ΣΥΜΒΑΣΗ (ΜΕ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΑΝΑΘΕΣΗ) για την «εκτέλεση υπηρεσιών παραγωγής και εκτύπωσης ενημερωτικού βιβλίου», έργου " Στερέωση και Αποκατάσταση Νοτιοανατολικού Πολυγωνικού Οθωμανικού Προμαχώνα Κάστρου Πάτρας Αχαΐας "

Με τη συγχρηματοδότηση της Ελλάδας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Γενική Διεύθυνση Αρχαιοτήτων και Πολιτιστικής Κληρονομιάς ΕΦΟΡΕΙΑ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΑΧΑΪΑΣ Τμήμα Διοικητικής και Οικονομικής Υποστήριξης ΣΥΜΒΑΣΗ (ΜΕ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΑΝΑΘΕΣΗ) για την «εκτέλεση υπηρεσιών παραγωγής και εκτύπωσης ενημερωτικού βιβλίου», στο πλαίσιο υλοποίησης του ενταγμένου στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα "Δυτική Ελλάδα 2014-2020" έργου " Στερέωση και Αποκατάσταση Νοτιοανατολικού Πολυγωνικού Οθωμανικού Προμαχώνα Κάστρου Πάτρας Αχαΐας ", με κωδικό ΟΠΣ 5076669 και Κωδικό Εναρίθμου 2021ΕΠ00110032 της ΣΑΕΠ 0011 του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων. ΣΥΝΟΛΙΚΗΣ ΑΞΙΑΣ ποσού των 3.857,00 € (συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. Στην Πάτρα σήμερα, 2 7 Ιουνίου του έτους 2023, ημέρα Τρίτη , μεταξύ: Α) Αφενός της ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΚΟΥΜΟΥΣΗ, Διευθύντριας της Εφορείας Αρχαιοτήτων Αχαΐας, δυνάμει της υπ’ αριθμ. πρωτ/λου ΥΠΠΟΑ / ΓΔΔΥΗΔ / ΔΔΑΔ / ΤΔΜΠ / 49541 / 4190 / 3975 / 2990 / 02 - 02 - 2018 Απόφασης του ΥΠ.ΠΟ.Α. (ΑΔΑ : 974Ν4653Π4 - 2ΜΛ), εφ’ εξής αποκαλούμενη «Αναθέτουσα Αρχή» και εκπροσωπώντας με την ιδιότητα αυτή το Ελληνικό Δημόσιο, Β) AΔAΜ: 23SYMV012965524 Πάτρα, 27/06/2023 Α. Π.: 305900

