ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟ ΕΡΓΟΥ GALET

Ευρωπαϊκό Διασυνοριακό Πρόγραμμα Συνεργασίας IPA Ελλάδα – Αλβανία 2007 - 2013 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΗΠΕΙΡΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΤΜΗΜΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΡΓΩΝ Ταχ. Δ/νση : Πλ. Πύρου, 1 Ταχ. Κώδικας : 453 332 Ιωάννινα Πληροφορίες : Καλαμπόκα Ελένη, Αγνή Αναστασέλου Τηλ. : 26510 – 340540, 87355 Ε-mail : e.kalampoka@php.gov.gr ΣΥΜΒΑΣΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΟΥ € 8.542,35 (συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ 23%) ΕΡΓΟ: «ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΑΞΗΣ ΜΕ ΤΙΤΛΟ: “GREECE/ALBANIA ENERGY TOYRISM”» (acronym: “G.AL.E.T.”)» ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΗΠΕΙΡΟΥ (Π.Ε. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ)- Δ/νση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού- Τμήμα Εφαρμογής Προγραμμάτων και Έργων ΕΝΩΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ: ΤΟΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ – ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ Ιωάννινα, Ιούνιος 2015

-- 1 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΑΡΘΡΟ 1-ΟΡΙΣΜΟΙ................................................................................................................6 ΑΡΘΡΟ 2-ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ......................................................................................7 ΑΡΘΡΟ 3-ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ..........................................................................................9 ΑΡΘΡΟ 4-ΙΕΡΑΡΧΗΣΗ ΣΥΜΒΑΤΙΚΩΝ ΤΕΥΧΩΝ..........................................................................9 ΑΡΘΡΟ 5-ΕΓΓΡΑΦΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ..........................................................................................9 ΑΡΘΡΟ 6-ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ ΕΡΓΟΥ (ΕΠΠΕ)................................9 ΑΡΘΡΟ 7-ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΤΗΤΑ.............................................................................................10 ΑΡΘΡΟ 8-ΔΙΑΘΕΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ.........................................................................................11 ΑΡΘΡΟ 9-ΠΑΡΟΧΗ ΕΓΓΡΑΦΩΝ - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ....................................................................11 ΑΡΘΡΟ 10-ΠΑΡΟΧΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ..........................................................................................11 ΑΡΘΡΟ 11-ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΜΕ ΤΡΙΤΟΥΣ...........................................11 ΑΡΘΡΟ 12-ΓΕΝΙΚΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ.......................................................................................12 ΑΡΘΡΟ 13-ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ.....................................................................................................12 ΑΡΘΡΟ 14 -ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ.................................................................................12 ΑΡΘΡΟ 15-ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ...................................................................12 ΑΡΘΡΟ 16-ΜΕΤΑΘΕΣΗ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ..................................................................13 ΑΡΘΡΟ 17-ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ...............................................................................13 ΑΡΘΡΟ 18-ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ - ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ....................................................................................14 ΑΡΘΡΟ 19-ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ.......................................................................................15 ΑΡΘΡΟ 20-ΚΥΡΙΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ............................................................15 ΑΡΘΡΟ 21-ΕΓΓΥΗΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ............................................................................................16 ΑΡΘΡΟ 22-ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ............................................................................................16 ΑΡΘΡΟ 23-ΤΙΜΗΜΑ..............................................................................................................16 ΑΡΘΡΟ 24- ΤΡΟΠΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ – ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ......................................................................17 ΑΡΘΡΟ 25-ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ......................................................17 ΑΡΘΡΟ 26-ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ............................................17 ΑΡΘΡΟ 27 ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΟΥ ΑΝΑΔΟΧΟΥ.............................................................19 ΑΡΘΡΟ 28 ΑΝΩΤΕΡΑ ΒΙΑ......................................................................................................19 ΑΡΘΡΟ 29-ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ - ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ.......................................................19 σελ.- 2/20 -

-- 2 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟ ΕΡΓΟΥ Στα Ιωάννινα σήμερα, την 12/06/2015 και ημέρα Παρασκευή οι παρακάτω συμβαλλόμενοι: 1. αφενός η Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)-Γενική Διεύθυνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού Περιβάλλοντος και Υποδομών/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού/ Τμήμα Εφαρμογής Προγραμμάτων και Έργων, με Α.Φ.Μ. 997908822, Δ.Ο.Υ. Α΄ Ιωαννίνων, που εδρεύει στα Ιωάννινα (Πλ. Πύρου 1, ΤΚ 45332, Ιωάννινα) και εκπροσωπείται νόμιμα από τον Περιφερειάρχη Ηπείρου κ. Αλέξανδρο Καχριμάνη, που στη συνέχεια της παρούσας θα αποκαλείται για συντομία «η ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ», και 2. αφετέρου τα κάτωθι μέλη της ένωσης «ΤΟΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ – ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ» 2.1 ΤΟΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ: Διεύθυνση έδρας: Σουλίου 11, Ιωάννινα, ΤΚ 45332 και ΑΦΜ: 128271870, ΔΟΥ: Ιωαννίνων 2.2 ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ: Διεύθυνση έδρας: Ναπ. Ζέρβα 4-6, Κτ. Β, ΤΚ 45332 και ΑΦΜ: 130155718, ΔΟΥ: Ιωαννίνων που στη συνέχεια της παρούσας θα αποκαλείται για συντομία «ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ» Έχοντας υπόψη: 1. Τον Ν. 3852/2010 «Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης − Πρόγραμμα Καλλικράτης’’. 2. Τον Ν. 2503/1997: «Διοίκηση, Οργάνωση, Στελέχωση της Περιφέρειας, Ρύθμιση Θεμάτων για την Τοπική Αυτοδιοίκηση και άλλες Διατάξεις». 3. Τον Ν.1622/1986: «Τοπική αυτοδιοίκηση - περιφερειακή ανάπτυξη και δημοκρατικός προγραμματισμός» 4. Τις διατάξεις του Π.Δ 60/2007 (ΦΕΚ Α΄64/16-03-07) «Προσαρμογή της ελληνικής νομοθεσίας για τις συμβάσεις υπηρεσιών προς τις διατάξεις της Οδηγίας 18/2004 ΕΚ – περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημοσίων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών» όπως τροποποιήθηκε με την Οδηγία 2005/51/ΕΚ της Επιτροπής και την Οδηγία 2005/75/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Νοεμβρίου 2005. 5. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2083/2005 της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 2005, για την τροποποίηση των οδηγιών 2004/17/ΕΚ και 2004/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά στα κατώτατα όρια εφαρμογής τους κατά τη διαδικασία συνάψεως συμβάσεων. 6. Τα Άρθρα 35 και 36 του Π.Δ. 346/1998 (ΦΕΚ 230/Α/1998) «Προσαρμογή της Ελληνικής νομοθεσίας προς το Κοινοτικό Δίκαιο σχετικά με τη σύναψη δημόσιων συμβάσεων προμηθειών, έργων, υπηρεσιών και ειδικότερα προς τις διατάξεις της Οδηγίας 92/50/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Ιουλίου 1992». 7. Τις διατάξεις του Ν. 2362/1995 (ΦΕΚ Α’ 247) «Περί Δημοσίου Λογιστικού Ελέγχου των δαπανών του Κράτους» (Άρθρο 83) όπως εν προκειμένω και σύμφωνα με την φύση του έργου και τη νομική μορφή του φορέα δύνανται να ισχύουν αναλογικά ή συμπληρωματικά. 8. Την Υπ. Απ. 2/45564/0026 του Υπουργού Οικονομικών (ΦΕΚ Β’ 1066/2001) «Αύξηση και ορισμός σε ευρώ των χρηματικών ποσών του άρθρου 83, παρ.1 του Ν. 2362/1995» 9. Το Π.Δ. 118/2007 (ΦΕΚ 150/Α/10.07.2007) «Κανονισμός Προμηθειών Δημοσίου», όπου ρητά μνημονεύεται στην παρούσα. σελ.- 3/20 -

