Έγκριση ανάθεσης διπλωματικών εργασιών, στο πλαίσιο του ΠΜΣ με κωδικο 80332

Υπογράφει

ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΜΑΡΟΠΟΥΛΟΣΜε εξουσιοδότηση

Έγγραφο

Κείμενο απόφασης

αυτόματη εξαγωγή από το υπογεγραμμένο PDF

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΈΡΕΥΝΑΣ Απόσπασμα Πρακτικών Της έκτακτης Συνεδρίασης με Αριθμό 354/11-12-2019 Της Επιτροπής Ερευνών Του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας Σελίδα 1 από 5 Α Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Π Ρ Α ΚΤ Ι Κ Ω Ν ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 354/11-12-2019 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΡΕΥΝΩΝ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Την 11η Δεκεμβρίου 2019, ημέρα Τετάρτη και ώρα 09:30 π.μ., πραγματοποιήθηκε συνεδρίαση της Επιτροπής Ερευνών του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, έπειτα από πρόσκληση του Προέδρου της, στην αίθουσα συνεδριάσεων των εγκαταστάσεων του ΕΛΚΕ ΠΔΜ (πρώην ΚΤΕ), 2ος όροφος στα Κοίλα Κοζάνης. Παρόντες: 1. Μαρόπουλος Στέργιος, Καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως πρόεδρος της Επιτροπής Ερευνών και Διαχείρισης του ΕΛΚΕ του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας. 2. Λούτα Μαλαματή, Αν. Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της ΕΕ του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών. 3. Καταραχιά Ανδρονίκη, Αν. Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Λογιστικής και Χρηματοοικονομικής. 4. Παπαθανασίου Φωκίωνας, Καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Γεωπονίας και αντιπρόεδρος της Επιτροπής Ερευνών και Διαχείρισης του ΕΛΚΕ ΠΔΜ. 5. Μητλιάγκα Παρασκευή, Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως αναπληρωματικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Μαιευτικής. (Χωρίς δικαίωμα ψήφου). 6. Σωτηροπούλου Ραφαέλα - Ελένη, Λέκτορας του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως αναπληρωματικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Μηχανολόγων Μηχανικών. 7. Τάγαρης Ευθύμιος, Αν. Καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Χημικών Μηχανικών. 8. Αντωνιάδης Ιωάννης, Επ. Καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ εκπρόσωπος του τμήματος Περιφερειακής και Διασυνοριακής Ανάπτυξης (χωρίς δικαίωμα ψήφου). 9. Στημονιάρης Αδάμ, Επ. Καθηγητής Εφαρμογών του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Εργοθεραπείας. (χωρίς δικαίωμα ψήφου). Μέσω τηλεδιάσκεψης: 10. Βέργαδος Δημήτριος, Επ. Καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ εκπρόσωπος του τμήματος Πληροφορικής. 11. Γρίβα Ελένη, Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της Ε.Ε. της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης. 12. Ιορδανίδης Ανδρέας, Καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Μηχανικών Ορυκτών Πόρων 13. Μπράτιτσης Θαρρενός, Αν. Καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της ΕΕ του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών. 14. Σαπρίκης Ευάγγελος, Επίκουρος Καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Διοικητικής Επιστήμης και Τεχνολογίας. (Χωρίς δικαίωμα ψήφου). 15. Τσίχλα Ελένη, Επ. Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Επικοινωνίας και ψηφιακών μέσων (χωρίς δικαίωμα ψήφου). 16. Τσούνης Νικόλαος, Καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Οικονομικών Επιστημών. (Χωρίς δικαίωμα ψήφου). 17. Γιανναράκης Γρηγόριος, Επ. Καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως αναπληρωματικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων. (Χωρίς δικαίωμα ψήφου).

