Κάλυψη δαπάνης για την πραγματοποίηση διεθνούς συνεδρίου του MASTED2026 –Mediterranean Regional IAU - ΟΑΕ με συμμετοχή εκπαιδευτικών, ερευνητών και επιστημόνων από διάφορες χώρες της Μεσογείου και της Ευρώπης

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΝΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΉ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ 200 / 2026 Της 32ης Τακτικής δια ζώσης Συνεδρίασης της Δημοτικής Επιτροπής που πραγματοποιήθηκε στις 25 – Αυγούστου – 2026 ημέρα Τρίτη και ώρα 12:00 μ. στο Δημοτικό Κατάστημα Αίγινας. Στην Αίγινα σήμερα 25-08-2026 ημέρα Τρίτη και ώρα 12:00 μ. η Δημοτική Επιτροπή συνήλθε σε τακτική δια ζώσης συνεδρίαση, στο Δημοτικό Κατάστημα (οδός Οινώνης 3 – 1ος όροφος) στην αίθουσα συνεδριάσεων, κατόπιν της υπ’ αρ. πρωτ. 15677/21-08-2026 πρόσκλησης, του Προέδρου της και Δημάρχου Αίγινας κ. Ιωάννη Ζορμπά, που επιδόθηκε νόμιμα. Στη συνεδρίαση ήταν παρόντα τα μέλη: 1. Ζορμπάς Ιωάννης, Δήμαρχος Αίγινας – Πρόεδρος της Δ.Ε. 2. Αλεξίου Σίλα, Δημοτική Σύμβουλος – Αντιπρόεδρος της Δ.Ε. 3. Καραγιάννης Δημήτριος, Δημοτικός Σύμβουλος – τακτικό μέλος της Δ.Ε. 4 Θεριανός Στυλιανός, Δημοτικός Σύμβουλος – τακτικό μέλος της Δ.Ε. 5 Μούρτζης Αντώνιος, Δημοτικός Σύμβουλος – τακτικό μέλος της Δ.Ε. 6. Σφήκας Ιωάννης, Δημοτικός Σύμβουλος – τακτικό μέλος της Δ.Ε. 7. Πούντος Φώτιος, Δημοτικός Σύμβουλος – τακτικό μέλος της Δ.Ε. Απόντες: ΟΥΔΕΙΣ Στη συνεδρίαση παρευρέθηκαν: 1. Ο Αντιδήμαρχος Πολιτισμού κ. Μιχαήλ Σπυριδάκης. 2. Η πρόεδρος της Δημοτικής Κοινότητας Αίγινας κα Ανθίπη Γελαδάκη. Ο πρόεδρος έπειτα από την διαπίστωση απαρτίας κήρυξε την έναρξη της συνεδριάσεως. 3ο θέμα ημερήσιας διάταξης Απόφαση αριθμός 200 / 2026 «Κάλυψη δαπάνης για την πραγματοποίηση διεθνούς συνεδρίου του MASTED2026 – Mediterranean Regional IAU - ΟΑΕ με συμμετοχή εκπαιδευτικών, ερευνητών και επιστημόνων από διάφορες χώρες της Μεσογείου και της Ευρώπης» Μετά την ανακοίνωση του τίτλου του 3ου θέματος ημερήσιας διάταξης, ο Πρόεδρος της Δημοτικής Επιτροπής έθεσε υπόψιν των μελών την υπ’ αρ. πρωτ. 15705/24-08-2026 εισήγηση του Εντεταλμένου Συμβούλου Παιδείας και Αθλητισμού Δήμου Αίγινας κ. Βασιλείου Ζαμπέλη με θέμα: «Κάλυψη δαπάνης για την πραγματοποίηση διεθνούς συνεδρίου του MASTED2026 – Mediterranean Regional IAU - ΟΑΕ με συμμετοχή εκπαιδευτικών, ερευνητών και επιστημόνων από διάφορες χώρες της Μεσογείου και της Ευρώπης» η οποία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσας, ως κάτωθι: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αίγινα, 24 Αυγούστου 2026 ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ Αρ. Πρωτ: 15705 ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΝΑΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΔΗΜΑΡΧΟΥ Οινώνης 3, Αίγινα, Τ.Κ. 18010 Τηλ:2297320013 E-mail: grafeiodimarxou@aeginadimos.gr ΠΡΟΣ Πρόεδρο και Μέλη Δημοτικής Επιτροπής Αίγινας

