ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

Σελίδα 1 από 6 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ & ΘΡΑΚΗΣ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΜΕΡΙΜΝΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΜΕΡΙΜΝΑΣ ΠΕ ΡΟΔΟΠΗΣ Κομοτηνή 02-06-2022 Αρ. Πρωτ.: οικ. 161879/1496 ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Στην Κομοτηνή σήμερα, Πέμπτη 02 Ιουνίου 2022, στο γραφείο του Αντιπεριφερειάρχη της Π.Ε Ροδόπης οι υπογράφοντες: Α. Νικόλαος Τσαλικίδης , Αντιπεριφερειάρχης Π.Ε Ροδόπης , ο οποίος νόμιμα με την ιδιότητά του αυτή εκπροσωπεί την Περιφέρεια Αν. Μακεδονίας και Θράκης, η οποία εδρεύει στην Κομοτηνή (Δημοκρατίας 1) με Α.Φ.Μ. 997687965– αρμοδιότητας Δ.Ο.Υ Κομοτηνής, και Β. Η εταιρεία με την επωνυμία : ΘΡΑΚΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ – ΘΡΑΚΕΑ Σ. ΒΑΣΙΛΟΥΔΗ – Δ. ΤΑΤΑΡΙΔΗΣ Ο.Ε. με έδρα την Αλεξανδρούπολη, επί της οδού Εμπορίου 31 με ΑΦΜ 998550400, φορολογούμενος στη ΔΟΥ Αλεξανδρούπολης , η οποία θα ονομάζεται στο εξής Ανάδοχος, Έχοντας υπόψη: 1. Το Ν.2362/95 (ΦΕΚ247Α’/1995) «Περί Δημοσίου Λογιστικού, ελέγχου των δαπανών του Κράτους και άλλες διατάξεις» όπως τροποποιήθηκε με το Ν.3871/2010 (ΦΕΚ141Α’ /17.08.2011) «Περί Δημοσιονομικής Διαχείρισης και Ευθύνης» 2. Το Ν.3852/20100 (ΦΕΚ87A’/07.06.2010) «Νέα αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης - Πρόγραμμα Καλλικράτης», όπως τροποποιήθηκε με το Ν.4071/2012 (ΦΕΚ85/τΑ’/ 11.04.2016) και ισχύει 3. Το Π.Δ. 144/10 (ΦΕΚ237Α’/27.12.2010) «Οργανισμός της Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης», όπως τροποποιήθηκε με την 22534/22.12.16 (ΦΕΚ4387/τ.Β’/30.12.2016) απόφαση του Γ.Γ. Αποκεντρωμένης Διοίκησης Μακεδονίας-Θράκης και ισχύει 4. Την αριθ. Δ.Ο οικ.3000/27.9.2017 (ΦΕΚ3948/τ.Β’/2017 απόφαση του Περιφερειάρχη ΑΜΘ «Ορισμός των Περιφερειακών Ενοτήτων της Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης ως χωριστών επιχειρησιακών μονάδων ανεξαρτήτως υπεύθυνων για τη σύναψη συμβάσεων» 5. Το ΠΔ. 80/2016 (ΦΕΚ145Α’/2016) «Ανάληψη υποχρεώσεων από τους Διατάκτες» 6. Το Ν.4270/2014 (ΦΕΚ143/τΑ’/28.06.2014) «Αρχές δημοσιονομικής διαχείρισης και εποπτείας (ενσωμάτωση της Οδηγίας 2011/85/ΕΕ) – δημόσιο λογιστικό και άλλες διατάξεις». 7. Την υπ’αρ.35130/739/09-08-2010 (ΦΕΚ1291Β’/11.08.2010) απόφαση Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών «Περί αυξήσεως των χρηματικών ποσών του άρθρου 83, παρ. 1 του Ν.2362/1995» 8. Ν.4412/2016 (ΦΕΚ147/τΑ’/08.08.2016) «Δημόσιες Συμβάσεις Έργων, Προμηθειών και Υπηρεσιών (προσαρμογή στις Οδηγίες 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ)» 9. Την υπ΄ αρ. ΔΔ οικ. 4697/9.10.2019 (ΦΕΚ τ. Β’/7-11-2019 απόφαση του Περιφερειάρχη Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης περί μεταβίβασης αρμοδιοτήτων επί αποφάσεων, εγγράφων και άλλων πράξεων στους Αντιπεριφερειάρχες ΑΜΘ 10.Το Ν.3861/2010 (ΦΕΚ112Α’/2010) «Ενίσχυση της διαφάνειας με την υποχρεωτική ανάρτηση νόμων και πράξεων των κυβερνητικών, διοικητικών και αυτοδιοικητικών οργάνων στο διαδίκτυο- Πρόγραμμα Διαύγεια και άλλες διατάξεις.» 11.Την Κ.Υ.Α Π1-2380/2012 (ΦΕΚ3400Β’/2012)»Ρύθμιση των ειδικότερων θεμάτων λειτουργίας και διαχείρισης του Κεντρικού Ηλεκτρονικού Μητρώου Δημοσίων Συμβάσεων του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων» 12.Την αριθ. 57654/22-05-2017(ΦΕΚ1781Β’/2017)Απόφαση του Υπουργού Οικονομίας και Ανάπτυξης «Ρύθμιση ειδικότερων θεμάτων λειτουργίας και διαχείρισης του ΚΗΜΔΗΣ του Υπουργείου Οικονομίας και Ανάπτυξης», όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 0002408946