-- 1 of 5 --

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΈΡΕΥΝΑΣ Απόσπασμα Πρακτικών Της έκτακτης Συνεδρίασης με Αριθμό 354/11-12-2019 Της Επιτροπής Ερευνών Του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας Σελίδα 2 από 5 Απόντες: 18. Κυράτσης Παναγιώτης, Αν. Καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Μηχανικών Σχεδίασης Προϊόντων και Συστημάτων. 19. Σαριαννίδης Νικόλαος, Καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Στατιστικής και Ασφαλιστικής Επιστήμης (χωρίς δικαίωμα ψήφου). 20. Μπίσμπας Αντώνιος, Καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Μαθηματικών (χωρίς δικαίωμα ψήφου). 21. Καστρίτσης Ιωάννης, Επ. Καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της ΕΕ του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών. 22. Βελέντζας Ιωάννης, Καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Διεθνών και Ευρωπαϊκών Οικονομικών Σπουδών (χωρίς δικαίωμα ψήφου). 23. Πνευματικός Δημήτριος, Καθηγητής του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, ως τακτικό μέλος της Ε.Ε. του ΕΛΚΕ ΠΔΜ, εκπρόσωπος του τμήματος Ψυχολογίας. (Χωρίς δικαίωμα ψήφου). Την τήρηση των πρακτικών ανέλαβε η κ. Δακή Αικατερίνη (Αρ. απόφασης 285/29-01-2018 Ε.Ε). Αφού διαπιστώθηκε η νόμιμη απαρτία τα μέλη της Επιτροπής Ερευνών προχώρησαν στη συζήτηση των θεμάτων της ημερήσιας διάταξης: Θ Θ ΕΕ Μ Μ Α Α ΤΤ Α Α Η Η Μ Μ ΕΕ ΡΡ Η Η ΣΣ ΙΙ Α Α ΣΣ Δ Δ ΙΙ Α Α ΤΤ Α Α ΞΞ Η Η ΣΣ 4. Διάφορα Θέματα 4.8 Αίτημα του κ. Ιορδανίδη Γεωργίου Δ/ντή του ΠΜΣ «ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ- ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΗΓΕΣΙΑ 2018-2019» με κωδικό 80332 που αφορά την ανάθεση Μεταπτυχιακών Διπλωματικών Εργασιών σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 345/25-9-2019 απόφαση της ΓΣΕΣ του ΠΤΔΕ, όπως αναφέρονται στον παρακάτω πίνακα: Α/Α Ονοματεπώνυμο Φοιτητή Μεταπτυχιακή Διπλωματική Εργασία Επιβλέπων Καθηγητής 1 Αβρανάς Ιωάννης Επαγγελματική ικανοποίηση των εκπαιδευτικών της περιφερειακής ενότητας Κοζάνης Τσακιρίδου Ελένη 2 Ανδρικοπούλου Δομνίκη Σχέσεις σχολείου & οικογένειας: Οι αντιλήψεις των μαθητών Θωϊδης Ιωάννης 3 Αντωνιάδης Σάββας Brain Drain κατά την οικονομική κρίση: Οπτικές & προσδοκίες αδιόριστων εκπαιδευτικών Γρίβα Ελένη 4 Αντωνιάδου Σημέλα Τα μεταπτυχιακά προγράμματα οργάνωσης & διοίκησης της εκπαίδευσης: Η συμβολή τους στην ανάπτυξη επαγγελματικής ταυτότητας των στελεχών διοίκησης της εκπαίδευσης & στη διαμόρφωση (εσωτερικής) εκπαιδευτικής πολιτικής Κουτούζης Εμμανουήλ 5 Βακαδάρης Ιωάννης Οργανωσιακή δέσμευση & επαγγελματική ικανοποίηση στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση: απόψεις εκπαιδευτικών Δήμου Εορδαίας, Κοζάνης Παπαλόη Ευαγγελία 6 Γκαντρή Ευγενία Μελέτη των προσδοκιών των εκπαιδευτικών της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης για την Παλαιγεωργίου

