ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΣΗ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΣΕΜΙΝΑΡΙΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΝΑΥΤΙΚΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΠΝ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 1. Σας γνωρίζεται ότι την 18 Οκτωβρίου 2013 ημέρα Παρασκευή και ώρα 10:00 π.μ. θα λάβει χώρα διαγωνισμός στην Αίθουσα Συσκέψεων ΓΕΝ/ΓΕΠΝ για την ανάθεση διενέργειας Σεμιναρίων Πιστοποίησης Τεχνικών Ασφαλείας, σύμφωνα με την συνημμένη διακήρυξη, με κριτήριο κατακύρωσης την χαμηλότερη τιμή. 2. Ληφθεί υπόψη ότι ανελαστικοί όροι για την συμμετοχή σας στην διαδικασία διενέργειας εν λόγω διαγωνισμού είναι τα παραστατικά που αναφέρονται στη συνημμένη διακήρυξη. 3. Χρόνος αναλήψεως προμήθειας άμεσος, μετά τη κατακύρωση του πρακτικού από την επιτροπή διενέργειας του πρόχειρου διαγωνισμού. 4. Προς διευκόλυνση των ενδιαφερομένων, το πλήρες κείμενο της ∆ιακήρυξης διατίθεται σε ηλεκτρονική μορφή από την ιστοσελίδα της Αναθέτουσας Αρχής (www.hellenicnavy.gr). 5. Για περαιτέρω πληροφορίες παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε με την Αρχικελευστή (∆ΙΑΧ) Π. Αθανασοπούλου (τηλ. 210-3484315) ή Ανθυποπλοίαρχο (Ε) Σ. Ζαχαριάδου ΠΝ (τηλ. 230-3484301). 6. Επιπρόσθετα παρακαλούμε μεριμνήσατε για την αποστολή μέχρι 17 Οκτωβρίου 2013 ώρα 12:00 στοιχείων προσωπικού εταιρείας σας, που θα συμμετάσχει στον ∆ιαγωνισμό, προκειμένου αναληφθούν ενέργειες εκδόσεως αδειών εισόδου στην ΓΕΝ/ΓΕΠΝ. Συνημμένα: ∆ιακήρυξη Ο Γενικός Επιθεωρητής ΠΝ Υποναύαρχος (Μ) Γεώργιος Μπουγιούκος Π.Ν. ΑΔΑ: ΒΛΛ96-ΖΟ9

-- 1 of 13 --

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΝΑΥΤΙΚΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΠΝ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ ΜΑΡΚΟΝΙ 20 ΑΘΗΝΑ - ΒΟΤΑΝΙΚΟΣ T.K. 10447 AΦΜ 090153025 ∆.Ο.Υ. ΨΥΧΙΚΟΥ Α Θ Η Ν Α Αρ. ∆ιακ.: 1 Ημερομηνία : 10 Οκτωβρίου 2013 ∆ΙΑΚΗΡΥΞΗ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΣΗ ∆ΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΣΕΜΙΝΑΡΙΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΟΥ ∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ – ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΙ∆ΟΣ ∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Πρόχειρος ∆ιαγωνισμός ΚΡΙΤΗΡΙΟ ΚΑΤΑΚΥΡΩΣΗΣ Η χαμηλότερη τιμή ΧΡΟΝΟΣ ∆ΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Ημερομηνία: 18 Οκτωβρίου 2013 Ημέρα: Παρασκευή Ώρα: 14:00 ΤΟΠΟΣ ∆ΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΓΕΝ/ΓΕΠΝ Αίθουσα Συσκέψεων. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Ως συνημμένο παράρτημα «Α» ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΘΕΙΣΑ ∆ΑΠΑΝΗ ΑΝΕΥ ΦΠΑ Είκοσι πέντε χιλιάδες (25.000,00) ευρώ ΧΡΟΝΟΣ ΠΑΡΑ∆ΟΣΗΣ Όπως καθορίζεται στις Τεχνικές Προδιαγραφές ΤΟΠΟΣ ΠΑΡΑ∆ΟΣΗΣ Τόπος διεξαγωγής των Σεμιναρίων (Εγκαταστάσεις Μειοδότη) ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Οι τιμές υπόκεινται στις υπέρ του Ναυτικού (6,244%), του ∆ημοσίου και τρίτων νόμιμες κρατήσεις καθώς και στην κράτηση του αρ.3 του Ν. 3580/2007 ΦΟΡΟΣ ΕΙΣΟ∆ΗΜΑΤΟΣ (ΑΡΘΡΟ 24 ν. 2198/94) Κατά την πληρωμή παρακρατείται φόρος εισοδήματος σύμφωνα με το άρθρο 24 του Ν. 2198/94 ΑΔΑ: ΒΛΛ96-ΖΟ9

