ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΣΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ “ACCESSIBLE TOURISM – 4ALL" ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ INTERREG IPA II CROSS–BORDER COOPERATION PROGRAMME “GREECE–ALBANIA 2014-2020

The project is co-funded by the European Union and by National Funds of the participating countries in the Interreg IPA CBC «Greece – Albania 2014-2020» Ασπράγγελοι Δήμου Ζαγορίου, Τ.Κ. 44007 Τηλ. 26530 22245, Fax.26530 22241 Website: www.pindosnationalpark.gr e-mail: pindos.np@gmail.com 1 ΦΟΡΕΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΕΘΝΙΚΟΥ ΠΑΡΚΟΥ ΒΟΡΕΙΑΣ ΠΙΝΔΟΥ ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΣΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ “ACCESSIBLE TOURISM – 4ALL" ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ INTERREG IPA II CROSS–BORDER COOPERATION PROGRAMME “GREECE–ALBANIA 2014-2020 ΣΥΜΒΑΤΙΚΟ ΤΙΜΗΜΑ : ΕΙΚΟΣΙΜΙΑ ΧΙΛΙΔΕΣ ΔΙΑΚΟΣΙΑ ΕΝΕΝΗΝΤΑ ΕΠΤΑ ΕΥΡΩ (21.297,00€ με ΦΠΑ) Ανάδοχος «EUROPRAXIS μ. ΙΚΕ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ – ΜΕΛΕΤΩΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ – ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ – ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ»

-- 1 of 9 --

The project is co-funded by the European Union and by National Funds of the participating countries in the Interreg IPA CBC «Greece – Albania 2014-2020» Ασπράγγελοι Δήμου Ζαγορίου, Τ.Κ. 44007 Τηλ. 26530 22245, Fax.26530 22241 Website: www.pindosnationalpark.gr e-mail: pindos.np@gmail.com 2 Στους Ασπραγγέλους του Δήμου Ζαγορίου, σήμερα στις 18 Οκτωβρίου 2019, ημέρα Παρασκευή, οι παρακάτω συμβαλλόμενοι: Α. Ο «Φορέας Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου» με έδρα στους Ασπραγγέλους του Δήμου Ζαγορίου, με Α.Φ.Μ. 099922591 (Δ.Ο.Υ. Ιωαννίνων), καλούμενος στο εξής «Αναθέτουσα Αρχή», νομίμως εκπροσωπούμενος, από τον κ. Μαλλίνη Γεώργιο, Πρόεδρο του Δ.Σ. του Φορέα Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου, και B. Η εταιρεία «EUROPRAXIS μ. ΙΚΕ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ – ΜΕΛΕΤΩΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ – ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ – ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ», που εδρεύει στην οδό Βέργας 4 (είσοδος) & Ελ. Βενιζέλου 251, Τ.Κ. 176 73, Καλλιθέα Αθηνών, με Α.Φ.Μ. 998889180, Δ.Ο.