-- 3 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” 10. Το Π.Δ 28/80 περί εκτελέσεως έργων και προμηθειών οργανισμών τοπικής αυτοδιοικήσεως. 11.Τον Ν. 3310/2005 «Μέτρα για τη διασφάλιση της διαφάνειας και την αποτροπή καταστρατηγήσεων κατά τη διαδικασία σύναψης δημοσίων συμβάσεων», όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με το Ν. 3414/2005 (ΦΕΚ 279/Α/10-11-2005). 12.Τον Ν. 3614/2007 (ΦΕΚ 267Α/2007) «Διαχείριση, έλεγχος και εφαρμογή αναπτυξιακών παρεμβάσεων για την προγραμματική περίοδο 2007-2013». 13.Το Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1159/2000 της Επιτροπής της 30ης Μαΐου 2000, για τις δράσεις πληροφόρησης και δημοσιότητας που πρέπει να αναλαμβάνουν τα κράτη μέλη σχετικά με τις παρεμβάσεις των διαρθρωτικών ταμείων. 14. Το Ν. 3548/2007 (ΦΕΚ 68/Α/ 20-03-2007) «Καταχώρηση δημοσιεύσεων των φορέων του Δημοσίου στο νομαρχιακό και τοπικό τύπο και άλλες διατάξεις». 15. Τις διατάξεις του Ν. 3861/2010 (ΦΕΚ 112/Α/2010) “Ενίσχυση της διαφάνειας με την υποχρεωτική ανάρτηση νόμων και πράξεων των κυβερνητικών, διοικητικών και αυτοδιοικητικών οργάνων στο διαδίκτυο «Πρόγραμμα Διαύγεια» και άλλες διατάξεις” 16. Τον Ν.4071/2012 (ΦΕΚ 85Α) «Ρυθμίσεις για την Τοπική Ανάπτυξη, την Αυτοδιοίκηση κ.λ.π.», άρθρο 18: Ρύθμιση θεμάτων Αποκεντρωμένων Διοικήσεων, 17.Το Ν. 2286/95 «Προμήθειες του Δημοσίου τομέα και ρυθμίσεις συναφών θεμάτων» (ΦΕΚ 19/Α/01.02.95) όπως τροποποιήθηκε, συμπληρώθηκε, αντικαταστήθηκε και ισχύει σήμερα, και των σε εκτέλεση αυτού κανονιστικών πράξεων. 18. Την Υπουργική Απόφαση του Υπουργείου Οικονομικών αρ.35130/739/2010 της 09-08-2010 (ΦΕΚ Β΄1291/11-08-2010) «Αύξηση των χρηματικών ποσών του άρθρου 83 παρ. 1 του Ν. 2362/95 για τη σύναψη συμβάσεων που αφορούν προμήθεια προϊόντων, παροχή υπηρεσιών ή εκτέλεση έργων», 19. Τις διατάξεις του Ν.1642/86 «περί εφαρμογής του ΦΠΑ», 20. το Ν.3886/2010 «Δικαστική προστασία κατά τη σύναψη δημόσιων συμβάσεων – Εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας με την Οδηγία 89/665/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1989 (L395) και την Οδηγία 92/13/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 1992 (L76), όπως τροποποιήθηκαν με την Οδηγία 2007/66/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 11ης Δεκεμβρίου 2007 (L335)», 21. Την οδηγία 2004/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 31ης Μαρτίου 2004 «Περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημοσίων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών» (Επίσημη Εφημερίδα L 134 της 30.04.2004). 22. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1422/2007 της Επιτροπής της 4ης Δεκεμβρίου 2007, για την τροποποίηση των οδηγιών 2004/17/ΕΚ και 2004/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά στα κατώτατα όρια εφαρμογής τους κατά τη διαδικασία συνάψεως συμβάσεων. 23. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1080/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1983/1999. 24. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 του Συμβουλίου περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής και την κατάργηση του Κανονισμού 1260/1999. 25. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1828/2006 της Επιτροπής για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 του Συμβουλίου περί καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και το Ταμείο Συνοχής και του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1080/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης. 26. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1159/2000 της 30ης Μαΐου 2000 της Επιτροπής «Για τις δράσεις πληροφόρησης και δημοσιότητας που πρέπει να αναλαμβάνουν τα κράτη μέλη σχετικά με τις σελ.- 4/20 -

-- 4 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” παρεμβάσεις των διαρθρωτικών ταμείων» (Επίσημη Εφημερίδα L 130 της 31.05.2000), όπως ισχύει. 27. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1564/2005 της Επιτροπής της 7ης Σεπτεμβρίου 2005, για την κατάρτιση τυποποιημένων εντύπων προς δημοσίευση προκηρύξεων και γνωστοποιήσεων στο πλαίσιο των διαδικασιών δημοσίων συμβάσεων δυνάμει των οδηγιών 2004/17/ΕΚ και 2004/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. 28. Τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 448/2004 της Επιτροπής της 10ης Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1685/2000 ο οποίος θεσπίζει λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 του Συμβουλίου, όσον αφορά στην επιλεξιμότητα των δαπανών σχετικά με τις ενέργειες που συγχρηματοδοτούνται από τα διαρθρωτικά ταμεία, και για την κατάργηση του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1145/2003. 29.Την Απόφαση Έγκρισης της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης του Ευρωπαϊκού Προγράμματος Διασυνοριακής Συνεργασίας IPA Ελλάδα – Αλβανία 2007 – 2013 με αριθμό 302455/MA/7588/31- 12-2012 30. Τις κατευθυντήριες γραμμές επιλεξιμότητας δαπανών πράξεων των προγραμμάτων του στόχου «Ευρωπαϊκή Εδαφική Συνεργασία» της Ειδικής Υπηρεσίας Αρχή Πληρωμής του Υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων. 31.Το εγκεκριμένο Τεχνικό δελτίο της Πράξης με τίτλο “Greece/ Albania Energy Tourism” με ακρωνύμιο “G.AL.E.T.”, όπως ισχύει. 32.Την υπ. αριθμ.5/182/19-2-2015 απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής της Περιφέρειας Ηπείρου για την κατάρτιση και έγκριση των όρων διακήρυξης του διαγωνισμού με τη διαδικασία της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος με κριτήριο ανάθεσης τη χαμηλότερη τιμή. 33.Την με αριθμ.20698/770/17-2-2015 διακήρυξη διαγωνισμού με τη διαδικασία πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος με κριτήριο ανάθεσης τη χαμηλότερη τιμή προσφοράς για την επιλογή αναδόχου που θα αναλάβει την υποστήριξη της Αναθέτουσας Αρχής στη Διαχείριση του έργου με τίτλο «GREECE/ALBANIA ENERGY TOURISM» με το ακρωνύμιο «G.AL.E.T» στο Διασυνοριακό πρόγραμμα Εδαφικής Συνεργασίας «Ελλάδα-Αλβανία»2007-2013 34.Την Προσφορά της ένωσης «ΤΟΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ – ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ» για τον διαγωνισμό με τη διαδικασία της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος με κριτήριο ανάθεσης τη χαμηλότερη τιμή προσφοράς για την επιλογή αναδόχου που θα αναλάβει την υποστήριξη της Αναθέτουσας Αρχής στη Διαχείριση του έργου με τίτλο «GREECE/ALBANIA ENERGY TOURISM» με το ακρωνύμιο «G.AL.E.T» στο Διασυνοριακό πρόγραμμα Εδαφικής Συνεργασίας «Ελλάδα-Αλβανία»2007-2013 35.Την αριθμ. 14/764/04-6-2015 απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής της Περιφέρειας Ηπείρου σχετικά με την κατακύρωση των αποτελεσμάτων του διαγωνισμού με τη διαδικασία πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος και κριτήριο ανάθεσης την χαμηλότερη τιμή προσφοράς για την επιλογή αναδόχου για την Διαχείριση του Στρατηγικού Έργου «Greece – Albania Energy Tourism – G.AL.E.T» στην ανάδοχο ένωση με την επωνυμία «ΤΟΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ – ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ» , με συνολικό ποσό συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ 8.542,35 ΕΥΡΩ. συμφώνησαν και έκαναν αμοιβαία αποδεκτά τα ακόλουθα : Ο Ανάδοχος αναλαμβάνει την υλοποίηση του ανωτέρω έργου, σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις της παρούσης Σύμβασης. σελ.- 5/20 -

-- 5 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” Α. ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΑΡΘΡΟ 1-ΟΡΙΣΜΟΙ 1.1Στη Σύμβαση, οι ακόλουθοι όροι έχουν την έννοια που τους αποδίδεται αντίστοιχα στο παρόν άρθρο. • Διοικητική εντολή: Είναι οποιαδήποτε οδηγία ή εντολή που δίδεται γραπτώς από την Αναθέτουσα Αρχή ή την Ομάδα διοίκησης έργου στον Ανάδοχο σχετικά με την υλοποίηση του Έργου. • Έγγραφο: Είναι κάθε χειρόγραφη, δακτυλογραφημένη ή έντυπη ειδοποίηση, εντολή ή οδηγία ή πιστοποιητικό που εκδίδεται βάσει της Σύμβασης, συμπεριλαμβανομένων των τηλετυπιών, των τηλεγραφημάτων και των τηλεομοιοτυπιών. • Έργο: Η υλοποίηση των εργασιών (και παροχής αντίστοιχων υπηρεσιών) • Επιτροπή Παρακολούθησης και Παραλαβής του Έργου (ΕΠΠΕ): Η οποία ορίζεται από την Αναθέτουσα Αρχή και έχει την ευθύνη για την επίβλεψη της εκτέλεσης της Σύμβασης από τον Ανάδοχο και την παραλαβή των Παραδοτέων του Έργου. • Παραδοτέα: Είναι όλα τα ενδιάμεσα ή τελικά προϊόντα και υπηρεσίες που ο Ανάδοχος θα παραδώσει ή οφείλει να παραδώσει στην Αναθέτουσα Αρχή σύμφωνα με τη Σύμβαση. • Περίοδος εγγύησης: Είναι το χρονικό διάστημα που καθορίζεται στη Σύμβαση και ξεκινά από την επομένη της ημερομηνίας οριστικής παραλαβής του Έργου. • Προθεσμίες: τα αναφερόμενα στη Σύμβαση χρονικά διαστήματα, που αρχίζουν να υπολογίζονται από την επομένη της πράξης, ενέργειας ή γεγονότος που ορίζεται στη Σύμβαση ως αφετηρία. Όταν η τελευταία ημέρα του χρονικού διαστήματος συμπίπτει με μη εργάσιμη ημέρα, η προθεσμία λήγει στο τέλος της πρώτης εργάσιμης ημέρας μετά την τελευταία ημέρα του χρονικού διαστήματος. • Σύμβαση: Είναι η παρούσα συμφωνία που συνάπτουν και υπογράφουν τα συμβαλλόμενα μέρη για την εκτέλεση του Έργου, όπως είναι δυνατό να τροποποιηθεί ή συμπληρωθεί. • Συμβατικό τίμημα: Είναι το συνολικό συμβατικό αντάλλαγμα για την υλοποίηση του Έργου ήτοι συνολικό ποσό 8.542,35 ΕΥΡΩ ευρώ (οχτώ χιλιάδων πεντακοσίων σαράντα δύο ευρώ και τριανταπέντε λεπτών) συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. (23%). 1.2Η παρούσα Σύμβαση περιλαμβάνει το σύνολο των συμφωνηθέντων μεταξύ των συμβαλλομένων μερών, τους όρους και τις προϋποθέσεις για την υλοποίηση του έργου και κατισχύει κάθε άλλου εγγράφου. 1.3Το κείμενο της Σύμβασης κατισχύει κάθε άλλου κειμένου στο οποίο τούτο στηρίζεται. Συμπληρωματικά και για όσα σημεία δεν έρχονται σε αντίθεση με τις προβλέψεις της παρούσας Σύμβασης, λαμβάνονται υπόψη κατά σειρά ισχύος η Διακήρυξη, η Οικονομική και η Τεχνική Προσφορά του Αναδόχου, οι οποίες και αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της. σελ.- 6/20 -

