ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ ΤΕΥΧΟΥΣ 610 ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΥ ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ

ΑΠΟΦΑ΢Ζ ΑΝΑΘΔ΢Ζ΢ AΓΗΑΒΑΘΜΖΣΟ ΠΡΟ΢: «ΑΡΒΑΝΙΣΙΓΗ΢ Α.Β.Δ.Δ. » ΠΟΛΔΜΙΚΟ ΝΑΤΣΙΚΟ ΓΡΑΦΙΚΔ΢ ΣΔΥΝΔ΢-ΔΚΣΤΠΩ΢ΔΙ΢ YΠΗΡΔ΢ΙΑ Ι΢ΣΟΡΙΑ΢ ΝΑΤΣΙΚΟΤ Λ.ΚΗΦΙ΢ΙΑ΢ 294 & ΝΑΤΑΡΙΝΟΤ 27 ΣΜΗΜΑ ΝΑΤΣΙΚΗ΢ Ι΢ΣΟΡΙΑ΢ & ΣΚ 152 32 ΥΑΛΑΝΓΡΙ ΠΔΡΙΟΓΙΚΩΝ ΝΑΤΣΙΚΗ ΔΠΙΘΔΩΡΗ΢Η Σει.210-3484244 Φ. 801.1/02/20 ΢. 084 ΚΟΙΝ: ΠΡΟΔΓΡΟ ΔΠΙΣΡΟΠΗ΢ Βνηαληθόο: 5 Μαξηίνπ 2020 ΢πλεκκέλα: ΢ρέδην ΢ύκβαζεο Α Π Ο Φ Α ΢ Ζ «Ανάθεζηρ για ηην Παποσή Τπηπεζιών » Έρνληαο ππόςε : α. Σν ΝΓ 721/70 «Πεξί Οηθνλνκηθήο Μεξίκλεο θαη Λνγηζηηθνύ ησλ Δ.Γ» (Α’ 251//23-1170). β. Σελ απόθαζε ΤΦΔΘΑ Φ.800/38/127535/΢.534//28-02-08/ΤΠΔΘΑ/ΓΓΟ΢Τ (Β’2300//03-12-07) «Μεηαβίβαζε Οηθνλνκηθήο Δμνπζίαο ησλ Τθππνπξγώλ Δζληθήο ΄Ακπλαο ζε Κεληξηθά θαη Πεξηθεξεηαθά Όξγαλα ηεο Γηνίθεζεο ησλ Δλόπισλ Γπλάκεσλ θαη ζε πξντζηακέλνπο ησλ Τπεξεζηώλ πνπ εμαξηώληαη από απηέο», όπσο απηή ηξνπνπνηήζεθε θαη ζπκπιεξώζεθε κε ηελ απόθαζε ΤΦΔΘΑ Φ.800/88/131798/΢.2063/25-7-08(ΦΔΚ Β΄1753//02-09-08). γ. Σν Ν.4270/14 (Α΄174//28-06-14) «Αξρέο δεκνζηνλνκηθήο δηαρείξηζεο θαη επνπηείαο (ελζσκάησζε ηεο Οδεγίαο 2011/85/ΔΔ)-δεκόζην ινγηζηηθό θαη άιιεο δηαηάμεηο». δ. Σνλ Ν.4412/16 (Α΄147//08-08-16) «Γεκόζηεο ΢πκβάζεηο Έξγσλ, Πξνκεζεηώλ θαη Τπεξεζηώλ (πξνζαξκνγή ζηηο Οδεγίεο 2014/24/ΔΔ θαη 2014/25/ΔΔ)». ε. ΑΓ Φ.604.4.1/5/18/΢.1705//20-8-18/ΚΔΦΝ/ΚΦ 1340 (ΚΑΣΑΚΤΡΩ΢Η) ζη. ΢ΤΜΦΩΝΙΑ ΠΛΑΙ΢ΙΟ 37/18/12-9-18/ΚΔΦΝ/ΚΦ 1340 δ. Γηαηαγή Γηεπζπληνύ ππ΄αξηζ. 18/20 κε Φ.071.8/18/20/΢.079/4 Μαξ.20/Γξακκαηεία ΤΙΝ Α Π Ο Φ Α ΢ Η Ε Ο Τ Μ Δ 1. Σελ αλάζεζε ζηνλ νηθνλνκηθό θνξέα «“ΑΡΒΑΝΙΣΙΓΗ΢ Α.Β.Δ.Δ.” ΓΡΑΦΙΚΔ΢ ΣΔΥΝΔ΢ – ΔΚΣΤΠΩ΢ΔΙ΢ Λ.ΚΗΦΙ΢ΙΑ΢ 294 & ΝΑΤΑΡΙΝΟΤ 27

