ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ: <<ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΜΕΣΣΗΝΗΣ>>

1/4 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ Αρ. Πρωτ.:16229/31-08-2020 ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ Ποσού 20.000 € (χωρίς Φ.Π.Α.) και 24.800€ ( με Φ.Π.Α.) Για την εκτέλεση του έργου : «Δημιουργία ενημερωτικού υλικού για την τουριστική προβολή του Δήμου Μεσσήνης» προϋπολογισμού μελέτης: 24.800 Ευρώ, εναρίθμου έργου 2017ΣΕ08210000 - Ο.Π.Σ.Α.Α.: 0010916049 της Σ.Α. 082/1. Η πίστωση προέρχεται από το Πρόγραμμα «Αγροτική Ανάπτυξη της Ελλάδας 2014 – 2020 προσέγγιση CLLD LEADER» με συγχρηματοδότηση από το Ε.Γ.Τ.Α.Α. και από Εθνική Δαπάνη. Στη Μεσσήνη σήμερα, την 31η του μηνός Αυγούστου έτους 2020, ημέρα Δευτέρα, στα Γραφεία του Δήμου Μεσσήνης, (Α.Φ.Μ. 998762513, Δ.Ο.Υ.: Καλαμάτας, Τηλ.: 27223-60100, E-mail: messini@messini.gr) α. Γεώργιος Αθανασόπουλος του Ηλία, Δήμαρχος, ενεργών στην προκειμένη περίπτωση ως εκπρόσωπος του Δήμου Μεσσήνης αφενός και κατόπιν της Απόφασης Δημάρχου με αριθμό 15592/24-08-2020 για την ανάθεση του αναδόχου παροχής της υπηρεσίας της επικεφαλίδας, και αφ΄ ετέρου, β. Χρήστος Μπελογιάννης του Νικολάου, κάτοικος Καλαμάτας ενεργώντας με την ιδιότητα του εκπροσώπου της Εταιρείας «ProvAv ΜΟΝ. ΙΚΕ» με έδρα την Αθήνα (οδός Αιγηιδών, αριθμός 50, Ταχ. Κωδ.: 11853 τηλ.: 211- 4032890, E-mail proavg@yahoo.gr), με Α.Φ.Μ. (Εταιρείας).:800849532 της Δ.Ο.Υ. ΣΤ’ ΑΘΗΝΩΝ , σύμφωνα και με το με Α.Π. 1154015,1688613/14-08-2020 πιστοποιητικό εκπροσώπησης του ΓΕΜΗ, ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΠΟΔΕΧΤΗΚΑΝ τα ακόλουθα : (1) Ο ΠΡΩΤΟΣ των συμβαλλομένων κ. Αθανασόπουλος Γεώργιος , ως εκπρόσωπος του Δήμου Μεσσήνης καλούμενος στο εξής ΕΡΓΟΔΟΤΗΣ, υπό την προαναφερθείσα ιδιότητά του και έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του Ν. 4412/2016, του Ν. 3463/2016 και του Ν. 3852/2010 όπως τροποποιήθηκαν, συμπληρώθηκαν και ισχύουν. 2. Την μελέτη με αριθμ. 49/402/ΛΥ/2018 και τίτλο ««Δημιουργία ενημερωτικού υλικού για την τουριστική προβολή του Δήμου Μεσσήνης» που θεωρήθηκε από τη Διεύθυνση Οικονομικών Υπηρεσιών. 3. Την απόφαση του Περιφερειάρχη Πελοποννήσου ένταξης της παραπάνω πράξης με αριθμό πρωτ. 1130/27-04-2020. 4. Τη Σ.Α. 082/1 και συγκεκριμένα τον ενάριθμο έργου 2017ΣΕ08210000. 5. Την απόφαση Δημάρχου 14747/10-08-2020 έγκρισης των συμβατικών τευχών μελέτης και τον ορισμό τρόπου εκτέλεσης με απευθείας ανάθεση. 6. Την υπ’ αρ. πρωτ. 14961/13-08-2020 πρόσκληση του Δήμου Μεσσήνης για την υποβολή προσφοράς. 7. Την υπ’ αρ. πρωτ. 15087/14-08-2020 προσφορά του αναδόχου για την παραπάνω παροχή υπηρεσιών.

