ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΤΑΙΝΙΩΝ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΤΟΥ ΘΕΡΙΝΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ, ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΓΙΟΡΤΗΣ ΝΕΟΛΑΙΑΣ 2018.

ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ 1 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΔΗΜΟΥ ΘΕΡΜΗΣ Δ.Ε.Π.Π.Α.Θ.

Καραολή & Δημητρίου – Καπετάν Χάψα, Τ.Κ. 57001 ΘΕΡΜΗ Τηλ.: 2310463423, Fax: 2310464423 ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΤΑΙΝΙΩΝ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΤΟΥ ΘΕΡΙΝΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ, ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΓΙΟΡΤΗΣ ΝΕΟΛΑΙΑΣ 2018, ΠΟΣΟΥ 3.000,00€ ΜΗ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ Φ.Π.Α. Στη Θέρμη σήμερα 18 Ιουνίου 2018, ημέρα Δευτέρα, οι παρακάτω συμβαλλόμενοι: 1) Η ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΘΕΡΜΗΣ (Δ.Ε.Π.Π.Α.Θ.) με Α.Φ.Μ. 997613510, Δ.Ο.Υ. Ζ’ Θεσσαλονίκης, η οποία εδρεύει στη Θέρμη και επί των οδών Καραολή – Δημητρίου & Καπετάν Χάψα, Τ.Κ. 57001, εκπροσωπούμενη νομίμως από την Πρόεδρο του Δ.Σ., κα Παπαδάκη Αθηνά, καλούμενη στο εξής «συμβαλλόμενη» και 2) Η κα. Κρητικοπούλου Δ. Ιφιγένεια (φωτογραφείο), η οποία εδρεύει στη Καρδία Θεσσαλονίκης, στην οδό Δημοκρατίας 1, ΤΚ.57500, με ΑΦΜ. 029286853 Δ.Ο.Υ. Καλαμαριάς , καλούμενη στο εξής «αντισυμβαλλόμενη», αφού έλαβαν υπόψη τις διατάξεις: 1. Του Ν.4412/2016 περί Δημοσίων Συμβάσεων Έργων, Προμηθειών και Υπηρεσιών (προσαρμογή στις Οδηγίες 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ). 2. Του Ν.3463/2006 περί «Κύρωσης του Κώδικα Δήμων και Κοινοτήτων» σε συνδυασμό με την αρ.2 εγκύκλιο (αρ. πρωτ.2037/11-01-2007) του ΥΠ.ΕΣ. 3. Του Ν.3852/2010 περί Νέας Αρχιτεκτονικής της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης − Πρόγραμμα Καλλικράτης. 4. Του Π.Δ. 80/2016 «Ανάληψη υποχρεώσεων από τους διατάκτες» (ΦΕΚ 145/τ. Α΄/2016) όπως ισχύει (ΥΠΟΙΚ 2/100018/0026/30-12-2016) και του Β.Δ 17/5-15/6/1959 «Περί οικονομικής διοικήσεως και λογιστικού των Δήμων και Κοινοτήτων» (ΦΕΚ 114/ τ. Α΄/1959). 5. Τις πιστώσεις που έχουν εγγραφεί στον προϋπολογισμό έτους 2018 και συγκεκριμένα στον κωδικό Κ.Α.Ε 07.64.12.07.0023. 6. Την υπ’ αριθμ. 141/2018 απόφαση του Δ.Σ της ΔΕΠΠΑΘ, αναφορικά με τη αναγκαιότητα και δέσμευση πίστωσης της δαπάνης. 7. Την υπ’ αριθμ. 38/2018 απόφαση της προέδρου που αφορά την απευθείας ανάθεση παροχής υπηρεσιών προβολής κινηματογραφικών ταινιών στο χώρο του θερινού κινηματογράφου της Επιχείρησης, στο πλαίσιο της Γιορτής Νεολαίας 2018, συνάπτουν μεταξύ τους σύμβαση σύμφωνα με τους παρακάτω όρους:

-- 1 of 4 --

ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ 2 Άρθρο 1 Αντικείμενο Αντικείμενο της παρούσας σύμβασης είναι η παροχή υπηρεσιών προβολής κινηματογραφικών ταινιών στο χώρο του θερινού κινηματογράφου, στο πλαίσιο της Γιορτής Νεολαίας 2018, σε συνεργασία με το Γαλλικό Ινστιτούτο, το Goethe Ιnstitut, το Ινστιτούτο Θερβάντες, το Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας και το Ιταλικό μορφωτικό Ινστιτούτο. Οι προβολές θα πραγματοποιηθούν στο Δημοτικό Κινηματογράφο Θέρμης, στο πλαίσιο λειτουργίας του προγράμματος του θερινού κινηματογράφου έτους 2018 και κατά το διάστημα 25/06/2018 έως 05/09/2018 με ελεύθερη είσοδο. Άρθρο 2 Περιγραφή των υπηρεσιών Η αντισυμβαλλόμενη θα προβάλλει είκοσι τέσσερις (24) ταινίες συνολικά ως εξής: 1. 25 Ιουνίου 2018 - Neige et les arbres magiques, Γαλλικό Ινστιτούτο (animation/ κινούμενα σχέδια) 2. 26 Ιουνίου 2018 - Ευτυχισμένα 140 / Felices 140, 2014, Ισπανία, Instituto Cervantes de Atenas 3. 27 Ιουνίου 2018 - Η Μάχη του Σολφερίνο / La Bataille de Solférino, 2013, Γαλλικό Ινστιτούτο 4. 2 Ιουλίου 2018 - Hannah Arendt, Goethe-Institut Athen 5. 3 Ιουλίου 2018 - Victoria, 2016, Γαλλικό Ινστιτούτο 6. 4 Ιουλίου 2018 - Προϋποθέσεις για να θεωρείται κανείς φυσιολογικός / Requisitos para ser una persona normal, 2015, Ισπανία, Instituto Cervantes de Atenas 7. 9 Ιουλίου 2018 - Είναι όλοι τους νεκροί / Todos están muertos, 2014, Ισπανία, Instituto Cervantes de Atenas 8. 10 Ιουλίου 2018 – ΓΟΡΙΛΟΜΠΕΛΑΔΕΣ Make.aFilm (animation/ κινούμενα σχέδια) 9. 11 Ιουλίου 2018 – ΓΟΡΙΛΟΜΠΑΜΠΑΔΕΣ - Make.aFilm (animation/ κινούμενα σχέδια) 10. 16 Ιουλίου 2018 - Maestro, 2014, Γαλλικό Ινστιτούτο 11. 17 Ιουλίου 2018 - Η ενοχή του Αμνού / La culpa del Cordero, Ουρουγουάη 12. 18 Ιουλίου 2018 - Vincent n’a pas d’écailles, Γαλλικό Ινστιτούτο 13. 23 Ιουλίου 2018 - Τότε που ονειρευόμασταν / Als wir träumten, 2013-2015, Goethe-Institut Athen 14. 24 Ιουλίου 2018 - Οι φύλακες του Χρυσού Αυγού, 2017, Γερμανία, Make.aFilm (animation/ κινούμενα σχέδια) 15. 25 Ιουλίου 2018 - Οι φύλακες του Χρυσού Αυγού, 2017, Γερμανία, Make.aFilm (animation/ κινούμενα σχέδια) 16. 30 Ιουλίου 2018 - Η γενιά των 1000 ευρώ/ Generazione mille euro, 2009, Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο 17. 31 Ιουλίου 2018 - Η Μεγάλη μου Νύχτα / Mi Gran Noche, 2015, Ισπανία, Instituto Cervantes de Atenas 18. 1 Αυγούστου 2018 - Ο τελευταίος Pulcinella / L’ultimo Pulcinella, 2008, Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο 19. 27 Αυγούστου 2018 – Δευτέρα – Προβολή ταινίας για το ΝΕΡΟ – Δήμος Θέρμης …Ντοκιμαντέρ 20. 28 Αυγούστου 2018 – Η Άμυνα του Δράκου / La Defensa del Dragón, Κολομβία, MoovieReel