Υ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ, που εκπροσωπείται νόμιμα από τον κ. Καραπάνο Χαράλαμπο του Κων/νου, Διαχειριστή της εταιρείας και η οποία στο εξής θα αναφέρεται στην παρούσα Σύμβαση ως «ο Ανάδοχος». Αφού έλαβαν υπόψη τους: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 118 του Ν. 4412/2016 «Δημόσιες Συμβάσεις Έργων, Προμηθειών και Υπηρεσιών (προσαρμογή στις Οδηγίες 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ)». 2. Τον Ν. 4270/2014 (ΦΕΚ 143/Α’/28.06.2014): «Αρχές δημοσιονομικής διαχείρισης και εποπτείας (ενσωμάτωση της Οδηγίας 2011/85/ΕΕ) – Δημόσιο λογιστικό και άλλες διατάξεις» 3. Την υπ’αριθμ. 2024709/601/0026/8-04-1998 (ΦΕΚ 431 Β’ /7-05-1998): «Περί καθορισμού των δικαιολογητικών των δαπανών του Δημοσίου για προμήθειες και εργασίες» 4. Του Ν. 3861/2010 (ΦΕΚ 112/Α΄/2010): «Ενίσχυση της διαφάνειας με την υποχρεωτική ανάρτηση νόμων και πράξεων των κυβερνητικών, διοικητικών και αυτοδιοικητικών οργάνων στο διαδίκτυο (Πρόγραμμα Διαύγεια) και άλλες διατάξεις». 5. του Π.Δ. 80/2016 «Ανάληψη υποχρεώσεων από τους Διατάκτες» (Α’145) 6. Το Ν. 4519/2018 (ΦΕΚ Α’ 25) «Φορείς Διαχείρισης Προστατευόμενων Περιοχών και άλλες διατάξεις» 7. Τον Κανονισμό για την εκτέλεση έργων, για την ανάθεση, παρακολούθηση και παραλαβή μελετών και υπηρεσιών, την προμήθεια, παράδοση και παραλαβή αγαθών, υλικών και προϊόντων και για τη σύναψη και εκτέλεση των σχετικών συμβάσεων του Φορέα Διαχείριση Εθνικών Δρυμών Βίκου Αώου και Πίνδου (ΥΑ 34939/ΦΕΚ 1311Β΄/19.9.05) και τις διορθώσεις σφαλμάτων αυτού (ΦΕΚ560Β/1/04/2008). 8. Την υπ’ αριθμ. πρωτ. 704/9-08-2018 (Α.Δ.Α.: Ω5ΖΛ46Μ9Θ3-65Λ) 4η Απόφαση στο Θέμα 10 της 3ης/18/31-07-2018 Συνεδρίασης του Δ.Σ. του Φορέα Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου. 9. Την Κοινή Υπουργική Απόφαση Συστήματος Διαχείρισης και Ελέγχου των Προγραμμάτων Συνεργασίας του Στόχου «ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΔΑΦΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ, Αρ. Πρωτ. 3004881/ΥΔ1244 10. Την σχετική Σύμβαση Χρηματοδότησης (Subsidy Contract) 11. Την υπ. αιρθμ. πρωτ. 81398/26-07-2018 (Α.Δ.Α.: 60Χ8465ΧΙ8-9ΑΦ) Απόφαση ένταξης του έργου “Accessible Tourism – 4ALL" στο Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων. 12. Το υπ. Αριθμ. 1035/29-08-2019 Πρωτογενές Αίτημα του Φ.Δ. Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου για την Ανάθεση παροχής υπηρεσιών σε Ανάδοχο για την υλοποίηση του έργου «ACCESSIBLE TOURISM – 4ALL" ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ INTERREG IPA II CROSS–BORDER