-- 1 of 6 --

Σελίδα 2 από 6 13. Την αριθ. πρωτ. οικ.149917/1387/24-5-2022 (ΑΔΑΜ 22REQ010613169 2022-05-24) απόφαση ανάληψης υποχρέωσης καθώς και το αντίστοιχο CPV: 85300000-2 (Υπηρεσίες Κοινωνικής Μέριμνας και Συναφείς Υπηρεσίες). 14. Την αριθ. πρωτ. 153659/1429/26-05-2022 (ΑΔΑΜ 22PROC010638249 2022-05-27) πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος με την διαδικασία της απευθείας ανάθεσης . 15. Την από 31-05-2022(που έλαβε αριθ. πρωτ.159936/1484/01-06-2022) οικονομική προσφορά του πάροχου υπηρεσιών ΘΡΑΚΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ – ΘΡΑΚΕΑ Σ. ΒΑΣΙΛΟΥΔΗ – Δ. ΤΑΤΑΡΙΔΗΣ Ο.Ε. 16. Την αριθ.πρωτ.: οικ. 161159/1491/01-06-2022 (ΑΔΑ:ΨΕΔΑ7ΛΒ-ΓΦ3 ) (ΑΔΑΜ:22AWRD010670156)Απόφαση Απευθείας Ανάθεσης του Αντιπεριφερειάρχη ΠΕ Ροδόπης. συνομολόγησαν και συναποδέχτηκαν τα ακόλουθα: ΑΡΘΡΟ 1 - ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Η Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας & Θράκης αναθέτει στον ανάδοχο να εκτελέσει τις υπηρεσίες που θα καλύπτουν τις ανάγκες εκτέλεσης- υλοποίησης των δράσεων που θα πραγματοποιηθούν στα πλαίσια της εβδομάδας δημόσιας υγείας στο χώρο της κεντρικής πλατείας της Κομοτηνής από 06/06/2022 έως 12/06/2022 στον προμηθευτή ΘΡΑΚΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ – ΘΡΑΚΕΑ Σ. ΒΑΣΙΛΟΥΔΗ – Δ. ΤΑΤΑΡΙΔΗΣ Ο.Ε. με έδρα την Αλεξανδρούπολη, επί της οδού Εμπορίου 31 με ΑΦΜ 998550400, φορολογούμενος στη ΔΟΥ Αλεξανδρούπολης, συνολικού προϋπολογισμού Επτά χιλιάδες επτακόσια είκοσι πέντε ευρώ και είκοσι λεπτά (7.725,20 €) συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ, για την υλοποίηση του έργου με τον τίτλο ««Συμμετοχή της ΠΑΜΘ στην εβδομάδα Δημόσιας Υγείας και Υπηρεσιών Υγείας - ΠΕ Ροδόπης»,» , ως εξής : Για κάθε αδυναμία εκπλήρωσης ή για κάθε προβληματική εργασία, εκτός από την μη καταβολή της συμφωνημένης αμοιβής, θα καταπίπτει σε βάρος του αναδόχου ως ποινική ρήτρα το ποσό των διακοσίων (200,00€) ευρώ, συμφωνούμενη ως δίκαιο και εύλογο ποσό. Ο ανάδοχος ευθύνεται αποκλειστικά για την εμπρόθεσμη και την καλή και σωστή εκτέλεση της εργασίας. ΑΡΘΡΟ 3 – ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ - ΠΑΡΑΤΑΣΗ Η σύμβαση αυτή ισχύει από την υπογραφή της έως και για χρονικό διάστημα έως τριών μηνών. Η αναθέτουσα Αρχή δικαιούται οποτεδήποτε να προβεί σε καταγγελία της σύμβασης με τον ανάδοχο άνευ καταβολής αποζημιώσεως, εφόσον λόγω διαφοροποίησης των υπηρεσιακών αναγκών δεν συντρέχουν λόγοι περαιτέρω παροχής των υπηρεσιών του αναδόχου. ΑΡΘΡΟ 4 – ΤΙΜΟΛΟΓΙΟ - ΤΡΟΠΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ – ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ Ο Ανάδοχος τιμολογεί τις υπηρεσίες που προσφέρει, βάσει του κάτωθι συμφωνημένου τιμολογίου, το οποίο προκύπτει από την κατατεθειμένη οικονομική του προσφορά, ήτοι: Περιγραφή δαπάνης Ποσότητα Ποσό με Φ.Π.Α. 24% ευρώ Δαπάνη 1 : Σχεδιασμός – οργάνωση – υλοποίηση της δράσης « Συμμετοχή της ΠΑΜΘ στην εβδομάδα Δημόσιας Υγείας και Υπηρεσιών Υγείας - ΠΕ Ροδόπης» με όλες τις επιμέρους δράσεις – εκδηλώσεις - ενέργειες και δαπάνες αυτής όπως αναλύονται κατωτέρω

