισμός των μελών τους με κλήρωση του Ν.4024/2011 (Α΄226) 13. Τις διατάξεις του Π.∆.113/10 περί «Ανάληψη υποχρεώσεων από τους ∆ιατάκτες» (Α΄194 & Α΄209), όπως συμπληρώθηκε και ισχύει. 14. Τις διατάξεις του Ν.3861/10 «Πρόγραμμα ∆ιαύγεια» (Α΄112) 15. Τις διατάξεις της αριθ.2024709/601/0026/8-4-98 (Β΄431) απόφασης του Υπουργείου Οικονομικών «Περί καθορισμού των δικαιολογητικών των δαπανών του ∆ημοσίου για προμήθειες και εργασίες», όπως τροποποιήθηκε με την υπ’αριθ.2/29097/0026/24- 5-02 απόφαση (Β΄684) 16. Τις διατάξεις του Ν.4013/11 (Α΄204) και ειδικότερα το άρθρο 4 παρ. 3 «Σύσταση ενιαίας Ανεξάρτητης Αρχής ∆ημοσίων Συμβάσεων, όπως τροποποιήθηκε με το ΑΔΑ: ΒΙΗ00-ΞΑΡ

-- 1 of 6 --

C:\Users\kokinoua\Documents\∆ιεύθυνση Οργάνωσης\ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΟΕ∆ΡΙΑ 2014\Εθνική στρατηγική για τη βιοποικιλότητα\Απόφαση.doc - 2 - - 2 - άρθρο 238 του Ν.4072/12 (Α΄86) σε συνδυασμό με το Π1/1493/4-9-2012 έγγραφο του Υπ.Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών Μεταφορών και ∆ικτύων, περί «Κράτηση 0,10% στις συμβάσεις που υπάγονται στο Ν.4013/11 για τις λειτουργικές ανάγκες της Ενιαίας Ανεξάρτητης Αρχής ∆ημοσίων Συμβάσεων. 17. Το γεγονός ότι το έργο συγχρηματοδοτείται στο πλαίσιο του ΕΠΠΕΡΑΑ από το διαρθρωτικό Ταμείο ΕΤΠΑ. 18. Την υπ’αριθ. 166232/25-2-2011 Ένταξη της Πράξης «Ευαισθητοποίηση και ενημέρωση του κοινού για περιβαλλοντικά θέματα εφαρμογής των πολιτικών του ΥΠΕΚΑ» στο Ε.Π. «Περιβάλλον & Αειφόρος Ανάπτυξη 2007-2013» όπως τροποποιήθηκε με την υπ’αριθ. 118536/20-4-2012 Απόφαση, που αφορά το υποέργο 5 «∆ράσεις Ευαισθητοποίησης / ενημέρωσης του κοινού και αρμοδίων φορέων με ίδια μέσα για εφαρμογή της περιβαλλοντικής πολιτικής του ΥΠΕΚΑ για τα έτη 2012-2015. 19. Την υπ’αριθ. 101195/4-2-2013 Απόφαση της Ειδικής Υπηρεσίας ∆ιαχείρισης Επιχειρησιακού Προγράμματος «Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη» για την προέγκριση τροποποίησης (1ης) της απόφασης υλοποίησης με ίδια μέσα του Υποέργου 5 και το συνημμένο Τεχνικό ∆ελτίο. 20. Την υπ’αριθ. 12530/∆Ε-1512/22-3-2011 Απόφαση του Υπουργείου Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας με την οποία καθορίσθηκε ο κωδικός του έργου σε Π∆Ε 2011ΣΕ07580025 της ΣΑΕ 075/8, Κωδικός Πράξης 339233. 21. Την υπ’αριθ.