-- 6 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” ΑΡΘΡΟ 2-ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ 2.1 Ο Ανάδοχος στο πλαίσιο του εγκεκριμένου έργου “G.AL.E.T.” θα παρέχει τεχνική/επιστημονική/συμβουλευτική υποστήριξη στην Αναθέτουσα Αρχή για την διαχείριση και το συντονισμό του έργου. 2.2 Συγκεκριμένα ο Ανάδοχος στα πλαίσια του έργου G.AL.E.T. αναλαμβάνει την υλοποίηση των κάτωθι ενεργειών ανά ομάδα δράσης όπως αυτές έχουν περιγραφεί στην Τεχνική Προσφορά του: Ομάδα Δράσεων 1: Υπηρεσίες Οριζόντιας Διοικητικής και Διαχειριστικής Υποστήριξης του Έργου Η Δράση έχει ως αντικείμενο την παροχή της αναγκαίας Τεχνικής και Διοικητικής Υποστήριξης προς την Αναθέτουσα Αρχή, προκειμένου οι Ενέργειές της στο πλαίσιο της ενταγμένης Πράξης να σχεδιασθούν, προετοιμασθούν, οργανωθούν και υλοποιηθούν έγκαιρα, μέσα στα τιθέμενα χρονικά περιθώρια με αποτελεσματικό και αποδοτικό τρόπο και σύμφωνα με τις απαιτήσεις του Προγράμματος Χρηματοδότησης. Η ανάλυση του αντικειμένου της Δράσης, προσδιορίζει και τους κύριους Άξονες Υπηρεσιών του Αναδόχου, που είναι: 1. Η επιχειρησιακή και τεχνική υποστήριξη για το σχεδιασμό, την οργάνωση και το συντονισμό των διαδικασιών εφαρμογής και διαχείρισης των υποχρεώσεων της Αναθέτουσας Αρχής. 2. Η υποστήριξη της διαχείρισης και του απολογισμού του φυσικού και οικονομικού αντικειμένου των Ενεργειών που περιλαμβάνονται στο υποέργο της Αναθέτουσας Αρχής. Στη συνέχεια περιλαμβάνεται η περιγραφή του αντικειμένου της Δράσης κατ' αντιστοιχία προς τους Άξονες Υπηρεσιών που διατυπώθηκαν ανωτέρω. Α. Επιχειρησιακή και τεχνική υποστήριξη για το σχεδιασμό, την οργάνωση και το συντονισμό των διαδικασιών εφαρμογής και διαχείρισης των υποχρεώσεων της Αναθέτουσας Αρχής. Στο πλαίσιο αυτού του Άξονα Υπηρεσιών θα υλοποιηθούν οι εξής δραστηριότητες: 1. Σχεδιασμός, οργάνωση και συντονισμός των διαδικασιών παρακολούθησης της προόδου ολοκλήρωσης των υποχρεώσεων της Αναθέτουσας Αρχής, αναφορικά με τις Ενέργειες, οι οποίες είναι ενταγμένες στο υλοποιούμενο από αυτήν Υποέργο, καθώς και με τις Ενέργειες όλων των υπολοίπων Εταίρων του Εταιρικού Σχήματος που θα χρηματοδοτηθούν στο πλαίσιο των Υποέργων που υλοποιούν. 2. Υποστήριξη στο σχεδιασμό, την οργάνωση και το συντονισμό Τεχνικών Συσκέψεων και Συνεδριάσεων μεταξύ της Αναθέτουσας Αρχής και των υπολοίπων Εταίρων του Εταιρικού Σχήματος. 3. Παροχή συμβουλών, διατύπωση προτάσεων και παροχή τεχνογνωσίας προς την Αναθέτουσα Αρχή για ζητήματα που άπτονται των υποχρεώσεών της και των παραδοτέων του εταιρικού σχήματος. 4. Έλεγχος και διασφάλιση της τήρησης των κανόνων του Ευρωπαϊκού Προγράμματος IPA Ελλάδα - Αλβανία 2007 - 2013, σύμφωνα με το Κοινοτικό και Εθνικό θεσμικό πλαίσιο. Β. Υποστήριξη της διαχείρισης και του απολογισμού του φυσικού και οικονομικού αντικειμένου των Ενεργειών που περιλαμβάνονται τόσο στο Υποέργο της Αναθέτουσας Αρχής, όσο και στα Υποέργα που υλοποιούνται από τους υπόλοιπους Εταίρους της Πράξης. Στο πλαίσιο αυτού του Άξονα Υπηρεσιών θα υλοποιηθούν οι εξής δραστηριότητες: σελ.- 7/20 -

-- 7 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” 1. Υποστήριξη της διαχείρισης και του απολογισμού του φυσικού και οικονομικού αντικειμένου των Ενεργειών που περιλαμβάνονται τόσο στο Υποέργο της Αναθέτουσας Αρχής όσο και στα Υποέργα των υπόλοιπων εταίρων του Έργου. Ενδεικτικά, αναφέρονται τα παρακάτω: • Περιοδική παρουσίαση της προόδου υλοποίησης του φυσικού και του αντίστοιχου οικονομικού αντικειμένου σε επίπεδο Υποέργου της Αναθέτουσας Αρχής και Υποέργων των υπόλοιπων εταίρων του Έργου. • Υποστήριξη στην προετοιμασία της ενημέρωσης, σύμφωνα με το Σύστημα Αναφορών και Διοίκησης του Ευρωπαϊκού Προγράμματος IPA Ελλάδα – Αλβανία 2007 - 2013, σε επίπεδο Υποέργου της Αναθέτουσας Αρχής. • Υποστήριξη στην υποβολή αιτημάτων πιστοποίησης δαπανών προς τον Εθνικό Φορέα Διενέργειας Πρωτοβάθμιου Ελέγχου, σε επίπεδο Υποέργου της Αναθέτουσας Αρχής. 2. Υποστήριξη στην προετοιμασία / σύνταξη Παραδοτέων που αποτελούν εκροές των υποχρεώσεων της Αναθέτουσας Αρχής, σε επίπεδο διαχείρισης και απολογισμού φυσικού και οικονομικού αντικειμένου. 3. Υποστήριξη στη διαδικασία ολοκλήρωσης του Έργου. Ομάδα Δράσεων 2: Διεταιρικές Συναντήσεις-Συναντήσεις με την Αναθέτουσα Αρχή Ο Ανάδοχος θα υποστηρίζει την Αναθέτουσα Αρχή και τα στελέχη της (Ομάδα Έργου) στις ενδιάμεσες διεταιρικές συναντήσεις που θα λαμβάνουν χώρα στα πλαίσια του Έργου GALET. Επιπλέον, ο Ανάδοχος θα προγραμματίζει συναντήσεις με τα στελέχη της Ομάδας Έργου στην έδρα της Αναθέτουσας Αρχής προκειμένου να γίνεται σχετικός προγραμματισμός των ενεργειών και δράσεων που πρέπει να λάβουν χώρα για το επόμενο διάστημα υλοποίησης του Έργου. Στα πλαίσια των ειδικότερων υποχρεώσεων του, ο Ανάδοχος θα παρέχει τις κάτωθι υπηρεσίες: 1. Προετοιμασία-κατάλληλη ενημέρωση των στελεχών της Αναθέτουσας Αρχής (Π.Ε. Ιωαννίνων) πριν από κάθε συνάντηση. Η προετοιμασία περιλαμβάνει: a. Αναλυτική ενημέρωση των στελεχών σχετικά με την πρόοδο υλοποίησης των δράσεων Υποέργου της Αναθέτουσας Αρχής. b. Παρουσίαση των κρίσιμων σημείων υλοποίησης του έργου καθώς και των προτεινόμενων μέτρων αντιμετώπισης. 2. Εκπόνηση Τεχνικής Παρουσίασης Ενδιάμεσων Αποτελεσμάτων: Ο Ανάδοχος κατόπιν της ενημέρωσης των στελεχών της Ομάδας Έργου της Π.Ε. Ιωαννίνων θα εκπονεί τις αντίστοιχες τεχνικές εκθέσεις παρουσίασης των ενδιάμεσων αποτελεσμάτων του Έργου. 3. Σύνταξη Εισηγητικών και Απολογιστικών Σημειωμάτων Τεχνικών Συσκέψεων και Συνεδριάσεων με την Αναθέτουσα Αρχή (πρακτικά). 4. Σύνταξη Εισηγητικών Σημειωμάτων για τον Σχεδιασμό και τον Προγραμματισμό των απαιτούμενων Μετακινήσεων για την Πραγματοποίηση Τεχνικών Συσκέψεων και Συνεδριάσεων μεταξύ της Αναθέτουσας Αρχής και των υπολοίπων Εταίρων του Εταιρικού Σχήματος. 2.3Τα παραπάνω παρουσιάζονται αναλυτικότερα στο Άρθρο 19 (ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ – ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ) της παρούσας Σύμβασης. σελ.- 8/20 -

