Χορήγηση, στην Εταιρεία “COSMOTE - Κινητές Τηλεπικοινωνίες Α.Ε” Άδειας Κατασκευής Κεραίας Σταθμού Ξηράς, σύμφωνα με το άρθρο 30 του ν. 4070/2012, στη Θέση ΔΙΑΣΤ. ΛΑΓΚΑΔΑ (1401048)
Υπογράφει
Έγγραφο
Κείμενο απόφασης
αυτόματη εξαγωγή από το υπογεγραμμένο PDF1 / 6 ΑΠΟΦΑΣΗ Χορήγηση, στην Εταιρεία “COSMOTE - Κινητές Τηλεπικοινωνίες Α.Ε” Άδειας Κατασκευής Κεραίας Σταθμού Ξηράς, σύμφωνα με το άρθρο 30 του ν. 4070/2012, στη Θέση ΔΙΑΣΤ. ΛΑΓΚΑΔΑ (1401048) Ο Αντιπρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων (ΕΕΤΤ), Έχοντας υπόψη : 1. Το Ν.4070/2012 “Ρυθμίσεις Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών, Μεταφορών, Δημοσίων έργων και άλλες διατάξεις” (ΦΕΚ 82/Α΄/10.4.2012) και ιδίως το άρθρο 1, το άρθρο 12, παράγρ. λα΄ και το άρθρο 30 και ιδίως την παρ. 17 αυτού, όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 60 του Ν. 4313/2014 (ΦΕΚ 261/Α΄/17.12.2014) 2. το N.4313/2014 “Ρυθμίσεις θεμάτων Μεταφορών, Τηλεπικοινωνιών και Δημοσίων Έργων και άλλες διατάξεις” (ΦΕΚ 261/Α΄/17.12.2014) και ιδίως το Κεφάλαιο Ζ΄ 3. το Ν.4053/2012 “Ρύθμιση και λειτουργία της Ταχυδρομικής Αγοράς, θεμάτων ηλεκτρονικών επικοινωνιών και άλλες διατάξεις” (ΦΕΚ 44/Α΄/7.3.2012), και ιδίως το άρθρο 31 αυτού όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 126 του ν. 4249/2014 (ΦΕΚ 73/A΄/24.03.2014), 4. το Ν. 4427/16 “Σύσταση Αρχής Πολιτικής Αεροπορίας, Αναδιάρθρωση της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας και άλλες διατάξεις” και ειδικότερα το άρθρο 78, 5. το Ν.2801/2000 “Ρυθμίσεις Θεμάτων Αρμοδιότητας του Υπουργείου Μεταφορών και Επικοινωνιών και άλλες διατάξεις” (ΦΕΚ 46/Α/2000), όπως ισχύει 6. το Ν.4014/2011 “Περιβαλλοντική αδειοδότηση έργων και δραστηριοτήτων, ρύθμιση αυθαιρέτων σε συνάρτηση με δημιουργία περιβαλλοντικού ισοζυγίου και άλλες διατάξεις αρμοδιότητας Υπουργείου Περιβάλλοντος” (ΦΕΚ 209/Α΄/21-4-2011), 7. το Ν.998/1979 “Περί προστασίας των δασών και των δασικών εν γένει εκτάσεων της Χώρας” (ΦΕΚ 289/A/29-12-1979), όπως ισχύει ιδίως μετά την τροποποίησή του με το Ν. 4280/2014 “Περιβαλλοντική αναβάθμιση και ιδιωτική πολεοδόμηση - Βιώσιμη ανάπτυξη οικισμών Ρυθμίσεις δασικής νομοθεσίας και άλλες διατάξεις” (ΦΕΚ A 159/08-08-2014), 8. το Προεδρικό ∆ιάταγμα αριθμ. 44/2002 “Ραδιοεξοπλισμός και τηλεπικοινωνιακός τερματικός εξοπλισμός και αμοιβαία αναγνώριση της συμμόρφωσης των εξοπλισμών Μαρούσι, 15/12/2017 ΑΡΙΘ. ΑΠΟΦ. : 26507/Φ.610 Αρ. Εγγρ. Κεραίας: 11325 ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
-- 1 of 6 --