-- 2 of 13 --

Έχοντας υπόψη: 1. Τις ισχύουσες διατάξεις : 1.1. Του Ν. 3329/2005 «Εθνικό Σύστημα Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης και λοιπές διατάξεις» (Φ.Ε.Κ. Α’ 81 /4-4-2005), όπως ισχύει σήμερα. 1.2. Του Ν.2955/2001 «Προμήθειες Νοσοκομείων και λοιπών μονάδων υγείας των Πε.Σ.Υ. και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ Α’ 256 /2-11-2001), όπως ισχύει σήμερα. 1.3. Του Ν.2362/95 (Φ.Ε.Κ. 247/Α/95) άρθρο 84 « Περί ∆ημοσίου Λογιστικού, ελέγχου των ∆απανών του Κράτους και άλλες διατάξεις». 1.4. Του Ν. 2286/95 (Φ.Ε.Κ. 19/Α/95) «Προμήθειες του ∆ημοσίου Τομέα και Ρυθμίσεις συναφών θεμάτων» όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 2323 / 95 (Φ.Ε.Κ.145 /Α/95)« Υπαίθριο Εμπόριο και άλλες ∆ιατάξεις» . 1.5. Του Π.∆. 118/2007 «Κανονισμός Προμηθειών ∆ημοσίου», (Φ.Ε.Κ. 150/Α/2007). 1.6. Του Π.∆. 166/2003 (Φ.Ε.Κ. 138/Α/2003 ) «Προσαρμογή τα Ελληνικής Νομοθεσίας στην Οδηγία 2000/35/29–6–2000 για την καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών στις Εμπορικές Συναλλαγές». 1.7. Του Ν. 2513/1997 «Κύρωση τα συμφωνίας περί ∆ημοσίων συμβάσεων Προμηθειών» (ΦΕΚ Α’ 139/27.6.97) 1.8. Το Π.∆. 60/2007 ΦΕΚ 64/16-03-2007 Προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας στις διατάξεις της Οδηγίας 2004/18/Εκ «περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημοσίων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών» όπως τροποποιήθηκε με την Οδηγία 2005/51/ΕΚ της Επιτροπής και την Οδηγία 2005/75/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Νοεμβρίου 2005. 1.9. Το Π.∆. 113/10. «Ανάληψη υποχρεώσεων από τους ∆ιατάκτες». ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΟΥΜΕ Πρόχειρο Μειοδοτικό ∆ιαγωνισμό, με γραπτές σφραγισμένες προσφορές για την ανάθεση διενέργειας Σεμιναρίων Πιστοποίησης Τεχνικών Ασφαλείας, σύμφωνα με την συνημμένη διακήρυξη, με κριτήριο κατακύρωσης την χαμηλότερη τιμή. ΑΔΑ: ΒΛΛ96-ΖΟ9

-- 3 of 13 --

ΤΟΠΟΣ - ΧΡΟΝΟΣ ∆ΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΤΟΠΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ ΤΟΠΟΣ ∆ΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ∆ΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Γραμματεία ΓΕΝ/ΓΕΠΝ Μέχρι Πέμπτη 17 Οκτωβρίου 2013 και ώρα 13:00 ΓΕΝ/ΓΕΠΝ Αίθουσα Συσκέψεων Παρασκευή 18 Οκτωβρίου 2013 και ώρα 14:00 Προσφορές που κατατίθενται μετά την παραπάνω ημερομηνία και ώρα, είναι εκπρόθεσμες και επιστρέφονται από την Υπηρεσία που διενεργεί τον διαγωνισμό. ∆ικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα ή ενώσεις/κοινοπραξίες αυτών ή συνεταιρισμοί που πληρούν τους όρους που καθορίζονται στη συνέχεια της παρούσας. ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΡΓΟΥ Ο προϋπολογισμός της ανάθεσης ανέρχεται στο ποσό των είκοσι πέντε χιλιάδων (25.000,00) ευρώ άνευ Φ.Π.Α., από ΚΑΕ 0881, αρμοδιότητος ΓΕΝ/Β2. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ Αναθέτουσα Αρχή : ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΠΝ. ∆ιεύθυνση Αναθέτουσας: ΜΑΡΚΟΝΙ 20 ΑΘΗΝΑ - ΒΟΤΑΝΙΚΟΣ - ΤΚ 10447. Τηλέφωνο : 210-3484301, 210-3484315 (όλες τις εργάσιμες ημέρες 08:00- 14:30). Φαξ : 210-3484345. ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ Ο διαγωνισμός διέπεται από τις διατάξεις που αναφέρονται στο προοίμιο της παρούσας προκήρυξης. ΑΡΘΡΟ 1ο ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ - ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ 1. Κάθε προσφορά υποβάλλεται, επί ποινή αποκλεισμού, μέσα σε σφραγισμένο φάκελο, στον οποίο θα αναγράφονται ευκρινώς: α. Η λέξη «ΠΡΟΣΦΟΡΑ» με κεφαλαία γράμματα. β. Ο πλήρης τίτλος της Υπηρεσίας που διενεργεί το διαγωνισμό. γ. Ο αριθμός της διακήρυξης. δ. Η ημερομηνία διενέργειας του διαγωνισμού. ε. Τα στοιχεία του αποστολέα. ΑΔΑ: ΒΛΛ96-ΖΟ9

