ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ "JET2.COM LTD" ΓΙΑ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΗΣ ΠΕ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΓΟΡΑ
Γραμμές πληρωμής / δικαιούχοι
Υπογράφει
Έγγραφο
Κείμενο απόφασης
αυτόματη εξαγωγή από το υπογεγραμμένο PDFΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ.ΠΡΩΤ.ΟΙΚ.2871/08.08.2025 1 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗ Στη Ρόδο σήμερα, 08.08 . 2025 οι κάτωθι συμβαλλόμενοι: (1) Η ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ που εδρεύει στην Ερμούπολη της Σύρου, Πλατεία Τσιροπινά, με Α.Φ.Μ. 998225768 Δ.Ο.Υ. ΣΥΡΟΥ, νόμιμα εκπροσωπούμενη από τον Περιφερειάρχη κύριο Γεώργιο Χατζημάρκο η οποία θα αποκαλείται για λόγους συντομίας «Αναθέτουσα αρχή» και (2) Η εταιρεία με την επωνυμία Jet2.com Limited, η οποία συστάθηκε στην Αγγλία και την Ουαλία με Αριθμό Μητρώου Εταιρείας: 2739537, και VAT number GB 355 5672 31, η έδρα της οποίας βρίσκεται στο Low Fare Finder House, στο Διεθνές Αεροδρόμιο Ληντς - Μπράντφορντ, Ληντς, West York shire LS19 7TU, Ηνωμένο Βασίλειο, νόμιμα εκπροσωπούμενη από τον κύριο Stephen Paul Heapy, η οποία θα αποκαλείται για λόγους συντομίας «Ανάδοχος». λαμβανομένων υπόψη: 1. Τις διατάξεις του Ν.3852/2010 (ΦΕΚ 87/τΑ/2010) ΝΕΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΤΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ – ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ). 2. Των διατάξεων του άρθρου 159 παρ. 2 του Ν. 3852/2010 «Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης - Πρόγραμμα Καλλικράτης» (ΦΕΚ 87/τΑ/2010). 3. Των διατάξεων του άρθρου 66 και του άρθρου 133 του Ν. 4270/2014 «Αρχές δημοσιονομικής διαχείρισης και εποπτείας (ενσωμάτωση της Οδηγίας 2011/85/ΕΕ) – Δημόσιο Λογιστικό και άλλες διατάξεις», (ΦΕΚ 143/4/28.6.2014), όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν. 4. Τις διατάξεις του Ν. 4412/16 (ΦΕΚ 147/08.08.2016 τεύχος Α'): Δημόσιες Συμβάσεις Έργων, Προμηθειών και Υπηρεσιών (προσαρμογή στις Οδηγίες 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με το Ν.4782/2021 (ΦΕΚ 36/τ.Α΄/09.03.2021).
-- 1 of 15 --
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ.ΠΡΩΤ.ΟΙΚ.2871/08.08.2025 2 5. Το άρθρο 18 παρ.2 του Ν.4412/2016 (ΦΕΚ 147/08.08.2016 τεύχος Α') «Αρχές εφαρμοζόμενες στις διαδικασίες σύναψης δημοσίων συμβάσεων». 6. Τις διατάξεις του Ν.4782/2021 «Εκσυγχρονισμός, απλοποίηση και αναμόρφωση του ρυθμιστικού πλαισίου των δημοσίων συμβάσεων, ειδικότερες ρυθμίσεις προμηθειών στους τομείς της άμυνας και της ασφάλειας και άλλες διατάξεις για την αναLπτυξη, τις υποδομεLς και την υγειLα» ( ΦΕΚ.36/ τ.Α΄/9.3.2021), οLπως ισχυLουν. 7. Τις διατάξεις του ν.4624/2019 (ΦΕΚ Α’ 137) «Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, μέτρα εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και ενσωμάτωση στην εθνική νομοθεσία της Οδηγίας (ΕΕ) 2016/680 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 και άλλες διατάξεις». 8. Τις διατάξεις του ν. 4601/2019 «Εταιρικοί μετασχηματισμοί και εναρμόνιση του νομοθετικού πλαισίου με τις διατάξεις της Οδηγίας 2014/55/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 16ης Απριλίου 2014 για την έκδοση ηλεκτρονικών τιμολογίων στο πλαίσιο δημόσιων συμβάσεων και λοιπές διατάξεις» . 9. Τις διαταLξεις του ΠΔ.130/2010 (ΦΕΚ.223/τ.Α΄/27.12.2010),«ΟργανισμοLς της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου», όπως τροποποιήθηκε με την αριθ.30440/2024 (ΦΕΚ 6269/τ.Β΄/13.11.2024) απόφαση Γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου με θέμα «Έγκριση τροποποίησης Οργανισμού Εσωτερικής Υπηρεσίας της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου». 10. Του ΠΔ 80/2016 (ΦΕΚ 145/τ.Α΄/05.08.2016) «Περί ανάληψης υποχρεώσεως από τους διατάκτες». 11. Τις διατάξεις τις υπ’ αριθμ.52445 ΕΞ 2023/04.04.2023 (ΦΕΚ 2385/τ.Β΄/ 12.04.2023) Κοινής Υπουργικής Απόφασης «Υποχρέωση υποβολής ηλεκτρονικών τιμολογίων από τους οικονομικούς φορείς». 12. Τις διατάξεις του ν.5135/2024 (ΦΕΚ 147/τ.Α΄/16.09.2024) άρθο.2 παρ.γ «Ψηφιακό τέλος συναλλαγής και άλλες διατάξεις», 13. Την υπ’αριθ.121/2024 απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου (Αριθμ.πρακτικού.16ο /25.11.2024), με την οποία εγκρίθηκε ο Προϋπολογισμός της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου για το οικονομικό έτος 2025, (ΑΔΑ: Ψ1ΨΓ7ΛΞ).