2 / 6 αυτών. Προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας στην οδηγία 99/5/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 9 Μαρτίου 1999” (ΦΕΚ 44/Α΄/7.2.2002), 9. την Κοινή Υπουργική Απόφαση αριθμ. 53571/3839/2000 “Μέτρα Προφύλαξης του Κοινού από τη Λειτουργία Κεραιών Εγκατεστημένων στην Ξηρά” (ΦΕΚ 1105/Β/2000), 10. την Κοινή Υπουργική Απόφαση αριθ. οικ. 174610/1-9-2014 “Πρότυπες Περιβαλλοντικές Δεσμεύσεις για έργα και δραστηριότητες της κατηγορίας Β της 12ης ομάδας «Ειδικά Έργα και Δραστηριότητες», α/α 6 «Σταθμοί Βάσης Κινητής και Ασύρματης Σταθερής Τηλεφωνίας», του παραρτήματος ΧΙΙ της Υ.Α. 1958/2012 (Β΄ 21), όπως εκάστοτε ισχύει.” (ΦΕΚ 2498/Β΄/19-9-2014), 11. την Υπουργική Απόφαση αριθμ. 15277/23-3-2012 “Εξειδίκευση διαδικασιών για την ενσωμάτωση στις Αποφάσεις Έγκρισης Περιβαλλοντικών Όρων ή στις Πρότυπες Περιβαλλοντικές Δεσμεύσεις της προβλεπόμενης από τις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας έγκρισης επέμβασης, για έργα και δραστηριότητες κατηγοριών Α και Β της υπουργικής απόφασης με αριθμ. 1958/2012 (ΦΕΚ21/Β΄/13.1.2012), σύμφωνα με το άρθρο 12 του Ν. 4014/2011” (ΦΕΚ 1077/Β/9-4-2012), 12. την Εγκύκλιο του Υπουργείου Περιβάλλοντος και Ενέργειας με αριθ. πρωτ. 147932/15-12-2015 (ΑΔΑ: 6ΥΟΘ4653Π8-ΟΟΥ) με θέμα “Διευκρινήσεις για την Υπαγωγή σε ΠΠΔ έργων Σταθμών Βάσης Κινητής και Ασύρματης Σταθερής Τηλεφωνίας, που βρίσκονται σε δάση ή δασικές εκτάσεις”, 13. την Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 676/41/20-12-2012 “Κανονισμός Γενικών Αδειών” (ΦΕΚ 298/Β/14-2-2013), 14. την Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 676/30/20-12-2012 “Κανονισμός Χρήσης και Χορήγησης Δικαιωμάτων Χρήσης Ραδιοσυχνοτήτων υπό Καθεστώς Γενικής Άδειας για την Παροχή Δικτύων ή/και Υπηρεσιών Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών”, (ΦΕΚ 110/Β/24-01-2013), 15. την Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 661/2/19-7-2012 “Κανονισμός Αδειών Κατασκευών Κεραιών στην Ξηρά” (ΦΕΚ 2529/Β/17-9-2012), 16. την Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 709/79/6-3-2014 “Μεταβίβαση αρμοδιοτήτων της Ολομέλειας της Εθνικής Επιτροπής Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων (Ε.Ε.Τ.Τ.) στον Πρόεδρο, τους Αντιπροέδρους και Προϊσταμένους οργανικών μονάδων της ΕΕΤΤ” (ΦΕΚ 797/Β΄/1-4-2014), 17. την Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 672/1/13-11-2012 “Έναρξη Λειτουργίας του Συστήματος Ηλεκτρονικής Υποβολής Αιτήσεων (ΣΗΛΥΑ) Χορήγησης Αδειών Κατασκευών Κεραιών” (ΦΕΚ 3295/Β/11-12-2012), 18. το γεγονός ότι η Εταιρεία “COSMOTE - Κινητές Τηλεπικοινωνίες Α.Ε” είναι καταχωρημένη στο Μητρώο Παρόχων Δικτύων και Υπηρεσιών της ΕΕΤΤ με αριθμό 97-001, 19. την Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 738/4/30-10-2014 “Χορήγηση στην Εταιρεία με την Επωνυμία «COSMOTE ΚΙΝΗΤΕΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ Α.Ε.» και το διακριτικό