-- 2 of 5 --

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΈΡΕΥΝΑΣ Απόσπασμα Πρακτικών Της έκτακτης Συνεδρίασης με Αριθμό 354/11-12-2019 Της Επιτροπής Ερευνών Του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας Σελίδα 3 από 5 τεχνολογική ηγεσία Γεώργιος 7 Δημητριάδου Βαρβάρα Σχέσεις σχολείου – οικογένειας: Αποτύπωση των απόψεων εκπαιδευτικών της Αθμιας εκπαίδευσης Γρίβα Ελένη 8 Δράγου Ευαγγελία Τα πληροφοριακά συστήματα στη διοίκηση της εκπαίδευσης και η συμβολή τους στη διαχείριση του ανθρώπινου δυναμικού στις εκπαιδευτικές μονάδες: μελέτη περίπτωσης myschool Ιορδανίδης Γεώργιος 9 Ζήση Στεργιανή Διαφοροποιημένες εκπαιδευτικές προσεγγίσεις & πρακτικές στο σύγχρονο σχολείο μέσα από την οπτική των φιλολόγων Γρίβα Ελένη 10 Ζορμπάς Σταύρος Ο εκπαιδευτικός της πληροφορικής ως οργανωτικό στέλεχος της σχολικής μονάδας από την οπτική γωνία των εκπαιδευτικών Παλαιγεωργίου Γεώργιος 11 Ιωάννου Παύλος Η Οργανωσιακή κουλτούρα στα τεχνικά επαγγελματικά λύκεια: Η περίπτωση των εκπαιδευτικών μονάδων της Δυτικής Μακεδονίας Ιορδανίδης Γεώργιος 12 Κολίτσας Δημήτριος Διερεύνηση των αποτελεσμάτων του προγράμματος Erasmus+ στον τομέα της επαγγελματικής εκπαίδευσης & κατάρτισης Τσακιρίδου Ελένη 13 Κολτσίδας Αθανάσιος Κίνητρα για την εφαρμογή εκπαιδευτικών καινοτομιών & διαστάσεις της επαγγελματικής ταυτότητας των εκπαιδευτικών Παπαδοπούλου Βασιλική 14 Κουκάρα Παρασκευή Η επαγγελματική νοηματοδότηση των Ελλήνων εκπαιδευτικών: παράγοντες διαμόρφωσης & ιδιαιτερότητες στο Ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα Κουτούζης Εμμανουήλ 15 Κουρτζίδης Θεόδωρος Διερεύνηση της επίδρασης των ηγετικών χαρακτηριστικών των Διευθυντών/ντριών στη αυτό-αποτελεσματικότητα των εκπαιδευτικών Ιορδανίδης Γεώργιος 16 Κωστοπούλου Όλγα Ο θεσμός του μέντορα: απόψεις αναπληρωτών εκπαιδευτικών Αθμιας εκπαίδευσης με προϋπηρεσία 0-5 έτη Παπαδοπούλου Βασιλική 17 Λαζαρίδης Ευστάθιος Αυτοαξιολόγηση σχολικής μονάδας & αποτελεσματικότητα από την οπτική γωνία των εκπαιδευτικών Κουτούζης Εμμανουήλ 18 Λιάμης Μιλτιάδης Διερεύνηση των αντιλήψεων των εκπαιδευτικών βθμιας εκπαίδευσης Δυτικής Μακεδονίας για τη χρήση των μέσω κοινωνικής δικτύωσης στα σχολεία Παλαιγεωργίου Γεώργιος 19 Μάλλιου Πολυξένη Κέντρα δημιουργικής απασχόλησης: αντιλήψεις γονέων & μαθητών προσχολικής Θωϊδης Ιωάννης

-- 3 of 5 --

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΈΡΕΥΝΑΣ Απόσπασμα Πρακτικών Της έκτακτης Συνεδρίασης με Αριθμό 354/11-12-2019 Της Επιτροπής Ερευνών Του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας Σελίδα 4 από 5 ηλικίας 20 Μάραντου Θεοδώρα Η διαμεσολάβηση ως δίαυλος ανάπτυξης της συναισθηματικής νοημοσύνης του Δ/ντή και της οργανωσιακής δέσμευσης των εκπαιδευτικών Παπαλόη Ευαγγελία 21 Μπουμπλέκα Μαρία Διερεύνηση της σχέσης μεταξύ της συναισθηματικής νοημοσύνης του Διευθυντή και της οργανωσιακής δέσμευσης των εκπαιδευτικών Κουτούζης Εμμανουήλ 22 Νόβα Ειρήνη Η αποτελεσματικότητα του θεσμού της παράλληλης στήριξης: απόψεις μετόχων των εκπαιδευτικών μονάδων Κουτούζης Εμμανουήλ 23 Πατσιάνη Αικατερίνη Αλλάζοντας τα στερεότυπα ρόλων στο χώρο εργασίας: Η περίπτωση των ανδρών νηπιαγωγών στην Ελληνική εκπαίδευση Ιορδανίδης Γεώργιος 24 Πατσινακίδου Παναϊλα Η διευθέτηση του σχολικού χρόνου από την οπτική γωνία των Διευθυντών Δημοτικής εκπαίδευσης Θωϊδης Ιωάννης 25 Πετράκη Σοφία – Ειρήνη Ο άνδρας νηπιαγωγός: Τα στερεότυπα και οι αντιλήψεις των γονέων Θωϊδης Ιωάννης 26 Σαράντης Βασίλειος Ζητήματα εκπαιδευτικής διαχείρισης των προσφύγων μαθητών στην τυπική εκπαίδευση. Απόψεις Γρίβα Ελένη 27 Σπυρίδου Φωτεινή Φύλο & επαγγελματική εξουθένωση: καταγραφή των απόψεων γυναικών εκπαιδευτικών των ΕΠΑΛ Γρίβα Ελένη 28 Στεργίου Τατιανή Αντιλήψεις & πρακτικές των νηπιαγωγών & προϊσταμένων νηπιαγωγείων για τη διαχείριση της πολιτισμικής ετερότητας Παπαδοπούλου Βασιλική 29 Τσατσαρώνης Δημήτριος Διερεύνηση της επίδρασης των διαφορετικών στυλ λήψης απόφασης των Διευθυντών στην εργασιακή ικανοποίηση των εκπαιδευτικών Βθμιας εκπαίδευσης της Δυτικής Μακεδονίας Τσακιρίδου Ελένη 30 Τσούλη Όλγα Γυναικείο φύλο & Διευθυντικές θέσεις στην εκπαίδευση: Απόψεις εκπαιδευτικών για την αποτελεσματικότητα των γυναικών σε θέσεις ευθύνης στην Αθμια εκπαίδευση Παπαλόη Ευαγγελία 31 Φλέγγα Παναγιώτα Η ηθική της φροντίδας στο λόγο των υπαλλήλων των Δ/νσεων Αθμιας & Βθμιας εκπαίδευσης Κωνσταντινίδου Ευθαλία 32 Φωτάκη Ευαγγελία Κοινωνική δικαιοσύνη στο σχολείο: Απόψεις εκπαιδευτικών Αθμιας εκπαίδευσης για τις πρακτικές τους & για την ηγεσία με στόχο την κοινωνική δικαιοσύνη Παπαλόη Ευαγγελία 33 Χερίδης Αχιλλέας Διεύθυνση σχολικής μονάδας & Ιορδανίδης