-- 4 of 13 --

2. Οι προσφέροντες υποβάλλουν με την προσφορά τους στον κυρίως φάκελο, κατά την διαδικασία των άρθρων 11 και 12 του Π.∆. 118/2007 και σύμφωνα με τις οικείες διατάξεις. Ο φάκελος της προσφοράς θα πρέπει να περιλαμβάνει φάκελο δικαιολογητικών, φάκελο τεχνικής προσφοράς και φάκελο οικονομικής προσφοράς: ΕΙ∆ΙΚΟΤΕΡΑ: στον ΚΛΕΙΣΤΟ ΦΑΚΕΛΟ με την ένδειξη «∆ΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ» τοποθετούνται τα παρακάτω δικαιολογητικά (επί ποινή απόρριψης): i. Υπεύθυνη δήλωση της παρ. 4 του άρθρου 8 του ν. 1599/1986, όπως εκάστοτε ισχύει, με θεώρηση γνήσιου υπογραφής, στην οποία: α) Να αναγράφονται τα στοιχεία του διαγωνισμού στον οποίο συμμετέχουν. β) Να δηλώνεται ότι, μέχρι και την ημέρα υποβολής της προσφοράς: δεν έχουν καταδικασθεί με αμετάκλητη απόφαση για κάποιο αδίκημα από τα αναφερόμενα στην περίπτωση (1) του εδ. α΄ της παρ. 2 του άρθρου 6 του Π.∆. 118/2007,δεν τελούν σε κάποια από τις αναφερόμενες στην περίπτωση (2) του εδ. α΄ της παρ. 2 του άρθρου 6 του Π.∆. 118/2007 καταστάσεις, είναι φορολογικά και ασφαλιστικά ενήμεροι ως προς τις υποχρεώσεις τους της περίπτωσης (3) του εδ. Α΄ της παρ. 2 του άρθρου 6 του Π.∆. 118/2007, είναι εγγεγραμμένοι στο οικείο Επιμελητήριο, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην περ. (4) του εδ. α΄ της παρ. 2 και στην περ. (3) του εδ. β΄ της παρ. 2 του άρθρου 6 του Π.∆. 118/2007, δεν τελούν σε κάποια από τις αναφερόμενες στην περ. (2) του εδ. γ΄ της παρ. 2 του άρθρου 6 του Π.∆. 118/2007 κατάσταση. γ) Να αναλαμβάνεται η υποχρέωση για την έγκαιρη και προσήκουσα προσκόμιση των δικαιολογητικών της παρ. 2 του άρθρου 6 του Π.∆. 118/2007 και σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις του άρθρου 20 του ιδίου ∆ιατάγματος (άρθρο 6 παρ. 1 περ. β΄ Π.∆. 118/2007). ii. Παραστατικό εκπροσώπησης, εφόσον οι προμηθευτές συμμετέχουν στο διαγωνισμό με εκπρόσωπό τους (άρθρο 6 παρ. 1 περ. γ΄ του Π.∆. 118/2007) ιii. ∆ήλωση χώρας καταγωγής του τελικού προϊόντος που προσφέρει ο εργολάβος (άρθρο 18 παρ. 1 του Π.∆. 118/2007). Χωριστό σφραγισμένο φάκελο, με την ένδειξη «ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ», εντός του οποίου τοποθετείται η τεχνική προσφορά, τα δικαιολογητικά του άρθρου 9 του Π.∆. 118/2007, εφόσον ζητούνται από τη διακήρυξη και οι δηλώσεις του άρθρου 18 παρ. 2 ή 3 του Π.∆. 118/2007, κατά περίπτωση. ΕΙ∆ΙΚΟΤΕΡΑ: Στον ΚΛΕΙΣΤΟ ΦΑΚΕΛΟ με την ένδειξη «ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ», τοποθετείται απαραίτητα σε δύο αντίγραφα το σύνολο των κατατιθέμενων εγγράφων, εκ των οποίων το ένα πρωτότυπο ή νομίμως επικυρωμένο αντίγραφο (επί ποινή απόρριψης) και το δεύτερο απλό φωτοαντίγραφο. Τα έγγραφα αυτά υποβάλλονται σε δύο πλήρεις χωριστές σειρές, με αρίθμηση του περιεχομένου τους και αντίστοιχο ευρετήριο. Πιο συγκεκριμένα, ο φάκελος ΑΔΑ: ΒΛΛ96-ΖΟ9

-- 5 of 13 --

της τεχνικής προσφοράς θα πρέπει οπωσδήποτε να περιλαμβάνει, επί ποινή απόρριψης: 1. Πλήρη τεχνική περιγραφή στην Ελληνική γλώσσα, σε πλήρη ανταπόκριση-παραπομπή (ανά κεφάλαιο και παράγραφο) τόσο με τις τεχνικές προδιαγραφές και τους λοιπούς όρους της διακήρυξης όσο και τα συνυποβαλλόμενα prospectus (τεχνικά φυλλάδια του κατασκευαστή) ή δικαιολογητικά (σε πρωτότυπα ή επικυρωμένα αντίγραφα, και όχι απλά φωτοαντίγραφα), ώστε να επιτυγχάνεται αντικειμενική αξιολόγηση. 2. Αναλυτικό φύλλο συμμόρφωσης-τεκμηρίωσης με την τεχνική περιγραφή των προσφερομένων εργασιών (Παράρτημα «Α»), το οποίο θα περιλαμβάνει με πληρότητα και αναλυτικά, για το σύνολο των όρων του διαγωνισμού (γενικών, ειδικών, τεχνικών κ.λ.π.) όλες τις απαντήσεις - προσφορές (ανά παράρτημα, κεφάλαιο, παράγραφο κ.λ.π.), με παραπομπή, για τεκμηρίωση, στα συνημμένα τεχνικά εγχειρίδια (π.χ. «βλέπε prospectus No……. σελίδα……») και λοιπά δικαιολογητικά. Προσφορές οι οποίες απλά αντιγράφουν τις τεχνικές προδιαγραφές του διαγωνισμού χωρίς τεκμηρίωση και πλήρη παραπομπή-αντιστοιχία, μεταξύ κειμένου ανά παράγραφο και prospectus θα αποκλείονται. Προσφορές οι οποίες στην Τεχνική Περιγραφή ή στο φύλλο συμμόρφωσης - τεκμηρίωσης κ.λπ. είναι αόριστες, ασαφείς ή ελλιπείς και δεν πληρούν όλες τις προϋποθέσεις για τεκμηρίωση, θα θεωρούνται ως έχουσες αποκλίσεις από τους όρους του διαγωνισμού και αποκλείονται της περαιτέρω διαδικασίας αξιολόγησης. ΕΙ∆ΙΚΟΤΕΡΑ: Στον ΚΛΕΙΣΤΟ ΦΑΚΕΛΟ με την ένδειξη «ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ», τοποθετείται η οικονομική προσφορά, απαραίτητα σε δύο αντίγραφα (εκ των οποίων το ένα πρωτότυπο και το δεύτερο φωτοαντίγραφο), η οποία θα περιέχει τα οικονομικά στοιχεία της προσφοράς, επί ποινή απόρριψης, διαμορφωμένα ως εξής: Οι προσφερόμενες τιμές θα δοθούν σε ευρώ (EURO) και θα αναγράφονται αριθμητικώς και ολογράφως. Κριτήριο κατακύρωσης της εργολαβίας θα είναι η χαμηλότερη τιμή ανά εργολαβία, όπως αυτή αναφέρεται αναλυτικά στην τεχνική περιγραφή του παραρτήματος «Α». Στις τιμές θα περιλαμβάνονται οι νόμιμες κρατήσεις και οι επιβαρύνσεις επί των κρατήσεων. Σε περίπτωση διαφοροποίησης μεταξύ της αναγραφόμενης τιμής αριθμητικώς και ολογράφως, λαμβάνεται υπόψη η τιμή ολογράφως. Στην προσφορά θα αναγράφεται το ποσοστό Φ.Π.Α. επί τοις εκατό στο οποίο υπάγονται οι υπό προμήθεια παρεχόμενες υπηρεσίες. Οι τιμές της προσφοράς είναι δεσμευτικές για τον προμηθευτή μέχρι την οριστική παραλαβή της εργολαβίας. Αποκλείεται οποιαδήποτε αναθεώρηση των τιμών της προσφοράς και οποιαδήποτε αξίωση του προμηθευτή πέραν του αντίτιμου της προσφοράς του. Οι προσφορές, επί ποινή απόρριψης, δεν πρέπει να έχουν ξέσματα, σβησίματα, προσθήκες, διορθώσεις. Εάν υπάρχει στην προσφορά οποιαδήποτε διόρθωση, αυτή πρέπει να είναι καθαρογραμμένη και μονογραμμένη από τον προσφέροντα, η δε αρμόδια επιτροπή παραλαβής και αποσφράγισης των προσφορών πρέπει κατά τον έλεγχο να καθαρογράψει την τυχόν διόρθωση, να μονογράψει και να σφραγίσει αυτήν. Η προσφορά απορρίπτεται όταν υπάρχουν σ αυτήν διορθώσεις οι οποίες την καθιστούν ασαφή κατά την κρίση της επιτροπής αξιολόγησης των προσφορών. ΑΔΑ: ΒΛΛ96-ΖΟ9

