ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΓΛΩΣΑ ΤΗΣ ΑΒΜ Α-2021/1222 ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΔΙΚΟΓΡΦΙΑΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΙΣΑΓΓΕΛΙΑ ΠΡΩΤΟΔΙΚΩΝ ΘΗΒΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑΣ TAX. Δ/ΝΣΗ: Αγίου Νικολάου 8 TAX.ΚΩΔΙΚΑΣ: 32200 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: κ. Μωράτη ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 22620-27500 (εσωτ. 7) e-mail: eisaggelia@ eisaggeliaprotodikon-thivon.gov.gr ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Θήβα 28-7-2022 Αριθμ. Πρωτ.1229 Α Π Ο Φ Α Σ Η Η Διευθύνουσα την Εισαγγελία Πρωτοδικών Θηβών Αφού λάβαμε υπόψη: 1. Τις διατάξεις του Ν. 4412/2016 (ΦΕΚ Α' 147) «Δημόσιες Συμβάσεις Έργων, Προμηθειών και Υπηρεσιών (προσαρμογή στις Οδηγίες 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ)». 2. Το με αριθμό πρωτ. 782/18-5-2022 αίτημά μας για έγκριση πίστωσης ποσού (3.000_) ευρώ για μεταφραστικά δικαιώματα 3. Την με αριθμ. πρωτ.26567/8-6-2022 (ΑΔΑ:9Ψ70Ω-Ρ2Γ) απόφαση ανάληψης υποχρέωσης του Υπουργείου Δικαιοσύνης , με την οποία εγκρίθηκε δέσμευση πίστωσης ύψους τριών χιλιάδων (3.000) ευρώ για μεταφραστικά δικαιώματα για τις ανάγκες της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Θηβών, σε βάρος του Α.Λ.Ε 2420902001 4. Την από 28-7-2022 οικονομική προσφορά του εγγεγραμμένου στο Μητρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών του Υπουργείου Εξωτερικών Κωνσταντίνου ΔΑΝΔΟΥΛΗ με Α.Μ. 27 ,κατοίκου Αθηνών οδός Καραγιώργη Σερβίας 7 Σύνταγμα 28 ΑΦΜ 046416244 Δ.Ο.Υ. Δ Αθηνών Α π ο φ α σ ί ζ ο υ μ ε να αναθέσουμε την μετάφραση έξι (6) σελίδων ήτοι Ευρωπαϊκή Εντολή Έρευνας μετά των αποδεικτικών στοιχείων που περιλαμβάνονται στην ΑΒΜ Α2021/1222 ποινική δικογραφία από την Γερμανική γλώσσα στην Ελληνικη στον Πιστοποιημένο Μεταφραστή του Υπουργείου Εξωτερικών Κωνσταντίνο ΔΑΝΔΟΥΛΗ του Μηνά κάτοικο Αθηνών οδός Καραγιώργη Σερβίας 7 Σύνταγμα , ΑΦΜ. 046416244 , Δ.ΟΥ Δ΄ Αθηνών για το συνολικό ποσό της προσφοράς που ανέρχεται στο ποσό των εκατόν έντεκα ευρώ και εξήντα λεπτών (111,60) συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α Η Διευθύνουσα την Εισαγγελία Πρωτοδικών Θηβών Αλεξάνδρα Μουσούρη Εισαγγελέας Πρωτοδικών

-- 1 of 1 --