-- 2 of 15 --
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ.ΠΡΩΤ.ΟΙΚ.2871/08.08.2025 3 14. Τη με αριθμ.πρωτ.35699/31.12.2024 (ΑΔΑ:98ΥΩΟΡ1Ι-ΗΙΕ) Απόφαση της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου: Επικύρωση της υπ’αριθ.121/2024 απόφασης του Περιφερειακού Συμβουλίου Νοτίου Αιγαίου με θέμα: «Έγκριση Προϋπολογισμού Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου οικονομικού έτους 2025 και ΟΠΔ (Ολοκληρωμένο Πλαίσιο Δράσης), έτους 2025». 15. Την υπ’ αριθ.130/2024 Απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, (αριθμ.πρακτ.19ο/23.12.2024) με θέμα “Έγκριση Δράσεων Τουριστικής Προβολής της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου έτους 2025” (ΑΔΑ: ΨΠ317ΛΞ-ΦΧ0). 16. Την υπ’αριθμ.πρωτ.41/7η /19.03.2025 Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου του ΕΟΤ, περί έγκρισης Προγράμματος Τουριστικής Προβολής της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, για το έτος 2025. 17. Την υπ’αριθμ.πρωτ.Ε/586/04.04.2025, Απόφαση του Γενικού Γραμματέα Επικοινωνίας και Ενημέρωσης, περί « Έγκρισης του προγράμματος επικοινωνιακής προβολής της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου για το έτος 2025». 18. Τις υπηρεσιακές ανάγκες. 19. Την υπ’αριθμ.145/2025(αριθ.Πρακτ.7ο/24.04.2025) απόφαση της Περιφερειακής Επιτροπής της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου με θέμα: «Εξειδίκευση πίστωσης για δαπάνες της Περιφερειακής Ενότητας Δωδεκανήσου » (ΑΔΑ:6Μ1Υ7ΛΞ-ΖΣ0). 20. Την υπ’ αριθμ.οικ. 1522/07.05.2025 απόφαση του Περιφερειάρχη Νοτίου Αιγαίου με θέμα: «Έγκριση έκδοσης απόφασης ανάληψης υποχρεώσεων δαπανών της Διεύθυνσης Βιώσιμης Τουριστικής Ανάπτυξης» (ΑΔΑ:Ψ1ΧΡ7ΛΞ-ΙΜ8). 21. Την με αριθμό A/A 2024 (αριθμ.πρωτ.5411/07.05.2025/08.05.2025) απόφαση δέσμευσης του Τμήματος Προϋπολογισμού και εσόδων Δωδεκανήσου (ΑΔΑ:93 ΗΣ7ΛΞ-1Μ3). 22. Τηνυπ΄αριθμ.πρωτ.οικ.2447/16.07.2025,ΠρόσκλησηΕκδήλωσηςΕνδιαφέροντος. 23. Την με υπ. αριθμ. πρωτ.2744/01.08.2025 απόφαση ανάθεσης της Διεύθυνσης Βιώσιμης Τουριστικής Ανάπτυξης (ΑΔΑ: ΡΨΚΑ7ΛΞ-3ΒΦ).
συνομολογούν, συμφωνούν και συναποδέχονται τη μεταξύ τους συνεργασία, για την παροχή υπηρεσιών προβολής της Περιφερειακής Ενότητας Δωδεκανήσου. Η συμφωνία συνεργασίας που καταρτίζεται με το παρόν, θα διέπεται από τους εξής ειδικούς όρους και συμφωνίες:
-- 3 of 15 --
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ.ΠΡΩΤ.ΟΙΚ.2871/08.08.2025 4 ΠΡΟΟΙΜΙΟ: A To Ηνωμένο Βασίλειο αποτελεί σημαντική τουριστική αγορά για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου. B Η Jet2.com αποτελεί μια κορυφαία αεροπορική εταιρεία αναψυχής και διεξάγει επί του παρόντος πτήσεις από το ΗΒ στη Ρόδο και την Κω. Γ Ως εκ τούτου, η Περιφέρεια αποφάσισε να προωθηθεί ενεργά ως προορισμός διακοπών για διεθνείς αεροπορικούς ταξιδιώτες αγοράζοντας υπηρεσίες μάρκετινγκ μέσω των τυπικών καναλιών μάρκετινγκ της Jet2.com. Δ Η ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ σκοπεύει να στοχεύσει σε αυτούς τους ταξιδιώτες προκειμένου να προωθήσει τις τουριστικές εγκαταστάσεις που είναι διαθέσιμες στην Περιφέρεια και τις γύρω περιοχές. Ε Η Jet2.com έχει τη δυνατότητα να προσφέρει μια μοναδική ευκαιρία για τη στόχευση δυνητικών πελατών της και την επίδειξη εκτεταμένων πληροφοριών σχετικά με αεροδρόμια, πόλεις και τις περιοχές στις οποίες ταξιδεύει η Jet2.com. ΣΤ Σκοπός της παρούσας Συμφωνίας είναι να δημιουργηθεί ένα πλαίσιο για διάφορες δραστηριότητες προώθησης και διαφήμισης μεταξύ της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου και της Jet2.com με σκοπό την προώθηση του τουρισμού στην Περιφέρεια και την ανάπτυξη περιφερειακών οικονομικών δραστηριοτήτων. ΣΥΜΦΩΝΗΘΗΚΕ ΟΤΙ: 1. ΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΕΡΜΗΝΕΙΑ 1.1 Ορισμοί Στην παρούσα Συμφωνία: «Συμφωνία»είναι οι παρόντες όροι και προϋποθέσεις που περιλαμβάνουν τις αιτιολογικές σκέψεις και τα επισυναπτόμενα χρονοδιαγράμματα, «Ημερομηνία Έναρξης» αυτή της ημερομηνίας υπογραφής της σύμβασης. «Εμπιστευτικές Πληροφορίες»σημαίνει όλες τις πληροφορίες που αποκαλύπτονται πριν ή μετά την Ημερομηνία Έναρξης από ένα Συμβαλλόμενο Μέρος στο άλλο, που μπορούν να μεταβιβάζονται και να θεωρούνται από ένα συνετό άτομο ότι αποτελούν εμπιστευτικές πληροφορίες και σχετίζεται με τις επιχειρηματικές υποθέσεις του Συμβαλλόμενου Μέρους που τις γνωστοποιεί, συμπεριλαμβανομένων προϊόντων, λειτουργιών, διαδικασιών, πλάνων ή προθέσεων, εξελίξεων, εμπορικών μυστικών, τεχνογνωσίας, δικαιωμάτων σχεδιασμού, ευκαιριών αγοράς, προσωπικού, πελατών και προμηθευτών του Συμβαλλόμενου Μέρους που τις αποκαλύπτει και όλες τις πληροφορίες που προέρχονται από τα ανωτέρω, «Διαφορά» σημαίνει κάθε διαφορά, διαφωνία ή ζήτημα ερμηνείας που απορρέει από ή σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία, (συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε διαφοράς σχετικά με τις προσυμβατικές διαπραγματεύσεις, ύπαρξης, ισχύος ή καταγγελίας της παρούσας Συμφωνίας ή των συνεπειών της μη ύπαρξης ή της ακυρότητας της παρούσας Συμφωνίας) είτε συμβατική είτε εξωσυμβατική,
-- 4 of 15 --
