ΕΝΤΟΛΗ ΠΛΗΡΩΜΗΣ 212532ΕΞ2025_05122025

Εκκαθάριση-εντολή πληρωμής της ΣΑ Ε1517 με τίτλο Ε.Π. ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ 2021-2027 συνολικού ποσού 1.574,80 ευρώ για το έργο/α: 2024ΣΕ15170001 Επωνυμία δικαιούχου/ων: ELIT LANGUAGE SERVICES LTD ΑΠΟΦΑΣΗ Έχοντας υπόψη: 1.Το άρθρο 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα» που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του Π.Δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98 Α΄22.04.2005) «Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα». 2.Το Ν.4622/2019 (ΦΕΚ133/Α/7-8-2019) «Επιτελικό Κράτος: οργάνωση, λειτουργία και διαφάνεια της Κυβέρνησης, των κυβερνητικών οργάνων και της κεντρικής δημόσιας διοίκησης», άρθρο 111 παρ. 7 για μετονομασία της Ειδικής Γραμματείας Διαρθρωτικών Προγραμμάτων σε Ειδική Γραμματεία Διαχείρισης Προγραμμάτων ΕΤΠΑ, ΤΣ και ΕΚΤ. 3 Το Ν.4314/2014 (ΦΕΚ 265/Α/23.12.2014) «Για τη διαχείριση , τον έλεγχο και την εφαρμογή Αναπτυξιακών Παρεμβάσεων για την προγραμματική περίοδο 2014-2020 και άλλες διατάξεις» όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, και ιδίως τα άρθρα 8(παρ.1, στ), 14(παρ.3, στ), 15(παρ.,γ),25, 48, 54 αυτού . 4.Το Ν.4914/2022 (ΦΕΚ 61/Α/21.03.2022) "Για την διαχείριση, τον έλεγχο και την εφαρμογή Αναπτυξιακών Παρεμβάσεων για την Προγραμματική Περίοδο 2021-2027, σύσταση Ανώνυμης Εταιρείας "Εθνικό Μητρώο Νεοφυών Επιχειρήσεων ΑΕ" και άλλες διατάξεις", όπως ισχύει. 5. Την υπό τα στοιχεία C (2022) 3826 final Εκτελεστική απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 15.06.2022 για την έγκριση ορισμένων στοιχείων του Προγράμματος «Ανταγωνιστικότητα» 2021-2027 για την στήριξη απο το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» στην Ελλάδα . 6.Το Ν.4412/2016 (Α' 147) «Δημόσιες Συμβάσεις Έργων , Προμηθειών και Υπηρεσιών (προσαρμογή στις Οδηγίες 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ)» ως ισχύει». 7.Την ΥΑ 95393 ΕΞ 2024 / 16.7.2024 ( ΦΕΚ Β' 4313/23.7.2024 ) «Ρύθμιση θεμάτων των προγραμμάτων δράσεων τεχνικής βοήθειας και διαδικασίες κατάρτισης και τήρησης των καταλόγων προμηθευτών και παρόχων υπηρεσιών ενεργειών τεχνικής βοήθειας και εξειδίκευση θεμάτων επιλογής αναδόχων για την υλοποίηση δράσεων Τεχνικής Βοήθειας ». 8.Το Ν.4270/2014 (ΦΕΚ 143 Α΄ 28.06.2014) «Αρχές Δημοσιονομικής Διαχείρισης και Εποπτείας [ενσωμάτωση της Οδηγίας 2011/85/ΕΕ] - δημόσιο λογιστικό και άλλες διατάξεις». 9.Το Ν.4337/2015 (ΦΕΚ 129 Α’ 2015) «Μέτρα για την εφαρμογή της συμφωνίας δημοσιονομικών στόχων και διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων». 10.