-- 6 of 13 --

Ο προσφέρων, εφόσον δεν έχει ασκήσει εμπροθέσμως την ένσταση του άρθρου 15 παρ. 2 περ. α΄ του Π.∆. 118/2007 κατά της διακήρυξης του διαγωνισμού, ή έχει απορριφθεί η ανωτέρω ένσταση, θεωρείται ότι αποδέχεται πλήρως και ανεπιφυλάκτως όλους τους όρους της διακήρυξης ή πρόσκλησης και δεν δύναται, με την προσφορά του ή με οιονδήποτε άλλο τρόπο, να αποκρούσει, ευθέως ή εμμέσως, τους ανωτέρω όρους. Μετά την κατάθεση της προσφοράς, επί νομίμως υποβληθέντων δικαιολογητικών, οι διαγωνιζόμενοι παρέχουν διευκρινίσεις μόνο όταν αυτές ζητούνται από αρμόδιο όργανο είτε κατά την ενώπιον του διαδικασία, είτε κατόπιν εγγράφου της Υπηρεσίας, μετά την σχετική γνωμοδότηση του οργάνου. Από τις διευκρινίσεις, οι οποίες παρέχονται, σύμφωνα με τα παραπάνω, λαμβάνονται υπόψη μόνο εκείνες που αναφέρονται στα σημεία για τα οποία υποβλήθηκε σχετικό αίτημα από το αρμόδιο όργανο. Εναλλακτικές Προσφορές δεν γίνονται δεκτές και απορρίπτονται ως απαράδεκτες. Εάν υποβληθούν τυχόν εναλλακτικές Προσφορές, δεν θα ληφθούν υπόψη. Ο υποψήφιος εργολάβος, ο οποίος θα υποβάλλει τέτοιας φύσης προτάσεις, δεν δικαιούται σε καμία περίπτωση να διαμαρτυρηθεί ή να επικαλεστεί λόγους προσφυγής κατά της απόρριψης των προτάσεων αυτών. Η ανάδειξη του προμηθευτή θα γίνει με κριτήριο τη χαμηλότερη τιμή. Συνεπώς, για την αξιολόγηση των προσφορών θα ληφθεί υπόψη αποκλειστικά η χαμηλότερη από τις προσφερόμενες τιμές. Υπό την επιφύλαξη όσων ορίζονται στο άρθρο 20 παρ. 2 στοιχ. ΙΙ του Π.∆. 118/2007, η κατακύρωση θα γίνει στον προμηθευτή με τη χαμηλότερη τιμή, από εκείνους των οποίων οι προσφορές θα έχουν κριθεί ως αποδεκτές με βάση τις τεχνικές προδιαγραφές και τους όρους της διακήρυξης. Προσφορές αόριστες, ανεπίδεκτες εκτίμησης ή υπό αίρεση απορρίπτονται ως απαράδεκτες. Επίσης, απορρίπτονται ως απαράδεκτες οι προσφορές που παρουσιάζουν αποκλίσεις από τις τεχνικές προδιαγραφές της διακήρυξης, καθόσον αποτελούν όλες απαράβατους όρους (άρθρα 3 παρ. 7 και 20 παρ. 3, 4 Π.∆. 118/2007). ΑΡΘΡΟ 2ο ΤΡΟΠΟΣ ΛΗΨΗΣ ΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΤΟΥ ∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Προς διευκόλυνση των ενδιαφερομένων, το πλήρες κείμενο τα ∆ιακήρυξης διατίθεται και σε ηλεκτρονική μορφή από την ιστοσελίδα τα Αναθέτουσας Αρχής (www.hellenicnavy.gr). Σε περίπτωση που ο προσφέρων επιλέξει το ως άνω ηλεκτρονικό μέσο για την ενημέρωσή του και κατ’ επέκταση την εκδήλωση ενδιαφέροντός του, με δική του ευθύνη, μπορεί να ενημερώνει με τα στοιχεία του (π.χ. Επωνυμία, ∆ιεύθυνση, αριθμ. Τηλεφώνου, αριθμ. Μηχ. Τηλεομοιοτυπίας, e-mail account.κ.τ.λ.) την αναθέτουσα αρχή, ώστε να καταστεί δυνατή η ενημέρωσή του σε περίπτωση τυχόν διευκρινιστικών ερωτημάτων. ΑΡΘΡΟ 3ο ΧΡΟΝΟΣ ΙΣΧΥΟΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ Οι Προσφορές ισχύουν και δεσμεύουν τους προσφέροντες για εκατόν είκοσι μέρες (120) (άρθρο 13, παρ. 1, Π∆ 118/07) ημερολογιακές ημέρες, προθεσμία που αρχίζει από την επόμενη της λήξης της προθεσμίας υποβολής ΑΔΑ: ΒΛΛ96-ΖΟ9