-- 2 of 6 --
3 / 6 τίτλο «COSMOTE Α.Ε.», Δικαιώματος Χρήσης Ραδιοσυχνοτήτων στη Ζώνη 790-862 MHz για την Εγκατάσταση, Λειτουργία και Εκμετάλλευση Επίγειου Δικτύου Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών, και την Παροχή Διαθέσιμων στο Κοινό Υπηρεσιών Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών”, 20. την Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 738/1/30-10-2014 “Χορήγηση στην Εταιρεία με την Επωνυμία «COSMOTE ΚΙΝΗΤΕΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ Α.Ε.» και το διακριτικό τίτλο «COSMOTE Α.Ε.», Δικαιώματος Χρήσης Ραδιοσυχνοτήτων στη Ζώνη 2500- 2690 MHz για την Εγκατάσταση, Λειτουργία και Εκμετάλλευση Επίγειου Δικτύου Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών, και την Παροχή Διαθέσιμων στο Κοινό Υπηρεσιών Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών”, 21. την Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 658/5/28-6-2012 “Τροποποίηση της Απόφασης της ΕΕΤΤ ΑΠ 633/146/15-12-2011 “Χορήγηση στην εταιρεία COSMOTE ΚΙΝΗΤΕΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ ΑΕ Δικαιώματος Χρήσης Ραδιοσυχνοτήτων στις ζώνες των 900 MHz και 1800 MHz””, 22. την Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 448/189/21-8-2007 “Προσαρμογή της Απόφασης της ΕΕΤΤ ΑΠ 240/1/28-12-2001(ΦΕΚ 142/Β/2002), όπως αυτή τροποποιήθηκε με την Απόφασή της ΕΕΤΤ ΑΠ.: 261/138/28-8-2002 (ΦΕΚ 1162/Β/9-9-2002), που αφορά την Ειδική Άδεια Δικτύου και Υπηρεσιών Κινητής Τηλεφωνίας 2ης γενιάς της εταιρείας COSMOTΕ, στις διατάξεις του N.3431/2006” με την οποία η Eταιρεία έχει λάβει δικαίωμα χρήσης ραδιοσυχνοτήτων στις ζώνες των 900MHz και των 1800MHz, 23. την Απόφαση της ΕΕΤΤ ΑΠ 448/195/21-8-2007 “Προσαρμογή της Απόφασης της ΕΕΤΤ ΑΠ 226/1/6-8-2001 ”Χορήγηση στην Εταιρεία με την επωνυμία “COSMOTE – ΚΙΝΗΤΕΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ Α.Ε” και το διακριτικό τίτλο “COSMOTE” Ειδικής Άδειας για την εγκατάσταση, λειτουργία και εκμετάλλευση Δημόσιου Τηλεπικοινωνιακού Δικτύου Κινητών Επικοινωνιών 3ης γενιάς και την παροχή Δημοσίων Κινητών Τηλεπικοινωνιακών Υπηρεσιών 3ης γενιάς”, στις διατάξεις του Ν.3431/2006” με την οποία η Eταιρεία έχει λάβει δικαίωμα χρήσης ραδιοσυχνοτήτων στη ζώνη των 2GHz, 24. την Απόφαση της ΕΕΤΤ 799/1/16-2-2017 «Χορήγηση Δικαιώματος Χρήσης Ραδιοσυχνοτήτων στη ζώνη 24,5-26,5 GHz, στην Εταιρεία "COSMOTE - Κινητές Τηλεπικοινωνίες Α.