-- 2 of 9 --

The project is co-funded by the European Union and by National Funds of the participating countries in the Interreg IPA CBC «Greece – Albania 2014-2020» Ασπράγγελοι Δήμου Ζαγορίου, Τ.Κ. 44007 Τηλ. 26530 22245, Fax.26530 22241 Website: www.pindosnationalpark.gr e-mail: pindos.np@gmail.com 3 COOPERATION PROGRAMME “GREECE–ALBANIA 2014-2020 (ΑΔΑΜ: 19REQ005492272) με ενδεικτικό προϋπολογισμό 21.640,00 Ευρώ (συμπ. ΦΠΑ 24%). 13. Την υπ’ αριθμ. πρωτ. ΑΑΥ 89/29-08-2019 Απόφαση Ανάληψης Υποχρέωσης (Α.Δ.Α.: Ω8ΧΣ46Μ9Θ3-ΡΡ0, Α.Δ.Α.Μ.:19REQ005492389) 14. Την υπ. Αριθμ. πρωτ. Φ.Δ 1084/9-09-2019 προσφορά της εταιρίας EUROPRAXIS μ. ΙΚΕ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ – ΜΕΛΕΤΩΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ – ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ – ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ 15. Την με αριθμό πρωτ. 1246/17-10-2019 (ΑΔΑ:9Ω7Μ46Μ9Θ3-ΒΗ2, ΑΔΑΜ:19AWRD005722024) Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου του Φορέα Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου με την οποία ανατίθεται η εν λόγω Υπηρεσία. Συνομολόγησαν και συναποδέχθηκαν τα ακόλουθα: ΑΡΘΡΟ 1 - ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Με τη σύμβαση αυτή ο «Φορέας Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου» αναθέτει και ο «Ανάδοχος» αναλαμβάνει την παροχή υπηρεσιών για την υποστήριξη των υποχρεώσεων του Φορέα που προκύπτουν από τη συμμετοχή του στην υλοποίηση του έργου “Accessible Tourism – 4ALL" του προγράμματος INTERREG IPA II CROSS–BORDER COOPERATION PROGRAMME “GREECE–ALBANIA 2014-2020 (CPV: 79415200-8) και συγκεκριμένα για: α)το παραδοτέο 5.5.1: απογραφή προσβάσιμων τουριστικών σημείων, υποδομών και διαδρομών φυσικής /πολιτιστικής κληρονομιάς και τουριστικού ενδιαφέροντος στην περιοχή της Πίνδου και β) το παραδοτέο 5.5.2: εκπόνηση μιας προπαρασκευαστικής μελέτης – επεξεργασίας η οποία θα αφορά στην εξειδίκευση των σχεδιαζόμενων έργων βελτίωσης της προσβασιμότητας σε συγκεκριμένα σημεία στην περιοχή ευθύνης του Φορέα. ΑΡΘΡΟ 2 - ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ Ο Ανάδοχος, στο πλαίσιο της υλοποίησης του παρόντος έργου, υποχρεούται να παραδώσει στο «Φορέα Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου»: 1)Παραδοτέο 5.5.1: Απογραφή προσβάσιμων τουριστικών σημείων, υποδομών και διαδρομών φυσικής /πολιτιστικής κληρονομιάς και τουριστικού ενδιαφέροντος στην περιοχή της Πίνδου. Με γενικότερο στόχο την ανάδειξη της διασυνοριακής περιοχής ως διεθνή προορισμό προσβάσιμου τουρισμού, επιβάλλεται η «απογραφή» του προσβάσιμου τουριστικού αποθέματος και ειδικότερα της προσβάσιμης φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της περιοχής, με έμφαση σε περιοχές χαρακτηρισμένες Natura 2000, στα ευρωπαϊκά μονοπάτια Ε4 και Ε6, παραποτάμιες διαδρομές και σημεία θέασης/ψυχαγωγίας, στα μνημεία πολιτιστικής κληρονομιάς που εμπίπτουν στον κατάλογο της UNESCO, στους αρχαιολογικούς χώρους, κ.λπ. Η εν λόγω απογραφή δε θα πρέπει να περιορίζεται στην αποτίμηση της φυσικής – συμβατικής προσβασιμότητας αυτών, αλλά επιπλέον, να ελέγξει και χαρακτηρίσει τις όποιες παρεχόμενες υπηρεσίες και μέσα επικοινωνία (ηλ-υπηρεσίες, ιστοσελίδες, υλικό πληροφόρησης, πολιτικές, κ.λπ.). Σε αυτό το πλαίσιο ο Ανάδοχος θα αναλάβει:

-- 3 of 9 --

The project is co-funded by the European Union and by National Funds of the participating countries in the Interreg IPA CBC «Greece – Albania 2014-2020» Ασπράγγελοι Δήμου Ζαγορίου, Τ.Κ. 44007 Τηλ. 26530 22245, Fax.26530 22241 Website: www.pindosnationalpark.gr e-mail: pindos.np@gmail.com 4 - τη σύνθεση καταλόγου των εμβληματικών σημείων και διαδρομών τουριστικού ενδιαφέροντος, στο σύνολο της περιοχής της Πίνδου (Περιφερειακές Ενότητες Ιωαννίνων και Γρεβενών) - δευτερογενή έρευνα για τη συλλογή στοιχείων και πληροφοριών για τα παραπάνω σημεία, ώστε να προ-εκτιμηθεί η σημασία τους και ο πιθανός βαθμός φιλικότητάς τους προς τις ομάδες- στόχος του προσβάσιμου τουρισμού - τη σύνθεση καταλόγου σημείων και διαδρομών επιλεγμένων προς έλεγχο με τη μέθοδο της αυτοψίας εντός των ορίων των παραπάνω νομών - σύνθεση τοπικών ομάδων ελεγκτών (τουλάχιστον 4 ομάδων των 2 ατόμων), οι οποίες θα εργασθούν για τουλάχιστον ένα μήνα - τον προγραμματισμό, τον συντονισμό, τη διεξαγωγή και την τεκμηρίωση των επιτόπιων αυτοψιών (πρωτογενής έρευνα) σε τουλάχιστον 80 σημεία / διαδρομές από την περιοχή. Σημείωση: Στην αμοιβή του Αναδόχου περιλαμβάνονται τα έξοδα για τον συντονισμό, τις αμοιβές των επιθεωρητών, τις δαπάνες μετακίνησης κ.λπ. των επιθεωρητών, και ο φορέας ανάθεσης δεν πρόκειται να καλύψει τις όποιες επιπλέον δαπάνες. Στάδια υλοποίησης: 1. Σύνθεση καταλόγου των εμβληματικών σημείων και διαδρομών με σύντομες πληροφορίες σχετικά με τη τουριστική σημασία κάθε σημείου, διαδρομής – Ενημέρωση/Παρατηρήσεις Φορέα Ανάθεσης 2. Αναλυτικός προγραμματισμός των αυτοψιών (παράρτημα με κατάλογο σημείων και διαδρομών προς έλεγχο και με αναλυτικές πληροφορίες τουριστικού ενδιαφέροντος για κάθε σημείο, διαδρομή) – Ενημέρωση Φορέα Ανάθεσης 3. Υλοποίηση των δράσεων βάσει του συμφωνημένου σχεδιασμού και τακτική / ad hoc ενημέρωση του Φορέα για την πρόοδο, τυχόν προβλήματα κ.λπ. 4. Σύνταξη τελικής έκθεσης (παράρτημα με τα δεδομένα) – Παρατηρήσεις / έγκριση από τον Φορέα Ανάθεσης Ως προς την παράδοση, ο Ανάδοχος πρέπει να παραδώσει στον Φορέα Ανάθεσης, σε έντυπη και ηλεκτρονική μορφή το σύνολο του υλικού της έρευνας σε μορφή κατάλληλη για πιθανή επανέκδοση και μελλοντική αναπαραγωγή. 2)Παραδοτέο 5.5.2: Εκπόνηση μιας προπαρασκευαστικής μελέτης – επεξεργασίας η οποία θα αφορά στην εξειδίκευση των σχεδιαζόμενων έργων βελτίωσης της προσβασιμότητας σε συγκεκριμένα σημεία στην περιοχή ευθύνης του Φορέα. Το παραδοτέο αφορά στην εκπόνηση μιας προπαρασκευαστικής μελέτης – επεξεργασίας η οποία θα αφορά στην εξειδίκευση των σχεδιαζόμενων έργων βελτίωσης της προσβασιμότητας σε συγκεκριμένα σημεία στην περιοχή ευθύνης του Φορέα. Ειδικότερα, θα αφορά στην περαιτέρω εξειδίκευση των τεχνικών προδιαγραφών για την προσβασιμότητα των σημείων που έχουν ήδη