-- 2 of 4 --

ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ 3 21. 29 Αυγουστου 2018 - Γατίσια ζωή / Une vie de chat, 2010, Γαλλικό Ινστιτούτο (animation/ κινούμενα σχέδια) 22. 3 Σεπτεμβρίου 2018 - cortoFeCHA, ισπανόφωνες ταινίες μικρού μήκους από Ισπανία και Λατινική Αμερική, MoovieReel 23.4 Σεπτεμβρίου 2018 - Φεστιβάλ Μικρού Μήκους Δράμας 2017 24.5 Σεπτεμβρίου 2018 Rhythm is it!, 2004, Goethe-Institut Athen Άρθρο 3 Διάρκεια Η διάρκεια της σύμβασης ορίζεται τo διάστημα από 25/06/2018 έως 05/09/2018,κατά το οποίο θα υλοποιηθεί το πρόγραμμα προβολής του θερινού κινηματογράφου της Δημοτικής Επιχείρησης έτους 2018. Άρθρο 4 Υποχρεώσεις αντισυμβαλλόμενης Η αντισυμβαλλόμενη δεσμεύεται ότι: α) φέρει την ευθύνη για την υπηρεσία προβολής των κινηματογραφικών ταινιών, η οποία θα παρέχεται με μηχανήματα ιδιοκτησίας της αντισυμβαλλόμενης, κατά το χρονικό διάστημα από 25/06/2018 έως 05/09/2018. β) τον καθημερινό έλεγχο της καλής λειτουργίας της μηχανής, τον ποιοτικό έλεγχο των ταινιών πριν την προβολή αυτών, τη συντήρηση και την επισκευή της κινηματογραφικής μηχανής. γ) η εγκατάσταση και η απεγκατάσταση των μηχανημάτων θα γίνει με ευθύνη της αντισυμβαλλόμενης. δ) σε περίπτωση μη αναστρέψιμης βλάβης, η ανάδοχος υποχρεούται να προβεί στην αντικατάσταση της ώστε να μην δημιουργηθεί πρόβλημα στο πρόγραμμα προβολών κινηματογράφου. ζ) σε περίπτωση που κάποια από τις προβολές δεν πραγματοποιηθεί με υπαιτιότητα της αντισυμβαλλόμενης το ποσό που αντιστοιχεί στην παραπάνω υπηρεσία θα αφαιρεθεί από τη συνολική συμβατική αξία με γνωστοποίηση που θα εκδίδεται από την υπηρεσία. Άρθρο 5 Αμοιβή Ως αμοιβή της αντισυμβαλλόμενης ορίζεται το ποσό των τριών χιλιάδων ευρώ (3.000,00€) πλέον Φ.Π.Α. 24%,για υπηρεσίες προβολής των παραπάνω ταινιών. Άρθρο 6 Τρόπος καταβολής αμοιβής Η πληρωμή της αντισυμβαλλόμενης θα γίνει με την έκδοση χρηματικών ενταλμάτων πληρωμής, που θα συνοδεύονται από τα νόμιμα δικαιολογητικά, σε διάστημα 60 ημερών από την ημερομηνία έκδοσης του τιμολογίου.

-- 3 of 4 --

ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ 4 Άρθρο 7 Σταθερό και αμετάβλητο της τιμής Η αντισυμβαλλόμενη εγγυάται το σταθερό και αμετάβλητο της συμφωνημένης στο άρθρο 5 τιμής, ανεξάρτητα αν στο χρονικό διάστημα που ορίζεται ως χρόνος παράδοσης της υπηρεσίας υπάρξουν αυξήσεις από οποιοδήποτε λόγο ή αιτία στην τιμή μονάδος του συμβατικού τιμολογίου. Άρθρο 8 Φόροι και τέλη Η αντισυμβαλλόμενη βαρύνεται με όλες γενικά τις δαπάνες, φόρους, τέλη, καθώς και κάθε άλλης προβλεπομένης από νόμο κράτησης. Άρθρο 9 Χρηματοδότηση της σύμβασης Για την κάλυψη της δαπάνης της παρούσας σύμβασης έχει δεσμευτεί πίστωση για τον προϋπολογισμό 2018, σε βάρος του Κ.Α.Ε 07.64.12.07.0023 με το ποσό των 3.000,00€ σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 1300/2018 απόφαση ανάληψης υποχρέωσης του Διοικητικού Συμβουλίου, επί της οποίας υπάρχει βεβαίωση του Προϊσταμένου της Οικονομικής Υπηρεσίας, για την ύπαρξη διαθέσιμου ποσού, τη συνδρομή των προϋποθέσεων της παρ 1α του άρθρου 4 του ΠΔ 80/2016 και τη δέσμευση στα οικείο Μητρώο Δεσμεύσεων της αντίστοιχης πίστωσης με Α/Α (49). Άρθρο 10 Επίλυση διαφορών Για την επίλυση τυχόν διαφορών που θα προκύψουν μετά την υπογραφή της σύμβασης, έχουν εφαρμογή οι ισχύουσες διατάξεις. Άρθρο 11 Λύση της σύμβασης Η σύμβαση λύεται με την πάροδο της ημερομηνίας διάρκειας της, όπως αυτή ορίζεται στο άρθρο 3 της παρούσης. Αφού συντάχθηκε η παρούσα σύμβαση σε τέσσερα αντίγραφα, αναγνώσθηκε και υπογράφηκε από τα συμβαλλόμενα μέρη. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΗ ΠΑΠΑΔΑΚΗ ΑΘΗΝΑ ΚΡΗΤΙΚΟΠΟΥΛΟΥ Δ. ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

-- 4 of 4 --