-- 7 of 13 --

των προσφορών. Προσφορά που ορίζει χρόνο ισχύος μικρότερο του παραπάνω αναφερόμενου χρόνου απορρίπτεται ως απαράδεκτη. Η ισχύς τα προσφοράς δύναται να παραταθεί (άρθρο 13, παρ. 3, Π∆ 118/07), εφόσον ζητηθεί από την αναθέτουσα αρχή πριν από τη λήξη της, κατ’ ανώτατο όριο για χρονικό διάστημα ίσο με το προβλεπόμενο από τη διακήρυξη. Ανακοίνωση επιλογής αναδόχου μπορεί να γίνει και μετά τη λήξη της ισχύος της προσφοράς, δεσμεύει όμως το διαγωνιζόμενο, μόνο εφόσον αυτός το αποδεχθεί. ΑΡΘΡΟ 4ο ΤΙΜΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ – ΝΟΜΙΣΜΑ 1. Οι τιμές των προσφορών για τα προσφερόμενα είδη θα εκφράζονται σε Ευρώ. 2. Στις τιμές θα περιλαμβάνονται οι τυχόν υπέρ τρίτων κρατήσεις, ως και κάθε άλλη νόμιμη επιβάρυνση που προβλέπεται από τις ισχύουσες διατάξεις, εκτός από τον ΦΠΑ. ΑΡΘΡΟ 5ο ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ Προσφορά απορρίπτεται ως απαράδεκτη σε κάθε μία ή περισσότερες από τα κάτωθι περιπτώσεις: 1. Έλλειψη οποιουδήποτε δικαιολογητικού ζητείται. 2. Έλλειψη πλήρους και αιτιολογημένης τεκμηρίωσης τις κάλυψης των ελάχιστων προϋποθέσεων συμμετοχής στο διαγωνισμό, εφόσον αιτηθεί από την αναθέτουσα αρχή. 3. Προσφορά με χρόνο υλοποίησης μεγαλύτερο από τον προβλεπόμενο. 4. Προσφορά που ορίζει μικρότερο από το ζητούμενο χρόνο ισχύος. 5. Προσφορά που είναι αόριστη και ανεπίδεκτη εκτίμησης ή είναι υπό αίρεση. 6. Προσφορά που παρουσιάζει αποκλίσεις από απαράβατους όρους τα ∆ιακήρυξης. 7. Για οποιονδήποτε άλλο τυχόν λόγο που απορρέει από την παρούσα ∆ιακήρυξη. ΑΡΘΡΟ 6ο ΚΑΤΑΚΥΡΩΣΗ ΤΟΥ ∆ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ 1. Η κατακύρωση γίνεται στο μειοδότη κατόπιν απόφασης της αναθέτουσας αρχής ύστερα από γνωμοδότηση της αρμόδιας επιτροπής. Το πρακτικό του διαγωνισμού υποβάλλεται στο Γενικό Επιθεωρητή ΠΝ για την έκδοση της σχετικής κατακυρωτικής απόφασης, η οποία ανακοινώνεται εγγράφως στον ανακηρυχθέντα προμηθευτή σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 23 του Π∆ 118/2007. Από την ανακοίνωση του αποτελέσματος του διαγωνισμού στον Ανάδοχο, η Σύμβαση θεωρείται ότι έχει συναφθεί το δε έγγραφο (Σύμβαση) που ακολουθεί έχει μόνον αποδεικτικό χαρακτήρα. Αυτός υποχρεούται να προσέλθει μέσα στο χρόνο που ορίζεται από την ανακοίνωση ΑΔΑ: ΒΛΛ96-ΖΟ9

