ENTOΛΗ ΠΛΗΡΩΜΗΣ CLIMADAPT ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ DVD ΑΒΑΓΙΑΝΟΣ ΙΟΥΛΙΟΣ 2012

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ : Αρ. Εφταλιώτη 3- Μυτιλήνη Τ.Κ 81100 : 22510-47370 / 37737 : 22510-27589 : eu.projects@ptaba.gr Μυτιλήνη: 19-07-2012 ΑΠ: 1220 ΘΕΜΑ: Εντολή πληρωμής έργου FORCLIMADAPT Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ ΤΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΥΤΑΜΕΙΟΥ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ Έχοντας υπόψη : 1. Τις διατάξεις του Ν.2218/94 ( άρθρα 53-56 ), που αφορά τη σύσταση των ΠΤΑ, όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε, διορθώθηκε και τροποποιήθηκε και ισχύει μέχρι σήμερα. 2. Τον κανονισμό Προσωπικού των Π.Τ.Α της χώρας, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα (ΦΕΚ 140/Β/18.2.98 και ΦΕΚ 1352/Β/17.10.01) 3. Τον κανονισμό Οικονομικής Διοίκησης και διαχείρισης των Π.Τ.Α όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα (Ν.2141, ΦΕΚ 78/Β/4.2.98 και ΦΕΚ 1428/Β/22.10.01) 4. Το από 28/12/10 πρακτικό ορκομωσίας και την υπ. αριθμ. 27/2010 απόφαση του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Μυτιλήνης επικύρωσης αποτελέσματος των εκλογών ως Περιφερειάρχη κ. Γιακαλή Αθανασίου και την υπ’ αριθμ. 1827/2011/01-07-11 απόφαση ορισμού του Προέδρου του Δ.Σ. του ΠΤΑ Β.Αιγαίου και της 1826/2011/11 απόφασης συγκρότησης Δ.Σ. του ΠΤΑ (ΦΕΚ 239/28-07- 2011.). 5. Τον εγκεκριμένο προϋπολογισμό οικονομικού έτους 2012 (απόφαση 13/2011) με τις ως σήμερα τροποποιήσεις του 6. Τις υπ΄αρίθμ.1446/24-06-2010 & 1447/24-06-2010 αποφάσεις της Προέδρου του Δ.Σ. του ΠΤΑ Β.Αιγαίου και Γ.Γ της ΠΒΑ επιτροπής παραλαβής προμηθειών-παροχής υπηρεσιών 7. Την υπ΄αρίθμ. 695/11-07-2011 τροποποίηση απόφασης του Προέδρου του Δ.Σ. του Περιφερειακού Ταμείου Ανάπτυξης που αφορά τη διαχείριση Τραπεζικών Λογ/σμών του ΠΤΑ Β.Αιγαίου 8. Τον Κανονισμό του (EC) No 1080/2006 of 5 July 2006, με την τροποποίηση από τον Κανονισμό (EC) 397/2009 of 6 May 2009 (OJ L 126, 21.5.2009, p. 3), Article 20 (1) (a) που θέτει τις γενικές προυποθέσεις στο Ευρωπαϊκό Περιφερειακό Ταμείο Ανάπτυξης το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Σύγκλησης 9. Tην εγκεκριμένη πρόταση από την Διαχειριστική Αρχή της Κοινοτικής Πρωτοβουλίας MED με τίτλο «2G-MED09-117 - FOR CLIMADAPT». 10. Tην από 08 Οκτωβρίου 2010 σύμβαση μεταξύ της Διαχειριστικής Αρχής του MED και του Ηγέτη Εταίρου (Parco Nazionel del Vesuvio) για την έγκριση του προγράμματος FOR CLIMADAPT. 11. Την από 28/01/2010 σύμβαση της Περιφέρειας Β.Αιγαίου με τον ηγ. Εταίρο του έργου, Parco Nazionel del Vesuvio. 12. Την υπ’ αριθμ. 133/25-01-2011 πράξη ανάθεσης υλοποίησης και διαχείρισης του Κοινοτικού προγράμματος /έργου «2G-MED09-117 - FOR CLIMADAPT» της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου στο Περιφερειακό Ταμείο Ανάπτυξης Β.Αιγαίου 13. Τις ανάγκες υλοποίησης του έργου «2G-MED09-117 - FOR CLIMADAPT». 14. Την ανάγκη που προέκυψε για την πραγματοποίηση της πιλοτικής δράσης του προγράμματος και της διάχυσης και προβολής των αποτελεσμάτων αυτής. 15. Την ανάγκη που προέκυψε για δημιουργία dvd, υποτιτλισμό αυτού και εκτύπωση αντιτύπων για λόγους προβολής και διάχυσης των αποτελεσμάτων της πιλοτικής δράσης ‘Αναδάσωση με τη μέθοδο της Φυσικής Καλλιέργειας’ . 16. Την υπ’αριθμ 966/18-06-2012 απόφαση ανάθεσης στην εταιρεία ΨΗΦΙΑΚΗ ΑΙΓΑΙΟΥ, ΠΑΥΛΟΣ Ε.ΑΒΑΓΙΑΝΝΟΣ, ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ, ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ, ΚΑΛΛΟΝΗ ΛΕΣΒΟΥ, ΑΦΜ 075344233, ΔΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ, ΤΗΛ 22530 29200, 6948517072 της δημιουργίας dvd, υποτιτλισμό αυτού και εκτύπωση αντιτύπων για λόγους προβολής και διάχυσης των αποτελεσμάτων της πιλοτικής δράσης ‘Αναδάσωση με τη μέθοδο της Φυσικής Καλλιέργειας’ . ΑΔΑ: Β41343Κ-0ΛΠ

