ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΑΠΟΦΑΣΗ ΘΕΜΑ: ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΑΝΑΘΕΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ CPV: 79530000-8 Υπηρεσίες Μετάφρασης Η ΔΙΕΥΘΥΝΟΥΣΑ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ Έχοντας υπόψη: 1. Τον κανονισμό οικονομικής λειτουργίας της Δημοτικής Ανώνυμης εταιρείας πολιτιστικής πρωτεύουσας Ελευσίνα 2021 ως εγκρίθηκε με την 34η/21-3-2018 Απόφαση Διοικητικού Συμβουλίου. 2. Την Απόφαση 100/7-9-2018 του Διοικητικού Συμβουλίου 3. Τις διατάξεις του Ν.3852/10 και ιδίως του άρθρου 107 όπως τροποποιήθηκε από τις διατάξεις του άρθρου 52 του Ν. 4403/16 4. Τις διατάξεις του Ν. 4412/16 «Δημόσιες Συμβάσεις Έργων, Προμηθειών και Υπηρεσιών (προσαρμογή στις Οδηγίες 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ)» και ιδίως του άρθρου 118. 5. Τις διατάξεις του Ν. 3463/06 «Κύρωση του Κώδικα Δήμων και Κοινοτήτων» και ιδίως του άρθρου 265. 6. Την Υπουργική Απόφαση 57654/2017 «Ρύθμιση ειδικότερων θεμάτων λειτουργίας και διαχείρισης του Κεντρικού Ηλεκτρονικού Μητρώου Δημοσίων Συμβάσεων (ΚΗΜΔΗΣ) του Υπουργείου Οικονομίας και Ανάπτυξης». 7. Τις διατάξεις του ΠΔ 261/2007. 8. Τις διατάξεις της παραγράφου Ζ του άρθρου 1 του Ν. 4152/13 «Επείγοντα μέτρα εφαρμογής των νόμων 4046/2012, 4093/2012 και 4127/2013». 9. Τις διατάξεις του Ν.3861/10 (ΦΕΚ 112/1/13.7.2010) Πρόγραμμα Διαύγεια. 10. Την ανάγκη της Α.Ε. για την πραγματοποίηση της συγκεκριμένης δαπάνης. 11. Το πρωτογενές αίτημα με ΑΔΑΜ: 18REQ003906912. 12. Την υπ’ αριθ. πρωτ. 540/24-10-2018 Απόφαση Διευθύνουσας Συμβούλου 13. Τις υπ’ αριθ. πρωτ. 563/27-10-2018 και 564/27-10-2018 προσκλήσεις υποβολής προσφοράς. Ημερομηνία: 29/10/2018 Αρ. Πρωτ.: 568 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑΣ ΕΛΕΥΣΙΝΑ 2021 ΕΛΕΥΣΙΝΑ 2021 Α.Ε. ΕΔΡΑ: ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ 41 Τ.Κ. 19200 - ΕΛΕΥΣΙΝΑ Α.Φ.Μ. 800832090 – Δ.Ο.Υ. ΦΑΕ ΑΘΗΝΩΝ Αρ. Γ.Ε.Μ.Η.: 142400307000 Τηλ: 210-5537206 e-mail: info@eleusis2021.eu

-- 1 of 2 --

14. Τις υποβληθείσες προσφορές των οικονομικών φορέων: • Αριθ. Πρωτ. 565/29-10-2018 με ΤΣΟΤΡΑΣ ΑΓΓΕΛΗΣ (ΑΦΜ: 123412100) Δ/νση ΠΑΝΤΕΛΙ, ΛΕΡΟΣ τηλ. 2247025921 ύψους 990,00 € πλέον Φ.Π.Α. 24%. • Αριθ. Πρωτ. 566/29-10-2018 με ΑΝΝΑ ΑΛΑΦΟΥΖΟΥ (ΑΦΜ: 123434778) Δ/νση ΚΙΟΥ 6, ΔΑΦΝΗ τηλ. 6973794926 ύψους 1.000,00 € πλέον Φ.Π.Α. 24%. Βάσει των οποίων προκύπτει ότι η πλέον συμφέρουσα για την Α.Ε. από οικονομική άποψη προσφορά βάσει της τιμής, καθώς είναι η χαμηλότερη, είναι αυτή του οικονομικού φορέα ΤΣΟΤΡΑΣ ΑΓΓΕΛΗΣ (ΑΦΜ: 123412100) Δ/νση ΠΑΝΤΕΛΙ, ΛΕΡΟΣ τηλ. 2247025921, ύψους 990,00 € πλέον Φ.Π.Α. 24%. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ Αναθέτει την παροχή Μεταφραστικών υπηρεσιών στον οικονομικό φορέα «ΤΣΟΤΡΑΣ ΑΓΓΕΛΗΣ» με ΑΦΜ: «123412100» τηλ: 2247025921, διεύθυνση: ΠΑΝΤΕΛΙ, ΛΕΡΟΣ, σύμφωνα με την υπ’ αριθμόν «565/29-10-2018» προσφορά της συμπεριλαμβανομένου αναλογούντος Φ.Π.Α έναντι συνολικού ποσού 1.227,60€. Η Διευθύνουσα Σύμβουλος ΦΙΛΙΠΠΗ ΜΑΡΙΑ

-- 2 of 2 --