-- 1 of 7 --

ΣΚ 152 32 ΣΗΛ.216-1005100 FAX 216-1005101 AΦΜ 095657947 ΓΟΤ ΘΗΒΑ΢ γηα ηελ παξνρή ππεξεζηώλ έλαληη ζπλνιηθήο αμίαο εμη ρηιηάδσλ νθηαθνζίσλ ζαξάληα δύν επξώ θαη εβδνκήληα ελλέα ιεπηώλ (6.842,79€) ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ θξαηήζεσλ θαη 6% ΦΠΑ. Ανηικείμενο ΢ύμβαζηρ 2. Αληηθείκελν ηεο αλάζεζεο είλαη ε παξνρή ππεξεζηώλ σο αθνινύζσο : Α/Α ΠΔΡΗΓΡΑΦΖ Μ/Μ ΢ΤΝΟΛΗΚΖ ΠΟ΢ΟΣΖΣΑ CPV 1. Δθηύπσζε/έθδνζε πεξηνδηθνύ «Ναπηηθή Δπηζεώξεζε» η.610 Σεκ. 9.200 79810000-5 Αξία ΢ύμβαζηρ . 3. Η αλάιπζε θόζηνπο ηεο ππόςε αλάζεζεο αλαιύεηαη σο αθνινύζσο : Α/Α ΠΔΡΗΓΡΑΦΖ Μ/Μ ΢ΤΝ.ΠΟ΢. ΣΗΜΖ ΜΟΝ (€) ΢ΤΝΟΛΟ (€) 1. Δθηύπσζε/έθδνζε πεξηνδηθνύ «Ναπηηθή Δπηζεώξεζε» η.610 Σεκ. 9.200 0,70168095 6.455,46 Μεξηθό ΢ύλνιν: 6.455,46 Κξαηήζεηο 0,13468%: 8,69 Φ.Δ .8%: 515,74 ΦΠΑ 6%: 387,33 Σειηθό ΢ύλνιν: 6.318,36 Πιζηώζειρ 4. Οη απαηηνύκελεο πηζηώζεηο ζα δηαηεζνύλ : Από ρξήκαηα ηνπ Σακείνπ Ναπηηθήο Δπηζεώξεζεο Ποινικέρ πήηπερ /Κήπςξη ηος αναδόσος ωρ έκπηωηος –Κςπώζειρ 5. ΢ε πεξίπησζε κε ζπκκνξθώζεσο ηνπ αλαδόρνπ, πξνο ηηο ππνρξεώζεηο ηνπ, εθαξκόδνληαη ηα θαζνξηζζέληα ζηα άξζξα 203, 206, 207, 215, 217, 218 θαη 220 ηνπ ζρεηηθνύ (δ) λόκνπ. Λοιποί Όποι 6. Καηά ηα ινηπά ηζρύνπλ ηα θαζνξηδόκελα ζηνλ ζρεηηθό (δ) λόκν.

-- 2 of 7 --

7. Η παξνύζα είλαη «Καηαρσξηζηέα ζην ΚΗΜΓΗ΢». Βνηαληθόο, 5 Μαξηίνπ 2020 Πινίαξρνο Ι. Γηακαληάθεο ΠΝ Γηεπζπληήο ΤΙΝ Αθξηβέο Αληίγξαθν ΜΠΤ Α΄ Βαζκνύ Θ. Υξνλόπνπινο Γξακκαηέαο ΤΙΝ ΠΗΝΑΚΑ΢ ΑΠΟΓΔΚΣΩΝ Αποδέκηερ για ενέπγεια «ΑΡΒΑΝΙΣΙΓΗ΢ Α.Β.Δ.Δ. » ΓΡΑΦΙΚΔ΢ ΣΔΥΝΔ΢-ΔΚΣΤΠΩ΢ΔΙ΢ 78νρικ ΔΘΝ.ΟΓΟΤ ΑΘΗΝΩΝ-ΛΑΜΙΑ΢ ΤΠΑΣΟ ΒΟΙΩΣΙΑ΢ ΣΚ 322 00 Αποδέκηερ για Πληποθοπία ΠΡΟΔΓΡΟ΢ ΔΠΙΣΡΟΠΗ΢

