Ανάθεση της προμήθειας ηχογράφησης θεμάτων κατανόησης προφορικού λόγου, για τις ανάγκες των εξετάσεων πιστοποίησης επαρκούς γνώσης της ελληνικής γλώσσας (Επίπεδο Α2) και στοιχείων ελληνικής ιστορίας και ελληνικού πολιτισμού, του 2ου εξαμήνου έτους 2014.

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΥΛΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ Α΄ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ

Ανδ. Παπανδρέου 37 151 80 Μαρούσι Πληροφορίες : Α. Αλικιώτης Τηλέφωνο : 210 3443252 Φαξ : 210 3442365 e-mail: aalikiotis@minedu.gov.gr Να διατηρηθεί μέχρι:……………………… Βαθμός Ασφαλείας:………………………… Μαρούσι, 15-10-2014 Αρ. Πρωτ.: 167304/Δ14 Αναρτητέα στο Διαδίκτυο: Αναρτητέα στο Μητρώο: ΑΔΑΜ: ΑΠΟΦΑΣΗ ΘΕΜΑ: Ανάθεση της προμήθειας ηχογράφησης θεμάτων κατανόησης προφορικού λόγου, για τις ανάγκες των εξετάσεων πιστοποίησης επαρκούς γνώσης της ελληνικής γλώσσας (Επίπεδο Α2) και στοιχείων ελληνικής ιστορίας και ελληνικού πολιτισμού, του 2ου εξαμήνου έτους 2014. Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του Ν. 2362/1995 «Περί Δημοσίου Λογιστικού, ελέγχου των δαπανών του Κράτους και άλλες διατάξεις» (Φ.Ε.Κ. 247 Α΄/1995), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 2. Τις διατάξεις του Π.Δ. 113/2010 «Ανάληψη υποχρεώσεων από τους Διατάκτες» (Φ.Ε.Κ. 194 Α’/2010). 3. Τις διατάξεις της αριθ. 35130/739/11-08-2010 Υ.Α. με θέμα: «Αύξηση των χρηματικών ποσών του άρθρου 83 παρ. 1 του Ν. 2362/95 για τη σύναψη δημοσίων συμβάσεων που αφορούν προμήθεια προϊόντων, παροχή υπηρεσιών ή εκτέλεση έργων» (Φ.Ε.Κ. 1291 Β’/2010). 4. Τις διατάξεις του Ν. 4270/2014 «Αρχές δημοσιονομικής διαχείρισης και εποπτείας (ενσωμάτωση της Οδηγίας 2011/85/ΕΕ) - δημόσιο λογιστικό και άλλες διατάξεις» (Φ.Ε.Κ. 143 Α΄/2014). 5. Τις διατάξεις του Ν. 2286/1995 «Προμήθειες του δημοσίου τομέα και ρυθμίσεις συναφών θεμάτων» (Φ.Ε.Κ. 19 Α΄/1995), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 6. Τις διατάξεις του Π.Δ. 118/2007 «Κανονισμός Προμηθειών Δημοσίου» (Κ.Π.Δ.) (Φ.Ε.Κ. 150 Α΄/2007). 7. Τις διατάξεις του Ν. 4281/2014 «Μέτρα στήριξης και ανάπτυξης της ελληνικής οικονομίας, οργανωτικά θέματα Υπουργείου Οικονομικών και άλλες διατάξεις» (Φ.Ε.Κ. 160 Α΄/2014). 8. Τις διατάξεις του Π.Δ. 147/1976 «Περί του Οργανισμού της Κεντρικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων», όπως τροποποιήθηκε και ισχύει (Φ.Ε.Κ. 56 Α΄/1976). 9. Τις διατάξεις του Π.Δ. 114/2014 «Οργανισμός Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων» (Φ.Ε.Κ. 181 Α΄/2014).