-- 1 of 4 --

ΕΙΣΗΓΗΣΗ Θέμα: «Κάλυψη δαπάνης για την πραγματοποίηση διεθνούς συνεδρίου του MASTED2026 – Mediterranean Regional IAU - ΟΑΕ με συμμετοχή εκπαιδευτικών, ερευνητών και επιστημόνων από διάφορες χώρες της Μεσογείου και της Ευρώπης» Με την υπ’ αριθμόν πρωτ. 14145/30-07-2026 επιστολή της, η Οργανωτική Επιτροπή του MASTED2026 – Mediterranean Regional IAU-OAE Workshop on Astronomy for Education ζητά την υποστήριξη του Δήμου Αίγινας για τη διεξαγωγή του διεθνούς εκπαιδευτικού εργαστηρίου, το οποίο θα πραγματοποιηθεί στην Αίγινα από 11 έως και 17 Οκτωβρίου 2026. Η διοργάνωση πραγματοποιείται από το IAU Office of Astronomy for Education Center Italy (OAE), σε συνεργασία με την Ένωση Ελλήνων Φυσικών, τις ομάδες NAEC Greece και NOC Greece της Διεθνούς Αστρονομικής Ένωσης και την κοινοπραξία του ευρωπαϊκού προγράμματος ASTRO-EDU Erasmus+. Στο εργαστήριο αναμένεται να συμμετάσχουν εκπαιδευτικοί, ερευνητές και επιστήμονες από χώρες της Μεσογείου και της Ευρώπης, με αντικείμενο την προώθηση της Αστρονομίας στην εκπαίδευση, την ανταλλαγή εκπαιδευτικών πρακτικών και την ανάπτυξη διεθνών συνεργασιών. Στο πλαίσιο αυτό, η Οργανωτική Επιτροπή ζητά από τον Δήμο Αίγινας: 1. Την παραχώρηση της αίθουσας συνεδριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου, για την πραγματοποίηση των εργαστηρίων, με τη συμμετοχή περίπου 45 ατόμων, καθημερινά από 11 έως 17 Οκτωβρίου, κατά τις ώρες 08:00–13:00 και 14:00–18:00. 2. Την κάλυψη της μεταφοράς 20 συμμετεχόντων, καθημερινά από 11 έως 17 Οκτωβρίου, μεταξύ του Danae Hotel και της αίθουσας συνεδριάσεων, καθώς και ειδική μεταφορά στις 15 Οκτωβρίου από το Danae Hotel προς τον Ναό της Αφαίας και επιστροφή. 3. Την προσφορά ελαφρού γεύματος στους συμμετέχοντες, στους χώρους της αίθουσας συνεδριάσεων, για το χρονικό διάστημα 11–17 Οκτωβρίου. Η Οργανωτική Επιτροπή αναφέρει ότι η υποστήριξη του Δήμου θα συμβάλει στην επιτυχή υλοποίηση της διοργάνωσης και στην ανάδειξη της Αίγινας ως τόπου σύνδεσης του πολιτισμού, της επιστήμης και της εκπαιδευτικής καινοτομίας. Παράλληλα, προβλέπεται η αναφορά της υποστήριξης του Δήμου σε έντυπα και ηλεκτρονικά μέσα προβολής της διοργάνωσης. Προτεινόμενες δαπάνες Για την υλοποίηση της ανωτέρω υποστήριξης προκύπτουν οι ακόλουθες κατηγορίες δαπανών: Α/Α Περιγραφή δαπάνης Κοστολόγηση 1 Μεταφορά 20 συμμετεχόντων από/προς Danae Hotel – αίθουσα συνεδριάσεων, για το διάστημα 11–17/10/2026 266,00€ Χ 7ημ.=1.862,00€ 2 Ειδική μεταφορά 20 συμμετεχόντων Danae Hotel – Ναός Αφαίας – Danae Hotel, στις 15/10/2026 177,00€ 3 Ελαφρά γεύματα με ένα σάντουιτς και έναν χυμό για τους 40 συμμετέχοντες κατά το διάστημα 11–17/10/2026 στην αίθουσα συνεδριάσεων 1.350,00€ ΣΥΝΟΛΟ 3.389,00€ Το σύνολο της δαπάνης, ανέρχεται στο ποσό των 3.389,00€ πλέον ΦΠΑ 13% και θα καλυφθεί από την υπάρχουσα πίστωση στον προϋπολογισμό του Δήμου Αίγινας οικονομικού έτους 2026, στον Α.Λ.Ε. 010.2420908001, «Έξοδα οργάνωσης κοινωνικών δραστηριοτήτων». Παρακαλούμε για την έγκριση της εξειδικευμένης δαπάνης από την Δημοτική Επιτροπή Αίγινας. Ο Εντεταλμένος Σύμβουλος Παιδείας και Αθλητισμού Βασίλειος Ζαμπέλης Η Δημοτική Επιτροπή λαμβάνοντας υπόψιν: • τις διατάξεις του Ν. 5314/2026 «Κώδικας Τοπικής Αυτοδιοίκησης» (ΦΕΚ 103/τ. Α΄/29.06.2026), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει,