-- 8 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” ΑΡΘΡΟ 3-ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 3.1Κάθε επικοινωνία μεταξύ του Αναδόχου και της Αναθέτουσας Αρχής γίνεται στην Ελληνική γλώσσα. 3.2 Στην Ελληνική γλώσσα συντάσσονται επίσης και υποβάλλονται τα παραδοτέα και όλο το υλικό τεκμηρίωσης (π.χ. οδηγίες, εκθέσεις, συστάσεις) που τα συνοδεύει. ΑΡΘΡΟ 4-ΙΕΡΑΡΧΗΣΗ ΣΥΜΒΑΤΙΚΩΝ ΤΕΥΧΩΝ 4.1. Η Σύμβαση περιλαμβάνει το σύνολο των συμφωνηθέντων μεταξύ των συμβαλλομένων μερών, τους όρους και προϋποθέσεις για την υλοποίηση του Έργου, και κατισχύει κάθε άλλου εγγράφου. 4.2. Συμπληρωματικά εφαρμόζονται τα προβλεπόμενα στην Απόφαση Κατακύρωσης του Έργου στον Ανάδοχο, στην Προκήρυξη και στην προσφορά του Αναδόχου. ΑΡΘΡΟ 5-ΕΓΓΡΑΦΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ 5.1. Η έγγραφη επικοινωνία μεταξύ της Αναθέτουσας Αρχής και του Αναδόχου (Έγγραφα, Διοικητικές εντολές) πραγματοποιείται ταχυδρομικά, τηλεγραφικά, με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ή τηλεομοιοτυπικά ή και ιδιοχείρως, ως ακολούθως: Για την Αναθέτουσα Αρχή: Ταχ. Δ/νση: Πλ. Πύρου 1, Ιωάννινα Ταχ. Κώδικας: 453 32 Πληροφορίες: Καλαμπόκα Ελένη, Αγνή Αναστασέλου Τηλέφωνο: 26510 87355 Fax: 26510 25674 Για τον Ανάδοχο: Ταχ. Δ/νση: Ναπ. Ζέρβα 4-6, Κτ.Β, Ιωάννινα Ταχ. Κώδικας: 453 32 Πληροφορίες: Τολίδης Κωνσταντίνος-Καλογήρου Χριστίνα Τηλέφωνο: 26510 25110, 6977609942 Email: kostolid@gmail.com, xkalogirou@hotmail.com 5.2. Σε κάθε περίπτωση, ο αποστολέας λαμβάνει κάθε αναγκαίο μέτρο για να εξασφαλίσει την παραλαβή του Εγγράφου και την απόδειξη της. 5.3. Όποτε στη Σύμβαση γίνεται λόγος για ειδοποίηση, κοινοποίηση, συμφωνία, έγκριση, βεβαίωση, πιστοποίηση ή απόφαση, και εφόσον δεν προβλέπεται άλλως, η εν λόγω ειδοποίηση, κοινοποίηση, συμφωνία, έγκριση, πιστοποίηση, βεβαίωση ή απόφαση θα είναι γραπτή. ΑΡΘΡΟ 6-ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ ΕΡΓΟΥ (ΕΠΠΕ) 6.1 Η ΕΠΠΕ ασκεί τις αρμοδιότητες που προβλέπονται στη Σύμβαση και της ανατίθενται με την απόφαση συγκρότησής της. 6.2. Η ΕΠΠΕ δεν δικαιούται να απαλλάσσει τον Ανάδοχο από οποιαδήποτε συμβατική του υποχρέωση, εκτός εάν η Σύμβαση ορίζει διαφορετικά. σελ.- 9/20 -

-- 9 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” 6.3 Η ΕΠΠΕ δικαιούται, διατηρώντας σε κάθε περίπτωση την τελική ευθύνη, να εισηγείται στην Αναθέτουσα Αρχή την ανάθεση, κατά διαστήματα, σε εκπρόσωπο ή εκπροσώπους της, της άσκησης οποιασδήποτε από τις αρμοδιότητές της και την ανάκληση οποτεδήποτε της ανάθεσης αυτής όπως και την αντικατάσταση εκπροσώπου ή εκπροσώπων. Τόσο η ανάθεση όσο και η ανάκληση ή αντικατάσταση, απαιτούν την έκδοση σχετικής απόφασης της Αναθέτουσας Αρχής και παράγουν αποτελέσματα μόνο μετά την κοινοποίηση των αποφάσεων αυτών στον Ανάδοχο. 6.4. Τα Έγγραφα που αποστέλλονται από τον εκπρόσωπο της Επιτροπής Παρακολούθησης και Παραλαβής προς τον Ανάδοχο, στα πλαίσια αυτής της ανάθεσης, παράγουν τα ίδια αποτελέσματα με τα Έγγραφα της Επιτροπής Παραλαβής. Παρ’ όλα αυτά: α. Ακόμα και αν ο εκπρόσωπος της Επιτροπής Παρακολούθησης και Παραλαβής παραλείψει να αρνηθεί την παραλαβή κάποιου Παραδοτέου, η Επιτροπή Παραλαβής εξακολουθεί να έχει τη δυνατότητα να αρνηθεί την παραλαβή αυτή και να δώσει τις αναγκαίες οδηγίες για την αποκατάσταση των ελαττωμάτων ή ατελειών του. β. Η Επιτροπή Παρακολούθησης και Παραλαβής δικαιούται να ελέγχει και μπορεί να μεταβάλει το περιεχόμενο των Εγγράφων του εκπροσώπου της. ΑΡΘΡΟ 7-ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΤΗΤΑ 7.1. Χωρίς την προηγούμενη γραπτή συναίνεση της Αναθέτουσας Αρχής, ο Ανάδοχος δεν αποκαλύπτει εμπιστευτικές πληροφορίες που του δόθηκαν ή που ο ίδιος ανακάλυψε κατά την υλοποίηση του Έργου, ούτε κοινοποιεί στοιχεία, έγγραφα και πληροφορίες των οποίων λαμβάνει γνώση σε σχέση με τη Σύμβαση, υφιστάμενος τις συνέπειες που ορίζει ο Ν.2472/97 για τις περιπτώσεις κοινολόγησης τέτοιων δεδομένων, υποχρεούται δε να μεριμνά ώστε το προσωπικό του, οι υπεργολάβοι του και κάθε συνεργαζόμενος με αυτόν να τηρήσει την ως άνω υποχρέωση. Σε περίπτωση αθέτησης από τον Ανάδοχο της ως άνω υποχρέωσής του, η Αναθέτουσα Αρχή δικαιούται να απαιτήσει την αποκατάσταση τυχόν ζημίας της, την παύση κοινοποίησης των εμπιστευτικών πληροφοριών και την παράλειψή της στο μέλλον. 7.2. Ο Ανάδοχος δεν δύναται να προβαίνει σε δημόσιες δηλώσεις σχετικά με το Έργο χωρίς την προηγούμενη συναίνεση της Αναθέτουσας Αρχής, ούτε να συμμετέχει σε δραστηριότητες ασυμβίβαστες με τις υποχρεώσεις του απέναντι στην Αναθέτουσα Αρχή και δεν δεσμεύει την Αναθέτουσα Αρχή, με κανένα τρόπο, χωρίς την προηγούμενη γραπτή της συναίνεση. 7.3. Κατά την εκτέλεση των καθηκόντων της, η Επιτροπή Παραλαβής και όλα τα εξουσιοδοτημένα από αυτήν ή την Αναθέτουσα Αρχή πρόσωπα οφείλουν να μην ανακοινώνουν σε κανένα, παρά μόνο στα πρόσωπα που δικαιούνται να γνωρίζουν, πληροφορίες που περιήλθαν σ' αυτούς κατά τη διάρκεια και με την ευκαιρία της εκτέλεσης του Έργου και αφορούν σε τεχνικά ή εμπορικά ζητήματα ή μεθόδους κατασκευής ή λειτουργίας του Έργου ή του Αναδόχου. ΑΡΘΡΟ 8-ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΑΔΟΧΟΥ 8.1. Ο Ανάδοχος δεν δικαιούται να μεταβιβάσει ή εκχωρήσει τη Σύμβαση ή μέρος αυτής χωρίς την έγγραφη συναίνεση της Αναθέτουσας Αρχής. Κατ’ εξαίρεση ο Ανάδοχος δικαιούται να εκχωρήσει, χωρίς έγκριση, τις απαιτήσεις του έναντι της Αναθέτουσας Αρχής για την καταβολή Συμβατικού Τιμήματος, με βάση τους όρους της Σύμβασης, σε Τράπεζα της επιλογής του που λειτουργεί νόμιμα στην Ελλάδα. σελ.- 10/20 -