-- 4 of 9 --

The project is co-funded by the European Union and by National Funds of the participating countries in the Interreg IPA CBC «Greece – Albania 2014-2020» Ασπράγγελοι Δήμου Ζαγορίου, Τ.Κ. 44007 Τηλ. 26530 22245, Fax.26530 22241 Website: www.pindosnationalpark.gr e-mail: pindos.np@gmail.com 5 προσδιορισθεί και προταθεί από τον Φορέα Διαχείρισης κατά την κατάθεση της πρότασης του προγράμματος, σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα. Τα σημεία αυτά και οι προτεινόμενες παρεμβάσεις, θα είναι διαθέσιμα σε κάθε ενδιαφερόμενο από τον Φορέα Διαχείρισης. Αρμόδιο όργανο για την παρακολούθηση υλοποίησης του έργου και την παραλαβή των παραδοτέων, θα είναι η «Επιτροπή για την Ποιοτική και Ποσοτική Παραλαβή προμηθειών και υπηρεσιών που Ανατίθενται Απευθείας», σύμφωνα με την υπ’αριθμ. πρωτ. 704/9-08-2018 (Α.Δ.Α.: Ω5ΖΛ46Μ9Θ3-65Λ) 4η Απόφαση στο Θέμα 10 της 3ης/18/31-07-2018 Συνεδρίασης του Δ.Σ. του Φορέα Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου. ΑΡΘΡΟ 3 - ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Η διάρκεια της σύμβασης αρχίζει από την ημέρα υπογραφής της παρούσης και θα έχει διάρκεια 5μήνες, δηλ. έως τις 18/03/2020. Η σύμβαση λύνεται αυτοδίκαια χωρίς καμιά αξίωση του αναδόχου, με την πάροδο της ημερομηνίας 18/03/2020. ΑΡΘΡΟ 4 - ΑΜΟΙΒΗ – ΤΡΟΠΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ Το Συμβατικό Τίμημα για την παροχή υπηρεσιών του Αναδόχου για την υλοποίηση του έργου “Accessible Tourism – 4ALL" του προγράμματος INTERREG IPA II CROSS–BORDER COOPERATION PROGRAMME “GREECE–ALBANIA 2014-2020, ανέρχεται στο ποσό των Εικοσιμία χιλιάδων διακοσίων ενενήντα επτά ευρώ (21.297,00€) συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. που αναλογεί και όλων των νόμιμων κρατήσεων και καλύπτει το σύνολο του έργου, όπως παρουσιάζεται αναλυτικά στον πίνακα που ακολουθεί: Α/Α ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ ΚΟΣΤΟΣ ΧΩΡΙΣ Φ.Π.Α Φ.Π.Α ΤΕΛΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ 1 Απογραφή προσβάσιμων τουριστικών σημείων, υποδομών και διαδρομών φυσικής /πολιτιστικής κληρονομιάς και τουριστικού ενδιαφέροντος στην περιοχή της Πίνδου (στο πλαίσιο του Παραδοτέου D5.5.1) 11.725,00€ 2.814,00€ 14.539,00€ 2 Εκπόνηση μιας προπαρασκευαστικής μελέτης – επεξεργασίας η οποία θα αφορά στην εξειδίκευση των σχεδιαζόμενων έργων βελτίωσης της προσβασιμότητας σε συγκεκριμένα σημεία στην περιοχή ευθύνης του Φορέα (στο πλαίσιο του Παραδοτέου D5.5.2) 5.450,00€ 1.308,00€ 6.758,00€ ΣΥΝΟΛΟ 17.175,00€ 4.122,00€ 21.297,00€ Τον Ανάδοχο βαρύνει: Α) παρακράτηση φόρου εισοδήματος σύμφωνα με τις διατάξεις του Άρθρου 64 του Ν. 4172/2013 (ΦΕΚ 167 Α’/23.07.2013), όπως ισχύει.