Ε" και με το διακριτικό τίτλο "COSMOTE", για την Παροχή Δικτύων ή / και Υπηρεσιών Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών», 25. την με Αρ. Πρωτ. κατάθεσης ΣΗΛΥΑ 8582/18-12-2014 Αίτηση της Εταιρείας “COSMOTE - Κινητές Τηλεπικοινωνίες Α.Ε”, με την οποία ζητείται Άδεια Κατασκευής Κεραίας Σταθμού στην Ξηρά στη θέση ΔΙΑΣΤ. ΛΑΓΚΑΔΑ (1401048), 26. την με Αρ. Πρωτ. ΣΗΛΥΑ 193331/17-12-2014 Υπεύθυνη Δήλωση του ν. 1599/1986 της Εταιρείας “COSMOTE - Κινητές Τηλεπικοινωνίες Α.Ε” για την πληρότητα του Φακέλου της Κατασκευής Κεραίας που συνοδεύει την ανωτέρω Αίτηση, 27. την με Αρ. Πρωτ. Mi/411/988/28-5-2015 Θετική Γνωμάτευση της Ελληνικής Επιτροπής Ατομικής Ενέργειας (Ε.Ε.Α.Ε.), που αφορά στην κατασκευή κεραίας σταθμού στην ανωτέρω αναφερόμενη θέση,
-- 3 of 6 --
4 / 6 28. την με Αρ. Εγγρ. ΣΗΛΥΑ 193479/18-12-2014 Δήλωση Υπαγωγής σε Πρότυπες Περιβαλλοντικές Δεσμεύσεις της Εταιρείας “COSMOTE - Κινητές Τηλεπικοινωνίες Α.Ε”, που αφορά στην κατασκευή κεραίας σταθμού στην ανωτέρω αναφερόμενη θέση, 29. την με Αρ. Πρωτ. 17368/12/14-12-2012 έγκριση εγκατάστασης δομικών κατασκευών σταθμού ραδιοεπικοινωνίας που έχει χορηγηθεί από την ΥΔΟΜ ΔΗΜΟΣ ΕΥΟΣΜΟΥ - ΚΟΡΔΕΛΙΟΥ και αφορά στην κατασκευή κεραίας σταθμού στην ανωτέρω αναφερόμενη θέση, 30. το με Αρ. Πρωτ. Δ3/Δ/8563/25-10-2012 έγγραφο της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας, με το οποίο παρέχεται η σύμφωνη γνώμη της ότι δεν θίγεται η ασφάλεια της αεροπλοΐας, 31. το γεγονός ότι έχει καταβληθεί το προβλεπόμενο Διοικητικό Τέλος σύμφωνα με τον ανωτέρω Κανονισμό Αδειών Κατασκευών Κεραιών στην Ξηρά. Αποφασίζει : Αντικείμενο της Άδειας 1. Χορηγεί Άδεια Κατασκευής Κεραίας Σταθμού Ξηράς στην Εταιρεία “COSMOTE - Κινητές Τηλεπικοινωνίες Α.Ε ” που εδρεύει στην οδό Λεωφ. Κηφισίας 44, Τ.Κ. 15125 - Μαρούσι, με ΑΦΜ 094493766 και ΑΡΜΑΕ 36581/01ΑΤ/Β/96/449 (εφεξής ο “Κάτοχος της Άδειας”), για την Κατασκευή (Εγκατάσταση) Κεραίας Σταθμού στην Ξηρά, υπό τους όρους και τις προϋποθέσεις που διαλαμβάνονται στην παρούσα (εφεξής “η Άδεια”), στη θέση και με τα χαρακτηριστικά που ακολουθούν: Κωδική Ονομασία ΔΙΑΣΤ. ΛΑΓΚΑΔΑ Κωδικός Αριθμός 1401048 Διεύθυνση ή Ακριβής Περιγραφή Θέσης ΚΩΝ/ΠΟΛΕΩΣ 361 ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ ΔΗΜΟΣ: Παύλου Μελά ΠΕΡΙΦ. ΕΝΟΤΗΤΑ: Θεσσαλονίκης Συντεταγμένες (ΕΓΣΑ 87) 22 ° 56 ' 13 '' 40 ° 40 ' 31 '' Υψόμετρο εδάφους 60 m Ύψος κτιρίου 12 m Αριθμός ιστών 2 Ύψος υψηλοτέρου ιστού μαζί με το αλεξικέραυνο 15,5 m Η κατασκευή κεραίας μπορεί να φέρει κεραίες εκπομπής και λήψης για την παροχή ασύρματων δικτύων ηλεκτρονικών επικοινωνιών υπό καθεστώς Γενικής Άδειας, σύμφωνα με τα οριζόμενα στη Γνωμάτευση της Ελληνικής Επιτροπής Ατομικής Ενέργειας, ως ακολούθως:
-- 4 of 6 --
5 / 6 α) Μέχρι 3 κεραίες εκπομπής - λήψης για να παρέχει υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών σύμφωνα με τον παρακάτω Πίνακα: ΠΑΡΟΧΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ COSMOTE Επίγεια συστήματα παροχής υπηρεσιών ασύρματων επικοινωνιών στη ζώνη των 900 MHz COSMOTE Επίγεια συστήματα παροχής υπηρεσιών ασύρματων επικοινωνιών στη ζώνη των 1800 MHz COSMOTE Επίγεια συστήματα παροχής υπηρεσιών ασύρματων επικοινωνιών στη ζώνη των 2100 MHz COSMOTE Επίγεια συστήματα παροχής υπηρεσιών ασύρματων επικοινωνιών στη ζώνη των 800 MHz COSMOTE Επίγεια συστήματα παροχής υπηρεσιών ασύρματων επικοινωνιών στη ζώνη των 2600 MHz β) Κατ' ανώτατο όριο μέχρι 2 μικροκυματικές κεραίες για την υλοποίηση δισημειακών μικροκυματικών ραδιοζεύξεων. 2. Σύμφωνα με το άρθρο 30, παρ. 17, εδ. Ε2. του Ν. 4070/2012, μετά την έκδοση της Άδειας ο κάτοχος δύναται να προβεί στην εγκατάσταση και λειτουργία της κατασκευής κεραίας και επιτρέπεται η σύνδεση της κατασκευής κεραίας με τα δίκτυα κοινής ωφέλειας, 3. Η παρούσα Απόφαση δεν παρέχει δικαίωμα εγκατάστασης της κατασκευής κεραίας χωρίς την συμφωνία του κύριου του ακινήτου, του οικοπέδου, ή της έκτασης επί της οποίας τοποθετείται κατασκευή κεραίας, ούτε υποχρεώνει τον κύριο του ακινήτου, του οικοπέδου ή της έκτασης επί της οποίας τοποθετείται η κατασκευή κεραίας να αποδεχτεί την εγκατάσταση της κατασκευής. Υποχρεώσεις του Κατόχου της Άδειας 1. Ο Κάτοχος της Άδειας οφείλει να συμμορφώνεται προς τις εκάστοτε ισχύουσες διατάξεις της κείμενης νομοθεσίας και ιδίως υποχρεούται: α. να τηρεί τις διατάξεις σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, όπως αυτές ορίζονται στο Π.Δ. 44/2002 (ΦΕΚ 44/Α΄/7.2.2002) και την εκάστοτε ισχύουσα κείμενη σχετική νομοθεσία, β. να τηρεί τα όρια ασφαλούς έκθεσης του γενικού πληθυσμού σε ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία, όπως αυτά προκύπτουν από την υποβληθείσα μελέτη ραδιοεκπομπών κεραίας, για την οποία δόθηκε η σύμφωνη γνώμη της Ε.Ε.Α.Ε., σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 30, παράγραφοι 9 και 10, του Ν.4070/2012 και την ΚΥΑ αριθμ. 53571/3839 (ΦΕΚ 1105/Β΄/2000). 2. Κάθε Κάτοχος Άδειας υποχρεούται να έχει διαρκώς αναρτημένη, κοντά στη βάση της, ευανάγνωστη ανεξίτηλη πινακίδα, στην οποία θα αναγράφονται η επωνυμία του Κατόχου της Κατασκευής, ο αριθμός εγγραφής της κατασκευής κεραίας και ο αριθμός της θέσης αυτής, όπως αναφέρεται στην Άδεια του Κατόχου.