-- 2 of 6 --

Σελίδα 3 από 6 Σεμινάριο πρώτων βοηθειών διάρκειας 5 ωρών από τον Ερυθρό Σταυρό με χορήγηση πιστοποίησης παρακολούθησης με θεματολογία: «Βασική Υποστήριξη Ζωής, Πρώτες Βοήθειες, Αντιμετώπιση Τραυμάτων και Αιμορραγιών, Μυοσκελετικές Κακώσεις, Παθήσεις από Έκθεση στο Περιβάλλον, Τροχαία Ατυχήματα» Επίδειξη Αντιμετώπισης Τροχαίου Ατυχήματος, απεγκλωβισμός θυμάτων και ακινητοποίηση αυτών στην Κεντρική πλατεία Κομοτηνής Ηχητική κάλυψη 60 άτομα 1 1 1860,00 558,00 372,00 Δαπάνη 2 Χυμοί -Νερά 1.Εθελοντική αιμοδοσία στην κεντρική πλατεία της Κομοτηνής με την κινητή μονάδα του Νοσοκομείου Αλεξανδρούπολης σε συνεννόηση με τον σταθμό Αιμοδοσίας του Νοσοκομείου Κομοτηνής σε συνεργασία με τον σύλλογο Εθελοντών Αιμοδοτών Ροδόπης 2.ΚΕΘΕΕΑ Συμμετοχή στην εθελοντική αιμοδοσία , ενημέρωση πληθυσμού και διανομή έντυπου ενημερωτικού υλικού. 3.Συμμετοχή του Συλλόγου Εργαζομένων Περιφερειακής Ενότητας Ροδόπης και Κεντρικής Υπηρεσίας στην εθελοντική αιμοδοσία και ενημέρωση από τα μέλη του Δ.Σ. στους εργαζομένους της Π.Α.Μ.Θ. 4.Συμμετοχή του προσωπικού του Συλλόγου ΜΕΡΙΜΝΑΣ ΑμεΑ ΝΟΗΤΙΚΗΣ ΥΣΤΕΡΗΣΗΣ Ν. ΡΟΔΟΠΗΣ στην εθελοντική αιμοδοσία 5.Ενημέρωση και εγγραφή δοτών μυελού των οστών. Διανομή έντυπου ενημερωτικού υλικού από τον Σύλλογο Καρκινοπαθών και φίλων Δύναμη Ψυχής. 6.Ενημέρωση του πληθυσμού από τον Φαρμακευτικό Σύλλογο Ροδόπης για την σωστή χρήση των φαρμάκων, τη σημασία της ανακύκλωσης με καταστροφή των ληγμένων και διάθεση σε τρίτους των αχρησιμοποίητων οικιακών φαρμάκων. Στάντ με έντυπο υλικό και κάδος ανακύκλωσης φαρμάκων. Διάθεση χυμών και νερών στους αιμοδότες 1 173,60 Δαπάνη 3 Μπουφές-Εδέσματα 1.Σε συνεργασία με το Κέντρο Πρόληψης ‘’ΟΡΦΕΑΣ’ ’Κομοτηνής Ομιλία σύμφωνα με την θεματική ενότητα Πανδημία και επιπτώσεις μετά covid εποχή στη αίθουσα Γεώργιος Παυλίδης της Αντιπεριφέρειας Ροδόπης με εισηγητή τον Δρ.Γκάρο Εσαγιάν, Ψυχίατρο-Ψυχαναλυτή. 2.Σε συνεργασία με το Δημοκρίτειο Πανεπιστήμιο Θράκης - Τμήμα Κοινωνικής Εργασίας με την θεματική ενότητα Πανδημία και επιπτώσεις μετά covid εποχή στη αίθουσα Γεώργιος Παυλίδης της Αντιπεριφέρειας Ροδόπης με εισηγητή τον Δρ. Κουντουρά Γεώργιο, Διδάσκων του Τμήματος Κοινωνικής Εργασίας με θέμα: «Υποκειμενικότητα και τα ίχνη της πανδημίας» Coffee break με καφέ, χυμό, νερό, κέικ και κουλουράκια 60άτομα 620,00 Δαπάνη 4 Έντυπο Υλικό-Φυλλάδια 1.Εκτύπωση και σχεδίαση Προγράμματος διάσταση Α4, δίπτυχο, 300τ