-- 5 of 9 --

The project is co-funded by the European Union and by National Funds of the participating countries in the Interreg IPA CBC «Greece – Albania 2014-2020» Ασπράγγελοι Δήμου Ζαγορίου, Τ.Κ. 44007 Τηλ. 26530 22245, Fax.26530 22241 Website: www.pindosnationalpark.gr e-mail: pindos.np@gmail.com 6 Β) κράτηση ύψους 0,07%, υπέρ της Ενιαίας Ανεξάρτητης Αρχής Δημοσίων Συμβάσεων (Ε.Α.Α.ΔΗ.ΣΥ.), η οποία υπολογίζεται επί της αξίας κάθε πληρωμής προ φόρων και κρατήσεων της αρχικής, καθώς και συμπληρωματικής σύμβασης, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Άρθρο 375 του Ν.4412/2016 (147Α’/8.08.2016). Η εν λόγω κράτηση υπάγεται σε χαρτόσημο 3% και ΟΓΑ χαρτοσήμου που υπολογίζεται με ποσοστό 20% επί του χαρτοσήμου, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Άρθρο 7 της υπ’ αριθμ. 5143 ΥΑ (ΦΕΚ 335 Β’/11.12.2014). Γ) κράτηση ύψους 0,06%, υπέρ της Αρχής Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών (Α.Ε.Π.Π.), η οποία υπολογίζεται επί της συνολικής αξίας κάθε πληρωμής προ φόρων και κρατήσεων και ανεξαρτήτως ποσού και πηγής προέλευσης κάθε αρχικής, τροποποιητικής συμπληρωματικής δημόσιας σύμβασης επί της οποίας επιβάλλεται η κράτηση σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Άρθρο 3 της υπ’ αριθμ. 1191 ΥΑ (ΦΕΚ 969 Β’/22.03.2017). Η εν λόγω κράτηση υπάγεται σε χαρτόσημο 3% και ΟΓΑ χαρτοσήμου που υπολογίζεται με ποσοστό 20% επί του χαρτοσήμου, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Άρθρο 6 της υπ’ αριθμ. 1191 ΥΑ (ΦΕΚ 969 Β’/22.03.2017). Δ) Κάθε άλλη νόμιμη ασφαλιστική εισφορά και κράτηση υπέρ νομικών προσώπων ή άλλων οργανισμών η οποία βαρύνει την ανάδοχο. Για τις όποιες παρακρατήσεις που θα αποδοθούν στη ΔOΥ θα χορηγηθεί σχετική βεβαίωση. Η πληρωμή του αναδόχου θα γίνει εφάπαξ και θα καταβληθεί έπειτα από τον έλεγχο, την παράδοση και την παραλαβή των παραδοτέων από την Επιτροπή Παρακολούθησης – Παραλαβής και έγκρισής τους από την Αναθέτουσα Αρχή. Το Συμβατικό Τίμημα δεν αναθεωρείται και θα παραμείνει σταθερό και αμετάβλητο καθ’ όλη τη διάρκεια της σύμβασης και δεν είναι δυνατόν να αυξηθεί για οποιονδήποτε λόγο. Ρητά συμφωνείται ότι ο «Φορέας Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου» δεν καθίσταται υπερήμερος και δεν έχει καμία υποχρέωση τόκων σε περίπτωση καθυστέρησης καταβολής της αμοιβής του «Αναδόχου» εξαιτίας μη έγκαιρης χρηματοδότησης του «Φορέα Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου». Επίσης, ο «Ανάδοχος» αποδέχεται ότι οι προθεσμίες πληρωμών των προηγούμενων εδαφίων δύναται να αναστέλλονται καθόσον χρόνο δεν έχουν χορηγηθεί από τις αρμόδιες Υπηρεσίες οι σχετικές πιστώσεις. Για την καταβολή του τιμήματος απαιτούνται: Πρωτόκολλο Ποιοτικής και Ποσοτικής Παραλαβής των παρεχόμενων υπηρεσιών της Επιτροπής Παρακολούθησης και Παραλαβής και έγκρισής τους από την Αναθέτουσα Αρχή. Η πληρωμή του Αναδόχου θα γίνει εφάπαξ με χρηματικό ένταλμα ή επιταγή το οποίο θα εκδίδεται στο όνομά του βάσει των νόμιμων δικαιολογητικών (τιμολόγιο, ασφαλιστική ενημερότητα, δελτίο φορολογικής ενημερότητας, συμβολαιογραφικό πληρεξούσιο ή νόμιμη εξουσιοδότηση, σε περίπτωση μη αυτοπρόσωπου εμφανίσεως του δικαιούχου κ.λπ.). Τιμολόγιο για την παροχή Υπηρεσίας του Αναδόχου που να αναφέρει την ένδειξη «εξοφλήθηκε». Εξοφλητική απόδειξη του Αναδόχου εάν το τιμολόγιο δεν φέρει την ένδειξη «εξοφλήθηκε». Φορολογική και ασφαλιστική ενημερότητα. Κάθε άλλο δικαιολογητικό που τυχόν ήθελε ζητηθεί από τις αρμόδιες Υπηρεσίες που διενεργούν τον έλεγχο και την πληρωμή.