πρωτ. 22427/5-4-2013 Απόφαση συγκρότησης Επιτροπής για την παραλαβή των υπηρεσιών που αφορούν τις δράσεις του υποέργου 5 «∆ράσεις Ευαισθητοποίησης» 22. Το υπ’αριθ. 2219/15-5-2013 έγγραφο του Γενικού Γραμματέα Χωροταξίας και Αστικού Περιβάλλοντος. 23. Την υπ’αριθ. 2854/20-1-2014 (ΦΕΚ 87 Β΄) Απόφαση του Υπουργού ΠΕΚΑ 24. Το υπ’αριθ.πρωτ. 7105/10-2-2014 έγγραφο της ∆/νσης Οργάνωσης 25. Την από 12-2-2014 προσφορά της εταιρείας «ACCESS» ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ Α.Ε. 26. Το υπ’αριθ.πρωτ. 122068/13-2-2014 έγγραφο του ΕΠΠΕΡΑΑ με το οποίο δίδεται η σύμφωνη γνώμη για την υλοποίηση του έργου και επισημαίνεται ότι το κόστος είναι κάτω των προβλεπομένων ορίων για διαγωνισμό. Α π ο φ α σ ί ζ ο υ μ ε Α. Την έγκριση δαπάνης για την ανάθεση υπηρεσιών για τη «Έκδοση της Εθνικής Στρατηγικής και του Σχεδίου ∆ράσης για τη Βιοποικιλότητα στην Ελληνική και την Αγγλική γλώσσα [National Strategy for Biodiversity of Greece]», με δικαιούχο τη ∆/νση Οργάνωσης του ΥΠΕΚΑ, στην ανάδοχο εταιρεία «ACCESS» ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ Α.Ε., Ποσειδώνος 23 & Συντ.∆αβάκη, 144 51 Μεταμόρφωση Αττικής, με ΑΦΜ 095472013. Το σύνολο της δαπάνης είναι είκοσι μία χιλιάδες εξήντα ευρώ και τριάντα λεπτά (21.060,30 €) συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ ως κάτωθι: • Έκδοση στην Ελληνική και Αγγλική γλώσσα και ηλεκτρονική έκδοση βιβλίου με τίτλο «Εθνική Στρατηγική και Σχέδιο ∆ράσης για την Βιοποικιλότητα» Σύνολο δαπάνης 18.620 € πλέον ΦΠΑ 6,5% (1.210,30 €). Τελική τιμή 19.830,30 €. • Παραγωγή θήκης 1.000 € πλέον ΦΠΑ 23% (230 €). Τελική τιμή 1.230 €. και θα βαρύνει τις πιστώσεις του έργου του Π∆Ε 2011ΣΕ07580025 της ΣΑΕ 075/8. Β. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ∆ΡΑΣΗΣ - ΣΤΟΧΟΣ Η Ελλάδα ταυτόχρονα με τις εθνικές της υποχρεώσεις ανταποκρίνεται και στις υποχρεώσεις της που απορρέουν από το άρθρο 6 της ∆ιεθνούς Σύμβασης για τη Βιολογική Ποικιλότητα, της οποίας είναι συμβαλλόμενο μέρος. Με βάση τις ανωτέρω υποχρεώσεις η Ελλάδα θα πρέπει στις αρχές Μαΐου 2014 να διαθέτει Εθνική Στρατηγική εγκεκριμένη και δημοσιοποιημένη κατά το δυνατό περισσότερο, καθώς στην περίοδο αυτή υπάρχει αξιολόγηση σε διεθνές επίπεδο της χώρας μας στο επίπεδο ύπαρξης εγκεκριμένης Εθνικής Στρατηγικής και Σχεδίου ∆ράσης εφαρμογής της. Η Ελλάδα στη διάρκεια της Ελληνικής Προεδρίας προβάλει τα συγκριτικά πλεονεκτήματα βιολογικού πλούτου που διαθέτει ως Εθνικό φυσικό κεφάλαιο. ΑΔΑ: ΒΙΗ00-ΞΑΡ