-- 1 of 6 --

Με τη συγχρηματοδότηση της Ελλάδας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αφετέρου της «ΠΑΛΛΑ ΖΗΣ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ», (Υπηρεσίες Γραφίστα Διαφημίσεων), Ταχ. Δ/νση: Καρυά, Πατρών, Τ.Κ.: 26500, Τηλ. & Fax: 2610 641085, Email: a_palla@otenet.gr, με ΑΦΜ: 046856145 και ΔOY: Γ΄ Πατρών, εφεξής καλούμενη «Ανάδοχος», Συμφώνησαν και έγιναν αμοιβαίως αποδεκτά τα ακόλουθα: Το αφ’ ενός συμβαλλόμενο Ελληνικό Δημόσιο α ν α θ έ τ ε ι στην αφ’ ετέρου συμβαλλόμενη «ΑΝΑΔΟΧΟ» την «εκτέλεση υπηρεσιών παραγωγής και εκτύπωσης ενημερωτικού βιβλίου», για τις ανάγκες υλοποίησης του ενταγμένου στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα "Δυτική Ελλάδα 2014-2020" έργου " Στερέωση και Αποκατάσταση Νοτιοανατολικού Πολυγωνικού Οθωμανικού Προμαχώνα Κάστρου Πάτρας Αχαΐας ", με κωδικό ΟΠΣ 5076669 και Κωδικό Εναρίθμου 2021ΕΠ00110032 της ΣΑΕΠ 0011 του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων, κατά τα ειδικότερα προβλεπόμενα: (α) στην με αρ. πρωτ. ΥΠΠΟΑ/280927/08-06-2023 (ΑΔΑΜ:23PROC012849098 2023-06-09) Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος, συνοδευόμενη από αίτημα Προγραμματισμού εκτέλεσης υπηρεσιών παραγωγής και εκτύπωσης ενημερωτικού βιβλίου, (β) στην οικονομική προσφορά της Αναδόχου, η οποία δεν έρχεται σε αντίθεση με την Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος, (γ) στην κείμενη νομοθεσία και (δ) στην με αρ. πρωτ. ΥΠΠΟΑ/303889/26-06-2023 Απόφαση απευθείας ανάθεσης (ΑΔΑ: 6ΖΑΧ4653Π4-ΟΑΧ) , ΑΔΑΜ: 23AWRD012957157/2023-06-27) η «ΑΝΑΔΟΧΟΣ» δηλώνει ότι αποδέχεται ανεπιφύλαχτα την εκτέλεση των ως άνωυπηρεσιών, με τους εξής όρους και συμφωνίες: ΑΡΘΡΟ 1: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Αντικείμενο της σύμβασης είναι η ανάθεση «εκτέλεσης υπηρεσιών παραγωγής και εκτύπωσης ενημερωτικού βιβλίου» [CPV: 79800000-2 Υπηρεσίες εκτύπωσης και συναφείς υπηρεσίες],για τις ανάγκες υλοποίησης του ενταγμένου στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα "Δυτική Ελλάδα 2014-2020" έργου "Στερέωση και Αποκατάσταση Νοτιοανατολικού Πολυγωνικού Οθωμανικού Προμαχώνα Κάστρου Πάτρας Αχαΐας ", με κωδικό ΟΠΣ 5076669 και Κωδικό Εναρίθμου 2021ΕΠ00110032 της ΣΑΕΠ 0011 του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων, κατά τα ειδικότερα προβλεπόμενα στην Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος. Συγκεκριμένα τα παραδοτέα θα είναι τα εξής: Τεμάχια 1.500 Διάσταση:22Χ22 cm AΔAΜ: 23SYMV012965524

