Απόφαση απευθείας ανάθεσης για την προμήθεια εσχαρών & καλύμματα φρεατίων για την συντήρηση Ε.Ο.Δ. - Δ/νσης Τεχνικών Έργων της Π.Δ.Ε

Γραμμές πληρωμής / δικαιούχοι

Υπογράφει

ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣΘΕΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ

Έγγραφο

Κείμενο απόφασης

αυτόματη εξαγωγή από το υπογεγραμμένο PDF

1 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΔΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΓΕΝ. Δ/NΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ-ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ Ταχ.Δ/νση: Πανεπιστημίου 254 (κτήριο Β’) Ταχ. Κώδικας: 26443 , Πάτρα Πληροφορίες: Βασίλειος Βλαχόπουλος Τηλέφωνο: 2613-613414 E-mail: v.vlachopoulos@pde.gov.gr ΘΕΜΑ: «Απόφαση απευθείας ανάθεσης για την προμήθεια εσχαρών & καλύμματα φρεατίων για την συντήρηση Ε.Ο.Δ. - Δ/νσης Τεχνικών Έργων της Π.Δ.Ε» ΑΠΟΦΑΣΗ Ο ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΕΡΓΩΝ Λαμβάνοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις των άρθρων 175, 175Α, 176, 177, 184 & 225 του ν. 3852/2010 (ΦΕΚ.87/7.6.2010/τ. Α) «Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης – Πρόγραμμα Καλλικράτης», όπως τροποποιήθηκαν και ισχύουν και του άρθρου 3 του Ν. 3852/2010 με το οποίο συστήθηκαν και συγκροτήθηκαν οι Περιφέρειες ως ΝΠΔΔ - ΟΤΑ Β’. 2. Την αριθμ. 36044/26.05.2025 (ΦΕΚ.2723Β/02.06.2025) απόφαση του Γενικού Γραμματέα Αποκεντρωμένης Διοίκησης Πελοποννήσου Δυτικής Ελλάδας και Ιονίου, με την οποία εγκρίθηκε η υπ’ αριθ. 22/29.04.2025 απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου, και με την οποία τροποποιείται η υπ’ αριθμ. 31449/11.04.2023 (ΦΕΚ.2551Β/19.04.2023) απόφαση του Γενικού Γραμματέα περί τροποποίησης του Οργανισμού Εσωτερικής Υπηρεσίας της Περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας. 3. Τις διατάξεις του Ν.4412/2016 (ΦΕΚ 147/τ.Β/8-8-2016) «Δημόσιες Συμβάσεις Έργων, Προμηθειών και Υπηρεσιών (προσαρμογή στις Οδηγίες 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ)», όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 4. Τις διατάξεις του Ν. 4782/2021 (ΦΕΚ 36/τ.Α/9-3-2021) «Εκσυγχρονισμός, απλοποίηση και αναμόρφωση του ρυθμιστικού πλαισίου των δημοσίων συμβάσεων, ειδικότερες ρυθμίσεις προμηθειών στους τομείς της άμυνας και της ασφάλειας και άλλες διατάξεις για την ανάπτυξη, τις υποδομές και την υγεία». 5. Τις διατάξεις του άρθρου 60 του Ν.4257/2014 σύμφωνα με το οποίο: «Οι περιφέρειες δύνανται να αναθέτουν, απευθείας ή με συνοπτική διαδικασία (πρόχειρο διαγωνισμό), δημόσιες συμβάσεις έργων, προμηθειών και υπηρεσιών που δεν υπάγονται στις διατάξεις του ν. 3316/2005 (Α΄ 42), με τη σύναψη δημόσιων συμβάσεων, σύμφωνα με τις προβλέψεις του άρθρου 83 του ν. 2362/1995 (Α΄ 247), ως προς τα επιτρεπόμενα χρηματικά όρια, όπως αυτά καθορίζονται με τις εκάστοτε εκδιδόμενες αποφάσεις του Υπουργού Οικονομικών. Για την απευθείας ανάθεση απαιτείται απόφαση του περιφερειάρχη, χωρίς προηγούμενη απόφαση του συμβουλίου. Στην περίπτωση αυτή τα συντασσόμενα τεύχη εγκρίνονται από τον περιφερειάρχη»