-- 6 of 9 --

The project is co-funded by the European Union and by National Funds of the participating countries in the Interreg IPA CBC «Greece – Albania 2014-2020» Ασπράγγελοι Δήμου Ζαγορίου, Τ.Κ. 44007 Τηλ. 26530 22245, Fax.26530 22241 Website: www.pindosnationalpark.gr e-mail: pindos.np@gmail.com 7 Η δαπάνη της παρούσας σύμβασης θα καλυφθεί από τις πιστώσεις του προγράμματος INTERREG IPA II CROSS–BORDER COOPERATION PROGRAMME “GREECE–ALBANIA 2014-2020 με τίτλο: “Accessible Tourism – 4ALL", Π.Δ.Ε. 2018, ΣΑΕΠ-518/6. ΑΡΘΡΟ 5 - ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΩΝ Για την ολοκλήρωση του αντικειμένου της παρούσης σύμβασης τα συμβαλλόμενα μέρη έχουν τις ακόλουθες υποχρεώσεις και δικαιώματα: 1. Ο «Ανάδοχος» θα διεκπεραιώνει την υπηρεσία που αναλαμβάνει με την παρούσα σύμβαση, χωρίς να υπόκειται σε ωράριο εργασίας και χωρίς να δεσμεύεται για τον τόπο, τον τρόπο και τα μέσα που θα παρέχει την υπηρεσία. 2. Ο «Ανάδοχος» υποχρεούται για την εμπροθέσμως, άρτια υλοποίηση του αντικειμένου της σύμβασης αυτής, κατά τις υποδείξεις του Φορέα Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου. 3. Ο «Ανάδοχος» έχει την υποχρέωση να συμμετέχει σε συσκέψεις οποτεδήποτε κριθεί τούτο σκόπιμο από τον Φορέα Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου, ώστε έγκαιρα να διευκρινίζονται τα αναγκαία στοιχεία και πληροφορίες και να επιτυγχάνεται η αποτελεσματικότερη εκτέλεση των εργασιών αυτής της σύμβασης. 4. Ο Φορέας Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου υποχρεούται στην εμπρόθεσμη καταβολή της αμοιβής κατά τους όρους που έχουν συμφωνηθεί με την παρούσα σύμβαση και εφόσον υπάρχουν οι διαθέσιμες πιστώσεις στο Φορέα. ΑΡΘΡΟ 6 - ΑΝΩΤΕΡΑ ΒΙΑ α. Τα συμβαλλόμενα μέρη δεν ευθύνονται για την εκπλήρωση των συμβατικών τους υποχρεώσεων, στο μέτρο που η αδυναμία εκπλήρωσης οφείλεται σε περιστατικά ανωτέρας βίας. Στην παρούσα σύμβαση, ο όρος «ανωτέρα βία» νοείται ότι περιλαμβάνει ιδίως τις περιπτώσεις εκείνες που σύμφωνα με τον Αστικό Κώδικα συνιστούν καταστάσεις ανωτέρας βίας και οι οποίες προκαλούν καθυστέρηση ή καθιστούν αδύνατη την υλοποίηση της παρούσας σύμβασης. β. Οσάκις ο «Ανάδοχος», λόγω ανωτέρας βίας, κωλύεται ή καθυστερεί στην εκτέλεση των υποχρεώσεών του, που απορρέουν από την παρούσα, αναστέλλεται η υποχρέωσή του για εκτέλεση και παράδοση του Έργου και η διάρκεια της σύμβασης παρατείνεται για όσο χρόνο συνεχίζει να υφίσταται η κατάσταση ανωτέρας βίας. γ. Σε κάθε περίπτωση, ο Ανάδοχος οφείλει να γνωστοποιήσει στην Αναθέτουσα Αρχή την ύπαρξη τέτοιας κατάστασης εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών από τότε που έλαβαν χώρα. ΑΡΘΡΟ 7 - ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ουδεμία τροποποίηση, διαγραφή, προσθήκη, ακύρωση, παραίτηση ή μεταβολή των όρων της παρούσας δεν θα είναι ισχυρή, παρά μόνο εάν διατυπωθεί εγγράφως και φέρει τις υπογραφές των νομίμων εκπροσώπων αμφοτέρων των συμβαλλόμενων. Δηλώνεται ρητώς ότι καμία αύξηση οικονομικού αντικειμένου δεν μπορεί να συμφωνηθεί σε περίπτωση τροποποίησης της σύμβασης, δεδομένου ότι οι δαπάνες για συμπληρωματική εργασία δεν είναι επιλέξιμες.