Το άρθρο 72 του Ν.4443/2016 (ΦΕΚ 232 Α΄2016) «I) Ενσωμάτωση της Οδηγίας 2000/43/ΕΚ περί εφαρμογής της αρχής της ίσης μεταχείρισης και άλλες διατάξεις». 11.Το Π.Δ. 142/2017 «Οργανισμός Υπουργείου Οικονομικών » (Α’ 181) . 12.To Π.Δ. 77/2023 «Σύσταση Υπουργείου και μετονομασία Υπουργείων - Σύσταση , κατάργηση και μετονομασία Γενικών και Ειδικών Γραμματειών - Μεταφορά Αρμοδιοτήτων , υπηρεσιακών μονάδων , θέσεων προσωπικού και εποπτευομένων φορέων » (Α' 130) , ιδίως δε του άρθρου 3 αυτού . 13.Το Π.Δ. 82/2023 «Μετονομασία Υπουργείου - Σύσταση και μετονομασία Γενικών Γραμματειών - Μεταφορά αρμοδιοτήτων, υπηρεσιακών μονάδων και θέσεων προσωπικού - Τροποποίηση και συμπλήρωση του π.δ. 77/2023 (Α΄ 130) - Μεταβατικές διατάξεις » 14.Το Π.Δ. 79/2023 «Διορισμός Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών » (Α' 131). 15.Το Π.Δ. 63/2020 (ΦΕΚ Α’ 156 «Σύσταση και κατάργηση Γενικών και Ειδικών Γραμματειών, μεταφορά αρμοδιοτήτων μεταξύ Γενικών Γραμματειών». 16.Την με ΑΠ 87051/12.09.2022 (ΦΕΚ 4855Β/15.09.2022) ΥΑ «Αναδιάρθρωση της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ και ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΕΤΠΑ , ΤΣ & ΕΚΤ ΕIΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ Μονάδα Γ΄ Οργάνωσης - Υποστήριξης Αριθμός Πρωτ.-Ημερομηνία: ΘΕΜΑ: 212532ΕΞ2025 / 05-12- 2025 Ταχ. Δ/νση: ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 56 ΑΘΗΝΑ Ταχ.Κώδικας: 11527 Πληροφορίες: ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΡΥΦΩΝΑΣ Τηλέφωνο: 2131503734 E-mail: t.ioannou1@minfin.gr ΠΡΟΣ: Πίνακας Αποδεκτών ΑΔΑΜ: 1

-- 1 of 3 --

Προγράμματος «Ανταγωνιστικότητα» η οποία μετονομάσθηκε με την παρ. 2 του άρθρου 65 του ν. 4914/2022 και κατάργηση της υπό στοιχεία 67743/ΕΥΘΥ 615/24.6.2015 (Β΄1248) υπουργικής απόφασης». 17.Την με ΑΠ 100188/18-10-2022 ΥΑ «Τοποθέτηση προϊσταμένου στην Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Προγράμματος «Ανταγωνιστικότητα». 18.Το ΠΔ 50 / 22-08-2024-(ΦΕΚ 138-Α)- Σύσταση Γενικών Γραμματειών, κατάργηση Γενικής Γραμματείας και Ειδικών Γραμματειών. 19.Την υπ’ αριθμ. 106/19.05.2025 Κοινή Απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών «Διορισμός Γενικού Γραμματέα Διαχείρισης Τομεακών Προγραμμάτων Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης, Ταμείου Συνοχής και Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου του Υπουργείου Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών» (ΦΕΚ 578/ΥΟΔΔ/19.05.2025). 20. Την απόφαση με αριθμό 134453/23.12.2015 (ΦΕΚ 2857 Β΄ 28.12.2015) Κοινή Απόφαση των Υπουργών Οικονομίας,Ανάπτυξης και Τουρισμού - Οικονομικών με θέμα «Ρυθμίσεις για τις πληρωμές των δαπανών του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων ΠΔΕ (Τροποποίηση και αντικατάσταση της ΚΥΑ 46274/26.09.2014 (ΦΕΚ 2573/τ.