-- 3 of 6 --

Σελίδα 4 από 6 Η εν λόγω δαπάνη θα καλυφθεί από τον προϋπολογισμό της ΠΑΜΘ, οικονομικού έτους 2022 και συγκεκριμένα από τον ΚΑΕ 9899 με Κωδικό Δράσης 214102003. τετραχρωμία 2.Εκτύπωση και σχεδίαση αφισών διάσταση Α3, τετραχρωμία (50 αφίσες για τη διαφήμιση των δράσεων) 3.Σύλλογος Αιμοδοτών Κομοτηνής . Σχεδίαση και εκτύπωση Φυλλαδίων διάσταση Α4 τρίπτυχο, τετραχρωμία 4.Σύλλογος Καρκινοπαθών και φίλων Δύναμη Ψυχής Σχεδίαση και εκτύπωση Φυλλαδίων διάσταση Α4 τρίπτυχο, τετραχρωμία 5.Σύλλογος Μέριμνας ΑμεΑ Νοητικής Υστέρησης Ν. Ροδόπης «ΑΓΙΟΙ ΘΕΟΔΩΡΟΙ» Σχεδίαση και εκτύπωση Φυλλαδίων διάσταση Α4 τρίπτυχο, τετραχρωμία Διαφήμιση των δράσεων σε δύο τοπικές εφημερίδες 50τ 2.000τ 2.000 τ 2.000 τ 2 3.782,00 Δαπάνη 5 Δράσεις από τα ειδικά σχολεία της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ΠΕ Ροδόπης και των συλλόγων Ατόμων με κινητικά προβλήματα και φίλων Ν. Ροδόπης Περπατώ και του συλλόγου Μέριμνας ΑμεΑ Νοητικής Υστέρησης Ν. Ροδόπης «ΑΓΙΟΙ ΘΕΟΔΩΡΟΙ» στην Κεντρική Πλατεία της Κομοτηνής με θέμα Εθελοντισμός και ΑμεΑ Προμήθεια Γραφικής Ύλης και αναλώσιμα υλικά για την πραγμάτωση των διαδραστικών δράσεων Παρουσίαση των δράσεων του Συλλόγου Περπατώ - Κέντρική πλατεία (όπου οι εργαζόμενοι του Συλλόγου μαζί με τους εθελοντές και τους ασκούμενους πρακτικής άσκησης θα ενημερώσουν το κοινό για τις δράσεις του ΠΕΡΠΑΤΩ - ΚΕΔΗΦ, για τον κοινωνικό μοντέλο της αναπηρίας, για την αυτόνομη διαβίωση, αλλά και για τον εθελοντισμό. Παρουσίαση Παραολυμπιακών Αθλημάτων σε μαθητές - Κλειστό γήπεδο Δήμου Κομοτηνής: (όπου οι μαθητές δημοτικού και γυμνασίου θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν τα παραολυμπιακά αθλήματα και τους αθλητές με αναπηρία με σκοπό την ψυχαγωγία, την ενημέρωση και την ευαισθητοποίηση τους αλλά και τη διαμόρφωση θετικής στάσης απέναντι στην αναπηρία). ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΜΕΡΙΜΝΑΣ ΑμεΑ ΝΟΗΤΙΚΗΣ ΥΣΤΕΡΗΣΗΣ Ν. ΡΟΔΟΠΗΣ: Ενημέρωση σχετικά με τις παροχές υγείας σε ΚΔΗΦ ΚΑΙ ΣΥΔ + Bazaar χειροποίητων προϊόντων ,Βιωματικές ασκήσεις σε συνεργασία με σχολεία της ΠΕ Ροδόπης 1 359,60 Σχεδιασμός - οργάνωση - υλοποίηση δράσης όπως ακριβώς περιγράφονται παραπάνω. ΣΥΝΟΛΟ 7.725,20 Ευρώ