-- 8 of 13 --

κατακύρωσης για την υπογραφή τα σύμβασης, προσκομίζοντας την προσήκουσα εγγυητική επιστολή καλής εκτέλεσης τα σύμβασης. 2. Σε περίπτωση που ο ανακηρυχθείς εργολάβος δεν προσέλθει μέσα στην προθεσμία που του ορίστηκε να υπογράψει τη σχετική σύμβαση, κηρύσσεται υποχρεωτικά έκπτωτος από την κατακύρωση που έγινε στο όνομα του και από κάθε δικαίωμα που απορρέει από αυτήν με απόφαση του Ε.Ο.Ε. μετά από εισήγηση τα αρμόδιας επιτροπής, ενώ του επιβάλλονται οι προβλεπόμενες από το νόμο κυρώσεις. ΑΡΘΡΟ 7Ο ΕΝΣΤΑΣΕΙΣ 1. Ένσταση επιτρέπεται κατά τα διακήρυξης, κατά τα συμμετοχής προμηθευτή στον διαγωνισμό και κατά της νομιμότητας του διαγωνισμού έως και την κατακυρωτική απόφαση. Η ένσταση κατά της κατακυρωτικής απόφασης μπορεί να αφορά και την πληρότητα των δικαιολογητικών των άρθρων 6 και 8α του Π.∆. 118/2007, που υποβάλλονται από τον μειοδότη. Ενστάσεις που υποβάλλονται για οποιουσδήποτε άλλους λόγους από τους προαναφερόμενους δεν γίνονται δεκτές. Κατά τα λοιπά, για τους λόγους, την προθεσμία και τη διαδικασία υποβολής ενστάσεων και εξέτασής τους ισχύουν τα οριζόμενα στο άρθρο 15 του Π.∆. 118/2007. Για το παραδεκτό τα άσκησης ένστασης προσκομίζεται παράβολο υπέρ του ∆ημοσίου, ποσού ίσου με το 0,10 επί τοις εκατό (010%) επί της προϋπολογιζόμενης αξίας του υπό προμήθεια είδους/παρεχόμενης εργασίας, το ύψος του οποίου δεν μπορεί να είναι μικρότερο των χιλίων (1.000) και μεγαλύτερο των πέντε (5.000) χιλιάδων ευρώ. Το ποσοστό του παραβόλου και το ύψος των ανωτέρω ποσών μπορεί να αναπροσαρμόζονται μετά από έκδοση κοινής απόφασης των Υπουργών Οικονομίας και Οικονομικών και Ανάπτυξης, κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 35 του Ν.3377/2005 (Φ.Ε.Κ. Α’ 202/2005). 2. Τα ενδιαφερόμενους παρέχεται δυνατότητα άσκησης ενδικοφανούς προσφυγής κατά των πράξεων τα ∆ιοίκησης που αφορούν τη διαδικασία του διαγωνισμού έως την έκδοση κατακυρωτικής απόφασης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 3 του Ν. 2522/1997 (άρθρο 8 Ν. 2955/2001). ΑΡΘΡΟ 8ο ∆ΙΚΑΙΩΜΑ ΜΑΤΑΙΩΣΗΣ Η Αναθέτουσα Αρχή, μετά από σχετική γνωμοδότηση της Επιτροπή Αξιολόγησης των Αποτελεσμάτων του ∆ιαγωνισμού, διατηρεί το δικαίωμα: α. να αποφασίσει τη ματαίωση, ακύρωση ή διακοπή του διαγωνισμού. β. να αποφασίσει τη ματαίωση του διαγωνισμού και την επανάληψή του με τροποποίηση ή μη των όρων και των προδιαγραφών τα ∆ιακήρυξης. γ. να αποφασίσει τη ματαίωση του διαγωνισμού και να προσφύγει στη διαδικασία τα διαπραγμάτευσης, εφ’ όσον ισχύουν οι προϋποθέσεις που προβλέπονται τα κείμενες διατάξεις περί δημοσίων συμβάσεων. ΑΔΑ: ΒΛΛ96-ΖΟ9

-- 9 of 13 --

ΑΡΘΡΟ 9ο ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΚΑΙ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 1. Η Ανακοίνωση της κατακύρωσης του ∆ιαγωνισμού γίνεται εγγράφως προς τον επιλεγέντα από την αναθέτουσα αρχή. Μετά την ανακοίνωση της Κατακύρωσης καταρτίζεται η σχετική Σύμβαση. 2. Η σύμβαση καταρτίζεται σύμφωνα με τα οριζόμενα στα άρθρα 23 & 24 του Π.∆. 118/2007 και ισχύει για ένα έτος από την υπογραφή της. Τυχόν υποβολή σχεδίων Σύμβασης από τους υποψηφίους μαζί με τις προσφορές τους, δε δημιουργεί καμία δέσμευση για την Αναθέτουσα Αρχή. 3. Η Σύμβαση, που περιλαμβάνει, λεπτομερώς όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις για την υλοποίηση της προμήθειας καθώς και τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των συμβαλλομένων μερών, καταρτίζεται με βάση την κατακύρωση, την προσφορά και τη ∆ιακήρυξη, κατά φθίνουσα σειρά ιεραρχίας και κατισχύει αυτών πλην καταδήλων σφαλμάτων ή παραδρομών. 4. Σε περίπτωση που πιθανολογείται ότι, κατά το χρονικό διάστημα κατάρτισης του τελικού κειμένου της Σύμβασης, θα λήξει η ισχύς της προσφοράς, ο Ανάδοχος υποχρεούται στην έγκαιρη παράταση της ισχύος της προσφοράς του κατά τον εκτιμούμενο για την ολοκλήρωση του κειμένου της Σύμβασης απαιτούμενο χρόνο. 5. Μετά την ολοκλήρωση του εγγράφου της Σύμβασης και μέσα σε χρονικό διάστημα δέκα (10) ημερών από την ανακοίνωση της κατακύρωσης, ο Ανάδοχος υποχρεούται να προσέλθει για την υπογραφή της Σύμβασης. Ο ανάδοχος μπορεί να προσέλθει για την υπογραφή της σύμβασης το αργότερο μέσα σε 15 ημέρες από την ημερομηνία κοινοποίησης της ανακοίνωσης. Στην περίπτωση όμως αυτή ο χρόνος παράδοσης των παραδοτέων αρχίζει να υπολογίζεται μετά από 10 ημέρες από την ημερομηνία κοινοποίησης της ανακοίνωσης. Στην περίπτωση που ο ανάδοχος δεν προσέλθει να υπογράψει τη Σύμβαση, η Υπηρεσία επιβάλλει τις προβλεπόμενες στις κείμενες διατάξεις κυρώσεις. 6. Η Σύμβαση θα καταρτιστεί στην Ελληνική γλώσσα με βάση τους όρους που περιλαμβάνονται στη ∆ιακήρυξη και την Προσφορά του Αναδόχου, θα διέπεται από το Ελληνικό δίκαιο και δεν μπορεί να περιέχει όρους αντίθετους προς το περιεχόμενο της παρούσας. 7. Επίσης επίσημη γλώσσα κατά την εφαρμογή της Σύμβασης θα είναι η Ελληνική. Το σύνολο των εγγράφων που απορρέουν από τη Σύμβαση (εκθέσεις, αναλύσεις, κλπ) θα συντάσσονται στην Ελληνική γλώσσα. Εάν υπάρξει κόστος μεταφράσεων εγγράφων του Αναδόχου, το κόστος αυτό θα βαρύνει τον ανάδοχο. ΑΡΘΡΟ 10ο ΠΑΡΑ∆ΟΣΗ - ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΕΡΓΟΛΑΒΙΑΣ 1. Ο μειοδότης υποχρεούται να παρέχει τις απαιτούμενες εργασίες μέσα σε χρονικό όριο είκοσι (20) ημερών από την τοποθέτηση της παραγγελίας. 2. Ο συμβατικός χρόνος παράδοσης μπορεί να παραταθεί μέχρι πέντε (5) ημέρες, ύστερα από σχετικό αίτημα του εργολάβου που θα υποβληθεί υποχρεωτικά στην Υπηρεσία. Σε περίπτωση που οι απαιτούμενες εργασίες ΑΔΑ: ΒΛΛ96-ΖΟ9