-- 2 of 6 --

C:\Users\kokinoua\Documents\∆ιεύθυνση Οργάνωσης\ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΟΕ∆ΡΙΑ 2014\Εθνική στρατηγική για τη βιοποικιλότητα\Απόφαση.doc - 3 - - 3 - Οι δύο καλαίσθητες εκδόσεις κατά βάση διχρωμία και με ορισμένα τμήματα έγχρωμα (4χρωμία) θα προβάλουν την Ελλάδα και τη Βιοποικιλότητα της σε σχέση με την ανάπτυξη στρατηγικών δράσεων διατήρησης και διαχείρισής του ως κεφάλαιο που κληροδοτείται στις επόμενες γενιές. Η Ελληνική έκδοση της Εθνικής Στρατηγικής για τη Βιοποικιλότητα θα διανεμηθεί σε φορείς και υπηρεσίες που θα κληθούν να εφαρμόσουν τη Στρατηγική τα επόμενα χρόνια (15 χρόνια). Η αγγλική έκδοση θα δοθεί από τον Υπουργό ΠΕΚΑ κ. Γ. Μανιάτη στο Άτυπο Συμβούλιο Υπουργών Περιβάλλοντος το Μάιο στην Αθήνα και στη Συνάντηση των ∆ιευθυντών και Γενικών ∆ιευθυντών της Φύσης που επίσης θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα τον Απρίλιο και τον Μάιο του 2014 (στο πλαίσιο της Προεδρίας). Οι ανωτέρω ηλεκτρονικές εκδόσεις θα αναρτηθούν στην ιστοσελίδα του Υ.Π.Ε.Κ.Α. προκειμένου να είναι διαθέσιμες στο κοινό. Γ. ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΑΝΑΛΑΒΕΙ Ο ΑΝΑ∆ΟΧΟΣ ΠΡΟΕΚΤΥΠΩΤΙΚΟ ΣΤΑ∆ΙΟ: • Μετάφραση ∆ηλαδή, γραπτή απόδοση του κειμένου από τη γλώσσα πηγή στη γλώσσα στόχο, και εν προκειμένω από ελληνική στην αγγλική γλώσσα. • Αναθεώρηση Έλεγχος της μετάφρασης ως προς την εκπλήρωση του σκοπού για τον οποίο δημιουργήθηκε, με σύγκριση πρωτότυπου κειμένου και μεταφράσματος, και επισήμανση διορθώσεων. • Επιμέλεια Έλεγχος του κειμένου τόσο στη γλώσσα πηγή όσο και στη γλώσσα στόχο ως προς την εκπλήρωση του σκοπού για τον οποίο δημιουργήθηκε, με τήρηση της ορολογίας και επισήμανση διορθώσεων. Ειδικότερα, απαιτείται έλεγχος του κειμένου στην ελληνική και στην αγγλική γλώσσα, προκειμένου αυτό να είναι εύστοχο, ορθό και αντιληπτό από τον αναγνώστη στον οποίον απευθύνεται. • Επιμέλεια Κειμένων & διαμόρφωση: Εικαστικός σχεδιασμός πρότυπων σελίδων ανάπτυξης του περιεχομένου, ∆ιαμόρφωση περιεχομένου (ηλεκτρονική σελιδοποίηση), χρωματική επεξεργασία εικόνων και γραμμικών σχημάτων. Εικαστικός Σχεδιασμός Εξωφύλλου και Κουτιού Συσκευασίας. • Παραγωγή & Ηλεκτρονική Μετατροπή Εκδόσεων Σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ακολουθούν. ΕΚΤΥΠΩΤΙΚΟ ΣΤΑ∆ΙΟ: ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Σχήμα (κλειστό): 20x25 εκ. Εξώφυλλο: 4χρωμία Α΄ όψης Εσωτερικό: 4χρωμία Α΄ και Β΄ όψης Χαρτί εσωτερικού: Tauro - Sappi 120 gsm/m2 Χαρτί εξωφύλλου: (ανάλογα με τον τύπο βιβλιοδεσίας. Ανάλυση παρακάτω) Τύπος Βιβλιοδεσίας: Σε 2 διαφορετικές μορφές ανάλογα με την μορφή που αναλύεται στη συνέχεια Γραμματοσειρά: Θα επιλεγεί από την Υπηρεσία σε συνεννόηση με τον ανάδοχο μετά την υπογραφή της σύμβασης Μέγεθος γραμματοσειρών: Θα επιλεγεί από την Υπηρεσία σε συνεννόηση με τον ανάδοχο μετά την υπογραφή της σύμβασης Αντίτυπα: 700 τεμάχια (250 αγγλικά και 450 Ελληνικά) ΒΙΒΛΙΟ∆ΕΣΙΑ: Α΄ ΜΟΡΦΗ Με 4χρωμο εξώφυλλο Α’ όψης και βιβλιοδεσία ΚΛΩΣΤΟΡΑΦΗΣ και ΚΟΛΛΑΣ: Χαρτί εξωφύλλου: GardaPat 13, 250 gsm/m2 (λευκό) ΑΔΑ: ΒΙΗ00-ΞΑΡ