-- 4 of 5 --

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΈΡΕΥΝΑΣ Απόσπασμα Πρακτικών Της έκτακτης Συνεδρίασης με Αριθμό 354/11-12-2019 Της Επιτροπής Ερευνών Του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας Σελίδα 5 από 5 αποτελεσματική διαχείριση κρίσεων: Διερεύνηση απόψεων Διευθυντών Δημοτικών σχολείων για την ετοιμότητα τους Γεώργιος 34 Χριστοφορίδης Σταύρος Από τη θεωρία της επικοινωνίας στην πράξη της συνεργασίας των Διευθυντών σχολείων: Η περίπτωση των Διευθυντών σχολείων Βθμιας εκπαίδευσης της Περιφέρειας Μακεδονίας Τσακιρίδου Ελένη 35 Χρυσικός Χρήστος Οι απόψεις των Διευθυντών Αθμιας εκπαίδευσης, σχετικά με την ένταξη των παιδιών προσφύγων στο Ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα Γρίβα Ελένη Τα μέλη της Επιτροπής Ερευνών, λαμβάνοντας υπόψη την υπ’ αριθμ. 345/25-9-2019 απόφαση της ΓΣΕΣ του ΠΤΔΕ, εγκρίνουν το αίτημα του κ. Ιορδανίδη Γεωργίου που αφορά την ανάθεση Μεταπτυχιακών Διπλωματικών Εργασιών στους επιβλέποντες, στο πλαίσιο υλοποίησης του ΠΜΣ «Οργάνωση και Διοίκηση της Εκπαίδευσης – Εκπαιδευτική ηγεσία 2018- 2019» με κωδικό 80332, όπως αυτοί ορίζονται στον παραπάνω πίνακα. Η αποζημίωση για τον κάθε επιβλέποντα ορίζεται στο ποσό των 200,00€ ανά διπλωματική και θα καταβάλλεται σ’ αυτούς με την ολοκλήρωση της Μεταπτυχιακής Διπλωματικής Εργασίας του φοιτητή. Δεδομένου ότι δεν υπήρχε άλλο θέμα για συζήτηση, λύεται η παρούσα και υπογράφεται το πρακτικό ως ακολούθως: Ο Πρόεδρος της Επιτροπής Ερευνών και Διαχείρισης του ΕΛΚΕ ΠΔΜ Καθ. Μαρόπουλος Στέργιος Ακριβές αντίγραφο εκ του πρωτοτύπου των τηρουμένων πρακτικών της Ε.Ε. του Π.Δ.Μ. Κοζάνη, 12/12/2019 Η Προϊσταμένη της ΜΟΔΥ ΕΛΚΕ ΠΔΜ Ντζιόκα Αικατερίνη

-- 5 of 5 --

Πηγή: Διαύγεια. Τα ποσά στα σύνολα προκύπτουν από τα δομημένα δεδομένα και διασταυρώνονται ξεχωριστά με το κείμενο.