-- 1 of 4 --

2 10. Τις διατάξεις του άρθρου 10, παρ. 1, του Ν. 2413/1996 «Η ελληνική παιδεία στο εξωτερικό, η διαπολιτισμική εκπαίδευσης και άλλες διατάξεις» (Φ.Ε.Κ. τ. Α΄ 124/17-06-1996). 11. Τις διατάξεις του Π.Δ. 363/1998 «Πιστοποιητικό ελληνομάθειας, τύπος, προϋποθέσεις απόκτησης, διαδικασία και περιεχόμενο εξετάσεων, προϋποθέσεις συμμετοχής και ρύθμιση σχετικών λεπτομερειών» (Φ.Ε.Κ. τ. Α΄ 242/29-10-1998). 12. Τις διατάξεις του άρθρου 3, του Ν. 2909/2001 «Ρυθμίσεις Θεμάτων Εισαγωγής στην Τριτοβάθμια Εκπαίδευση και άλλες Διατάξεις» (Φ.Ε.Κ. τ. Α΄ 90/25-05-2001). 13. Τις διατάξεις του Ν. 3386/2005 «Είσοδος, διαμονή και κοινωνική ένταξη υπηκόων τρίτων χωρών στην Ελληνική Επικράτεια» (Φ.Ε.Κ. τ. Α΄ 212/23-08-2005). 14. Τις διατάξεις του Π.Δ. 150/2006 «Προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας στην οδηγία 2003/109/ΕΚ της 25ης Νοεμβρίου 2003, σχετικά με το καθεστώς υπηκόων τρίτων χωρών οι οποίοι είναι επί μακρόν διαμένοντες» (Φ.Ε.Κ. τ. Α΄ 160/2006). 15. Τις διατάξεις του Ν. 3536/2007 «Ειδικές ρυθμίσεις θεμάτων μεταναστευτικής πολιτικής και λοιπών ζητημάτων αρμοδιότητας Υπουργείου Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης» (Φ.Ε.Κ. τ. Α΄ 42/23-02-2007). 16. Τις διατάξεις της υπ’ αριθ. 16928/2007 Κ.Υ.Α. «Πιστοποίηση της γνώσης της ελληνικής γλώσσας και στοιχείων της ελληνικής ιστορίας και του ελληνικού πολιτισμού υπηκόων τρίτων χωρών, προκειμένου ν’ αποκτήσουν το καθεστώς του επί μακρόν διαμένοντος» (Φ.Ε.Κ. τ. Β΄ 1638/17-08-2007). 17. Τις διατάξεις του άρθρου 41, του Ν. 3731/2008 «Αναδιοργάνωση της Δημοτικής Αστυνομίας και ρυθμίσεις λοιπών θεμάτων Υπουργείου Εσωτερικών» (Φ.Ε.Κ. τ. Α΄ 263/23-12-2008). 18. Τις διατάξεις του Π.Δ. 60/2010 «Τροποποίηση του Π.Δ. 363/1998 πιστοποιητικό ελληνομάθειας, τύπος, προϋποθέσεις απόκτησης, διαδικασία και περιεχόμενο εξετάσεων, προϋποθέσεις συμμετοχής και ρύθμιση σχετικών λεπτομερειών (Α' 242)» (Φ.Ε.Κ. τ. Α΄ 98/30- 06-2010). 19. Τις διατάξεις του άρθρου 16, του Ν. 4018/2011 «Αναδιοργάνωση του συστήματος αδειοδότησης για τη διαμονή αλλοδαπών στη χώρα υπό όρους αυξημένης ασφάλειας, ρυθμίσεις θεμάτων Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης και άλλες διατάξεις αρμοδιότητας του Υπουργείου Εσωτερικών » (Φ.Ε.Κ. τ. Α΄ 215/30-09-2011). 20. Τις διατάξεις του άρθρου 9, του Ν. 4027/2011 «Ελληνόγλωσση εκπαίδευση στο εξωτερικό και άλλες διατάξεις» (Φ.Ε.Κ. τ. Α΄ 233/4-11-2011). 21. Τις διατάξεις του άρθρου 31 «Αποδεικτικό επαρκούς γνώσης της Ελληνικής γλώσσας και στοιχείων Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού» του Ν. 4115/2013 «Οργάνωση και λειτουργία Ιδρύματος Νεολαίας και Δια Βίου Μάθησης και Εθνικού Οργανισμού Πιστοποίησης Προσόντων και Επαγγελματικού Προσανατολισμού και άλλες διατάξεις» (Φ.Ε.Κ. τ. Α΄ 24/30- 01-2013). 22. Τις διατάξεις των υπ’ αριθ. 4100/14-04-2014 και 5185/22-05-2014 Κοινών Υπουργικών Αποφάσεων (Φ.Ε.Κ. τ. Β΄ 1141/2014 και Φ.Ε.Κ. τ. Β΄ 1316/2014 αντίστοιχα). 23. Τις διατάξεις της υπ’ αριθ. 10535/09-09-2014 (ΑΔΑ: Β2Π69-4Μ3) απόφασης του Γ.Γ. Δ.Β.Μ. «Διεξαγωγή της διαδικασίας πιστοποίησης γνώσης της ελληνικής γλώσσας και στοιχείων της ελληνικής ιστορίας και του ελληνικού πολιτισμού υπηκόων τρίτων χωρών σύμφωνα με το άρθρο 31 του Ν. 4115/2013».