-- 3 of 7 --

ΠΟΔΜΙΚΟ ΝΑΤΣΙΚΟ YΠΗΡΔ΢ΙΑ Ι΢ΣΟΡΙΑ΢ ΝΑΤΣΙΚΟΤ ΣΜΗΜΑ ΝΑΤΣΙΚΗ΢ Ι΢ΣΟΡΙΑ΢ & ΠΔΡΙΟΓΙΚΩΝ ΝΑΤΣΙΚΗ ΔΠΙΘΔΩΡΗ΢Η Σει.210-3484244 Βνηαληθόο : ΢πλεκκέλα : Έλαο (1) πίλαθαο 1η ΔΚΣΔΛΔ΢ΣΗΚΖ ΢ΤΜΒΑ΢Ζ ΤΗΝ ςπ’ απιθ. 1/20 «Ανάθεζηρ Δπγαζιών Δκηύπωζηρ / Έκδοζηρ ηος Πεπιοδικού «ΝΑΤΣΗΚΖ ΔΠΗΘΔΩΡΖ΢Ζ» ΢ήκεξα, ………………………. 2020, ζην Γξαθείν …………………………. ηεο Τπεξεζίαο Ιζηνξίαο Ναπηηθνύ (ΤΙΝ), πνπ επξίζθεηαη ζηελ πεξηνρή Βνηαληθνύ, κεηαμύ ησλ εμήο πνπ ππνγξάθνπλ : α. ηνπ Διιεληθνύ Γεκνζίνπ/ Τπνπξγείνπ Δζληθήο Άκπλαο/Τπεξεζία Ιζηνξίαο Ναπηηθνύ, πνπ εθπξνζσπείηαη από ηνλ Πινίαξρν Ισάλλε Γηακαληάθε Π.Ν. ν νπνίνο έρεη εμνπζηνδνηεζεί κε ηελ ππ’ αξηζ. ΑΓ Φ. 604.4.1/5/18/΢.1705//20 Απγ 2018 θαηαθπξσηηθή απόθαζε ΚΔΦΝ θαη β. ηεο εηαηξείαο : ΑΡΒΑΝΙΣΙΓΗ΢ Α.Β.Δ.Δ. ΓΡΑΦΙΚΔ΢ ΣΔΥΝΔ΢ - ΔΚΣΤΠΩ΢ΔΙ΢ Λ. ΚΗΦΙ΢ΙΑ΢ 294 & ΝΑΤΑΡΙΝΟΤ 27 ΣΚ 15232, ΥΑΛΑΝΓΡΙ ΣΗΛ:216-1005100, FAX: 216-1005101 ΑΦΜ 095657947 – ΓΟΤ ΘΗΒΩΝ πνπ εθπξνζσπείηαη από ηνλ Αξβαληηίδε Θσκά, θάηνηθν Νέαο Κεθηζηάο ζηελ νδό Καιακάηαο κε αξηζκό 8, κε αξηζκό ηειεθώλνπ 216-1005100, θάηνρν ηνπ ππ’ αξηζκόλ ΑΔ 506460 ΑΓΣ ζπκθσλήζεθαλ θαη έγηλαλ απνδεθηά ηα εμήο: Άπθπο 1ο ΑΝΣΗΚΔΗΜΔΝΟ ΢ΤΜΒΑ΢Ζ΢ Με ηελ ππ’ αξηζ. ΑΓ Φ.801.1/02/20/΢…….//…. Μαξ. 2020/ΤΙΝ (1ε εθηειεζηηθή θαηαθπξσηηθή απόθαζε/Δληνιή Αλάζεζεο), ν κελ πξώηνο ζπκβαιιόκελνο, αλάζεζε ζηνλ δεύηεξν ζπκβαιιόκελν, πνπ εθεμήο ζα απνθαιείηαη αλάδνρνο ηηο θάησζη εξγαζίεο:

-- 4 of 7 --

«Δπγαζίερ Δκηύπωζηρ / Έκδοζηρ ηος Πεπιοδικού ΝΑΤΣΗΚΖ ΔΠΗΘΔΩΡΖ΢Ζ Α΄ Σπιμήνος 2020» ΢πλνιηθά 9.200 ηεπρώλ θαη ζπλνιηθνύ πνζνύ έμη ρηιηάδσλ νθηαθνζίσλ ζαξάληα δύν επξώ θαη εβδνκήληα ελλέα ιεπηώλ (6.842,79€), ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ θξαηήζεσλ κε ΦΠΑ, ζην πιαίζην πινπνίεζεο ησλ όξσλ ηεο ππ’ αξηζκόλ 37/18//12 ΢επ 18/ΚΔΦΝ/ΚΦ1340 ΢πκθσλίαο-Πιαίζην, όπσο απηέο, δηαηππώλνληαη ζηελ Γηαθήξπμε κε ΑΓ Φ.604.4.1/1/18/΢.601// 02 Απξ 18/ΚΔΦΝ/1340 θαη ζηελ Καηαθύξσζε ΢πκθσλίαο-Πιαίζην κε ΑΓ Φ. 604.4.1/5/18/΢.1705//20 Απγ 18/ΚΔΦΝ, ν δε δεύηεξνο ζπκβαιιόκελνο ηηο αλέιαβε κε ηνπο όξνπο πνπ θαζνξίδνληαη ζηα ελ ιόγσ έγγξαθα, νη θπξηόηεξνη ησλ νπνίσλ είλαη νη αθόινπζνη: Άπθπο 2ο ΥΡΟΝΟ΢ Ο ρξόλνο νινθιήξσζεο ησλ εξγαζηώλ ζα αλέιζεη ζε …………. εκεξνινγηαθέο εκέξεο από ηελ εκεξνκελία ππνγξαθήο ηεο παξνύζαο ζύκβαζεο. Άπθπο 3ο ΣΗΜΖΜΑ 1. Η αμία ηεο ζύκβαζεο ζα είλαη πνζνύ έμη ρηιηάδσλ νθηαθνζίσλ ζαξάληα δύν επξώ θαη εβδνκήληα ελλέα ιεπηώλ (6.842,79€), ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ θξαηήζεσλ κε ΦΠΑ θαη ζα δηαηεζεί από πηζηώζεηο ΝΑΤΣΙΚΗ΢ ΔΠΙΘΔΩΡΗ΢Η΢ αξκνδηόηεηαο ΤΙΝ. 2. Η πιεξσκή ηεο εηαηξείαο «ΑΡΒΑΝΙΣΙΓΗ΢ Α.Β.Δ.Δ.», ζα γίλεηαη ζε επξώ κε κέξηκλα ΤΙΝ κε ηελ εμόθιεζε ηνπ 100% ηεο ζπκβαηηθήο αμίαο κεηά ηελ νξηζηηθή παξαιαβή ησλ εξγαζηώλ, ζύκθσλα κε ηα θαζνξηδόκελα ζηελ θαηαθύξσζε ΢πκθσλίαο-Πιαίζην κε ΑΓ Φ. 604.4.1/5/18/΢.1705//20 Απγ 18/ΚΔΦΝ. Άπθπο 4ο ΔΓΓΤΖ΢ΔΗ΢ Ο αλάδνρνο δελ θαηέζεζε ηελ εγγπεηηθή επηζηνιή γηα ηελ θαιή εθηέιεζε ησλ όξσλ ηεο παξνύζεο. Άπθπο 5ο ΠΟΗΝΗΚΔ΢ ΡΖΣΡΔ΢ Η αλαζέηνπζα αξρή δύλαηαη επηβάιιεη ζηνλ αλάδνρν νηθνλνκηθό θνξέα, θαηόπηλ αηηηνινγεκέλεο απόθαζεο ηεο, πνηληθέο ξήηξεο ζηελ πεξίπησζε πνπ νη ζπκβαηηθέο ππεξεζίεο παξαζρεζνύλ ειιηπώο κε ππαηηηόηεηα απηνύ, κεηά ηε ιήμε ηνπ ζπκβαηηθνύ ρξόλνπ παξάδνζεο θαη κέρξη ηε ιήμε ηνπ ρξόλνπ ηεο ρνξεγεζείζαο ζε απηόλ παξάηαζεο. Δπηπξόζζεηα ε αλαζέηνπζα αξρή δηαηεξεί θαη ην δηθαίσκα ζηελ απηή