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ.ΠΡΩΤ.ΟΙΚ.2871/08.08.2025 5 «Γεγονός Ανωτέρας Βίας»αποτελεί ένα γεγονός που βρίσκεται πέρα από τον εύλογο έλεγχο του Συμβαλλόμενου Μέρους που ευθύνεται για την απόδοση της εκτέλεσης και περιλαμβάνει τα ακόλουθα: απεργία, ανταπεργία ή εργασιακές διαφορές (πραγματικές ή απειλούμενες), θεομηνία, πυρκαγιά, πλημμύρα, καταιγίδα, πόλεμο, στρατιωτική επέμβαση, ταραχή, εμφύλιο, τρομοκρατία, επιδημία, έκρηξη ή κακόβουλη ζημιά και ατύχημα ή βλάβη μηχανημάτων, συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, τηλεπικοινωνιακών συνδέσεων, βλάβη των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας, διαταγή ή οποιαδήποτε πράξη, άσκηση, διαβεβαίωση ή απαίτηση οποιασδήποτε κυβερνητικής αρχής, καταστροφή εγκαταστάσεων παραγωγής ή οποιαδήποτε πράξη, παραμέληση, αθέτηση ή παράλειψη οποιουδήποτε υπεργολάβου ή προσώπου στο οποίο βασίζεται ένα Συμβαλλόμενο Μέρος να εκτελέσει οποιαδήποτε από τις υποχρεώσεις του βάσει της παρούσας Συμφωνίας, Ως «Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας» νοούνται (α) διπλώματα ευρεσιτεχνίας, υποδείγματα χρησιμότητας, συμπληρωματικά πιστοποιητικά προστασίας, κατοχυρωμένα διπλώματα ευρεσιτεχνίας, δικαιώματα εμπορικού απορρήτου και άλλες εμπιστευτικές ή απόρρητες πληροφορίες [όπως εφευρέσεις (είτε μπορούν να κατοχυρωθούν με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας είτε όχι] ή τεχνογνωσία), δικαιώματα επί φυτικών ποικιλιών, καταχωρημένα σχέδια, δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας συμπεριλαμβανομένων των συγγραφικών και συγγενικών ή σχετικών δικαιωμάτων), δικαιώματα βάσης δεδομένων, δικαιώματα σχεδιασμού, δικαιώματα τοπογραφίας ημιαγωγών, δικαιώματα για ολοκληρωμένα ηλεκτρονικά κυκλώματα σε τσιπς ημιαγωγού υλικού, εμπορικά σήματα και σήματα υπηρεσιών, (β) όλες οι καταχωρίσεις ή αιτήσεις εγγραφής σε οποιοδήποτε από τα στοιχεία που αναφέρονται στην παράγραφο 0, και (γ) όλα τα δικαιώματα της φύσης οποιουδήποτε από τα στοιχεία που αναφέρονται στις παραγράφους ,ή, συμπεριλαμβανομένης της συνέχισης, των μερικών και τμηματικών συνεχίσεων εφαρμογών, της φήμης, της προσωπικότητας ή της εικόνας, των εμπορικών επωνυμιών, των επιχειρηματικών επωνυμιών, των εμπορικών σημάτων, των εμβλημάτων, των λογοτύπων, των ονομάτων τομέα και των διευθύνσεων URL, των δικαιωμάτων στον αθέμιτο ανταγωνισμό και με την επιφύλαξη τυχόν άλλου που ορίζεται οπουδήποτε αλλού για αυτόν τον ορισμό, τα δικαιώματα δίωξης για εκμετάλλευση της καλής φήμης και όλα τα δικαιώματα με ισοδύναμο ή παρεμφερές αποτέλεσμα και το δικαίωμα υποβολής αίτησης για οποιοδήποτε από τα δικαιώματα που αναφέρονται στον παρόντα ορισμό σε οποιαδήποτε δικαιοδοσία, (δ) «Χρεώσεις Μάρκετινγκ» είναι οι χρεώσεις που αναλύονται στην Ρήτρα4.1.1, και «Συμβαλλόμενο Μέρος»σημαίνει ένα συμβαλλόμενο μέρος της παρούσας Συμφωνίας και τα «Συμβαλλόμενα Μέρη» πρέπει να ερμηνεύονται αναλόγως. 1.2 Ερμηνεία Στην παρούσα Συμφωνία (εκτός αν το πλαίσιο απαιτεί διαφορετικά): 1.2.1 Οι λέξεις "συμπεριλαμβανομένου", "περιλαμβάνουν", "για παράδειγμα" ["ιδίως"] και λέξεις παρόμοιου αποτελέσματος δεν περιορίζουν το γενικό αποτέλεσμα των λέξεων που προηγούνται αυτών, 1.2.2 αναφορά σε οποιαδήποτε συμφωνία, σύμβαση, έγγραφο ή πράξη συμπεριλαμβάνει αυτό το έγγραφο ως τροποποιημένο, συμπληρωμένο ή ανανεωμένο κατά καιρούς, 1.2.3 η παραπομπή σε ένα Συμβαλλόμενο Μέρος θα πρέπει, σε κάθε ανάθεση ή άλλη μεταβίβαση που επιτρέπεται από την παρούσα Συμφωνία, να ερμηνεύεται ότι
-- 5 of 15 --
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ.ΠΡΩΤ.ΟΙΚ.2871/08.08.2025 6 περιλαμβάνει τους διαδόχους και τους επιτρεπόμενους εκχωρητές ή τους μεταβιβάζοντες, 1.2.4 Οι λέξεις που εισάγουν τον ενικό περιλαμβάνουν τον πληθυντικό και αντίστροφα, 1.2.5 Οι λέξεις που εισάγουν οποιοδήποτε φύλο δεν αποκλείουν άλλα φύλα, 1.2.6 Οι επικεφαλίδες, το ευρετήριο και το εμπροσθόφυλλο είναι όλα μόνο για αναφορά και αγνοούνται κατά την ερμηνεία της παρούσας Συμφωνίας, 1.2.7 Αναφορές σε μία ρήτρα, χρονοδιάγραμμα, παράγραφο ή προσάρτημα είναι παραπομπές στη ρήτρα, το χρονοδιάγραμμα, την παράγραφο ή το προσάρτημα της παρούσας Συμφωνία. 1.2.8 Εάν υπάρχει σύγκρουση ή ασάφεια μεταξύ των ρητρών και των χρονοδιαγραμμάτων, υπερισχύουν οι ρήτρες, και 1.2.9 Η αναφορά σε οποιαδήποτε νομοθετική διάταξη θεωρείται ότι περιλαμβάνει οποιαδήποτε νόμιμη πράξη, νόμο, κανονισμό, κανόνα, δευτερεύουσα ή εξουσιοδοτημένη νομοθεσία ή εντολή και τυχόν κανόνες και κανονισμούς που έχουν εκδοθεί στο πλαίσιο αυτών, καθώς και κάθε μεταγενέστερη επανέκδοση ή τροποποίηση των ιδίων. 2. ΔΙΑΡΚΕΙΑ 2.1 Εκτός εάν καταγγελθεί νωρίτερα σύμφωνα με τη ρήτρα 9 ή άλλως με νόμο, η παρούσα συμφωνία θα τεθεί σε ισχύ από την υπογραφή της και θα εξακολουθεί να ισχύει κατά το μέγιστο έως και την 31 Οκτωβρίου 2025, η οποία και αποτελεί τη μέγιστη ημερομηνία μέχρι την οποία θα ολοκληρωθούν οι δράσεις προώθησης και διαφήμισης. 3. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΗΣ JET2HOLIDAYS 3.1 Η Jet2.com θα παρέχει υπηρεσίες προώθησης και διαφήμισης με στόχο την προβολή της Περιφέρειας σε δυνητικούς επισκέπτες της στο Ηνωμένο Βασίλειο. 3.2 Το πλάνο που καθορίζει τις λεπτομέρειες των πρωτοβουλιών και δράσεων μάρκετινγκ που σχεδιάζει να πραγματοποιήσει η Jet2.com κατά τη Διάρκεια της Συμφωνίας για την προώθηση των προγραμματισμένων δρομολογίων προς την Περιφέρεια επισυνάπτεται στο Χρονοδιάγραμμα 1 («Σχεδιασμός Διαφημιστικού Προγράμματος»). Το διαφημιστικό πρόγραμμα θα περιλαμβάνει: Στοχευμένη διαφήμιση στα κοινωνικά δίκτυα Instagram και Facebook με τη χρήση video ή imageslideshow που προωθεί την Κω. Η καμπάνια έχει γεωγραφική κάλυψη γύρω από τις 12 βάσεις αεροδρομίων της Jet2.com στο Ηνωμένο Βασίλειο με απευθείας σύνδεση με Κω, και απευθύνεται σε άτομα που έχουν έρθει στο παρελθόν για διακοπές στην Ελλάδα και παρόμοιου τύπου κοινά. Επίσης, στοχεύει σε επιπρόσθετο κοινό με ενδιαφέρον στις παραλίες, πολιτισμό και ιστορία. Η συγκεκριμένη ενέργεια θα επιτύχει ελάχιστο αριθμό εμφανίσεων 8.191.903.