-- 1 of 2 --

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ : Αρ. Εφταλιώτη 3- Μυτιλήνη Τ.Κ 81100 : 22510-47370 / 37737 : 22510-27589 : eu.projects@ptaba.gr 17. Την από 18-06-2012 σύμβαση της εταιρείας ΨΗΦΙΑΚΗ ΑΙΓΑΙΟΥ, ΠΑΥΛΟΣ Ε.ΑΒΑΓΙΑΝΝΟΣ, ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ, ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ, ΚΑΛΛΟΝΗ ΛΕΣΒΟΥ, ΑΦΜ 075344233, ΔΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ, ΤΗΛ 22530 29200, 6948517072 με το Περιφερειακό Ταμείο Ανάπτυξης Β.Αιγαίου. ΑΠΟΦΑΣΙΖEΙ Η εξόφληση του ανωτέρου ποσού θα πραγματοποιηθεί με επιταγή στον δικαούχο της Τράπεζας Ελλάδος – Κατάστημα Μυτιλήνης ΑΡΙΘΜΟΣ ΛΟΓ/ΣΜΟΥ Νο 26 2136 297 με αριθμό επιταγής Νο ____________________________ της Τράπεζας Ελλάδος. Εντέλλονται οι υπηρεσίες του Ταμείου για την υλοποίηση της παρούσας. Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΩΝ O ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ Δ.Σ. ΤΟΥ ΤΑΜΕΙΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΒΟΥΓΙΟΥΚΑΣ ΣΤΡΑΤΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΙΑΚΑΛΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ Β.ΑΙΓΑΙΟΥ Εσωτ. Διανομή - Χ.Α. - Λογιστήριο - Φάκελος FOR CLIMADAPT Την έγκριση δαπάνης ποσού: Χιλίων Εξακοσίων Ογδόντα Ευρώ και Μηδέν Λεπτών (1.680,00 €) για την πληρωμή: Του τιμ. 2/05-07-2012 Για τον υποτιτλισμό, σχεδίαση και παραγωγή σε DVD της βιντεοσκόπησης του τριημέρου 6-8 Οκτ 2011 που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της Πιλοτικής Δράσης Αναδάσωση με τη μέθοδο της Φυσικής Καλλιέργειας. Με στόχο τη διάχυση των αποτελεσμάτων της πιλοτικής δράσης του έργου FOR CLIMADAPT. Η εν λόγω ανάθεση περιλαμβάνει αναλυτικά τα κάτωθι: • Μοντάζ του βίντεο, Μετάφραση από Αγγλικά, Ιταλικά και Ισπανικά σε Ελληνικά του βίντεο που προέκυψε, • Προσαρμογή των υποτίτλων στο DVD • Σχεδιασμό της μακέτας του εξωφύλλου και On disc • Αναπαραγωγή 250 DVD τυπωμένων με εξώφυλλο Στον δικαιούχο: Της εταιρείας ΨΗΦΙΑΚΗ ΑΙΓΑΙΟΥ, ΠΑΥΛΟΣ Ε.ΑΒΑΓΙΑΝΝΟΣ, ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ, ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ, ΚΑΛΛΟΝΗ ΛΕΣΒΟΥ, ΑΦΜ 075344233, ΔΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ, ΤΗΛ 22530 29200, 6948517072 Κατηγορία δαπάνης έργου Προβολή-Δημοσιότητα / Promotion , comp ………………………………………… ΑΔΑ: Β41343Κ-0ΛΠ

-- 2 of 2 --