-- 10 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” 8.2. Εάν ο Ανάδοχος προβεί σε μεταβίβαση ή εκχώρηση χωρίς την προηγούμενη συναίνεση της Αναθέτουσας Αρχής, η τελευταία δικαιούται, χωρίς προηγούμενη όχληση, να επιβάλει αυτοδικαίως τις κυρώσεις για αθέτηση της Σύμβασης. Β. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΑΡΘΡΟ 8-ΔΙΑΘΕΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ 8.1. Η Αναθέτουσα Αρχή θα διαθέσει το προσωπικό που απαιτείται για τις ανάγκες, την παρακολούθηση και τον έλεγχο της πορείας υλοποίησης του Έργου ενώ υποχρεούται στην διεκπεραίωση των υπολειπομένων εργασιών – παραδοτέων για το έργο και τα οποία δεν έχουν ανατεθεί στον Ανάδοχο δια της παρούσης. 8.2. Η Αναθέτουσα Αρχή θα ορίσει Ομάδα Εργασίας για τις δράσεις του έργου η οποία θα αναλάβει την υλοποίηση των δράσεων που η Περιφέρεια Ηπείρου προβλέπεται να υλοποιήσει με ίδια μέσα. 8.3. Η Ομάδα Εργασίας της Αναθέτουσας Αρχής θα συνεργάζεται με την Ομάδα Έργου του Αναδόχου για την καλύτερη και ομαλότερη υλοποίηση του έργου. ΑΡΘΡΟ 9-ΠΑΡΟΧΗ ΕΓΓΡΑΦΩΝ - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ 9.1. Η Επιτροπή Παρακολούθησης και Παραλαβής οφείλει να παραδίδει στον Ανάδοχο, ατελώς, κάθε έγγραφο, σχέδιο, μελέτη, προδιαγραφή και γενικότερα κάθε στοιχείο που έχει στην κατοχή της και δικαιούται να γνωστοποιήσει, σχετικό με την εκτέλεση του Έργου, χωρίς να απαιτείται προηγούμενο αίτημα του Αναδόχου. 9.2. Ο Ανάδοχος υποχρεούται να επιστρέψει όλα τα στοιχεία της ως άνω παραγράφου με την οριστική παραλαβή του Έργου ή με την καθ’ οιονδήποτε τρόπο λύση της Σύμβασης. ΑΡΘΡΟ 10-ΠΑΡΟΧΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ 10.1. Η Αναθέτουσα Αρχή υποχρεούται να παρέχει στον Ανάδοχο πρόσβαση στους χώρους υλοποίησης του Έργου κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες και σε περίπτωση που προβλέπεται τέτοια δυνατότητα σε επιμέρους άρθρα της Σύμβασης και εκτός εργασίμων ημερών και ωρών. 10.2. Η Αναθέτουσα Αρχή λαμβάνει όλα τα ενδεδειγμένα μέτρα για την προστασία και ασφάλεια του προσωπικού του Αναδόχου και των Υπεργολάβων του, ιδίως δε ενημερώνει εγγράφως τον Ανάδοχο σχετικά με τις ιδιαιτερότητες των χώρων όπου εκτελείται το Έργο. ΑΡΘΡΟ 11-ΣΥΝΔΡΟΜΗ ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΜΕ ΤΡΙΤΟΥΣ Ο Ανάδοχος δικαιούται να ζητήσει τη συνδρομή της Αναθέτουσας Αρχής προκειμένου να διευκολυνθεί στην επικοινωνία του με τυχόν εμπλεκόμενες αρμόδιες αρχές ή άλλα πρόσωπα, εφ’ όσον θεωρεί ότι η επικοινωνία αυτή απαιτείται για να τον υποβοηθήσει στην εκπλήρωση των συμβατικών υποχρεώσεών του. σελ.- 11/20 -

-- 11 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” Γ. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΑΝΑΔΟΧΟΥ ΑΡΘΡΟ 12-ΓΕΝΙΚΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Ο Ανάδοχος οφείλει να εκτελεί τις απορρέουσες από τη Σύμβαση υποχρεώσεις του με τη δέουσα προσοχή και επιμέλεια, σύμφωνα με τις αρχές της καλής πίστης και των συναλλακτικών ηθών. ΑΡΘΡΟ 13-ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ 13.1 Ο Ανάδοχος αποζημιώνει την Αναθέτουσα Αρχή για κάθε απαίτηση τρίτων από την εκτέλεση του Έργου, η οποία απορρέει από τη χρήση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, αδειών, σχεδίων, υποδειγμάτων και εργοστασιακών εμπορικών σημάτων εκ μέρους η οποία αναφέρεται στη Σύμβαση ή την Προσφορά. 13.2 Ο Ανάδοχος υποχρεούται να αποζημιώσει πλήρως την Αναθέτουσα Αρχή, για κάθε ζημία που ενδεχομένως προκληθεί σε αυτήν από υπαιτιότητα του Αναδόχου ή των προσώπων που συνεργάζονται με αυτόν για την υλοποίηση του Έργου. 13.3 Ο Ανάδοχος υποχρεούται να συνδράμει με δαπάνες του την Αναθέτουσα Αρχή, αναλαμβάνοντας το κόστος κάθε αντιδικίας, εξώδικης ή δικαστικής, με τρίτους, που συνδέεται με την εκ μέρους του αδυναμία ή πλημμελή εκπλήρωση των συμβατικών του υποχρεώσεων. Δ. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ – ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΕΙΣ - ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΡΘΡΟ 14 -ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ 14.1. Ο Ανάδοχος παρέχει στην Ε.Π.Π.Ε. πληροφορίες σχετικές με την υλοποίηση του Έργου, οποτεδήποτε του ζητηθεί. Για το σκοπό αυτό, ο Ανάδοχος συντάσσει περιοδικές εκθέσεις ενημέρωσης επί της πορείας υλοποίησης του Έργου, τις οποίες υποβάλλει (όταν του ζητηθούν) στην Επιτροπή Παραλαβής και Παρακολούθησης Έργου (Ε.Π.Π.Ε.). 14.2. Συντάσσει επίσης και υποβάλλει στην Ε.Π.Π.Ε. ειδικές εκθέσεις για τυχόν έκτακτες δυσκολίες στην εκτέλεση του Έργου ή απαιτούμενες τροποποιήσεις του προγράμματος εκτέλεσης. 14.3. Ο Ανάδοχος τηρεί ακριβείς και συστηματικούς λογαριασμούς και αρχείο για τις υπηρεσίες που προετοιμάζει, υλοποιεί ή παραδίδει σε εκτέλεση της Σύμβασης, και επιτρέπει στην Ε.Π.Π.Ε. να επιθεωρεί, οποιαδήποτε λογική στιγμή, το αρχείο και τους λογαριασμούς ή /και να παίρνει αντίγραφά τους. ΑΡΘΡΟ 15-ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ 15.1. Η διάρκεια του έργου ορίζεται από την ημερομηνία υπογραφής της σχετικής σύμβασης ανάθεσης μέχρι και τη λήξη του έργου, ήτοι 30/4/2016 μαζί με ενδεχόμενη παράταση, η οποία δεν θα ξεπερνά τις 31/12/2016. 15.2. Η Σύμβαση θεωρείται ότι εκτελέστηκε στη περίπτωση που: σελ.- 12/20 -