-- 6 of 15 --
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ.ΠΡΩΤ.ΟΙΚ.2871/08.08.2025 7 Στοχευμένη διαφήμιση στα κοινωνικά δίκτυα Instagram και Facebook με τη χρήση video ή imageslideshow που προωθεί τη Ρόδο. Η καμπάνια έχει γεωγραφική κάλυψη γύρω από τις 12 βάσεις αεροδρομίων της Jet2.com στο Ηνωμένο Βασίλειο με απευθείας σύνδεση τη Ρόδο, και απευθύνεται σε άτομα που έχουν έρθει στο παρελθόν για διακοπές στην Ελλάδα και παρόμοιου τύπου κοινά. Επίσης, στοχεύει σε επιπρόσθετο κοινό με ενδιαφέρον στις παραλίες, πολιτισμό και ιστορία. Η συγκεκριμένη ενέργεια θα επιτύχει ελάχιστο αριθμό εμφανίσεων 8.191.903. Αποστολή ενός (1) solus email που προωθεί τις διακοπές στη Ρόδο και την Κω, σε τουλάχιστον 62.105 παραλήπτες από τη βάση δεδομένων της jet2.com, και οι οποίοι διαμένουν γύρω από στις 12 βάσεις αεροδρομίων της Jet2.comστο Ηνωμένου Βασιλείου και οι οποίοι είναι πιθανό να κάνουν κράτηση για διακοπές στη Ρόδο και την Κω, 4. ΟΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΧΡΕΩΣΕΙΣ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ 4.1 Λαμβάνοντας υπόψη την εκπλήρωση των ιδίων υποχρεώσεων από την Jet2.com βάσει της παρούσας Συμφωνίας, η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου θα αγοράσει δραστηριότητες μάρκετινγκ και διαφήμισης από την Jet2.com και θα καταβάλει τις Χρεώσεις Μάρκετινγκ στη Jet2.com σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Συμφωνίας. 4.2 Οι Χρεώσεις Μάρκετινγκ είναι 30.000,00 ευρώ όσον αφορά τις δραστηριότητες μάρκετινγκ που έχει αναλάβει η Jet2.com κατά τη Διάρκεια της παρούσας Συμφωνίας. 5. ΠΑΡΑΔΟΤΕO Μετά την ολοκλήρωση του συνόλου των ως άνω (παράγραφος 3) δράσεων προώθησης και διαφήμισης η Jet2.com θα προσκομίσει στην Περιφέρεια μια τελική αναφορά η οποία θα περιλαμβάνει Print Screens (αντίγραφα οθόνης) από κάθε δράση. Για τα ανωτέρω παραδοτέα, θα υπογραφεί σχετικό πρωτόκολλο παραλαβής κατά την παράδοσή τους στην Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου από την Επιτροπή Παρακολούθησης και παραλαβής δράσεων της Διεύθυνσης Βιώσιμης Τουριστικής Ανάπτυξης και έπειτα ο Ανάδοχος θα προσκομίζει το ηλεκτρονικό τιμολόγιο. 6. ΠΛΗΡΩΜΗ 6.1 Η Jet2.com θα εκδώσει ένα Ηλεκτρονικό τιμολόγιο μέσω peppol για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου που θα περιέχει τις Χρεώσεις Μάρκετινγκ στο τέλος της Διάρκειας της Συμφωνίας (ή όταν η Συμφωνία καταγγέλλεται εν μέρει μέσω τα Διάρκειας, κατά την Καταγγελία της Συμφωνίας).Το τιμολόγιο θα πρέπει απαραίτητα να συνοδεύεται από την τελική αναφορά που προβλέπει η παράγραφος 5. 6.2 Η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου θα καταβάλει τις Χρεώσεις Μάρκετινγκ εξ ολοκλήρου και σε εκκαθαρισμένα ποσά εντός 60 (εξήντα) ημερών από την παραλαβή ενός έγκυρου τιμολογίου στον ακόλουθο λογαριασμό:
-- 7 of 15 --
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ.ΠΡΩΤ.ΟΙΚ.2871/08.08.2025 8 ΔιεύθυνσηΤράπεζας: Barclays Bank PLC 67B Above Bar Street Southampton Hampshire SO14 7DZ ΑριθμόςΛογαριασμού: 79952511 ΚωδικόςΤράπεζας (SortCode): 20-79-41 SwiftCode: BARCGB22 IBAN: GB05 BARC 20794179952511 6.3 Όλες οι Χρεώσεις Μάρκετινγκ υπολογίζονται σε ευρώ και οι πληρωμές γίνονται σε ευρώ. 6.4 Όλα τα ποσά που καταβάλλονται σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία δεν περιλαμβάνουν κανένα ποσό Φ.Π.Α. που να καταβάλλεται αρμοδίως σύμφωνα με τους νόμους. Η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου θα καταβάλλει Φ.Π.Α. με το ποσοστό που επιβάλλεται εκάστοτε για τις υπηρεσίες μάρκετινγκ που παραδίδονται στα πλαίσια της παρούσας Συμφωνίας, υπό την προϋπόθεση ότι η Jet2.com θα προσκομίσει στην Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου τέτοια έγκυρα φορολογικά τιμολόγια ή άλλη τεκμηρίωση, όπως απαιτείται από τους σχετικούς νόμους. 6.5 Η Jet2.com μπορεί να χρεώσει τόκους υπερημερίας για τυχόν Χρεώσεις Μάρκετινγκ που τιμολογούνται κανονικά, οι οποίες θα συγκεντρώνονται καθημερινά από την ημερομηνία λήξης έως την ημερομηνία της πραγματικής πληρωμής για τυχόν ληξιπρόθεσμα ποσά βάσει της παρούσας Συμφωνίας (είτε πριν είτε μετά την απόφαση) με επιτόκιο 2% ετησίως πλέον του βασικού επιτοκίου της Barclays Bank PLC για το τρέχον χρονικό διάστημα. 6.6 Η πληρωμή θα λάβει χώρα εφόσον η Jet2.com προβεί στην έκδοση Ηλεκτρονικού τιμολογίου μέσω PEPPOL και την αποστολή του στις αρμόδιες Οικονομικές Υπηρεσίες και κατόπιν αποστολής αντιγράφου του με email στη Διεύθυνση Βιώσιμης Τουριστικής Ανάπτυξης, συνοδευόμενο από την αναφορά ενεργειών με printscreens, ως αποδεικτικά της υλοποίησης της εν λόγω καμπάνιας. 6.7 Το συνολικό κόστος της δαπάνης ανέρχεται στο ποσό των 30.000,00 € και θα βαρύνει τον προϋπολογισμό της Περιφερειακής Ενότητας Δωδεκανήσου Φορέας 02.071.9491, CPV: 79340000-9- Υπηρεσίες Διαφήμισης και μάρκετινγκ. 6.8 Στο ανωτέρω ποσό θα γίνουν οι νόμιμες κρατήσεις δημοσίου, οι οποίες βαρύνουν τον ανάδοχο. Αναλυτικά: Ενιαία Αρχή Δημοσίων Συμβάσεων 0,1% επί της αξίας προ ΦΠΑ. 6.9 “Ο ανάδοχος υποχρεούται να εκδώσει ηλεκτρονικό τιμολόγιο μέσω του Πανευρωπαϊκού Δικτύου Δημόσιων Συμβάσεων (PEPPOL)”. Για πληροφορίες: 1. https://www.gov.uk/government/consultations/promoting-electronic-invoicing- across-uk-businesses-and-the-public-sector/electronic-invoicing-promoting-e- invoicing-across-uk-businesses-and-the-public-sector#foreword 2. https://ec.europa.eu/digital-building- blocks/sites/display/DIGITAL/eInvoicing+Country+Factsheets+for+each+Member+State+and +other+countries