-- 3 of 6 --

C:\Users\kokinoua\Documents\∆ιεύθυνση Οργάνωσης\ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΟΕ∆ΡΙΑ 2014\Εθνική στρατηγική για τη βιοποικιλότητα\Απόφαση.doc - 4 - - 4 - Εκτύπωση: 4χρωμία Α΄ όψη Επεξεργασία: Βερνίκι νερού ΜΑΤ Α΄ όψης Ποσότητα: 500 τεμάχια (150 αγγλικά και 350 Ελληνικά) Β΄ ΜΟΡΦΗ Βιβλιοδεσία με σκληρό εξώφυλλο 2 χιλιοστών με ύφασμα, με θερμοτυπία στην Α΄ όψη και στη ράχη και με τετράχρωμη κουβερτούρα. Τύπος πανιού επένδυσης: άριστης ποιότητας, ευρωπαϊκό ή εφάμιλλο εγχώριο, και χρώματος που θα αποφασιστεί με την αναθέτουσα αρχή. Τύπος πανιού κεφαλαριού: άριστης ποιότητας, ευρωπαϊκό ή εφάμιλλο εγχώριο. Κόλλα Βιβλιοδεσίας: Ψυχρή εύκαμπτη αρίστης ποιότητας και με βιβλιοδετική τέλλα για την ενίσχυση της ράχης. Τύπος θερμοτυπίας: Χρυσή ή Ασημί σε συνεννόηση με την αναθέτουσα αρχή Χαρτί Κουβερτούρας: GardaPat 13, 150 gsm/m2 (λευκό) Εκτύπωση Κουβερτούρας: 4χρωμία Α’ όψης με βερνίκι νερού ΜΑΤ Εσωτερική Φόδρα: Εσωτερικό φοδράρισμα με χαρτί GardaPat 13, 150 gsm/m2 (λευκό) Ποσότητα: 200 τεμάχια (100 αγγλικά και 100 Ελληνικά) ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΘΗΚΗΣ ΕΝΘΕΣΗΣ ΤΟΜΟΥ ΠΑΝΟ∆ΕΤΗΣ ΒΙΒΛΙΟ∆ΕΣΙΑΣ Παραγωγή και κατασκευή θήκης (κουτιού) για την ένθεση του τόμου Πανόδετης Βιβλιοδεσίας με 4χρωμη Εκτύπωση της εξωτερικής όψης. Κλειστό περιμετρικά και ανοιχτού από την πλευρά ένθεσης του τόμου (με την ράχη του τόμου να είναι εμφανής). Ενισχυμένη κατασκευή με λαμινάρισμα εσωτερικά στις 2 μεγάλες πλευρές της θήκης γυρίσματος του χαρτιού. Σχήμα: Ανάλογο με αυτό της τελικής διάστασης του τόμου Χαρτί: GardaPat 13, 250 gsm/m2 (λευκό) Εκτύπωση: 4χρωμία Α΄ όψης (η εκτύπωση πρέπει να συνεχίζεται και στο εσωτερικό γύρισμα του λαμιναρίσματος) Κοπτικό: Σχεδιασμός, κατασκευή κοπτικού και κόψιμο Επεξεργασία: Βερνίκι νερού ΜΑΤ Α΄ όψης Άλλη επεξεργασία: Λαμινάρισμα και Κόλλημα δημιουργίας θήκης Αντίτυπα: 200 τεμάχια (100 αγγλικά και 100 Ελληνικά) ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ ΜΟΡΦΗΣ ΕΚ∆ΟΣΕΩΝ: Μετατροπή όλων των παραγωγών σε διαδραστική μορφή EXE (windows), APP (macintosh) και HTML με ενσωματωμένη τεχνολογία HTML5 για να μπορεί το υλικό να ενσωματωθεί στην ιστοσελίδα προβολής του Υπουργείου. Με ενσωματωμένη τεχνολογία για Social Networks, Web Analytics και Mobile read για ανάγνωση από όλου του τύπου φορητών συσκευών (κινητά, iPad, android devices). Με ανάρτηση των περιεχομένων, αναζήτησης συγκεκριμένου κειμένου, σελιδοδείκτη ενώ ταυτόχρονα η έκδοση πρέπει να εμφανίζεται στην οθόνη του χρήστη με τη μορφή της έντυπης έκδοσης. Ο χρήστης να έχει τη δυνατότητα εκτύπωσης του οδηγού στη μορφή που έχει ακριβώς το έντυπο ή/και να αποθηκεύσει σε μορφή PDF τις έντυπες εκδόσεις. Η γλώσσα περιήγησης της κάθε ηλεκτρονικής έκδοσης θα είναι προσαρμοσμένη στη γλώσσα της κάθε έκδοσης Χαρακτηριστικά Ηλεκτρονικής Έκδοσης: Μετατροπή σε μορφή HTML και σε μορφή ανάγνωσης από το web με ενσωματωμένη τεχνολογία HTML5 browser. Ενσωμάτωση δεδομένων αρχείου PDF με encryption και δημιουργία βάσης για εύκολη αναζήτηση μέσω Text Search (Search Engine Optimization με Index αναζήτησης άρθρων, τίτλων, μέρος κειμένου), Bookmarks και πίνακα ΑΔΑ: ΒΙΗ00-ΞΑΡ