Β’)». 21. Την με αρ. πρωτ.: 4813 / 11-3-2024 (ΑΔΑ: ΨΥΚΘΗ-Χ1Μ) Απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών με θέμα «έγκριση της ένταξης/τροποποίησης στο ΠΔΕ 2024, στη ΣΑ Ε1517 των έργων». 22. Την με αρ. πρωτ.: 1775 / 31-3-2023 (ΑΔΑ: ΨΔ1Δ46ΜΤΛΡ-8Β4) Απόφαση για ένταξη της Πράξης «Υποστήριξη της λειτουργίας της ΕΥΔ Π '' Ανταγωνιστικότητα '' με κωδικό ΟΠΣ 6000340 στο Πρόγραμμα «Ανταγωνιστικότητα 2021-2027». 23. Την υπ’ αριθμ. 118/15-01-2024 (ΑΔΑ: ΨΔΙΧΗ-ΜΒ7) απόφαση ένταξης της Πράξης «Υποστήριξη της λειτουργίας της ΕΥΔ 'Ανταγωνιστικότητα', με κωδικό 2024ΣΕ15170001 , στη ΣΑ Ε1517, με τα αντίστοιχα οικονομικά του στοιχεία. 24. Την με ΑΠ 93 / 29-1-2025 απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών (98ΓΚΗ-Β1Υ) περί έγκρισης της ένταξης του έργου 2024ΣΕ15170001 - MIS 6000340 - στο ΑΠΔΕ 2025 . 25. Την με απ 4610 /28.11.2025 απόφαση 956 του Αναπλ Υπουργού Ν. Παπαθανάση περί Χρηματοδότησης συλλογικών αποφάσεων έργων ΚΛ 23/200850 . 26. Το διαθέσιμο ποσό στο λογαριασμό της υπευθύνου λογαριασμού κας Σγουρού Μαριστέλλας (9ΧΚΙΗ-ΠΕΗ) στην Τ.τ.Ε. για το έργο με τίτλο «Υποστήριξη της λειτουργίας της ΕΥΔ 'Ανταγωνιστικότητα», με κωδ. ΟΠΣ 6000340 . 27. Την έγκριση της με ΑΠ 199458ΕΞ2025 / 18-11-2025 προσφοράς της ELIT LANGUAGE SERVICES LTD . 28. Το υπ’ αριθμ. ΤΠΥ 9529 / 25-11-2025 της ELIT LANGUAGE SERVICES LTD . ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ στην Υπεύθυνη Λογαριασμού Κα Σγουρού Μαριστέλλα Α. την εντολή πληρωμής - εκκαθάρισης έργου/ων της ΣΑ Ε1517 του Συγχρηματοδοτούμενου Σκέλους του Προϋπολογισμού Δημοσίων Επενδύσεων έτους 2025. Η πληρωμή αυτή αποτελεί Αμεση Πληρωμή και είναι πληρωμή ΕΚΤΟΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ. όπως προβεί στην εκτέλεση της ηλεκτρονικής εντολής μέσω του Πληροφοριακού Συστήματος e-ΠΔΕ ως εξής: Β. Δίνουμε εντολή ως υπόλογος φορέα ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΡΓΟΥ: 2024ΣΕ15170001 Υποστήριξη της λειτουργίας της ΕΥΔ Π. "Ανταγωνιστικότητα" (2023ΣΕ11970000) ΤΙΤΛΟΣ ΕΡΓΟΥ: GR1001000230000002020911517 IBAN ΧΡΕΩΣΗΣ ΤτΕ: ΤΙΤΛΟΣ ΥΠΟΕΡΓΟΥ: Εκδηλώσεις, εκδόσεις ΚΩΔΙΚΟΣ ΥΠΟΕΡΓΟΥ: 5 ΤΙΤΛΟΣ ΝΟΜΙΚΗΣ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ: ELIT LANG SERVICE-TY 9529 ΑΔΑΜ ΝΟΜΙΚΗΣ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ: ΚΩΔΙΚΟΣ ΝΟΜΙΚΗΣ ΔΕΣΜΕΥΣΗΣ ΣΤΟ EPDE: 2024ΣΕ15170001_112502 2

-- 2 of 3 --

ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΟ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 998325417|25/11/2025|0|2.1|ΤΠΥ|9529 Τιμολόγιο ΤΥΠΟΣ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΑΣΤ/ΚΟΥ 998325417|25/11/2025|0|2.1|ΤΠΥ|9529 ΗΜΕΡ/ΝΙΑ ΕΚΔΟΣΗΣ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΟΥ 25-11-2025 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΟΥ Ηλεκτρονικό Τιμολόγιο 998325417|25/11/2025|0|2.1|ΤΠΥ|9529 ΑΦΜ ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗ 998325417 ELIT ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΚΑΘΑΡΗ ΑΞΙΑ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΟY 1.270,00 ΑΞΙΑ ΦΠΑ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΟΥ 304,80 ΜΕΙΩΤΙΚΟΣ ΠΑΡΑΓΟΝΤΑΣ 0,00 ΑΞΙΑ ΠΙΣΤΩΤΙΚΩΝ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΩΝ 0,00 ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΞΙΑ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΟΥ 1.574,80 ΚΩΔΙΚΟΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ IBAN ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΟΣΟ ΣΧΟΛΙΟ ΠΙΣΤΩΣΗΣ/ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ Περιγραφή Πληρωμής ΛΙΣΤΑ ΠΛΗΡΩΤΕΩΝ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 998325417|25/11/2025|0|2.1|ΤΠΥ|9529 141287143 Πληρωμή δικαιούχου ΕΥΔ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ ALPHA ΤΡΑΠΕΖΑ Α.E. 1.471,93 ELIT LANG SERV LTD 141287059 Παρακράτηση φόρου 8% ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ 101,60 ΒΕΒΑΙΩΜΕΝΕΣ ΟΦΕΙΛΕΣ ΔΟΥ 141287109 Παρακράτηση ΕΑΔΗΣΥ ΕΥΔ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ 1,27 ΕΝΙΑΙΑ ΑΡΧΗ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ Γ. Μετά την εκτέλεση της εντολής πληρωμής και την ηλεκτρονική επιβεβαίωση της διεκπεραίωσης της τραπεζικής εντολής, ο υπεύθυνος λογαριασμού υποχρεούται να κοινοποιήσει αμελλητί στη Γενική Δ/νση Οικονομικών Υπηρεσιών, Διεύθυνση Οικονομικής Διαχείρισης, Τμήμα Εκτέλεσης ΠΔΕ τα απαραίτητα δικαιολογητικά, για την ενταλματοποίηση της δαπάνης και την εμφάνιση της πληρωμής στη δημόσια ληψοδοσία. Η δαπάνη αυτή θα βαρύνει τον ΑΛΕ 2420989001 Φορέας 1024, Ειδικός Φορέας 215 . Η Προϊσταμένη της ΕΥΔ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ Αγγελική Φέτση Σ ύ ν ο λ ο εντολής πληρωμής: 1.574,80 ευρώ Πίνακας Αποδεκτών: Αποδέκτης προς ενέργεια : Υπεύθυνη Λογαριασμού κα Σγουρού Μαριστέλλα , (με συνημμένα : έγγραφα με το ΙΒΑΝ των δικαιούχων καθώς και φορολογική και ασφαλιστική ενημερότητα) Αποδέκτες προς Κοινοποίηση: (ηλεκτρονική κοινοποίηση) 1. Γενικό Λογιστήριο του Κράτους Δ/νση Προϋπολογισμού Γενικής Κυβέρνησης - Τμήμα Γ Πανεπιστημίου 37, ΤΚ 11527, Αθήνα Email: g.melas@glk.gr 2. Δικαιούχο ELIT LANGUAGE SERVICES LTD Εσωτερική Διανομη Μονάδα Γ 3

-- 3 of 3 --