-- 10 of 13 --

δεν εκτελεστούν μέσα στα χρονικά όρια που παρέχονται στον προμηθευτή, του επιβάλλονται οι προβλεπόμενες από το νόμο κυρώσεις. 3. Κυρώσεις δεν επιβάλλονται όταν, με απόφαση Γενικού Επιθεωρητή ΠΝ και εφόσον συντρέχουν λόγοι ανωτέρας βίας ή άλλοι ιδιαιτέρως σοβαροί λόγοι αδυναμίας εκτέλεσης των εργασιών, μετατίθεται ανάλογα ο χρόνος παράδοσης. Σε περίπτωση ανωτέρας βίας, η απόδειξή της βαρύνει τον προμηθευτή, ο οποίος υποχρεούται να αναφέρει εγγράφως και να προσκομίσει αποδεικτικά στοιχεία για τα περιστατικά που συνιστούν την ανωτέρα βία, εντός 20 ημερών από τότε που συνέβησαν. 4. Επίσης, δεν επιβάλλονται κυρώσεις αν υπάρχει υπαιτιότητα της Υπηρεσίας για τη μη υπογραφή ή τη μη εκτέλεση της σύμβασης, καθώς και εάν συντρέχει άλλη εξαιρετική περίπτωση, ύστερα από απόφαση του ∆ιοικητικού Συμβουλίου. ΑΡΘΡΟ 11o ΚΥΡΩΣΕΙΣ ΣΕ ΒΑΡΟΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΛΑΒΟΥ – ΕΚΠΤΩΣΗ 1. Ο εργολάβος πoυ δεv προσέρχεται μέσα στηv προθεσμία πoυ τoυ ορίστηκε, vα υπoγράψει τη σχετική σύμβαση, κηρύσσεται υποχρεωτικά έκπτωτος απo τηv κατακύρωση ή ανάθεση πoυ έγινε στo όνομά τoυ και απo κάθε δικαίωμα πoυ απορρέει απo αυτήν, με απόφαση τoυ Γενικού Επιθεωρητή ΠΝ. Με την ίδια διαδικασία ο εργολάβος κηρύσσεται υποχρεωτικά έκπτωτος από τη σύμβαση και από κάθε δικαίωμα πού απορρέει απ' αυτή, εφόσον δεν φόρτωσε, παρέδωσε ή αντικατέστησε τα συμβατικά υλικά, ή δεν επισκεύασε ή συντήρησε αυτά μέσα στον συμβατικό χρόνο ή τον χρόνο παράτασης που του δόθηκε μετά από αίτησή του. 2. Ο εργολάβος δεν κηρύσσεται έκπτωτος από την κατακύρωση ή ανάθεση ή από την σύμβαση, εφόσον: - Η σύμβαση δεν υπογράφηκε ή η εργασία δεν εκτελέστηκε με ευθύνη του Πολεμικού Ναυτικού. - Συντρέχουν λόγοι ανωτέρας βίας. 3. Στον προμηθευτή που κηρύσσεται έκπτωτος από την κατακύρωση, ανάθεση ή σύμβαση, επιβάλλονται με απόφαση του Ε.Ο.Ε. , ύστερα από γνωμοδότηση του αρμοδίου οργάνου, το οποίο υποχρεωτικά καλεί τον ενδιαφερόμενο προς παροχή εξηγήσεων, αθροιστικά ή διαζευκτικά, οι κυρώσεις που προβλέπονται στο άρθρο 34 παρ. 5 του Π.∆. 118/2007. 4. Εκτός από τις κυρώσεις που προβλέπονται στον Κανονισμό Προμηθειών ∆ημοσίου, ο εργολάβος ευθύνεται και για κάθε ζημία που τυχόν θα προκύψει εις βάρος του Πολεμικού Ναυτικού από την μη εκτέλεση ή την κακή εκτέλεση της σύμβασης. ΑΡΘΡΟ 12Ο ΠΛΗΡΩΜΗ 1. Το τιμολόγιο για την προμήθεια θα εξοφληθεί μέσω του Κρατικού Προϋπολογισμού, κατόπιν ενταλματοποιήσεως της δαπάνης από ΓΕΝ/ΟΕΠΝ/∆Ε∆ μετά την υποβολή των νόμιμων δικαιολογητικών από την ΓΕΝ/ΓΕΠΝ (σχετική κοινοποίηση της υποβολής προς ΓΕΝ θα λάβει και ο ΑΔΑ: ΒΛΛ96-ΖΟ9