-- 1 of 4 --

2/4 8. Τα με ημερομηνία 19-08-2020 πρακτικά της Επιτροπής διενέργειας διαγωνισμών και αξιολόγησης προσφορών προμηθειών και παροχής γενικών υπηρεσιών του άρθρου 221 του Ν. 4412/2016, σύμφωνα με τα οποία υποψήφιος ανάδοχος αναδείχθηκε η Εταιρεία «ProvAv ΜΟΝ. ΙΚΕ» με προσφερόμενη τιμή ίση με τον προϋπολογισμό της μελέτης. 9. Την απόφαση Δημάρχου με Α.Π.15592/24-08-2020 με την οποία κυρώθηκαν τα πρακτικά της αρμόδιας επιτροπής και με την οποία ανατέθηκε η εκτέλεση του έργου της επικεφαλίδας στην Εταιρεία «ProvAv ΜΟΝ. ΙΚΕ». 10. Την Βεβαίωση της Οικονομικής Υπηρεσίας Δήμου Μεσσήνης για την δέσμευση στα οικεία λογιστικά βιβλία της αντίστοιχης πίστωσης. 11. Την απόφαση ανάληψης υποχρέωσης με αριθμό πρωτ.: 753/05-08-2020 του Δημάρχου με την οποία δόθηκε η έγκριση ανάληψης νομικής δέσμευσης της παραπάνω υπηρεσίας. 12. Αριθμός καταχώρησης της Απόφασης Ανάληψης Υποχρέωσης στο Μητρώο Δεσμεύσεων: 69.6615.0001-1. 13. Τα συμβατικά τεύχη. 14. Τον προϋπολογισμό μελέτης που είναι 24.800ΕΥΡΩ μαζί με το Φ.Π.Α. 15. Τα στοιχεία του φακέλου προσφοράς της υπόψη Εταιρείας και ιδιαίτερα την οικονομική προσφορά της, που αναλύεται ως εξής: 16. Τους όρους της μελέτης έργου σχετικά με την υπογραφή της σύμβασης εκτέλεσης παροχής υπηρεσιών. 17. Τον προϋπολογισμό του Δήμου Μεσσήνης τρέχοντος έτους 2020 όπου στο Κ.Α. 69/6615.0001 είναι γραμμένη πίστωση ποσού 24.800€ η οποία προέρχεται από πιστώσεις του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων μέσω του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων (ΠΔΕ) ΣΑ Ε082/1. ΑΝΑΘΕΤΕΙ Στη δεύτερη των συμβαλλομένων Εταιρεία «ProvAv ΜΟΝ. ΙΚΕ.», καλούμενη εφεξής ΑΝΑΔΟΧΟΣ, για την παροχή της υπηρεσίας «Δημιουργία ενημερωτικού υλικού για την τουριστική προβολή του Δήμου Μεσσήνης». Η παραπάνω Εταιρεία αποδέχεται ανεπιφύλακτα την ανάθεση αυτή και αναλαμβάνει την εκτέλεση των εργασιών σύμφωνα με την παρούσα σύμβαση της υπηρεσίας «Δημιουργία ενημερωτικού υλικού για την τουριστική προβολή του Δήμου Μεσσήνης» και σύμφωνα με τα ακόλουθα : α/α Είδος εργασίας Μονάδα μέτρησης Τιμή μονάδας Ποσότητα Μερική Δαπάνη (€) 1 ΥΠΟΕΡΓΟ 1: ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΚΑΙ ΧΑΡΤΗΣ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ τεμάχια 3.226,00 2,00 6.452,00 2 ΥΠΟΕΡΓΟ 2:ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΤΟΥ Δ.ΜΕΣΣΗΝΗΣ τεμάχια 13.548,00 1,00 13.548,00 ΑΘΡΟΙΣΜΑ 20.000,00 ΦΠΑ 24% 4.800,00 ΓΕΝ. ΣΥΝΟΛΟ 24.800,00