-- 4 of 6 --

Σελίδα 5 από 6 Η καταβολή της δαπάνης στον ανάδοχο διενεργείται από την Αναθέτουσα Αρχή με βάση τα νόμιμα δικαιολογητικά ύστερα από έκδοση σχετικού δελτίου παροχής υπηρεσιών του και ανάλογα με την παράδοση των εργασιών, από τη Διεύθυνση Οικονομικού της Π.Α.Μ.Θ., η οποία και θα φροντίσει για την έκδοση του Χρηματικού Εντάλματος πληρωμής μέσω του Τμήματος Οικονομικής Διαχείρισης. Στο ποσό της αμοιβής συμπεριλαμβάνονται οι βαρύνοντες την ανάδοχο φόροι και βάρη. Οι κρατήσεις οι οποίες βαρύνουν τον ανάδοχο, είναι αυτές που καθορίζονται από τις ισχύουσες διατάξεις. Διενεργείται η θεσμοθετημένη Παρακράτηση Φόρου, για την οποία θα εκδίδεται βεβαίωση από την αρμόδια υπηρεσία. Η αμοιβή δεν υπόκειται σε καμία αναθεώρηση για οποιοδήποτε λόγο και αιτία και παραμένει σταθερή και αμετάβλητη καθ’ όλη την διάρκεια ισχύος της σύμβασης. ΑΡΘΡΟ 5 – ΑΝΩΤΕΡΑ ΒΙΑ Ως ανωτέρα βία θεωρείται κάθε απρόβλεπτο και τυχαίο γεγονός που είναι αδύνατο να προβλεφθεί έστω και εάν για την πρόβλεψη και αποτροπή της επέλευσης του καταβλήθηκε υπερβολική επιμέλεια και επιδείχθηκε η ανάλογη σύνεση. Ενδεικτικά γεγονότα ανωτέρας βίας είναι: εξαιρετικά και απρόβλεπτα φυσικά γεγονότα, πυρκαγιά που οφείλεται σε φυσικό γεγονός ή σε περιστάσεις για τις οποίες η ανάδοχος ή ο εντολέας είναι ανυπαίτιοι, αιφνιδιαστική απεργία προσωπικού, ατύχημα, αιφνίδια ασθένεια του προσωπικού της ανάδοχου κ.ά. στην περίπτωση κατά την οποία υπάρξει λόγος ανωτέρας βίας η ανάδοχος οφείλει να ειδοποιήσει αμελλητί τον εντολέα. Ο όρος περί ανωτέρας βίας εφαρμόζεται και για τον εντολέα προσαρμοζόμενος ανάλογα. ΑΡΘΡΟ 6 - ΛΟΙΠΟΙ ΟΡΟΙ Απαγορεύεται η εκχώρηση από τον Ανάδοχο σε οποιονδήποτε τρίτο, των υποχρεώσεων και δικαιωμάτων που απορρέουν από τη Σύμβαση που θα συνάψει με την Αναθέτουσα Αρχή, εκτός: ι) αν πρόκειται περί αποδεδειγμένης πραγματικής ή νομικής αδυναμίας κατά την κρίση της αναθέτουσας αρχής και ιι) της αμοιβής του την οποία μπορεί να εκχωρήσει σε Τράπεζα της επιλογής του. Διαφωνίες ή εν γένει διαφορές που τυχόν θα προκύψουν από την ερμηνεία ή εφαρμογή των όρων της σύμβασης θα καταβάλλεται προσπάθεια να επιλύονται μέσα στα πλαίσια της καλής πίστης και των συναλλακτικών ηθών. Σε διαφορετική περίπτωση η επίλυσή τους θα διέπεται από τους σχετικούς κανόνες δικαίου και αρμόδια θα είναι τα δικαστήρια Κομοτηνής. Η μη άσκηση δικαιώματος από την Αναθέτουσα Αρχή δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να θεωρηθεί ως παραίτησή της από μελλοντική άσκηση του δικαιώματός της στο μέλλον ή να θεωρηθεί ως αδρανοποίηση του σχετικού δικαιώματός της. Αφού συντάχθηκε η παρούσα σύμβαση σε τρία (3) αντίτυπα, αναγνώσθηκε και υπογράφηκε ως ακολούθως από τα συμβαλλόμενα μέρη. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Ο ANTIΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ ΠΕ ΡΟΔΟΠΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΣΑΛΙΚΙΔΗΣ Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ

-- 5 of 6 --

Σελίδα 6 από 6

-- 6 of 6 --