-- 2 of 4 --

3 24. Τις διατάξεις του Ν. 3861/2010 «Ενίσχυση της διαφάνειας με την υποχρεωτική ανάρτηση νόμων και πράξεων των κυβερνητικών, διοικητικών και αυτοδιοικητικών οργάνων στο διαδίκτυο «Πρόγραμμα Διαύγεια» και άλλες διατάξεις» (Φ.Ε.Κ. 112 Α΄/2010), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 25. Τις διατάξεις του Ν. 4013/2011: «Σύσταση ενιαίας Ανεξάρτητης Αρχής Δημοσίων Συμβάσεων και Κεντρικού Ηλεκτρονικού Μητρώου Δημοσίων Συμβάσεων-Αντικατάσταση του έκτου κεφαλαίου του N. 3588/2007 (πτωχευτικός κώδικας)-Προπτωχευτική διαδικασία εξυγίανσης και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 204 τ.Α΄/2011), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 26. Τις διατάξεις της αριθ. Π1/2380/18-12-2012 Κ.Υ.Α.: «Ρύθμιση των ειδικότερων θεμάτων λειτουργίας και διαχείρισης του Κεντρικού Ηλεκτρονικού Μητρώου Δημοσίων Συμβάσεων του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων» (ΦΕΚ 3400 τ.Β΄/2012). 27. Την αριθ. 108009/ΣΤ5/01-10-2007 Υπουργική απόφαση «Μεταβίβαση δικαιώματος υπογραφής “Με εντολή Υπουργού” στο Γενικό Γραμματέα, στους Ειδικούς Γραμματείς και στους Προϊσταμένους Γενικών Διευθύνσεων, Διευθύνσεων και Τμημάτων της Κ.Υ. του ΥΠ.Ε.Π.Θ.» (Φ.Ε.Κ. 1950 Β΄/2007), όπως τροποποιήθηκε με την αριθ. 113635/ΣΤ5/18-07-2014 Υπουργική Απόφαση «Μεταβίβαση δικαιώματος υπογραφής “Με εντολή Υπουργού” στο Γενικό Γραμματέα, στους Ειδικούς Γραμματείς και στους Προϊσταμένους Γενικών Διευθύνσεων του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων» (Φ.Ε.Κ. 1943 Β΄/2014). 28. Την αριθ. 110101/Η/08-08-2013 Υπουργική Απόφαση «Αναδιάρθρωση της Γενικής Διεύθυνσης Οικονομικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων» (Φ.Ε.Κ. 2033 τ.Β’/2013). 29. Τα από 10-02-2014, 28-05-2014, 16-06-2014, 29-09-2014 και 13-10-2014 υπηρεσιακά έγγραφα της Γενικής Γραμματείας Δια Βίου Μάθησης. 30. Το με αρ. πρωτ. Υ.Σ. 385/04-06-2014 (ΑΔΑΜ: 14REQ002110674) πρωτογενές αίτημα της Διεύθυνσης Προμηθειών και Διαχείρισης Υλικού. 31. Την με αριθ. πρωτ. 88313/Δ13/05-06-2014 (ΑΔΑ: ΩΜΔΙ9-10Π, ΑΔΑΜ: 14REQ002110675) απόφαση ανάληψης υποχρέωσης, η οποία καταχωρήθηκε με α/α 53387 στο Βιβλίο Εγκρίσεων και Εντολών Πληρωμής της Υ.Δ.Ε. του Υ.ΠΑΙ.Θ. 32. Την ανάγκη ηχογράφησης θεμάτων κατανόησης προφορικού λόγου, για τις εξετάσεις του συστήματος πιστοποίησης της γνώσης ελληνικής γλώσσας και στοιχείων ελληνικής ιστορίας και πολιτισμού υπηκόων τρίτων χωρών. 33. Την από 15-10-2014 (αρ. πρωτ. 166891/Δ13/15-10-2014) προσφορά του «Γιώργου Πεντζίκη - Ηχοληψίες-Παραγωγές», Αποφασίζουμε Την ανάθεση της προμήθειας ηχογράφησης των θεμάτων κατανόησης προφορικού λόγου, για τις ανάγκες των εξετάσεων πιστοποίησης επαρκούς γνώσης της ελληνικής γλώσσας (Επίπεδο Α2) και στοιχείων ελληνικής ιστορίας και ελληνικού πολιτισμού, του 2ου εξαμήνου έτους 2014, που θα διεξαχθούν στις 25-10-2014, στον «ΓΕΩΡΓΙΟ Ι. ΠΕΝΤΖΙΚΗ - ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΗΧΟΛΗΨΙΑΣ- ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΗΧΟΥ», με διεύθυνση: Μητροπόλεως 129, Τ.Κ. 54621, Θεσσαλονίκη, Α.Φ.Μ.:

-- 3 of 4 --

4 020813849, Δ.Ο.Υ.: Δ΄ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ, στην τιμή των τετρακοσίων τριάντα ευρώ (430,00€), πλέον Φ.Π.Α. 23% (98,90€), σύνολο 528,90€, σύμφωνα με την προσφορά του προμηθευτή. Αναλυτικά η προμήθεια περιλαμβάνει: Επτά (7) ώρες ηχογράφησης, μείξης και μοντάζ. Παραγωγή δύο (2) master CDs. Απασχόληση δύο (2) ηθοποιών-εκφωνητών για την εκφώνηση των θεμάτων. Στον ανάδοχο, σε περίπτωση διαρροής των θεμάτων των εξετάσεων πιστοποίησης επαρκούς γνώσης της ελληνικής γλώσσας (Επίπεδο Α2) και στοιχείων ελληνικής ιστορίας και ελληνικού πολιτισμού με αποδεδειγμένη δική του υπαιτιότητα, θα επιβληθεί ποινική ρήτρα ύψους πενήντα χιλιάδων ευρώ (50.000€). Η πληρωμή της αξίας της ανωτέρω προμήθειας θα γίνει με έκδοση τακτικού χρηματικού εντάλματος στο όνομα του προμηθευτή, σε βάρος των πιστώσεων του Κ.Α.Ε. 5277, του Ειδικού Φορέα 19-640, του Τακτικού Προϋπολογισμού του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων (Υ.ΠΑΙ.Θ.), οικονομικού έτους 2014, βάσει του τιμολογίου του προμηθευτή. Το τιμολόγιο θα συνοδεύεται από την έγγραφη έγκριση του ηχογραφημένου υλικού από την Επιστημονική Επιτροπή των Εξετάσεων. Οι υπέρ τρίτων κρατήσεις βαρύνουν τον προμηθευτή, το δε Φ.Π.Α. το Δημόσιο. Ο ΑΝ. ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΜΠΑΖΟΥΛΗΣ Κοινοποίηση: «ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ι. ΠΕΝΤΖΙΚΗΣ - ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΗΧΟΛΗΨΙΑΣ-ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΗΧΟΥ» Εσωτερική διανομή: Γενική Γραμματεία Δια Βίου Μάθησης/ Ομάδα εργασίας Εξετάσεων Ελληνομάθειας Διεύθυνση Προμηθειών και Διαχείρισης Υλικού - Τμήμα Α΄

-- 4 of 4 --