-- 2 of 4 --

3/4 i. Τις διατάξεις του Ν. 4412/2016, του Ν. 3463/2016 και του Ν. 3852/2010 όπως αυτές τροποποιήθηκαν και συμπληρώθηκαν μεταγενέστερα και ισχύουν κατά την μελέτη της υπηρεσίας καθώς επίσης και τις λοιπές διατάξεις της νομοθεσίας περί δημοσίων συμβάσεων υπηρεσιών, όπως ισχύουν για την υπόψη υπηρεσία. ii. Τη μελέτη της παροχής υπηρεσίας που μονογραφήθηκαν σε τρεις (3) σειρές από τους συμβαλλόμενους και αποτελούν αναπόσπαστο προσάρτημα της παρούσας σύμβασης. Σύμφωνα με τα αναφερόμενα στη μελέτη ο ανάδοχος είναι υποχρεωμένος να συμμορφωθεί πλήρως με τους όρους που περιγράφονται σε αυτά, καθώς και στις κατά περίπτωση εκδιδόμενες εντολές και οδηγίες του ΚτΕ. iii. Την οικονομική προσφορά της αναδόχου (Έντυπο Οικονομικής προσφοράς), όπως φαίνεται στον παραπάνω πίνακα της παρούσας σύμβασης. iv. Την απόφαση Δημάρχου με Α.Π.15592/24-08-2020, με την οποία κυρώθηκαν τα πρακτικά της αρμόδιας επιτροπής και με την οποία ανατέθηκε η εκτέλεση του έργου. (2) Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ των συμβαλλομένων κ. Μπελογιάννης Χρήστος και υπό την προαναφερθείσα ιδιότητά του, αφού έλαβε υπόψη του άπαντα τα ανωτέρω, ΔΗΛΩΝΕΙ α. Ότι η υπογραφή του στην παρούσα σύμβαση δεσμεύει απολύτως την εξουσιοδοτούσα αυτόν ανάδοχο του έργου ΕΤΑΙΡΕΙΑ ProvAv ΜΟΝ. ΙΚΕ και ότι αυτή δεν δικαιούται να προσβάλλει τα αναφερόμενα στην παρούσα σύμβαση και στα συμβατικά τεύχη. β. Ότι ο ανάδοχος αποδέχεται ανεπιφύλακτα τα ανωτέρω περιγραφέντα συμβατικά τεύχη της παρούσας παροχής υπηρεσιών, τα οποία θα εφαρμόσει σε συνδυασμό με τις διατάξεις του Ν. 4412/2016, όπως συμπληρώθηκαν και τροποποιήθηκαν και των λοιπών διατάξεων που ισχύουν. γ. Ότι ο ανάδοχος θα εφαρμόζει κατά τα καθοριζόμενα στις ανωτέρω διατάξεις τις εντολές της Διευθύνουσας Υπηρεσίας και των Προϊσταμένων αυτής Υπηρεσιών. δ. Ότι ο ανάδοχος έχει μελετήσει και κατανοήσει πλήρως τις υποχρεώσεις του, όπως αυτές απορρέουν από την κείμενη νομοθεσία και οριοθετούνται στα συμβατικά τεύχη και ιδιαίτερα στη Ε.Σ.Υ. και ότι τυχόν παράλειψη του αναδόχου προς ενημέρωσή του με κάθε δυνατή πληροφορία που αφορά στους όρους της σύμβασης, δεν τον απαλλάσσει από την ευθύνη για την πλήρη συμμόρφωσή του προς τις συμβατικές του υποχρεώσεις και δεν προκύπτει για τον ανάδοχο κανένα δικαίωμα οικονομικής ή άλλης φύσης ή/και παράτασης προθεσμίας εξ αιτίας αυτού του λόγου. ε. Ότι ο ανάδοχος θα τηρήσει την ισχύουσα νομοθεσία περί μέτρων ασφαλείας, περί μέτρων υγιεινής κτλ., αποδεχόμενος ότι είναι ο μόνος και αποκλειστικά υπεύθυνος, ποινικά και αστικά, για οποιοδήποτε ατύχημα ήθελε προκληθεί από αμέλεια εφαρμογής των ισχυουσών διατάξεων και των εν γένει υποχρεώσεών του καθ΄ όλη τη διάρκεια υλοποίησης της υπηρεσίας. στ. Κατά την εκτέλεση της σύμβασης ο ανάδοχος τηρεί τις υποχρεώσεις στους τομείς του περιβαλλοντικού, κοινωνικοασφαλιστικού και εργατικού δικαίου, που έχουν θεσπισθεί με το δίκαιο της Ένωσης, το εθνικό δίκαιο, συλλογικές συμβάσεις ή διεθνείς διατάξεις περιβαλλοντικού, κοινωνικοασφαλιστικού και εργατικού δικαίου, οι οποίες απαριθμούνται στο Παράρτημα X του Προσαρτήματος Α΄ του Ν. 4412/2016. ζ. Ότι βεβαιώνει ότι όλα τα στοιχεία που απαιτούνται σύμφωνα με τη μελέτη και που κατατέθηκαν πριν από την υπογραφή της σύμβασης είναι νόμιμα, ορθά και ακριβή και πουθενά δεν έρχονται σε αντίθεση με τους όρους της μελέτης και ότι πάντως, έστω και αν υπάρχει κάποιο λάθος ή αντίθεση, αποδέχεται ανεπιφύλακτα να επανορθώσει το σημείο αντίθεσης με δική του φροντίδα, ευθύνη και δαπάνη, απροφάσιστα και σε εύλογο χρόνο από τη χρονική στιγμή της γνώσης του σημείου αντίθεσης. (3) Η ολική προθεσμία παροχής των υπηρεσιών καθορίζονται στο αντίστοιχο άρθρο της Ε.Σ.Υ. Σημειώνεται εδώ ότι η ολική προθεσμία του έργου έχει καθοριστεί σε 4 ημερολογιακούς μήνες από την ημέρα υπογραφής της παρούσας σύμβασης. (4) Η σημερινή ημερομηνία υπογραφής της Σύμβασης (31-08-2020), αποτελεί σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις και ημερομηνία εγκατάστασης του αναδόχου.