-- 12 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” α. Παραδόθηκαν και παρελήφθησαν οριστικά όλα τα παραδοτέα ή όλα τα παραδοτέα που παραδόθηκαν και παρελήφθησαν οριστικά, υπολείπονται των συμβατικών κατά μέρος που κρίνεται από την ΕΠΠΕ ως ασήμαντο. β. Έγινε αποπληρωμή του συμβατικού τιμήματος αφού επιβλήθηκαν τυχόν κυρώσεις ή εκπτώσεις. γ. Εκπληρώθηκαν και οι τυχόν λοιπές συμβατικές υποχρεώσεις και από τα δύο συμβαλλόμενα μέρη και αποδεσμεύτηκαν οι σχετικές εγγυήσεις κατά τα προβλεπόμενα από τη σύμβαση. ΑΡΘΡΟ 16-ΜΕΤΑΘΕΣΗ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ 16.1. Η Αναθέτουσα Αρχή διατηρεί μονομερώς το δικαίωμα μετάθεσης του χρονοδιαγράμματος του Έργου ή επί μέρους προβλεπόμενων χρονικών σημείων ή δραστηριοτήτων του χρονοδιαγράμματος, εάν κρίνει ότι αυτό επιβάλλεται. Στις περιπτώσεις αυτές η Επιτροπή Παραλαβής και Παρακολούθησης Έργου θα ενημερώνει εγκαίρως τον Ανάδοχο για την αναθεώρηση του προγράμματος εκτέλεσης της Σύμβασης, ως προς τη συγκεκριμένη δραστηριότητα. Σε κάθε περίπτωση η μετάθεση του χρονοδιαγράμματος δεν μπορεί να υπερβαίνει την καταληκτική ημερομηνία ολοκλήρωσης του έργου σύμφωνα με το άρθρο 16 της παρούσας. 16.2. Ο Ανάδοχος δικαιούται να ζητήσει μετάθεση της προθεσμίας εκτέλεσης του Έργου, στην περίπτωση που η εκτέλεση της Σύμβασης ή επί μέρους δραστηριοτήτων της καθυστερεί ή πρόκειται να καθυστερήσει για λόγους που δεν ανάγονται σε περιοχής ευθύνης του ή για λόγους ανωτέρας βίας. 16.3. Ο Ανάδοχος, εντός είκοσι (20) ημερών αφότου έλαβε γνώση γεγονότος που ενδέχεται να προκαλέσει τέτοιου είδους καθυστέρηση, υποβάλλει στην Επιτροπή Παραλαβής και Παρακολούθησης Έργου και κοινοποιεί στην Αναθέτουσα Αρχή αίτημα μετάθεσης της προθεσμίας εκτέλεσης, την οποία κρίνει ότι δικαιούται, παρέχοντας πλήρη και λεπτομερή στοιχεία του αιτήματός του, ώστε να καταστεί αμέσως δυνατή η εξέτασή του. Η Επιτροπή Παραλαβής εξετάζει το αίτημα του Αναδόχου και εισηγείται στην Αναθέτουσα Αρχή, η οποία αποφασίζει τελικά, εάν δικαιολογείται να δοθεί μετάθεση και πόση, είτε για το μέλλον είτε με αναδρομική ισχύ. 16.4. Μετάθεση της προθεσμίας εκτέλεσης επί μέρους δραστηριοτήτων της Σύμβασης είναι δυνατό να εγκριθεί, με την ίδια ως άνω διαδικασία και σε περιπτώσεις καθυστερήσεων που ανάγονται σε άλλους λόγους, υπό τη ρητή αίρεση ότι ο Ανάδοχος δεσμεύεται, με την αίτησή του, ότι η μετάθεση της εκτέλεσης των επιμέρους δραστηριοτήτων δεν θα επηρεάσει το συνολικό χρονοδιάγραμμα του Έργου και η Επιτροπή Παρακολούθησης και Παραλαβής Έργου κρίνει ότι, με την ικανοποίηση του αιτήματος μετάθεσης δεν καθίσταται δυσμενέστερο το πλαίσιο των σχετικών με τις διαδικασίες, τους χρόνους και την παροχή ανθρώπινων πόρων υποχρεώσεων της Αναθέτουσας Αρχής. 16.5. Οι μεταθέσεις της προθεσμίας ή των προθεσμιών εκτέλεσης δεν συνεπάγονται κυρώσεις. ΑΡΘΡΟ 17-ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ 17.1. Αν ο Ανάδοχος δεν υλοποιήσει το σύνολο ή μέρος του Έργου εντός της προθεσμίας ή των προθεσμιών που ορίζονται στη Σύμβαση, όπως τυχόν έχουν μετατεθεί σύμφωνα με το άρθρο 17, η Αναθέτουσα Αρχή δικαιούται, χωρίς όχληση και ανεξάρτητα από άλλα δικαιώματα που της παρέχει η Σύμβαση, πρόσθετη αποζημίωση για κάθε ημέρα καθυστέρησης μεταξύ της σελ.- 13/20 -

-- 13 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” ημερομηνίας κατά την οποία έληγε η προθεσμία εκτέλεσης ή η μετάθεσή της και της ημερομηνίας κατά την οποία ολοκληρώθηκε πράγματι η εκτέλεση, κατά ποσοστό 1 % επί της συμβατικής αξίας του μέρους του Έργου στο οποίο αφορά και του μέρους του Έργου το οποίο επηρεάζεται χρονικά από την καθυστέρηση. 17.2. Σε περίπτωση καθυστερήσεων για τις οποίες η συνολικά υπολογιζόμενη Συμβατική Αποζημίωση ανέρχεται σε ποσοστό 10% της Συμβατικής Τιμής χωρίς ΦΠΑ, η Αναθέτουσα Αρχή δικαιούται, αφού ειδοποιήσει σχετικά τον Ανάδοχο να καταγγείλει τη Σύμβαση. Ε. ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΡΘΡΟ 18-ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ - ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ 18.1. Τα παραδοτέα των προσφερόμενων υπηρεσιών του Αναδόχου, όπως αυτές περιγράφθηκαν στο Άρθρο 2 της παρούσας και στην Τεχνική Προσφορά του, έχουν ως εξής: Πίνακας Παραδοτέων Συμβούλου Ομάδας Δράσεων 1: Κωδικός Παραδοτέου Συμβούλου Περιγραφή 1.1 Μηνιαίες Απολογιστικές Εκθέσεις των Υπηρεσιών επιχειρησιακής και τεχνικής υποστήριξης για το σχεδιασμό, την οργάνωση και το συντονισμό των διαδικασιών εφαρμογής και διαχείρισης των υποχρεώσεων της Αναθέτουσας Αρχής. Οι απολογιστικές εκθέσεις θα συνοδεύονται και από CD με σχετικό πληροφοριακό υλικό τεκμηρίωσης (π.χ. emails επικοινωνιών, ατζέντα συζητήσεων του αναδόχου με την ΔΑ/ΚΤΓ του προγράμματος και τους Εταίρους ).(Ελληνικά ή/και Αγγλικά). 1.2 Τριμηνιαίες αναφορές προόδου (πρότυπες φόρμες) προς υποβολή στην ΔΑ/ΚΤΓ (Progress Reports)1. Στο παραδοτέο θα περιλαμβάνονται τα στοιχεία-αρχεία των εταίρων που απεστάλησαν στον Επικεφαλή Εταίρο σε σχέση με τη πρόοδο του φυσικού και οικονομικού αντικειμένου του έργου (Αγγλικά ή/και Ελληνικά) 1.3 Απολογιστικές εκθέσεις Προγραμματισμού, Οργάνωσης και Συντονισμού των Διαδικασιών Παρακολούθησης της προόδου ολοκλήρωσης των υποχρεώσεων του εταιρικού σχήματος, αναφορικά με τις Ενέργειες,. οι οποίες είναι ενταγμένες στο υλοποιούμενο από αυτήν Υποέργο. 1.4 Μηνιαίες εκθέσεις απορρόφησης του διαθέσιμου προϋπολογισμού ανά εταίρο/κατηγορία δαπάνης/δράση-παραδοτέο και σχετικές προβλέψεις απορρόφησης επόμενου μήνα ή τριμήνου (Ελληνικά ή/και Αγγλικά). 1.5 Απολογιστικές εκθέσεις πορείας παραγωγής εκροών (παραδοτέων) συναρτήσει χρονοδιαγράμματος και προτάσεις βελτιστοποίησης. 1.6 Εισηγητικές Εκθέσεις Διορθωτικών Παρεμβάσεων στο Σχεδιασμό και τον Συντονισμό του Υποέργου της Αναθέτουσας Αρχής σε συνάρτηση με το βαθμό συνεργίας και συμπληρωματικότητας αυτού με τα Υποέργα των υπολοίπων Εταίρων, με στόχο την επιτυχή ολοκλήρωση και διασφάλιση της λειτουργικότητάς τους στο πλαίσιο της Πράξης 1.7 Φάκελος με δικαιολογητικά και πίνακες δαπανών προς αποστολή στην Αρχή Πληρωμής (Μονάδα Δ) 1.8 Μεταφρασμένα κείμενα (CD+Hard Copies) 1.9 Συμπληρωμένες φόρμες σύμφωνα με τον Οδηγό « PROJECT CLOSURE MANUAL Instructions for IPA Cross Border Programme ‘‘Greece - Albania 2007-2013’’ Version 2 January 2015 1.10 Τελική Απολογιστική Έκθεση της υποστήριξης της Αναθέτουσας Αρχής στις διαδικασίες ολοκλήρωσης του έργου Πίνακας Παραδοτέων Συμβούλου Ομάδας Δράσεων 2: Κωδικός Παραδοτέου Συμβούλου Περιγραφή 2.1 Τεχνική Έκθεση ανάλυσης κάθε παρουσίασης (σημειώσεις-memo) 2.2 Παρουσιάσεις για τις διεταιρικές συναντήσεις (Ελληνικά –Αγγλικά). 1 Λαμβάνοντας υπόψη τις οδηγίες του οδηγού συμπλήρωσης (“Instructions for the Progress Report, July 2013-Final Version) σελ.- 14/20 -