-- 2 of 6 --

Με τη συγχρηματοδότηση της Ελλάδας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης Χρώμα: 4χρωμο Σελίδες: 44 εσωτερικές Χαρτί: 150 gr velvet Εξώφυλλο:4χρωμο (Τύπωμα 1 όψη) Χαρτί: 300 gr velvet Φινίρισμα: ραφτό / κολλητό, με ματ πλαστικοποίηση ΑΡΘΡΟ 2: ΓΕΝΙΚΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΑΝΑΔΟΧΟΥ 2.1. H «Ανάδοχος» αναλαμβάνει την υποχρέωση για την εκτέλεση των ανωτέρω υπηρεσιών κατά τρόπο άρτιο και είναι υπεύθυνη για την ολοκλήρωση των εργασιών σύμφωνα με τους όρους της παρούσας συμβάσεως. Επίσης να παραδίδει ή να ενσωματώνει, όπου απαιτείται, υλικά της καλύτερης ποιότητας, πιστοποιημένα, χωρίς βλάβες ή ελαττώματα και σε περίπτωση που διαπιστωθεί από την «Αναθέτουσα Αρχή» ότι τα υλικά είναι ελαττωματικά ή ακατάλληλα, η «Ανάδοχος» οφείλει να τα αντικαταστήσει αμέσως και χωρίς καθυστέρηση, στα πλαίσια της προβλεπόμενης εγγύησης και εντός του συμφωνημένου συμβατικού χρόνου παράδοσης. 2.2 Συμφωνείται ότι η «Ανάδοχος» πρέπει να συνεργαστεί με την Διευθύντρια της Εφορείας μας Αναστασία Κουμούση, σε όλες τις φάσεις της εκτέλεσης των ανωτέρω εργασιών. 2.3 Η «Ανάδοχος» εγγυάται και φέρει όλες τις υποχρεώσεις και ευθύνες, που προβλέπονται ή απορρέουν από το Νόμο και σε σχέση με οποιαδήποτε εργασία εκτελείται από το προσωπικό της, που θα ασχοληθεί ή θα παράσχει οποιεσδήποτε υπηρεσίες σε σχέση με την παρούσα Σύμβαση. 2.4 Η «Ανάδοχος» κατά την εκτέλεση της ανωτέρω υπηρεσιών υποχρεούται να τηρεί τους νόμους, διατάγματα, οδηγίες δημοσίων αρχών και γενικά την ισχύουσα νομοθεσία και κανονισμούς που αφορούν την εκτέλεση συναφών εργασιών καθώς και τους ισχύοντες κανονισμούς, νομοθετήματα, εγκυκλίους ή σχετικές διατάξεις νόμου περί προστασίας αρχαιοτήτων (Ν.4858/2021 «Κύρωση Κώδικα νομοθεσίας για την προστασία των αρχαιοτήτων και εν γένει της πολιτιστικής κληρονομιάς). 2.5 Η «Ανάδοχος» έχει την υποχρέωση τήρησης των διατάξεων της εργατικής νομοθεσίας και οφείλει να αναλάβει την πλήρη αστική ευθύνη για την ασφάλεια και υγιεινή του προσωπικού της, του προσωπικού της υπηρεσίας και για κάθε τρίτο. 2.6 Απαγορεύεται στην «Ανάδοχο» να αναθέσει σε τρίτους οποιεσδήποτε αρμοδιότητες και ευθύνες, που απορρέουν από την παρούσα. 2.7 Η «Ανάδοχος» υποχρεούται να εκτελέσει τις ανωτέρω εργασίες οπωσδήποτε εντός του συμφωνημένου χρόνου, σε αντίθετη περίπτωση κηρύσσεται έκπτωτη. ΑΡΘΡΟ 3: ΤΙΜΗΜΑ - ΤΡΟΠΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ AΔAΜ: 23SYMV012965524