-- 8 of 15 --
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ.ΠΡΩΤ.ΟΙΚ.2871/08.08.2025 9 Σύμφωνα με τον Ν 4601/2019 άρθρο 151 όπως αυτός έχει τροποποιηθεί και ισχύει & την υπ΄αριθμ. 52445/4.4.2023 Κ.Υ.Α. η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου οφείλει από 01.06.2024 να λαμβάνει μόνο ηλεκτρονικά τιμολόγια, για συμβάσεις άνω των 2.500,00 ευρώ χωρίς ΦΠΑ. Το μητρώο ΑΑΗΤ της Περιφέρειας είναι 1007.912.0001. 6.10 Το ανωτέρω ποσό θα καταβληθεί κατόπιν έκδοσης σχετικού ηλεκτρονικού παραστατικού – τιμολογίου και κατόπιν υπογραφής του πρωτοκόλλου παραλαβής των παραδοτέων σύμφωνα με το Άρθρο 2 της παρούσης, από την Επιτροπή Παρακολούθησης και Παραλαβής δράσεων της Διεύθυνσης Βιώσιμης Τουριστικής Ανάπτυξης. 6.11 Με τη λήξη της συνεργασίας και κατόπιν σχετικού ελέγχου του παραδοτέου θα προωθείται ηλεκτρονικά το τιμολόγιο στην αναθέτουσα αρχή την ημέρα της έκδοσής του και έπειτα σε φυσική μορφή. Σε διαφορετική περίπτωση η ανάδοχος εταιρεία θα επιβαρύνεται οικονομικά το πρόστιμο του φόρου ή θα προβαίνει σε ακύρωση του πρώτου τιμολογίου και έκδοση νέου με τρέχουσα ημερομηνία. 7. ΑΛΛΑΓΗ ΤΩΝ ΟΥΣΙΩΔΩΝ ΟΡΩΝ 7.1 Για την αποφυγή αμφιβολιών, καμία διάταξη της παρούσας Συμφωνίας δεν αποτελεί υποχρέωση της Jet2.com να εκτελεί δρομολόγια προς την Περιφέρεια και τα Συμβαλλόμενα Μέρη αναγνωρίζουν ότι η Jet2.com δικαιούται, κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, να αρχίσει, να διακόψει ή να αναβάλει οποιαδήποτε πτήση ή να αυξήσει ή να μειώσει τη συχνότητα οποιασδήποτε πτήσης ή να μεταβάλει με οποιονδήποτε άλλο τρόπο τις πτήσεις ή τις διαδρομές που αναφέρονται στην παρούσα Συμφωνία. 8. ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΤΗΤΑ 8.1 Αμφότερα τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα τηρούν, ανά πάσα στιγμή κατά τη διάρκεια και μετά τη λήξη της παρούσας Συμφωνίας, τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες και δεν θα τις χρησιμοποιήσουν ούτε θα τις αποκαλύψουν σε τρίτους χωρίς προηγούμενη έγγραφη συναίνεση του άλλου μέρους. Τα Συμβαλλόμενα Μέρη αποδέχονται ότι οι Εμπιστευτικές Πληροφορίες είναι πολύτιμες και μυστικές και ότι η μη εξουσιοδοτημένη αποκάλυψή τους είναι πιθανό να προκαλέσει στο άλλο Συμβαλλόμενο Μέρος ανυπολόγιστη απώλεια και ζημία. Η γνωστοποίηση των Εμπιστευτικών Πληροφοριών στους ίδιους τους υπαλλήλους και στους υπεργολάβους των Συμβαλλόμενων Μερών πρέπει να γίνεται μόνο βάσει της «ανάγκης γνώσης». 8.2 Οι υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας που ορίζονται στην παρούσα ρήτρα 8δεν θα εφαρμόζονται στα ακόλουθα: 8.2.1 πληροφορίες που είναι ή αποκαλύπτονται στο δημόσιο τομέα εκτός από την ύπαρξη παραβίασης της παρούσας ρήτρας 8, 8.2.2 πληροφορίες τις οποίες ένα Συμβαλλόμενο Μέρος μπορεί να αποδείξει ότι ήταν γνωστές σε αυτό πριν από την κοινοποίησή τους από το άλλο Συμβαλλόμενο Μέρος, απαλλαγμένες από οποιονδήποτε περιορισμό όσον αφορά τη χρήση ή την αποκάλυψή τους από τρίτο μέρος που είναι ελεύθερος να τις αποκαλύψει, 8.2.3 πληροφορίες που είναι ή καθίστανται διαθέσιμες σε ένα Συμβαλλόμενο Μέρος, ή άλλως από εκείνες που προβλέπονται από την παρούσα Συμφωνία και απαλλαγμένες από τυχόν περιορισμούς ως προς τη χρήση ή την αποκάλυψή τους από τρίτο μέρος που είναι ελεύθερος να το αποκαλύψει, και
-- 9 of 15 --
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ.ΠΡΩΤ.ΟΙΚ.2871/08.08.2025 10 8.2.4 την αποκάλυψη πληροφοριών που απαιτείται να γνωστοποιούνται από Νόμους. 9. ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ 9.1 Κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος μπορεί, με την επιφύλαξη των υπολοίπων ιδίων του δικαιωμάτων ή διορθωτικών μέτρων ή άλλων δικαιωμάτων καταγγελίας που προσδιορίζονται στην παρούσα Συμφωνία, να καταγγείλει την παρούσα Συμφωνία με άμεση ισχύ μετά από έγγραφη ειδοποίηση προς το άλλο Συμβαλλόμενο Μέρος, εάν: 9.1.1 το άλλο Συμβαλλόμενο Μέρος διαπράττει ουσιώδη παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας η οποία: 9.1.1.1 είναι αδύνατο να αποκατασταθεί, η 9.1.1.2 είναι δυνατό να αποκατασταθεί αλλά δεν έχει αποκατασταθεί εντός 30 ημερών από την παραλαβή της έγγραφης ειδοποίησης που διευκρινίζει την παραβίαση και την πρόθεση του άλλου Συμβαλλόμενου Μέρους να τερματίσει την παρούσα Συμφωνία εάν δεν αποκατασταθεί, 9.1.2 οποιοδήποτε από τα Συμβαλλόμενα Μέρη: 9.1.2.1 είναι ή έχει κηρυχθεί ή διαπιστωθεί ότι είναι αφερέγγυο, όπως ορίζεται στο άρθρο 123 του Νόμου περί Αφερεγγυότητας του 1986 (ανεξάρτητα από το αν η εταιρεία είναι καταχωρημένη ή μη καταχωρημένη) ή ότι διακόπτει ή αναστέλλει πληρωμές των χρεών του ή ότι δεν είναι σε θέση (ή θεωρείται να μην είναι σε θέση) η ότι δεν έχει πραγματική προοπτική να μπορεί ή να παραδέχεται την αδυναμία πληρωμής των χρεών του καθόσον αυτά είναι απαιτητά ή δεν ικανοποιεί οποιεσδήποτε οφειλές από απόφαση εν όλω ή εν μέρει εντός 14 ημερών από την ημερομηνία της απόφασης, 9.1.2.2 συνάπτει συμφωνία, συμβιβασμό ή συνεργασία για την ικανοποίηση των χρεών με τους πιστωτές του ή οποιαδήποτε κατηγορία τους, 9.1.2.3 ψηφίζει μία απόφαση ή εκδίδει μία απόφαση για να εκκαθαριστεί (χωρίς δήλωση φερεγγυότητας ή για σκοπούς συγχώνευσης ή ανασυγκρότησης), 9.1.2.4 έχει εντολή εκκαθάρισης ή πτώχευσης που εκδίδεται εναντίον του, 9.1.2.5 έχει ορίσει διαχειριστή ή διοικητικό λήπτη, 9.1.2.6 υφίσταται οποιοδήποτε γεγονός ή βήμα ανάλογο με τα γεγονότα ή τα βήματα που ορίζονται στις ρήτρες 9.1.2.1έως 9.1.2.5 σε οποιαδήποτε δικαιοδοσία. 9.2 Για την αποφυγή αμφιβολιών η μη καταβολή των Χρεώσεων Μάρκετινγκ από την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου συνιστά ουσιώδη παραβίαση για τους σκοπούς της ανωτέρω Ρήτρας 9.1. 10. ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΣ 10.1 Η καταγγελία ή η λήξη της παρούσας Συμφωνίας, ανεξαρτήτως της αιτίας της, δεν θα πρέπει να θίγει οποιεσδήποτε υποχρεώσεις ή δικαιώματα οποιουδήποτε από τα Συμβαλλόμενα Μέρη που ενδεχομένως έχουν προκύψει πριν από την καταγγελία ή τη λήξη και δεν πρέπει να θίγει καμία διάταξη της παρούσας Συμφωνίας που αποσκοπεί ρητά ή
-- 10 of 15 --
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ.ΠΡΩΤ.ΟΙΚ.2871/08.08.2025 11 σιωπηρά να τεθεί σε ισχύ ή να συνεχίσει να ισχύει μετά από τέτοιου είδους καταγγελία ή λήξη. 10.2 Για την αποφυγή αμφιβολιών, οι τυχόν Χρεώσεις Μάρκετινγκ που έχουν καταστεί απαιτητές αλλά δεν πληρώνονται ακόμη σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Συμφωνίας, καθίστανται εν πάση περιπτώσει άμεσα απαιτητές και καταβλητέες κατά την καταγγελία της παρούσας Συμφωνίας. 11. ΚΥΡΙΟΤΗΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ 11.1 Όλα τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας που απορρέουν από οποιαδήποτε από τις δραστηριότητες μάρκετινγκ που διεξάγονται σύμφωνα με την παρούσα Συμφωνία περιέρχονται στην Jet2.com. 11.2 Μετά από απαίτηση της Jet2.com, η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου θα προβεί σε όλα αυτά τα πράγματα (και θα φροντίζει ότι οι Υπεργολάβοι και οι υπάλληλοί του θα προβούν σε αυτά τα πράγματα) και θα υπογράψει όλα τα απαραίτητα έγγραφα ή μέσα για να επιτρέψει στην Jet2.com να αποκτήσει, να υπερασπιστεί και να επιβάλει όλα τα δικαιώματα, τον τίτλο και τα συμφέροντα που η παρούσα Συμφωνία δηλώνει ότι θα περιέλθουν σε αυτήν. 12. ΕΥΘΥΝΗ 12.1 Αυτή η ρήτρα καθορίζει ολόκληρη την οικονομική ευθύνη της Jet2.com (συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε ευθύνης για πράξεις ή παραλείψεις των υπαλλήλων, αντιπροσώπων, συμβούλων και υπεργολάβων της) προς την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου σε σχέση με: 12.1.1 κάθε παραβίαση της παρούσας Συμφωνίας, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε σκόπιμης παραβίασης της παρούσας Συμφωνίας από την Jet2.com ή τους υπαλλήλους, αντιπροσώπους, προμηθευτές ή εργολάβους της, και 12.1.2 οποιαδήποτε παράσταση, δήλωση ή ποινική πράξη ή παράλειψη (συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας) που προκύπτει από ή σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία. 12.2 Όλες οι εγγυήσεις, οι συνθήκες και οι υπόλοιποι όροι που απορρέουν από το νόμο ή το κοινό δίκαιο, στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο, αποκλείονται από την παρούσα Συμφωνία. 12.3 Καμία διάταξη της παρούσας Συμφωνίας δεν περιορίζει ή αποκλείει την ευθύνη της Jet2.com για: 12.3.1 θάνατο ή σωματική βλάβη που οφείλεται σε αμέλεια, ή 12.3.2 οποιαδήποτε ζημιά ή ευθύνη που υπέστη η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου ως αποτέλεσμα απάτης ή ψευδούς δήλωσης από την Jet2.com. 12.4 Με την επιφύλαξη των ανωτέρω ρητρών12.2και12.3: 12.4.1 Η Jet2.com δεν ευθύνεται (είτε πρόκειται για άμεσες είτε έμμεσες ζημίες) για απώλεια κερδών, απώλεια εργασιών, μείωση υπεραξίας ή / και παρόμοιες ζημίες, απώλεια στοχοθετημένου οικονομικού οφέλους, απώλεια σύμβασης, ή οποιαδήποτε ειδική, έμμεση, επακόλουθη ή καθαρή οικονομική ζημία, κόστη, αποζημιώσεις, επιβαρύνσεις ή δαπάνες και 12.4.2 Η συνολική ευθύνη της Jet2.com λόγω σύμβασης, αδικοπραξίας (συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας ή παραβίασης του νόμιμου καθήκοντος),