-- 14 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” 2.3 Ατζέντα-Πρακτικά συναντήσεων 2.4 Εισηγητικά & Απολογιστικά Σημειώματα Τεχνικών Συσκέψεων & Συνεδριάσεων (περιλαμβανομένης Ατζέντας θεμάτων). 2.5 Πρακτικά συναντήσεων με την Ομάδα Έργου 18.2. Ο επιμερισμός των προσφερόμενων υπηρεσιών-παραδοτέων μεταξύ των μελών της Αναδόχου Ένωσης (όπως αποτυπώνεται στο Συμφωνητικό Σύστασης της Ένωσης που υποβλήθηκε στο Φάκελο Δικαιολογητικών του Αναδόχου) έχει ως εξής: Ομάδα Δράσης Παραδοτέα Αρμόδιος Υλοποίησης 1. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7 ΤΟΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 1.8, 1.9, 1.10 ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ 2. ΔΙΕΤΑΙΡΙΚΕΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ-ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ 2.1, 2.2, 2.3 , 2.4, 2.5. ΑΡΘΡΟ 19-ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Οι υπηρεσίες που προβλέπεται να παραδοθούν ή να παρασχεθούν στα πλαίσια της Σύμβασης καθώς και ο τρόπος εκτέλεσής τους, πρέπει να συμφωνούν, από κάθε άποψη, με τα οριζόμενα στη παρούσα Σύμβαση. ΑΡΘΡΟ 20-ΚΥΡΙΟΤΗΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ 20.1 Το σύνολο των Παραδοτέων που θα εκπονηθούν στα πλαίσια της Σύμβασης, αποτελούν ιδιοκτησία της Αναθέτουσας Αρχής, η οποία θα έχει το πλήρες δικαίωμα χρήσης τους μετά την οριστική παραλαβή τους. 20.2. Ο Ανάδοχος, σε κάθε περίπτωση, έχει το δικαίωμα να χρησιμοποιήσει, χωρίς περιορισμό, την τεχνογνωσία (know-how) που θα αποκτήσει κατά την εκτέλεση του Έργου, σε παρόμοια έργα που τυχόν θα αναλάβει για λογαριασμό οιουδήποτε τρίτου. 20.3. Όλες οι εκθέσεις και τα συναφή στοιχεία όπως χάρτες, διαγράμματα, σχέδια, προδιαγραφές, πλάνα, στατιστικά στοιχεία, υπολογισμοί και κάθε άλλο σχετικό έγγραφο ή υλικό που αποκτάται, συγκεντρώνεται ή καταρτίζεται από τον Ανάδοχο κατά την εκτέλεση της Σύμβασης, είναι εμπιστευτικά και ανήκουν στην απόλυτη ιδιοκτησία της Αναθέτουσας Αρχής. Ο Ανάδοχος, μόλις ολοκληρώσει την εκτέλεση της Σύμβασης, παραδίδει όλα τα έγγραφα και τα στοιχεία στην Αναθέτουσα Αρχή. Ο Ανάδοχος μπορεί να κρατά αντίγραφα αυτών των εγγράφων και στοιχείων, αλλά δεν επιτρέπεται να τα χρησιμοποιεί για σκοπούς άλλους από της Σύμβασης, χωρίς την προηγούμενη γραπτή συναίνεση της Αναθέτουσας Αρχής. 20.4 Σε περίπτωση άσκησης αγωγής ή ενδίκου μέσου κατά της Αναθέτουσας Αρχής από τρίτο για οποιοδήποτε θέμα σχετικά με τα πνευματικά δικαιώματα των προϊόντων διανοίας που παρέχονται στο πλαίσιο του έργου, η Αναθέτουσα Αρχή οφείλει να ειδοποιήσει αμέσως και γραπτά με όλες τις απαραίτητες πληροφορίες τον Ανάδοχο, ο οποίος υποχρεούται να αμυνθεί, σελ.- 15/20 -

-- 15 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” δικαστικά και εξωδικαστικά, για λογαριασμό της Αναθέτουσας Αρχής, έναντι του τρίτου. Σε κάθε περίπτωση, ο Ανάδοχος αφενός βαρύνεται με όλα τα έξοδα τα οποία θα κληθεί να καταβάλει η Αναθέτουσα Αρχή εξ αυτού του λόγου, συμπεριλαμβανομένης και κάθε δικαστικής δαπάνης ή αμοιβής δικηγόρων, αφετέρου υποχρεούται να αποζημιώσει την Αναθέτουσα Αρχή για κάθε θετική ή αποθετική ζημία που θα υποστεί από ενδεχόμενη αποδοχή της παραπάνω αγωγής ή του ένδικου μέσου. 20.5 Κατά τα λοιπά ισχύουν οι διατάξεις του ν.2121/1993 περί πνευματικής ιδιοκτησίας. ΑΡΘΡΟ 21-ΕΓΓΥΗΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ Ο Ανάδοχος εγγυάται προς την Αναθέτουσα Αρχή ότι το Έργο θα εκτελεσθεί, σύμφωνα με τους όρους και προϋποθέσεις της Σύμβασης, τους τεχνικούς κανόνες και τα διεθνώς αναγνωρισμένα πρότυπα που ισχύουν στις σύγχρονες μεθόδους παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιών. Ζ. ΠΛΗΡΩΜΕΣ ΑΡΘΡΟ 22-ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ 22.1. Ο Ανάδοχος θεωρείται ότι, προτού υποβάλει την Προσφορά του, είχε λάβει υπόψη όλα τα αναγκαία στοιχεία για την εμπρόθεσμη και προσήκουσα εκτέλεση της Σύμβασης και συνεπώς, στο Συμβατικό Τίμημα περιλαμβάνονται όλα τα σχετικά με την υλοποίηση του Έργου έξοδα, όπως: α. τα έξοδα παραγωγής σχεδίων, εκθέσεων, αναφορών και κάθε είδους εγγράφων που προβλέπονται στη Σύμβαση β. τα έξοδα της προμήθειας ή παραγωγής εγχειριδίων και οδηγιών. 22.2. Για κάθε πληρωμή, ο Ανάδοχος αποστέλλει στην Αναθέτουσα Αρχή αναλυτική κατάσταση, μαζί με αποδείξεις, τιμολόγια, παραστατικά πληρωμών ή άλλα απαραίτητα δικαιολογητικά έγγραφα για το ποσά που πρέπει να πληρωθούν κατά περίπτωση. 22.3 Όλες οι πληρωμές θα γίνονται σε Ευρώ με την προσκόμιση των φορολογικών στοιχείων που προβλέπονται από τον Κ.Β.Σ. και των λοιπών νομίμων δικαιολογητικών που προβλέπονται από τις ισχύουσες διατάξεις κατά το χρόνο πληρωμής. 22.4 Σε περίπτωση που από τον Κ.Β.Σ. απαιτείται έκδοση τιμολογίου η εξόφληση του οποίου, σύμφωνα με την Σύμβαση, γίνεται σε επόμενη διαχειριστική περίοδο από αυτήν της έκδοσης, δεν απαιτείται νέο τιμολόγιο. ΑΡΘΡΟ 23-ΤΙΜΗΜΑ 23.1. Το Συμβατικό Τίμημα για την εκτέλεση του Έργου από τον Ανάδοχο, ανέρχεται στο ποσό των € 8.542,35 ΕΥΡΩ ευρώ (οχτώ χιλιάδων πεντακοσίων σαράντα δύο ευρώ και τριανταπέντε λεπτών) , συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 23%). Τον ανάδοχο βαρύνουν όλες οι νόμιμες κρατήσεις. 23.2. Δεδομένης της φύσης και του ειδικότερου περιεχομένου και απαιτήσεων των επιμέρους εργασιών που αναλαμβάνει το κάθε μέλος της ένωσης, η ποσοστιαία συμμετοχή του κάθε μέλους της Αναδόχου Ένωσης, όπως αυτή περιγράφεται στο συμφωνητικό της Ένωσης (Φάκελος Οικονομικής Προσφοράς Αναδόχου), ορίζεται ως εξής: Μέλος Ένωσης % Συμμετοχής Μέλους στην Ένωση (και ως προς τον προσφερόμενο Συμβατικό Τίμημα του Τίμημα (συμπεριλαμβανομένου σελ.- 16/20 -

-- 16 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” Φακέλου της Οικονομικής Προσφοράς) ΦΠΑ 23%) ΤΟΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 60 € 5.125,41 ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ 40 € 3.416,94 ΣΥΝΟΛΟ: 100 € 8.542,35 ΑΡΘΡΟ 24- ΤΡΟΠΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ – ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ 24.1. Οι πληρωμές γίνονται από την Αναθέτουσα Αρχή, αφού προσκομιστούν τα απαραίτητα δικαιολογητικά από τον Ανάδοχο και μετά από την σχετική γνωμοδότηση της ΕΠΠΕ. Η πληρωμή του Αναδόχου θα γίνεται ως ακολούθως: • Η καταβολή της Συμβατικής Τιμής του Έργου θα γίνει Τμηματικά, με την παράδοση (και αντίστοιχη αποδεδειγμένη παραλαβή εκ μέρους της αναθέτουσας Αρχής - μέσω των Πρακτικών της Επιτροπής Παραλαβής • Ο Ανάδοχος Οικονομικός Φορέας επιβαρύνεται με κάθε νόμιμη ασφαλιστική εισφορά και κράτηση υπέρ νομικών προσώπων ή άλλων οργανισμών ή άλλα έξοδα που κατά νόμο βαρύνουν τον Ανάδοχο • Για όλες τις πληρωμές θα εκδίδονται τα απαραίτητα νόμιμα παραστατικά / δικαιολογητικά. • Από κάθε τιμολόγιο του αναδόχου θα γίνονται οι νόμιμες κρατήσεις σύμφωνα με τους εκάστοτε ισχύοντες νόμους και σχετικές εγκυκλίους του Υπουργείου Οικονομίας και Οικονομικών. • Κανένα από τα συμβαλλόμενα μέρη, σε καμιά περίπτωση, δεν θα μπορεί να εκχωρήσει ή να μεταβιβάσει τη Σύμβαση ή μέρος της, ή οποιοδήποτε δικαίωμα ή υποχρέωση απορρέει από αυτή. • O Ανάδοχος μπορεί να ζητήσει προκαταβολή ύψους μέχρι 50% σύμφωνα με τα όσα ορίζονται στην κείμενη νομοθεσία. Η. ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΡΘΡΟ 25-ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ 25.1. Η παραλαβή των παραδοτέων του Έργου, θα γίνεται από την Επιτροπή Παρακολούθησης και Παραλαβής Έργου (ΕΠΠΕ). 25.2. Εφόσον η Επιτροπή Παρακολούθησης και Παραλαβής Έργου (ΕΠΠΕ), δεν υποβάλλει παρατηρήσεις ή δεν αντιτίθεται μετά την παρέλευση δέκα πέντε (15) ημερών από την παραλαβή του παραδοτέου από τον Ανάδοχο, θεωρείται ότι το παραδοτέο αυτομάτως παραληφθέν και ότι η εκτέλεση του έγινε σύμφωνα με τις συμβατικές προδιαγραφές και όρους. Θ. ΑΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΑΡΘΡΟ 26-ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ 26.1 Η Αναθέτουσα Αρχή δικαιούται να καταγγείλει τη Σύμβαση σε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες περιπτώσεις: σελ.- 17/20 -