-- 3 of 6 --

Με τη συγχρηματοδότηση της Ελλάδας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.1 Το τίμημα που υποχρεούται να καταβάλει η Αναθέτουσα Αρχή στην Ανάδοχο για τις ανωτέρω υπηρεσίες (Οικονομικό Αντάλλαγμα) είναι σύμφωνα με την οικονομική προσφορά του, η οποία αποτελεί αναπόσπαστο παράρτημα της παρούσας σύμβασης και θα ανέλθει στο ποσό των τριών χιλιάδων οκτακοσίων πενήντα επτά ευρώ (3.857,00€), συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α. 24%. Η ανάδοχος υπόκειται σε Φόρο εισοδήματος επί της καθαρής αξίας του τιμολογίου (8% για τις υπηρεσίες), κράτηση 0,1% επί της καθαρής αξίας υπέρ της Ενιαίας Αρχής Δημοσίων Συμβάσεων και που υπόκεινται σε τέλος χαρτοσήμου 3% και ΟΓΑ χαρτοσήμου 20%. 3.2 Δεν προβλέπεται τιμαριθμική ή άλλη αναπροσαρμογή του Οικονομικού Ανταλλάγματος κατά τη διάρκεια της παρούσας σύμβασης. 3.3 Η πληρωμή της αναδόχου θα γίνει εφάπαξ εντός προθεσμίας τριάντα (30) ημερολογιακών ημερών από την έκδοση του τιμολογίου, μαζί με τα νόμιμα παραστατικά, και αφού υπογραφεί το σχετικό πρακτικό παραλαβής από την αρμόδια προς τούτο Επιτροπή Παραλαβής της Εφορείας, η οποία θα πραγματοποιηθεί από την Υπηρεσία μας, μέσω ηλεκτρονικής πληρωμής σε τραπεζικό λογαριασμού του «Αναδόχου», υποκείμενης σε έλεγχο σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 79 του Ν. 4270 / 2014 (ΦΕΚ 143 / Τεύχος Α / 28 - 06 - 2014) 3.4 Για την πληρωμή του Αναδόχου απαιτούνται τα κάτωθι δικαιολογητικά: α) πρακτικό παραλαβής, που συντάσσεται από την Επιτροπή Παραλαβής της Εφορείας, β) τιμολόγιο του Αναδόχου γ) φορολογική ενημερότητα για είσπραξη χρημάτων από φορείς Κεντρικής Διοίκησης δ) ασφαλιστική ενημερότητα για είσπραξη χρημάτων ε)Ευκρινές Αντίγραφο της πρώτης σελίδας βιβλιαρίου λογαριασμού Τραπέζης ζ) Ευκρινές Φωτοαντίγραφο Αστυνομικής Ταυτότητας καθώς και όποιο άλλο δικαιολογητικό τυχόν ζητηθεί από το Λογιστήριο της Αναθέτουσας Αρχής 3.5 Τα προβλεπόμενα από τις φορολογικές διατάξεις παραστατικά θα εκδίδονται στο όνομα της Αναθέτουσας Αρχής, μετά την εκτέλεση και παραλαβή των υπηρεσιών, κατά τα οριζόμενα στο παρόν άρθρο. Η Ανάδοχος επιβαρύνεται με κάθε νόμιμη κράτηση υπέρ Νομικών Προσώπων, Ανεξάρτητων Αρχών ή άλλων Οργανισμών που κατά νόμο τον βαρύνει. Συγκεκριμένα η καθαρή αξία των παραστατικών υπόκειται σε παρακράτηση φόρου εισοδήματος βάσει του Ν.4172/2013. Επίσης ο Ανάδοχος βαρύνεται με τις ακόλουθες κρατήσεις: υπέρ α) Ε.Α.ΔΗ.ΣΥ., ήτοι: 0,1% υπέρ Ενιαίας Αρχής Δημοσίων Συμβάσεων (Ε.Α.ΔΗ.ΣΥ), βάσει του άρθρου 350 του Ν.4412/2016,όπως τροποποιήθηκε με τον Ν.4912/2022 και AΔAΜ: 23SYMV012965524