-- 3 of 4 --

4/4 (5) Οι πληρωμές θα γίνονται σύμφωνα με την Ε.Σ.Υ. ειδικότερα το άρθρο 14 αυτής, το άρθρο 200 του Νόμου 4412/2016 και τις διαδικασίες που ορίζονται με τις εγκυκλίους του ΟΠΕΚΕΠΕ για την χρηματοδότηση των έργων που είναι ενταγμένα στο Π.Α.Α. 2014 - 2020. (6) Η υπόψη παροχή υπηρεσιών, της οποίας υπογράφεται η παρούσα σύμβαση χρηματοδοτείται από τις πιστώσεις Δημοσίων Επενδύσεων της ΣΑ 082/1 και υπόκειται σε όλες τις σχετικές κρατήσεις υπέρ τρίτων και Δημοσίου, νομίμους φόρους, τέλη, εισφορές κτλ. όπως ορίζεται στα συμβατικά τεύχη. (7) Ο ανάδοχος οφείλει να εφαρμόσει όσο αναφέρονται στον Οδηγό Επικοινωνίας & Δημοσιότητας του ΠΑΑ 2014-2020, σύμφωνα με τις υποδείξεις της υπηρεσίας, όπου μεταξύ των άλλων υποχρεωτικά θα αναφέρεται ο φορέας χρηματοδότησης και η συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης και συγκεκριμένα του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (Ε.Γ.Τ.Α.Α.). (8) Στο συμφωνητικό αυτό επισυνάπτονται τα εξής αναπόσπαστα συμβατικά στοιχεία κατά σειρά ισχύος: α) ο προϋπολογισμός προσφοράς, β) η ειδική συγγραφή υποχρεώσεων γ) η γενική συγγραφή υποχρεώσεων και δ) η τεχνική περιγραφή. Η παρούσα συντάχθηκε, αναγνώσθηκε, βεβαιώθηκε και υπογράφεται από τους ανωτέρω συμβαλλομένους σε πέντε γνήσια, όμοια πρωτότυπα, από τα οποία ένα (1) παρέλαβε ο δεύτερος των συμβαλλομένων, ένα (1) κοινοποιείται προς το αρμόδιο Αυτοτελές Τμήμα Προγραμματισμού, Ανάπτυξης, Οργάνωσης Διαφάνειας, ΤΠΕ και Τουρισμού, ένα (1) αποστέλλεται στην ΟΤΔ Αναπτυξιακή Μεσσηνίας με κοινοποίηση στην Ε.Υ.Δ. της Περιφέρειας Πελοποννήσου , ενώ τα άλλα δύο (2) κατατέθηκαν στο αρχείο της Υπηρεσίας. Μεσσήνη , 31/08/2020 ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΑΔΟΧΟ Ο Δήμος Μεσσήνης Ο Νόμιμος Εκπρόσωπος

-- 4 of 4 --