-- 11 of 15 --
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ.ΠΡΩΤ.ΟΙΚ.2871/08.08.2025 12 παραποίηση, αποκατάσταση ή άλλως προκύπτουσα σε σχέση με την εκτέλεση ή την προβλεπόμενη εκτέλεση της παρούσας Συμφωνίας περιορίζεται στο ποσό των Αμοιβών που καταβλήθηκαν από την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου προς την Jet2.com βάσει της παρούσας Συμφωνίας κατά το προηγούμενο ημερολογιακό έτος. 13. ΑΝΩΤΕΡΑ ΒΙΑ 13.1 Σε περίπτωση που κάποιο από τα Συμβαλλόμενα Μέρη καθυστερήσει ή αποτραπεί να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του βάσει της παρούσας Συμφωνίας από κάποιο Γεγονός Ανωτέρας Βίας τότε η απαίτηση συμμόρφωσης με αυτές τις υποχρεώσεις αναστέλλεται στο βαθμό που η εκτέλεση αναβάλλεται ή αποτρέπεται από το γεγονός. 13.2 Ένα Συμβαλλόμενο Μέρος θα ειδοποιήσει αμέσως το άλλο Συμβαλλόμενο Μέρος για το Γεγονός Ανωτέρας Βίας και θα λάβει όλα τα εύλογα μέτρα για να αποτρέψει, να αποφύγει, να υπερνικήσει και να μετριάσει τις συνέπειες ενός Γεγονότος Ανωτέρας Βίας. 13.3 Εάν η αναστολή συνεχίζεται για περισσότερο από 30 ημέρες από την παραλαβή της ειδοποίησης που παρέχεται στην Ρήτρα 13.2, οποιοδήποτε από τα Συμβαλλόμενα Μέρη δύναται να τερματίσει την παρούσα Συμφωνία με έγγραφη ειδοποίηση τουλάχιστον τριάντα (30) ημερών στο άλλο. Εάν η αναστολή τερματιστεί κατά τη διάρκεια της εν λόγω προθεσμίας ειδοποίησης, η ειδοποίηση καταγγελίας θα παραγράφεται αμέσως και δεν θα επιφέρει έννομο αποτέλεσμα, ενώ η Συμφωνία συνεχίζεται σαν να μην είχε επιδοθεί ποτέ. 14. ΜΗ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ 14.1 Καμία διάταξη της παρούσας Συμφωνίας δεν αποκλείει το γεγονός ότι η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου θα αγοράζει υπηρεσίες μάρκετινγκ από άλλες αεροπορικές εταιρείες. 14.2 Καμία διάταξη της παρούσας Συμφωνίας δεν αποκλείει την Jet2.com να προσφέρει πτήσεις και υπηρεσίες μάρκετινγκ και προώθησης σε άλλα αεροδρόμια. 15. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 15.1 Οποιεσδήποτε επίσημες ειδοποιήσεις ή συναινέσεις από το ένα Συμβαλλόμενο Μέρος (ο «Αποστολέας») προς το άλλο Συμβαλλόμενο Μέρος (ο «Παραλήπτης») που απαιτείται να δοθούν βάσει της παρούσας Συμφωνίας ("Ειδοποίηση") πρέπει να είναι έγγραφες (που για το σκοπό αυτό αποκλείεται η τηλεομοιοτυπία ή το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο), υπογεγραμμένεςγια λογαριασμό του Αποστολέα και απευθυνόμενες στον Παραλήπτη χρησιμοποιώντας τις παρακάτω πληροφορίες. Οι ειδοποιήσεις πρέπει να παραδίδονται είτε ιδιοχείρως είτε να αποστέλλονται με συστημένη παράδοση, συστημένη ταχυδρομική επιστολή ή συστημένη αεροπορική αποστολή και η αντίστοιχη απόδειξη της παράδοσης ή της αποστολής πρέπει να τηρείται από τον Αποστολέα. Όλες οι ειδοποιήσεις θα ισχύουν μόνο με την πραγματική παραλαβή τους. 15.2 Τα στοιχεία των Συμβαλλόμενων Μερών για τους σκοπούς των ειδοποιήσεων έχουν ως εξής (και κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος α γνωστοποιεί στο άλλο Συμβαλλόμενο Μέρος τις τυχόν αλλαγές αυτών των στοιχείων): ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ Πλατεία Τσιροπινά, Ερμούπολη Σύρου Τ.Κ. 84100 ΕΛΛΑΔΑ
-- 12 of 15 --
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ.ΠΡΩΤ.ΟΙΚ.2871/08.08.2025 13 Jet2.com Steve Heapy Διευθύνων Σύμβουλος Jet2.com Limited Low Fare Finder House Leeds Bradford International Airport Leeds LS19 7TU United Kingdom Με ένα αντίγραφο προς: Γραμματεία Εταιρείας Jet2.com Limited Holiday House Ingram Street Leeds LS11 9AW United Kingdom 16. ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ ΚΑΙ ΥΠΕΡΓΟΛΑΒΙΑ 16.1 Κανένα από τα Συμβαλλόμενα Μέρη δεν θα αναθέτει, ανανεώνει ή μεταβιβάζει με οποιονδήποτε τρόπο το σύνολο ή μέρος οφέλους ή δικαιωμάτων ή παροχών που απορρέουν από την παρούσα Συμφωνία ή οποιουδήποτε συμφέροντος δυνάμει αυτής εκτός αν υπάρχει προηγούμενη έγγραφη συναίνεση έγγραφη του αντισυμβαλλόμενου, η οποία δεν θα απορρίπτεται ή καθυστερεί να δίδεται αδικαιολόγητα. 17. ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ 17.1 Κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος δύναται να παραιτηθεί από τα δικαιώματα και τα ένδικα μέσα βάσει ή σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία μόνο με ρητή έγγραφη ειδοποίηση. 17.2 Κανένα δικαίωμα ή ένδικο μέσο σύμφωνα με ή σε σχέση με την παρούσα Συμφωνία δεν θα επηρεάζεται, θα αποκλείεται, ή θα περιορίζεται από: 17.2.1 τυχόν αδυναμία άσκησης ή καθυστέρηση στην άσκησή του, 17.2.2 κάθε μεμονωμένη ή μερική άσκησή του. 17.2.3 οποιαδήποτε προηγούμενη παραίτηση από αυτό, εν όλο ή εν μέρει, ή 17.2.4 οποιοδήποτε από τα παραπάνω σε σχέση με οποιοδήποτε άλλο δικαίωμα ή ένδικο μέσο (είτε έχει παρόμοιο είτε διαφορετικό χαρακτήρα).