-- 4 of 6 --

Με τη συγχρηματοδότηση της Ελλάδας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης ισχύει από την ημερομηνία δημοσίευσής του (17-3-2022) β) Οποιαδήποτε άλλη νόμιμη κράτηση έχει ενεργοποιηθεί που θα καθορίζεται από τον Ν. 4412/2016 και ύστερα από την έκδοση του Ν.4912/2022 ή οποιαδήποτε άλλης σχετικής νομοθεσίας, που τυχόν θα ισχύει, κατά την ημερομηνία πληρωμής των ανωτέρω υπηρεσιών, οι οποίες υπολογίζονται επί της αξίας κάθε πληρωμής προ φόρων και κρατήσεων. 3.6 Η δαπάνη θα καλυφθεί από τις εγκεκριμένες πιστώσεις του ενταγμένου στο Ε.Π.«ΔΥΤΙΚΗ ΕΛΛΑΔΑ 2014-2020» έργου "Στερέωση και Αποκατάσταση Νοτιοανατολικού Πολυγωνικού Οθωμανικού Προμαχώνα Κάστρου Πάτρας Αχαΐας ", με κωδικό ΟΠΣ 5076669 και Κωδικό Εναρίθμου 2021ΕΠ00110032 της ΣΑΕΠ 0011 του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων, που εκτελείται απολογιστικά και με αυτεπιστασία από την Εφορεία Αρχαιοτήτων Αχαΐας, με Φορέα/Ειδικού Φορέα 1021-204-0000000 στον ΑΛΕ: 2420989001 «Έξοδα για λοιπές υπηρεσίες». ΑΡΘΡΟ 4: ΧΡΟΝΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ 4.1 Η παρούσα Σύμβαση ισχύει από την ημερομηνία υπογραφής της έως 31-12 - 2023 4.2 Η εκτέλεση των υπηρεσιών πρέπει να έχει ολοκληρωθεί και παραδοθεί στην Εφορεία το αργότερο μέχρι και 30-11-2023. ΑΡΘΡΟ 5: ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ 5.1 Αποκλειστικά αρμόδια για την επίλυση κάθε διαφοράς που ήθελε τυχόν προκύψει από την ερμηνεία ή εφαρμογή της παρούσας ή εξ’ αφορμής αυτής είναι τα Δικαστήρια της Πάτρας. Οποιαδήποτε τροποποίηση της παρούσας Σύμβασης γίνεται μόνο εγγράφως, αποκλειομένου κάθε άλλου αποδεικτικού μέσου και αυτού του όρκου. 5.2 Οποιαδήποτε τροποποίηση, προσθήκη ή διαφοροποίηση της παρούσας σύμβασης θα γίνεται μόνο έπειτα από γραπτή συμφωνία των συμβαλλομένων μερών. 5.3 Η Υπηρεσία έχει το δικαίωμα να επιβάλλει ποινικές ρήτρες που προβλέπονται από το Νόμο με απόφασή της. Κάθε όρος της παρούσας θεωρείται ουσιώδης και η καταστρατήγηση ή παραβίασή του συνιστά σπουδαίο λόγο καταγγελίας της παρούσας. Συγκεκριμένα για κάθε περίπτωση καθυστέρησης της παράδοσης του έργου, οφειλόμενης στην αποκλειστική υπαιτιότητα του Αναδόχου, πέραν του συμβατικού χρόνου παράδοσης, όπως διαμορφώθηκε με τυχόν AΔAΜ: 23SYMV012965524

-- 5 of 6 --

Με τη συγχρηματοδότηση της Ελλάδας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης μετάθεση και μέχρι λήξης του χρόνου της παράτασης που χορηγήθηκε σύμφωνα με το παραπάνω άρθρο 4 της παρούσας, επιβάλλεται στον Ανάδοχο και πρόστιμο (ποινική ρήτρα). Η ποινική ρήτρα παρακρατείται από το λαβείν του Αναδόχου. ΑΡΘΡΟ 6: ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ουδείς μπορεί να υποκαταστήσει την Ανάδοχο χωρίς την γραπτή έγκριση της Αναθέτουσας Αρχής. Εάν ο Ανάδοχος προβεί σε μεταβίβαση ή εκχώρηση χωρίς την προηγούμενη συναίνεση της Αναθέτουσας Αρχής, η τελευταία δικαιούται, χωρίς προηγούμενη όχληση, να επιβάλει αυτοδικαίως τις κυρώσεις για αθέτηση της Σύμβασης. Σε πιστοποίηση των ανωτέρω η παρούσα σύμβαση αφού αναγνώσθηκε υπογράφεται νομίμως από τα συμβαλλόμενα μέρη σε τρία (3) όμοια πρωτότυπα ως κατωτέρω. Από τα παραπάνω τρία (3) πρωτότυπα τα δύο (2) παραμένουν στην Αναθέτουσα Αρχή και ένα (1) λαμβάνει ο Ανάδοχος. ΤΑ ΜΕΡΗ ΓΙΑ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΟ Η Διευθύντρια Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΟΥΜΟΥΣΗ ΠΑΛΛΑ ΖΗΣ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ Αρχαιολόγος (Υπηρεσίες Γραφίστα Διαφημίσεων) AΔAΜ: 23SYMV012965524

-- 6 of 6 --