-- 7 of 9 --

The project is co-funded by the European Union and by National Funds of the participating countries in the Interreg IPA CBC «Greece – Albania 2014-2020» Ασπράγγελοι Δήμου Ζαγορίου, Τ.Κ. 44007 Τηλ. 26530 22245, Fax.26530 22241 Website: www.pindosnationalpark.gr e-mail: pindos.np@gmail.com 8 Η Σύμβαση δύναται να τροποποιηθεί εάν συμφωνήσουν, εγγράφως, προς τούτο, τα δύο συμβαλλόμενα μέρη. Σε κάθε περίπτωση το συμβατικό αντικείμενο θα πρέπει να διατηρείται αναλλοίωτο. ΑΡΘΡΟ 8 - ΕΚΧΩΡΗΣΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ – ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ Κανένα από τα συμβαλλόμενα μέρη δε δικαιούται να εκχωρήσει ή μεταβιβάσει την παρούσα σύμβαση ή μέρος αυτής και/ή οποιοδήποτε δικαίωμα και/ή υποχρέωση που απορρέει από αυτήν, χωρίς προηγούμενη γραπτή συναίνεση του έτερου συμβαλλομένου. ΑΡΘΡΟ 9- ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ – ΛΥΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Σε περίπτωση που ο «Ανάδοχος» για λόγους που οφείλονται σε αυτόν δεν εκπληρώνει όπως αρμόζει τις συμβατικές του υποχρεώσεις, ο «Φορέας Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου» δικαιούται να υπαναχωρήσει αζήμια από τη σύμβαση αυτή και να ζητήσει την αποκατάσταση κάθε σχετικής ζημίας την οποία υφίσταται. Όλες οι διατάξεις της παρούσας είναι ουσιώδεις και υποχρεωτικές, οποιαδήποτε δε παραβίασή τους συνιστά λόγο καταγγελίας της. Η καταγγελία γίνεται έπειτα από σχετική έγγραφη ειδοποίηση και μετά την πάροδο εύλογου χρονικού διαστήματος, το οποίο δε μπορεί να υπερβεί τις είκοσι (20) ημέρες από την έγγραφη ειδοποίηση. ΑΡΘΡΟ 10 - ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΕΧΕΜΥΘΕΙΑΣ Οι συμβαλλόμενοι υποχρεούνται να τηρούν απόλυτη εχεμύθεια για κάθε πληροφορία και υλικό που πηγάζει από την παρούσα σύμβαση. Η υποχρέωση αυτή εξακολουθεί να δεσμεύει τους συμβαλλόμενους και μετά τη λήξη ή την οποιαδήποτε λύση της σύμβασης αυτής. Ο «Ανάδοχος» υποχρεούται να επιστρέψει στο «Φορέα Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου» ό,τι υλικό του έχει παρασχεθεί κατά τη διάρκεια της σύμβασης, δέκα (10) ημέρες μετά τη λήξη ή την οποιαδήποτε λύση της σύμβασης αυτής. ΑΡΘΡΟ 11 - ΕΚΤΕΛΕΣΗ - ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Η Σύμβαση θεωρείται ότι εκτελέστηκε όταν: α. Παραδοθεί το σύνολο της παρεχόμενης υπηρεσίας σύμφωνα με τα Άρθρα 1 και 2 και τα λοιπά συμβατικά τεύχη. β. Παραλήφθηκαν και οριστικά (ποσοτικά και ποιοτικά) τα παραδοτέα. γ. Έγινε η αποπληρωμή του συμβατικού τιμήματος. δ. Εκπληρώθηκαν και οι τυχόν λοιπές συμβατικές υποχρεώσεις και από τα δύο συμβαλλόμενα μέρη κατά τα προβλεπόμενα από τη Σύμβαση. ΑΡΘΡΟ 12 - ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ

-- 8 of 9 --

The project is co-funded by the European Union and by National Funds of the participating countries in the Interreg IPA CBC «Greece – Albania 2014-2020» Ασπράγγελοι Δήμου Ζαγορίου, Τ.Κ. 44007 Τηλ. 26530 22245, Fax.26530 22241 Website: www.pindosnationalpark.gr e-mail: pindos.np@gmail.com 9 Η Σύμβαση διέπεται από το Ελληνικό δίκαιο. Η Αναθέτουσα Αρχή και ο Ανάδοχος καταβάλλουν κάθε προσπάθεια για τη φιλική επίλυση κάθε διαφοράς σχετικής με τη Σύμβαση που μπορεί να προκύψει μεταξύ τους σχετικά με την ερμηνεία ή την εκτέλεση ή την εφαρμογή της Σύμβασης ή εξ’ αφορμής της, σύμφωνα με τους κανόνες της καλής πίστης και των χρηστών συναλλακτικών ηθών. Σε περίπτωση που δεν επιτευχθεί φιλική ή διαιτητική επίλυση της διαφοράς μέσα σε χρονική προθεσμία δύο (2) μηνών από την εμφάνιση της διαφοράς, αυτή διευθετείται βάσει της Ελληνικής νομοθεσίας και αρμόδια θα είναι τα Δικαστήρια των Ιωαννίνων. Αυτά συμφώνησαν, συνομολόγησαν και συναποδέχθηκαν τα συμβαλλόμενα μέρη και προς απόδειξή τους συντάχθηκε αυτή η σύμβαση και αφού διαβάσθηκε και βεβαιώθηκε από τα συμβαλλόμενα μέρη υπογράφηκε σε δύο (2) πρωτότυπα, έλαβε δε κάθε συμβαλλόμενο μέλος ένα και με επιμέλεια του «Φορέας Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου» θα υποβληθεί ηλεκτρονικά στην αρμόδια Δ.Ο.Υ. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. του Φορέα Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Βόρειας Πίνδου Δρ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΛΛΙΝΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΑΔΟΧΟ Ο Διαχειριστής της «EUROPRAXIS μ. ΙΚΕ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ – ΜΕΛΕΤΩΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ – ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ – ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΚΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ» ΚΑΡΑΠΑΝΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ

-- 9 of 9 --