-- 5 of 6 --
6 / 6 3. Ο Κάτοχος της Άδειας οφείλει να την κοινοποιεί στον αρμόδιο Οργανισμό Τοπικής Αυτοδιοίκησης πρώτου βαθμού της θέσης εγκατάστασης της κατασκευής κεραίας. 4. Ο Κάτοχος της Άδειας οφείλει να διευκολύνει, σε κάθε περίπτωση που θα του ζητηθεί, την πραγματοποίηση ελέγχων και μετρήσεων στην εν λόγω εγκατάσταση, από αρμόδια ή εξουσιοδοτημένα Όργανα της Πολιτείας. 5. Οι Πρότυπες Περιβαλλοντικές Δεσμεύσεις, τις οποίες υποχρεούται να τηρεί ο κάτοχος της Άδειας, αποτελούν αναπόσπαστο μέρος αυτής και τροποποιούνται αυτοδίκαια, εφόσον τροποποιούνται τα άρθρα 5 και 6 της ΚΥΑ αριθ. οικ. 174610/1- 9-2014 (ΦΕΚ 2498/Β΄/19-9-2014). 6. Η παρούσα Άδεια σε καμία περίπτωση δεν απαλλάσσει τον Κάτοχο από την υποχρέωση τήρησης ειδικών διαδικασιών και προϋποθέσεων που προβλέπονται από την κείμενη νομοθεσία για την εγκατάσταση της κατασκευής κεραίας, όπως ενδεικτικά οι διατάξεις του Ν.998/1979 ως ισχύει. 7. Η παρούσα Άδεια σε καμία περίπτωση δεν υποκαθιστά άδειες ή και εγκρίσεις που προβλέπονται από την ισχύουσα νομοθεσία, και για τις οποίες ο Κάτοχος δεν έχει υποβάλει την αντίστοιχη αίτηση ως μέρος του ολοκληρωμένου φακέλου που υποβάλλεται στο ΣΗΛΥΑ σύμφωνα με την παρ. 17 του άρθρου 30 του Ν. 4070/2012 για την έκδοση του Πιστοποιητικού Πληρότητας και της Άδειας Κατασκευής Κεραίας. Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Δρ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Χ. ΠΑΠΑΟΥΛΑΚΗΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (με συστημένη επιστολή): 1. Διεύθυνση Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος ΜΕ Θεσσαλονίκης Τμήμα Περιβάλλοντος και Υδροοικονομίας 26ης Οκτωβρίου 64 54627 Θεσσαλονίκη (με συνημμένη την υπ' αριθ. 193479/18-12-2014 Δήλωση ΠΠΔ) 2. Αποκεντρωμένη Διοίκηση Μακεδονίας – Θράκης Γενική Δ/νση Δασών και Αγροτικών Υποθέσεων Καθ. Ρωσίδη 11 54008 Θεσσαλονίκη (για ενέργειες στο πλαίσιο των διατάξεων του Ν.998/1979 ως ισχύει)
-- 6 of 6 --
Πηγή: Διαύγεια. Τα ποσά στα σύνολα προκύπτουν από τα δομημένα δεδομένα και διασταυρώνονται ξεχωριστά με το κείμενο.