-- 17 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” α. ο Ανάδοχος δεν υλοποιεί το Έργο με τον τρόπο που ορίζεται στη Σύμβαση, παρά τις προς τούτο επανειλημμένες οχλήσεις της Επιτροπής Παρακολούθησης και Παραλαβής Έργου (ΕΠΠΕ). β. ο Ανάδοχος αρνείται ή αμελεί να εκτελέσει Διοικητικές Εντολές. γ. ο Ανάδοχος εκχωρεί τη Σύμβαση ή αναθέτει εργασίες υπεργολαβικά χωρίς την άδεια της Αναθέτουσας Αρχής. δ. ο Ανάδοχος πτωχεύσει, τεθεί υπό αναγκαστική διαχείριση ή εκκαθάριση, λυθεί ή ανακληθεί η άδεια λειτουργίας του ή γίνουν πράξεις αναγκαστικής εκτελέσεως σε βάρος του, στο σύνολο ή σε σημαντικό μέρος των περιουσιακών του στοιχείων. ε. εκδίδεται τελεσίδικη απόφαση κατά του Αναδόχου για αδίκημα σχετικό με την άσκηση του επαγγέλματός του. 26.2. Τα αποτελέσματα της καταγγελίας επέρχονται από την περιέλευση στον Ανάδοχο της εκ μέρους της Αναθέτουσας Αρχής καταγγελίας. Κατ’ εξαίρεση, η Αναθέτουσα Αρχή δύναται, κατ’ ενάσκηση διακριτικής της ευχέρειας, για όσες από τις περιπτώσεις καταγγελίας είναι αυτό δυνατό, να τάξει εύλογη (κατ’ αυτήν) προθεσμία θεραπείας της παραβάσεως, οπότε τα αποτελέσματα της καταγγελίας επέρχονται αυτόματα με την πάροδο της ταχθείσας προθεσμίας, εκτός εάν η Αναθέτουσα Αρχή γνωστοποιήσει εγγράφως προς τον Ανάδοχο ότι θεωρεί την παράβαση θεραπευθείσα. 26.3 Με την μετά από καταγγελία της Αναθέτουσας Αρχής λύση της Σύμβασης, ο Ανάδοχος υποχρεούται μετά από αίτηση της Αναθέτουσας Αρχής: α. Να απόσχει από την διενέργεια οποιασδήποτε εργασίας, έργου, παροχής υπηρεσιών ή εκτέλεσης υποχρεώσεώς του που πηγάζει από τη Σύμβαση, πλην εκείνων που επιβάλλονται για την διασφάλιση προϊόντων, εργασιών και εγκαταστάσεων. β. Να παραδώσει, σε χρόνο που θα προσδιορίσει η Αναθέτουσα Αρχή, όποιο έργο ή εργασία (ολοκληρωμένο ή μη) έχει εκπονήσει ή έχει στην κατοχή του καθώς και τα πάσης φύσεως υποστηρικτικά έγγραφα και μέσα (μαγνητικά ή μη) και να μεριμνήσει όπως οι Υπεργολάβοι και συνεργάτες του πράξουν το ίδιο. γ. Να παραδώσει στην Αναθέτουσα Αρχή κάθε εξοπλισμό, υλικά ή άλλα αγαθά που αφορούν άμεσα ή έμμεσα το Έργο και ευρίσκονται στην κατοχή του, εγγυώμενος ότι οι Υπεργολάβοι και συνεργάτες του θα πράξουν το ίδιο. 26.4 Το συντομότερο δυνατό μετά την καταγγελία της Σύμβασης, η Επιτροπή Παρακολούθησης και Παραλαβής Έργου (ΕΠΠΕ) βεβαιώνει την αξία του παρασχεθέντος μέρους του Έργου καθώς και κάθε οφειλή έναντι του Αναδόχου κατά την ημερομηνία καταγγελίας. 26.5 Η Αναθέτουσα Αρχή αναστέλλει την καταβολή οποιουδήποτε ποσού πληρωτέου σύμφωνα με την Σύμβαση προς τον Ανάδοχο μέχρις εκκαθαρίσεως των μεταξύ τους υποχρεώσεων και οι εγγυητικές επιστολές καταπίπτουν. 26.6 Η Αναθέτουσα Αρχή δύναται να αγοράσει, σε τιμές αγοράς, τις παρασχεθείσες υπηρεσίες που δεν έχει ακόμα πληρώσει. 26.7 Η Αναθέτουσα Αρχή δικαιούται να απαιτήσει πρόσθετα από τον Ανάδοχο αποζημίωση για κάθε ζημία που υπέστη μέχρι του ανώτατου ποσού της Συμβατικής Τιμής που αντιστοιχεί στην αξία του τμήματος του Έργου που δεν μπορεί, λόγω πλημμελούς εκτελέσεως της Σύμβασης, να χρησιμοποιηθεί για τον προοριζόμενο σκοπό. σελ.- 18/20 -

-- 18 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” ΑΡΘΡΟ 27 ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΟΥ ΑΝΑΔΟΧΟΥ 27.1 Ο Ανάδοχος μπορεί να καταγγείλει τη Σύμβαση, αφού ειδοποιήσει την Αναθέτουσα Αρχή τριάντα (30) ημέρες πριν, εφόσον αυτή μεταθέτει το χρονοδιάγραμμα υλοποίησης του Έργου για χρονικό διάστημα μεγαλύτερο του συνολικά προβλεπόμενου στο άρθρο 20 της Σύμβασης, για λόγους που δεν προβλέπονται στη Σύμβαση και δεν οφείλονται σε υπαιτιότητα του Αναδόχου. 27.2 Ο Ανάδοχος μπορεί να καταγγείλει την Σύμβαση με την διαδικασία του ανωτέρω άρθρου εάν η εκτέλεση της καθίσταται αδύνατη από λόγους που αφορούν αποκλειστικά στην Αναθέτουσα Αρχή ή στο εταιρικό σχήμα του ανωτέρω έργου. 27.3 Στην περίπτωση τέτοιας καταγγελίας, η Αναθέτουσα Αρχή αποζημιώνει τον Ανάδοχο για κάθε απώλεια ή ζημία που έχει ενδεχομένως υποστεί. ΑΡΘΡΟ 28 ΑΝΩΤΕΡΑ ΒΙΑ 28.1 Τα συμβαλλόμενα μέρη δεν ευθύνονται για τη μη εκπλήρωση των συμβατικών τους υποχρεώσεων, στο μέτρο που η αδυναμία εκπλήρωσης οφείλεται σε περιστατικά ανωτέρας βίας. 28.2 Ο Ανάδοχος, επικαλούμενος υπαγωγή της αδυναμίας εκπλήρωσης υποχρεώσεών του σε γεγονός που εμπίπτει στην έννοια της ανωτέρας βίας, οφείλει να γνωστοποιήσει και επικαλεσθεί προς την Αναθέτουσα Αρχή τους σχετικούς λόγους και περιστατικά εντός αποσβεστικής προθεσμίας είκοσι (20) ημερών από τότε που συνέβησαν, προσκομίζοντας τα απαραίτητα αποδεικτικά στοιχεία. Η Αναθέτουσα Αρχή υποχρεούται να απαντήσει εντός είκοσι (20) περαιτέρω ημερών στο σχετικό αίτημα του Αναδόχου, διαφορετικά, με την πάροδο άπρακτης της προθεσμίας, τεκμαίρεται αποδοχή του αιτήματος. Ι. ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΑΡΘΡΟ 29-ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ - ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ 29.1 Η Σύμβαση διέπεται από το Ελληνικό δίκαιο. 29.2 Η Αναθέτουσα Αρχή και ο Ανάδοχος καταβάλλουν κάθε προσπάθεια για τη φιλική επίλυση κάθε διαφοράς σχετικής με τη Σύμβαση που μπορεί να προκύψει μεταξύ τους ή μεταξύ της Επιτροπής Παρακολούθησης και Παραλαβής του Έργου (ΕΠΠΕ) και του Αναδόχου σχετικά με την ερμηνεία ή την εκτέλεση ή την εφαρμογή της Σύμβασης ή εξ’ αφορμής της, σύμφωνα με τους κανόνες της καλής πίστης και των χρηστών συναλλακτικών ηθών. 29.3 Σε περίπτωση που δεν επιτευχθεί φιλική επίλυση της διαφοράς μέσα σε χρονική προθεσμία τριών (3) μηνών από την εμφάνιση της διαφοράς, αυτή διευθετείται βάσει της Ελληνικής νομοθεσίας και αρμόδια θα είναι τα Δικαστήρια που εδρεύουν στα Ιωάννινα. Ύστερα από τα ανωτέρω, συντάχθηκε η παρούσα Σύμβαση η οποία αφού διαβάστηκε και βεβαιώθηκε, υπογράφεται από τους συμβαλλόμενους σε τρία πρωτότυπα. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για την Περιφέρεια Ηπείρου Για την Για την Ο ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ «ΤΟΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ» «ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ» σελ.- 19/20 -

-- 19 of 20 --

Περιφέρεια Ηπείρου (Π.Ε. Ιωαννίνων)/ Δνση Αναπτυξιακού Προγραμματισμού IPA Greece-Albania 2007-2013/”G.AL.E.T.” ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΑΧΡΙΜΑΝΗΣ ΤΟΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ σελ.- 20/20 -

-- 20 of 20 --