-- 11 of 13 --

<<Αγοραστής>>). Η πληρωμή δεν μπορεί να γίνει πριν από την ημερομηνία εκάστης οριστικής ποσοτικής και ποιοτικής παραλαβής. 2. Η πληρωμή θα γίνεται σε ευρώ, μετά από προηγούμενη θεώρηση των χρηματικών ενταλμάτων πληρωμής από τον αρμόδιο Επίτροπο του Ελεγκτικού Συνεδρίου. 3. Χρόνος εξόφλησης: Εντός εξήντα (60) ημερών, υπολογιζόμενων από την επόμενη της υποβολής του τιμολογίου πώλησης από τον προμηθευτή και υπό την προϋπόθεση ότι θα έχει συντελεστεί η οριστική ποσοτική και ποιοτική παραλαβή. 4. Η εξόφληση γίνεται με βάση τα νόμιμα δικαιολογητικά πληρωμής και τα λοιπά στοιχεία που προβλέπονται στο άρθρο 35 του Π.∆. 118/2007 και την ισχύουσα νομοθεσία για την εξόφληση τίτλων πληρωμής ή την είσπραξη απαιτήσεων από το ∆ημόσιο και τα Ν.Π.∆.∆. (αποδεικτικά φορολογικής και ασφαλιστικής ενημερότητας κ.τ.λ.). ΑΡΘΡΟ 13ο ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ∆ΙΚΑΙΟ 1. Η Σύμβαση διέπεται από το Ελληνικό ∆ίκαιο. Σε περίπτωση διαφορών σχετικά με την ερμηνεία ή την εκτέλεση ή την εφαρμογή της Σύμβασης ή εξ' αφορμής της, η Αναθέτουσα Αρχή και ο Ανάδοχος καταβάλλουν κάθε προσπάθεια για τη φιλική επίλυσή τους, σύμφωνα με τους κανόνες της καλής πίστης και των χρηστών συναλλακτικών ηθών. 2. Για ότι δεν προβλέπεται από τους όρους της παρούσας διακήρυξης, ισχύουν οι διατάξεις περί προμηθειών του ∆ημοσίου και των Ν.Π.∆.∆., ιδίως δε οι διατάξεις του Ν.2286/1995, του Π.∆. 118/2007 και των άρθρων 79 - 85 του Ν. 2362/1995. 3. Όλοι οι όροι της παρούσας κηρύσσονται ουσιώδεις. Τα παραρτήματα: Α’ (Πίνακας Εργασιών), Β΄ (Τεχνικές προδιαγραφές) που επισυνάπτονται στην παρούσα διακήρυξη, αποτελούν αναπόσπαστα τμήματα αυτής. ΑΔΑ: ΒΛΛ96-ΖΟ9

-- 12 of 13 --

Π Α Ρ Α Ρ Τ Η Μ Α «Α» ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΟΜΕΝΩΝ 1. Επιμόρφωση στελεχών του ΠΝ επί του αντικειμένου θέματος. 2. Η εκπαίδευση θα εκτελεστεί εντός εργασίμων ωρών και ημερών, αδιάλειπτα, κατά τους μήνες Νοέμβριο και ∆εκέμβριο 2013, με μέγιστο χρόνο ολοκλήρωσης εκάστου σχολείου τις 15 εργάσιμες ημέρες. 3. Ακριβείς ημερομηνίες θα καθοριστούν μετά την ολοκλήρωση διαδικασίας επιλογής φορέα επιμόρφωσης. 4. Ως διάρκεια του προγράμματος επιμόρφωσης ορίζονται 60 ώρες θεωρητικής εκπαίδευσης συνοδευόμενη με 10 ώρες πρακτικής εκπαίδευσης. 5. Τα επιμορφωτικά σεμινάρια, θα πρέπει να εκτελεσθούν διαδοχικά και όχι παράλληλα και να έχουν περατωθεί το αργότερο 13 ∆εκ 2013. Πενήντα (50) άτομα Π Α Ρ Α Ρ Τ Η Μ Α «Β» 1. Το πρόγραμμα επιμόρφωσης θα εκτελεστεί σύμφωνα με τα οριζόμενα σε ΦΕΚ:1624/Β/5-11-203 «Επιμόρφωση τεχνικών ασφαλείας επιπέδου ΑΕΙ και ΤΕΙ». Συγκεκριμένα ο φορέας υλοποίησης του προγράμματος, ο χώρος εκτέλεσης αυτού, το περιεχόμενο του προγράμματος και τα προσόντα των εκπαιδευτών θα είναι σύμφωνα με άρθρα 2, 3, 4 και 5 του ανωτέρω ΦΕΚ. 2. Ο ενδιαφερόμενος φορέας απαιτείται όπως με την κατάθεση της προσφοράς του καταθέσει φύλλο συμμόρφωσης με απαιτήσεις ΦΕΚ: 1624/Β/5-11-203 καθώς και αναλυτικό πρόγραμμα παρεχόμενης εκπαίδευσης. ΑΔΑ: ΒΛΛ96-ΖΟ9

-- 13 of 13 --