-- 2 of 4 --

• το εδ. η΄ της παρ. 1 του αρ. 109 του Ν. 5314/2026 περί αρμοδιοτήτων του Δημάρχου, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, σύμφωνα με το οποίο ο Δήμαρχος, ως διατάκτης, αποφασίζει για την έγκριση των δαπανών και τη διάθεση όλων των εγγεγραμμένων στον προϋπολογισμό πιστώσεων, συμπεριλαμβανομένων των πιστώσεων που εγγράφονται με αναμόρφωση, με την έκδοση της σχετικής απόφασης ανάληψης υποχρέωσης, • το εδ. αζ΄ (v) της παρ. 2 του αρ. 138 του Ν. 5314/2026 περί αρμοδιοτήτων της Δημοτικής Επιτροπής, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, δυνάμει του οποίου η Δημοτική Επιτροπή αποφασίζει για την εξειδίκευση των πιστώσεων του προϋπολογισμού, όπου απαιτείται, κατά την παρ. 2 του άρθρου 463, περί ανάληψης υποχρεώσεων των δήμων, • την παρ. 2 του άρθρου 463 του Ν. 5314/2026 «Ανάληψη υποχρεώσεων δήμων και περιφερειών», η οποία ορίζει ότι «1.Αρμόδιος διατάκτης για την έκδοση της απόφασης ανάληψης υποχρέωσης και της απόφασης ανάληψης πολυετούς υποχρέωσης, δηλαδή για την έγκριση των δαπανών και τη διάθεση όλων των εγγεγραμμένων στον προϋπολογισμό πιστώσεων, συμπεριλαμβανομένων και των πιστώσεων που εγγράφονται σε αυτόν με αναμόρφωση, είναι ο δήμαρχος και ο περιφερειάρχης αντίστοιχα. 2.Για την άσκηση της αρμοδιότητας της παρ. 1 δεν απαιτείται προηγούμενη απόφαση συλλογικού οργάνου, εκτός αν αυτή είναι απαραίτητη, προκειμένου να επιτευχθεί η απαιτούμενη εξειδίκευση της πίστωσης. Στην περίπτωση αυτή, πριν από την απόφαση του διατάκτη, προηγείται απόφαση της δημοτικής και περιφερειακής επιτροπής, αντίστοιχα, για μέρος ή το σύνολο των πιστώσεων που χρήζουν εξειδίκευσης. Εξειδικευμένη θεωρείται η πίστωση, όταν κατονομάζεται ρητά η συγκεκριμένη δαπάνη για την οποία προορίζεται και προσδιορίζεται στο αναλυτικότερο δυνατό επίπεδο ανάπτυξης του προϋπολογισμού...» • την υπ’ αρ. πρωτ. 14145/30-07-2026 επιστολή της Οργανωτικής Επιτροπής του MASTED2026 – Mediterranean Regional IAU-OAE Workshop on Astronomy for Education, • την υπ’ αρ. πρωτ. 15705/24-08-2026 εισήγηση του Εντεταλμένου Συμβούλου Παιδείας και Αθλητισμού Δήμου Αίγινας κ. Βασιλείου Ζαμπέλη και μετά από διαλογική συζήτηση, Α π ο φ α σ ί ζ ε ι , Ο Μ Ο Φ Ω Ν Α Επί 7 παρισταμένων και ψηφισάντων μελών Την έγκριση της, σύμφωνα με την υπ’ αρ. πρωτ. 15705/24-08-2026 εισήγηση του Εντεταλμένου Συμβούλου Παιδείας και Αθλητισμού Δήμου Αίγινας η οποία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσας, δαπάνης ως εξειδικευμένης πίστωσης, συνολικού ποσού 3.389,00€ πλέον ΦΠΑ 13%, το οποίο – ποσό – θα καλυφθεί από την υπάρχουσα στον προϋπολογισμό οικονομικού έτους 2026 του Δήμου Αίγινας πίστωση στον Α.Λ.Ε. 010.2420908001, «Έξοδα οργάνωσης κοινωνικών δραστηριοτήτων» για τη διεξαγωγή του διεθνούς εκπαιδευτικού εργαστηρίου, MASTED2026 – Mediterranean Regional IAU-OAE Workshop on Astronomy for Education, το οποίο θα πραγματοποιηθεί στην Αίγινα κατά το χρονικό διάστημα από 11 έως και 17 Οκτωβρίου 2026. Η απόφαση αυτή πήρε αύξοντα αριθμό 200 / 2026 Για πίστωση συντάχθηκε η παρούσα και υπογράφεται Ο Πρόεδρος Δ.Ε. Τα Μέλη της Δ.Ε. Ζορμπάς Ιωάννης Αλεξίου Σίλα Καραγιάννης Δημήτριος Θεριανός Στυλιανός Σφήκας Ιωάννης Μούρτζης Αντώνιος Πούντος Φώτιος

-- 3 of 4 --

Ακριβές απόσπασμα Ο Πρόεδρος της Δ.Ε Ζορμπάς Ιωάννης Δήμαρχος Αίγινας Κοινοποίηση 1. Οικονομική Υπηρεσία (για ενέργεια) 2. Γραφείο Δημάρχου 3. Ταμειακή Υπηρεσία

-- 4 of 4 --