Έγκριση δαπάνης ποσού 7.306,20 € για την μετάφραση κειμένου

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα 1 - 10 - 10 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΚΗΣ ΑΛΛΑΓΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ∆/ΝΣΗ ∆ΙΟΙΚΗΣΗΣ Αρ. Πρωτ. οικ. 42135 /δ ∆/ΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ∆ΙΟΙΚ. ΜΕΡΙΜΝΑΣ Ταχ.∆ιεύθυνση: Πανόρμου 2 Ταχ. Κώδικας: 115 23 Πληροφορίες : Β.Τσόμπος Τηλέφωνο: 210 6430201 FAX : 210 6467361 Α Π Ο Φ Α Σ Η ΘΕΜΑ: Έγκριση δαπάνης ποσού 7.306,20 € για την μετάφραση κειμένου. Έχοντας υπόψη 1. Τις διατάξεις του άρθρου 2 (παρ.12) του Ν.2286/95 «προμήθειες του ∆ημόσιου Τομέα και Ρυθμίσεις Συναφών Θεμάτων» ( Α’ 19) 2. Τις διατάξεις του άρθρου 80&83 (παρ.61) του Ν.2362/95 «περί ∆ημοσίου Λογιστικού, ελέγχου των δαπανών του Κράτους και άλλες διατάξεις» ( Α’ 247) 3. Τις διατάξεις του Ν.3845/2010 σχετικά με την αύξηση συντελεστών Φ.Π.Α. από 1-7-10 (ΦΕΚ 64 Α΄ / 6-5-10) 4. Τις διατάξεις του άρθρου 24 του Ν. 2198/94 «περί παρακράτησης φόρου εισοδήματος» (Α’ 43) 5. Τις διατάξεις του Π.∆. 118/07 «Κανονισμός Προμηθειών ∆ημοσίου» ( Α’150) 6. Τις διατάξεις της αριθ. 2876/7-10-09 απόφασης Πρωθυπουργού «περί αλλαγής τίτλου Υπουργείων» ΦΕΚ 2234/Β/7-10-09 7. Την αριθ. 2/45564/0026/31-7-2001 απόφαση Υπ. Οικονομικών «περί αυξήσεως & ορισμού σε ευρώ των χρηματικών ποσών του άρθρου 83 (παρ.1) του ν. 2362/95» (Β.1066/10-8-01) 8. Τις διατάξεις της με αριθ. οικ. 7724/27-11-2001 απόφασης της Υπουργού και της Υφυπουργού ΠΕ.ΧΩ.∆.Ε περί μεταβίβασης αρμοδιοτήτων τους.(Β΄1583) 9. Το Υπηρεσ. Σημείωμα 7 / 29-9-10 από το Γραφείο Γενικού Γραμματέα Χωροταξίας και Αστικού Περιβάλλοντος 10. Την πίστωση που υπάρχει στον Προϋπολογισμό ∆ημοσίων Επενδύσεων Έργο 1978ΣΜ07500000 11.Την από 29-9-10 προσφορά του ΧΑΡΑΤΣΗ ΙΩΑΝΝΗ (∆ιερμηνέα ∆ιεθνών Συνεδρίων) Α Π Ο Φ Α Σ Ι Ζ Ο Υ Μ Ε Εγκρίνουμε δαπάνη ποσού επτά χιλιάδων τριακοσίων έξι ευρώ και είκοσι λεπτών 7.306,20 € συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ για μετάφραση κειμένου από την Γερμανική προς την Ελληνική γλώσσα για τις ανάγκες της Γενικής Γραμματείας Χωροταξίας και Αστικού Περιβάλλοντος. Μετάφραση : 220 σελίδες Χ 27,00 € ανά σελίδα των 250 λέξεων = 5.940,00 € Χ 23% ΦΠΑ = 7.306,20 € ΑΔΑ : 4ΙΗΝ0-Τ

-- 1 of 2 --

Η παράδοση της μετάφρασης θα είναι σε ψηφιακή μορφή σε επεξεργαστή κειμένου Word για Windows και θα γίνει εντός 25 ημερών από την ημερομηνία ανάθεσης της μετάφρασης. Η δαπάνη θα βαρύνει τις πιστώσεις του Προϋπολογισμού ∆ημοσίων Επενδύσεων Έργο 1978ΣΜ07500000 . Κατά την πληρωμή θα γίνει παρακράτηση φόρου εισοδήματος σύμφωνα με τον Ν.2198/94 άρθρο 24. Συγκροτούμε επιτροπή για την πιστοποίηση της δαπάνης από τους παρακάτω υπαλλήλους του Υπουργείου Π.Ε.Κ.Α. 1. Μπέσσα Αναστασία ΠΕ ∆ιοικ. με ΣΑΧ στη Γεν. Γραμματεία Χωροταξίας και Αστικού Περιβάλλοντος. 2. Οικονόμου Ελένη ∆Ε ∆ιοικ. με ΣΑΧ στη Γεν. Γραμματεία Χωροταξίας και Αστικού Περιβάλλοντος. 3. Νασοπούλου Σοφία ΠΕ ∆ιοικ. Γεωλ. στη Γεν. Γραμματεία Χωροταξίας και Αστικού Περιβάλλοντος. με αναπληρωματικό μέλος την Χατζηγεωργίου Ματένια ∆Ε ∆ιοικ. στη Γεν. Γραμματεία Χωροταξίας και Αστικού Περιβάλλοντος. ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1. Μέλη επιτροπής Ο ∆ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ α.α ΕΣΩΤ. ∆ΙΑΝΟΜΗ Τμ. ∆ιοικ. Μέριμνας (2) Χρ. Αρχείο ΕΛΕΝΗ ΘΕΙΑΚΟΓΙΑΝΝΗ ΑΔΑ : 4ΙΗΝ0-Τ

-- 2 of 2 --