-- 5 of 7 --

πεξίπησζε λα θεξύμεη ηνλ αλάδνρν έθπησην επηβάιινληάο ηνπ ηηο πξνβιεπόκελεο, ζηελ παξάγξαθν 4 ηνπ άξζξνπ 203 ηνπ λ.4412/16 (Α’ 147), θπξώζεηο. Οη ππόςε πνηληθέο ξήηξεο ππνινγίδνληαη ζύκθσλα κε ηα θαζνξηζζέληα ζηελ παξάγξαθν 2 ηνπ άξζξνπ 218 ηνπ λ. 4412/16 (Α’ 147). Άπθπο 6ο ΛΟΗΠΟΗ ΟΡΟΗ 1. ΢ε πεξίπησζε νπνηαζδήπνηε αληηδηθίαο κεηαμύ ησλ δύν ζπκβαιιόκελσλ κεξώλ ζρεηηθά κε ηνπο ηζρύνληεο όξνπο ζα ηζρύεη ε αθόινπζε ζεηξά πξνηεξαηόηεηαο : α. Η παξνύζα εθηειεζηηθή ζύκβαζε. β. Η επηκέξνπο θαηαθπξσηηθή απόθαζε (ΑΓ Φ. 801.1/ 02 /20/΢. ……/……./ΤΙΝ) γ. Η ζπκθσλία πιαίζην (37/18//12-9-18/ΚΔΦΝ/ΚΦ1340) . δ. Η θαηαθπξσηηθή απόθαζε ζπκθσλίαο πιαηζίνπ (ΑΓ Φ. 604.4.1/ 5 /18/΢.1705//20 Απγ 18/ΚΔΦΝ) . ε. Η δηαθήξπμε (ΑΓ Φ.604.4.1/1/18/΢.601// 02 Απξ 18/ΚΔΦΝ/1340). 2. ΢ε πίζησζε ησλ αλσηέξσ, ζπληάρζεθε ε παξνύζα εθηειεζηηθή ζύκβαζε ζε πέληε (5) αληίηππα, έλα (1) γηα ηνλ αλάδνρν θαη ηέζζεξα (4) γηα ηελ Τπεξεζία. 3. Η παξνύζα εθηειεζηηθή ζύκβαζε, αθνύ δηαβάζηεθε θαη βεβαηώζεθε θαη από ηνπο δύν ζπκβαιιόκελνπο, ππνγξάθεηαη σο εμήο : ΟΗ ΢ΤΜΒΑΛΛΟΜΔΝΟΗ Ο εθπξόζσπνο γηα ην Ο αλάδνρνο Πνιεκηθό Ναπηηθό ΑΡΒΑΝΙΣΙΓΗ΢ Α.Β.Δ.Δ. Πινίαξρνο Ι. Γηακαληάθεο Π.Ν. ΓΡΑΦΙΚΔ΢ ΣΔΥΝΔ΢-ΔΚΣΤΠΩ΢ΔΙ΢ Γηεπζπληήο ΤΙΝ ΢ΤΝΖΜΜΔΝΑ 1. Πίλαθαο Δξγαζηώλ

-- 6 of 7 --

Αλήθεη ζηελ 1ε Δθηειεζηηθή ΢ύκβαζε Νν 1/20 από 2020//ΤΙΝ ΠΗΝΑΚΑ΢ ΔΡΓΑ΢ΗΩΝ Α/Α ΠΔΡΗΓΡΑΦΖ Μ/Μ ΢ΤΝ.ΠΟ΢. ΣΗΜΖ ΜΟΝ (€) ΢ΤΝΟΛΟ (€) 1. Δθηύπσζε/έθδνζε πεξηνδηθνύ «Ναπηηθή Δπηζεώξεζε» η.610 Σεκ. 9.200 0,70168095 6.455,46 Μεξηθό ΢ύλνιν: 6.455,46 ΦΠΑ 6%: 387,33 Σειηθό ΢ύλνιν: 6.842,79 Σακίαο Ν.Δπηζεώξεζεο Αλζππαζπηζηήο (ΓΙΑΥ) Α. Μαλαλά

-- 7 of 7 --