-- 13 of 15 --
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ.ΠΡΩΤ.ΟΙΚ.2871/08.08.2025 14 18. ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ Εάν κάποια διάταξη της παρούσας Συμφωνίας είναι άκυρη ή μη εκτελεστή από οποιαδήποτε άποψη: 18.1 δεν επηρεάζει ή περιορίζει τη νομιμότητα, την εγκυρότητα ή την εκτελεστότητα οποιασδήποτε άλλης διάταξης της παρούσας Συμφωνίας, και 18.2 τα Συμβαλλόμενα Μέρη θα καταβάλουν καλόπιστα εύλογες προσπάθειες για την διαπραγμάτευση με σκοπό την αντικατάστασή της από μία έγκυρη και εκτελεστή διάταξη η οποία επιτυγχάνει στο μέγιστο δυνατό βαθμό το ίδιο αποτέλεσμα που θα είχε επιτευχθεί με την παράνομη, άκυρη ή μη εφαρμόσιμη διάταξη, αλλά όσο το δυνατόν λιγότερο διαφορετική από την διάταξη που αντικαταστάθηκε. 19. ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ Κάθε τροποποίηση της παρούσας Συμφωνίας ισχύει μόνο εφόσον γίνεται εγγράφως και υπογράφεται για λογαριασμό των Συμβαλλομένων Μερών. 20. ΣΥΝΟΛΟ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ 20.1 Η παρούσα Συμφωνία καθορίζει την πλήρη συμφωνία και την κατανόηση μεταξύ των Συμβαλλόμενων Μερών σε σχέση με το αντικείμενό της και αντικαθιστά οποιαδήποτε προηγούμενη συμφωνία, εγγύηση, δήλωση, εκπροσώπηση, κατανόηση ή ανάληψη (σε κάθε περίπτωση γραπτή ή προφορική) που δόθηκε ή έγινε πριν από την Ημερομηνία Έναρξης από τα Συμβαλλόμενα Μέρη, ή για λογαριασμό τους και αναφορικά με το αντικείμενό της. 20.2 Κάθε Συμβαλλόμενο Μέρος διαβεβαιώνει ότι δεν έχει επικαλεστεί και (με την επιφύλαξη της παραγράφου 20.4) δεν αξιώνει καμία αποζημίωση για οποιαδήποτε συμφωνία, εγγύηση, δήλωση, εκπροσώπηση, κατανόηση ή ανάληψη υποχρέωσης από οποιοδήποτε μέρος (ανεξαρτήτως του εάν είναι Συμβαλλόμενο Μέρος της παρούσας Συμφωνίας), εκτός εάν η συμφωνία, η εγγύηση, η δήλωση, η εκπροσώπηση, η κατανόηση ή η ανάληψη καθορίζονται ρητά στην παρούσα Συμφωνία. 20.3 Με την επιφύλαξη της παραγράφου 20.4, κανένα Συμβαλλόμενο Μέρος δεν δικαιούται να διεκδικήσει τα ένδικα μέσα ακύρωσης ή αποζημίωσης για ψευδή δήλωση που απορρέει από ή σε σχέση με οποιαδήποτε συμφωνία, εγγύηση, δήλωση, εκπροσώπηση, κατανόηση ή ανάληψη υποχρέωσης, ανεξάρτητα από το αν αναφέρεται ή όχι στην παρούσα Συμφωνία. 20.4 Καμία διάταξη της παρούσας Συμφωνίας δεν περιορίζει ή αποκλείει οποιαδήποτε ευθύνη (ή αποκατάσταση) για απάτη ή ψευδή παραπλανητική περιγραφή. 21. ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ 21.1 Η Σύμβαση διέπεται από το Ελληνικό δίκαιο. Τα μέρη θα καταβάλλουν κάθε προσπάθεια για τη φιλική επίλυση κάθε διαφοράς σχετικής με την παρούσα σύμβαση που μπορεί να
-- 14 of 15 --
ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ.ΠΡΩΤ.ΟΙΚ.2871/08.08.2025 15 προκύψει μεταξύ τους σχετικά με την ερμηνεία ή την εκτέλεση ή την εφαρμογή της σύμβασης ή εξ αφορμής της, σύμφωνα με τους κανόνες της καλής πίστης και των χρηστών συναλλακτικών ηθών. 21.2 Σε περίπτωση που δεν επιτευχθεί φιλική επίλυση της διαφοράς μέσα σε χρονική προθεσμία δύο (2) μηνών από την εμφάνιση της διαφοράς, αυτή διευθετείται βάσει της Ελληνικής νομοθεσίας και αρμόδια θα είναι τα Δικαστήρια της Ερμούπολης. Προς επιβεβαίωση όλων όσων συμφωνήθηκαν, συντάχθηκε και υπογράφηκε η παρούσα σύμβαση σε τρία (3) αντίγραφα ίσης αποδεικτικής αξίας από τους συμβαλλόμενους. Από αυτά, τα δύο (2) κατατέθηκαν στην Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου και ένα (1) πήρε ο Ανάδοχος. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου Για την εταιρεία JET2.COM LIMITED Ο Περιφερειάρχης Νοτίου Αιγαίου Γεώργιος Χατζημάρκος Ο Διευθύνων Σύμβουλος Stephen Paul Heapy
-- 15 of 15 --
Πηγή: Διαύγεια. Τα ποσά στα σύνολα προκύπτουν από τα δομημένα δεδομένα και διασταυρώνονται ξεχωριστά με το κείμενο.