-- 4 of 6 --

C:\Users\kokinoua\Documents\∆ιεύθυνση Οργάνωσης\ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΟΕ∆ΡΙΑ 2014\Εθνική στρατηγική για τη βιοποικιλότητα\Απόφαση.doc - 5 - - 5 - περιεχομένων. ∆υνατότητα ανάγνωσης του κάθε εντύπου από το web στην μορφή της έντυπης έκδοσης με ενσωματωμένο κώδικα download σε μορφή PDF για τους χρήστες. ∆υνατότητα zooming για ευκολότερη ανάγνωση από τον υπολογιστή. Υποστήριξη domain name ώστε να διατίθεται η έκδοση από το επίσημο site του Υπουργείου. Επιπλέον χαρακτηριστικά ηλεκτρονικών εκδόσεων: • Social Networks Sharing: ∆υνατότητα αποστολής έκδοσης στιγμιαία μέσω e-mail ή και δυνατότητα share μέσω των social media networks, επιτρέποντας στους αναγνώστες σας να κάνουν ακριβώς το ίδιο μέσω των δικών τους λογαριασμών. • Web Analytics Support: ∆υνατότητα ενσωμάτωσης τεχνολογίας σε κάθε φύλλο ώστε να έχετε ενημέρωση μέσω Google Analytics στατιστικών ανάγνωσης και χρήσης των εκδόσεων από τους χρήστες. • ∆υνατότητα ανάγνωσης εκδόσεων από οποιαδήποτε συσκευή (PC ή Mac ή mobile τύπου ipad, iphone ή android). Στις ανωτέρω εκδόσεις είναι υποχρεωτικό να εμφανίζονται τα λογότυπα του Ε.Π.ΠΕΡ.Α.Α. και του Υ.Π.Ε.Κ.Α. ∆. ΧΡΟΝΟ∆ΙΑΓΡΑΜΜΑ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ Ο συνολικός χρόνος υλοποίησης του έργου είναι σαράντα πέντε ημέρες από την υπογραφή της σύμβασης Ε. ΠΑΡΑ∆ΟΤΕΑ Στο Τμήμα Επικοινωνίας της ∆/νσης Οργάνωσης του ΥΠΕΚΑ θα παραδοθούν: • πέντε (5) αντίτυπα της ελληνικής έκδοσης του και πέντε (5) αντίτυπα της αγγλικής έκδοσης καθώς και ένα (1) αντίτυπο σε ψηφιακή μορφή της ηλεκτρονικής έκδοσης. ΣΤ. ΤΡΟΠΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ Η χορήγηση του ανωτέρω ποσού θα γίνει μετά από την παραλαβή των παραδοτέων και εφόσον η Επιτροπή Παραλαβής βεβαιώσει ότι η ανάδοχος έχει εκπληρώσει στο ακέραιο τις συνολικές του υποχρεώσεις. Κατά την πληρωμή θα γίνει παρακράτηση φόρου σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις κατά περίπτωση. Επίσης ο ανάδοχος επιβαρύνεται με κράτηση 0,10% η οποία υπολογίζεται επί της αξίας κάθε πληρωμής προ φόρων και κρατήσεων υπέρ της Ενιαίας Ανεξάρτητης Αρχής ∆ημοσίων Συμβάσεων, επιβαρυνόμενη με τέλος χαρτοσήμου 3% (πλέον 20% υπέρ Ο.Γ.Α.) Η επιτροπή για την οριστική, ποιοτική και ποσοτική παραλαβή του έργου, σύμφωνα με την 22427/δ/5-4-2013 απόφαση έχει ως ακολούθως: ΤΑΚΤΙΚΑ ΜΕΛΗ: 1. Τσατσάκης Ιωάννης ΠΕ Πληροφ. με βαθμό Β5 στη ∆/νση Οργάνωσης 2. Τσώνης Γιώργος ΠΕ Προγραμ. με βαθμό ∆1 -//- 3. Σκούραλης Αντώνιος ∆Ε Προσωπ. Η/Υ με βαθμό Γ4 -//- ΑΝΑΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΜΕΛΗ: 1. Τζίμας Ιωάννης ΠΕ Πολιτ. Μηχ. με βαθμό Β3 στη ∆/νση Οργάνωσης 2. Ανδρικοπούλου Χαρ. ΤΕ Πληροφορικής με βαθμό Ε2 -//- 3. Ντόκος ∆ημήτριος ∆Ε Προσωπ. Η/Υ με βαθμό Β1 -//- Η Επιτροπή παρακαλείται να αποστείλει στην Υπηρεσία μας τα σχετικά πρωτόκολλα εντός πέντε (5) ημερών από την υλοποίηση των δράσεων. ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1. Γραφείο Υπουργού Η ΓΕΝ.∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ 2. Γραφ. Γεν. Γραμματέα ΥΠΕΚΑ ΟΙΚΟΝ.ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ 3. Γραφ. Γεν. Γραμμ. Χωροταξίας & Αστ. Περιβ/ντος 4. Γραφ. Γεν. ∆/ντή Προγραμματισμού και Έργων 5. Γραφ. Γεν. ∆/ντριας Οικονομικών Υπηρεσιών Α. ΣΚΛΗΡΗ ΑΔΑ: ΒΙΗ00-ΞΑΡ

-- 5 of 6 --

C:\Users\kokinoua\Documents\∆ιεύθυνση Οργάνωσης\ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΡΟΕ∆ΡΙΑ 2014\Εθνική στρατηγική για τη βιοποικιλότητα\Απόφαση.doc - 6 - - 6 - 6. ∆/νση Οικονομικής ∆ιαχείρισης 7. ∆/νση Οργάνωσης - Τμ.Επικοινωνίας 8. Μέλη Επιτροπής της απόφασης 9. «ACCESS» GRAFIKES TEXNES A.E. Ποσειδώνος 23 & Συντ.∆αβάκη 144 51 Μεταμόρφωση Αττικής ΕΣΩΤ.∆ΙΑΝΟΜΗ - Τμήμα Λοιπών Οικ/κών Θεμάτων & Εσόδων (2) - Κοκκίνου Αγγελική - Χρον.Αρχείο ΑΔΑ: ΒΙΗ00-ΞΑΡ

-- 6 of 6 --