-- 1 of 5 --

2 6. Τις διατάξεις της παρ. 19 του άρθρου 5 του Ν. 4623/2019 σύμφωνα με την οποία «Στις περιφέρειες, ως «αρμόδια υπηρεσία» κατά την έννοια της παραγράφου 2 του άρθρου 118 του ν. 4412/2016 (Α΄147) για ποσά έως είκοσι χιλιάδες (20.000) ευρώ, πλέον ΦΠΑ, νοείται ο περιφερειάρχης» 7. Τις διατάξεις του άρθρου 116 του Ν.4555/2018 «Μεταρρύθμιση του θεσμικού πλαισίου της Τοπικής Αυτοδιοίκησης Εμβάθυνση της Δημοκρατίας Ενίσχυση της Συμμετοχής Βελτίωση της οικονομικής και αναπτυξιακής λειτουργίας των Ο.Τ.Α. Πρόγραμμα «ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Ι» 8. Τις διατάξεις του άρθρου 1 «Σκοπός» του Ν.4270/2014 (ΦΕΚ.143Α’) «Αρχές δημοσιονομικής διαχείρισης και εποπτείας (ενσωμάτωση της Οδηγίας 2011/85/ΕΕ) − δημόσιο λογιστικό και άλλες διατάξεις». 9. Τις διατάξεις του Ν. 4727/2020 «Ψηφιακή Διακυβέρνηση (Ενσωμάτωση στην Ελληνική Νομοθεσία της Οδηγίας (ΕΕ) 2016/2102 και της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/1024) - Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες (Ενσωμάτωση στο Ελληνικό Δίκαιο της Οδηγίας (ΕΕ) 2018/1972) και άλλες διατάξεις» (Α΄ 184) και κυρίως των άρθρων 76, 77, 78. 10. Το Π.Δ. 80/2016 (ΦΕΚ 145/τ.Α/5-8-2016) «Ανάληψη υποχρεώσεων από τους διατάκτες» και την υπ’ αριθμ. 2/100018/0026/30-12-2016 εγκύκλιο του Γ.Λ.Κ. περί «κοινοποίησης διατάξεων σχετικά με την ανάληψη υποχρεώσεων από τους διατάκτες και παροχής οδηγιών». 11. Την υπ’ αριθ. 2/42053/0094/2002 απόφαση Υπ. Οικονομίας, με την οποία αναπροσαρμόστηκε το χρηματικό ποσό του άρθρου 41 του Ν.Δ. 496/74 για την σύναψη σύμβασης, σε δύο χιλιάδες πεντακόσια (2.500) ευρώ. 12. Την υπ’ αριθμόν 635/2023 απόφαση του Πολυμελούς Πρωτοδικείου Πατρών μέσω της οποίας γίνεται η επικύρωση των αποτελεσμάτων των Αυτοδιοικητικών Εκλογών της 8ης Οκτωβρίου και των επαναληπτικών τους της 15ης Οκτωβρίου 2023 με την οποία ανακηρύχτηκαν ο Περιφερειάρχης και οι Περιφερειακοί Σύμβουλοι ΠΔΕ για την περίοδο από 1-1-2024 έως και 31-12-2028. 13. Το από 18/12/2023 πρακτικό ορκωμοσίας Περιφερειακού Συμβουλίου περιφερειακής περιόδου από 1-1-2024 έως και 31-12-2028. 14. Την υπ’ αριθμ. 110/2024 (ΑΔΑ 63ΥΣ7Λ6-172) απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου για την Έγκριση του Προϋπολογισμού της Περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας Οικονομικού έτους 2025 και του πίνακα Στοχοθεσίας Οικονομικών Αποτελεσμάτων, όπως συντάχθηκε με την 1850/2024 (ΑΔΑ: ΡΗΗΕ7Λ6-Τ3Κ) απόφαση της Περιφερειακής Επιτροπής της Π.Δ.Ε. και έλαβε την υπ’ αριθμ. 908/29- 11-2024 θετική γνωμοδότηση του Παρατηρητηρίου Οικονομικής Αυτοτέλειας των Ο.Τ.Α. Η απόφαση αφού ελέγχθηκε ως προς την νομιμότητά της, βρέθηκε νόμιμη με την υπ’ αριθ 95310/31-12-2024 (ΑΔΑ: ΕΠ1ΞΟΡ1Φ-Χ5Μ) απόφαση του Γραμματέα Αποκεντρωμένης Διοίκησης Πελοποννήσου, Δυτικής Ελλάδας και Ιονίου. 15. Την υπ’ αριθμ. 5/2025 (ΑΔΑ ΨΠΟΨ7Λ6-ΦΒΝ) απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου με θέμα «Έγκριση του ετήσιου Προγράμματος Προμηθειών της Περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας έτους 2025» (Σχ. η 67/2025 (ΑΔΑ: Ψ9ΡΕ7Λ6-ΧΜΛ) απόφαση της Περιφερειακής Επιτροπής της Π.Δ.Ε.)» 16. Την υπ’ αριθμ. πρωτ. οικ. ΠΔΕ/ΔΔ/86227/2101/18-03-2025 (ΦΕΚ 1518/τ.Β’/31-03-2025) απόφαση του Περιφερειάρχη Δυτικής Ελλάδας περί «Μεταβίβαση άσκησης αρμοδιοτήτων στους Αντιπεριφερειάρχες και σε εκλεγμένους Περιφερειακούς Συμβούλους της Περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας και εξουσιοδότηση υπογραφής στους Προϊσταμένους των Διευθύνσεων της Περιφέρειας.» 17. Την υπ’ αριθμ. πρωτ.: οικ. ΠΔΕ/ΔΔ/103893/2485/02-04-2025 (ΑΔΑ: Ψ94Μ7Λ6-Χ42) Απόφαση του Περιφερειάρχη Δυτικής Ελλάδας περί τροποποίησης της υπ΄ αριθμ. 4904/127/05-01-2024 (ΑΔΑ: 9ΦΖΦ7Λ6-532) Απόφασης Περιφερειάρχη «Ορισμός Αναπληρωτή Περιφερειάρχη της Περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας και μεταβίβαση αρμοδιοτήτων σύμφωνα με τις διατάξεις της παρ.11 του άρθρου 160 του ν.3852/2010 (Α΄ 87) όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει

-- 2 of 5 --

3 18. Το με αριθμ. ΠΔΕ/ΔΟΔΕ/160907/3527/16-05-2025 Διαβιβαστικό της υπηρεσίας 19. Το με αριθμ. ΠΔΕ/ΥΠΔ/75872/1527/10-03-2025 πρωτογενές αίτημα (ΑΔΑΜ: 25REQ016992949) 20. Την αριθμ. 1468/2025 (υπ’ αριθμ. πρωτ. 145225/7568/17-03-2025) απόφαση ανάληψης υποχρέωσης (ΑΔΑ: ΡΚΔΞ7Λ6-ΨΛΟ & ΑΔΑΜ: 25REQ016993083) σε βάρος του Ειδ. Φορέα / Κ.Α.Ε.: 00.072/1699.01.1122 21. Την αριθμ. πρωτ. ΠΔΕ/ΔΟΔΕ/205222/10315/19-06-2025 (ΑΔΑΜ: 25PROC017049665) Πρόσκληση υποβολής προσφοράς για την απευθείας ανάθεση για την προμήθεια εσχαρών & καλύμματα φρεατίων Ε.Ο.Δ. - Διεύθυνσης Τεχνικών έργων της Περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας, συνολικής δαπάνης μέχρι του ποσού των 13.000,00 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ, η οποία αναρτήθηκε στον Κ.Η.Μ.ΔΗ.Σ. 22. Το πρακτικό της επιτροπής αξιολόγησης στο πλαίσιο της ανωτέρω πρόσκλησης υποβολής προσφορών, όπως αναλυτικά παρουσιάζεται παρακάτω: ΠΡΑΚΤΙΚΟ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΑΠΟΣΦΡΑΓΙΣΗΣ ΚΑΙ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ Στην Πάτρα σήμερα 26/06/2025 ημέρα Πέμπτη και ώρα 13:00 στα γραφεία του Τμήματος Προμηθειών επί της οδού Πανεπιστημίου 254 (κτίριο Β΄), συνεδρίασε η αρμόδια επιτροπή αποσφράγισης και αξιολόγησης της Διεύθυνσης Τεχνικών Έργων Π.Δ.Ε. προκειμένου να αποσφραγίσει την προσφορά που υποβλήθηκαν έπειτα από την αποστολή, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 53 του Ν.4782/2021, της υπ. αριθμ. ΠΔΕ/ΔΟΔΕ/205222/10315/οικ.19/6/2025 Πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος υποβολής προσφοράς των : 1) ΤΣΙΜΕΡΑΚΗΣ Γ. ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΓΛΑΥΚΟΥ & ΕΥΒΟΙΑΣ 262 ΠΑΤΡΑ 2) ΚΑΡΟΥΣΟΣ ΕΥΑΓ. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 119 ΠΑΤΡΑ Τα μέλη της επιτροπής για την αποσφράγιση και αξιολόγηση των σύμφωνα με την υπ΄αριθμ. ΠΔΕ/ΔΤΕ/87864/1900/οικ. 19-3-2025 (ΑΔΑ:93ΘΕ7Λ6-ΓΔΖ) απόφαση του Αντιπεριφερειάρχη Υποδομών & Έργων είναι οι κάτωθι: 1. Χαριτωνίδης Σπύρος Τ.Ε. Μηχανολόγος 2. Κοντοχρήστος Κων/νος Δ.Ε. Τεχνικών 3. Αναστασίνης Δημήτριος Δ.Ε. Τεχνικών Η επιτροπή αφού έλαβε υπόψη της :  την ανωτέρω πρόσκληση (καταληκτική ημερομηνία υποβολής προσφοράς (26/6/2025) το νομικό πλαίσιο που διέπει τον εν λόγω διαγωνισμό, παρέλαβε εμπρόθεσμα τις υποβληθείσες (2) δύο προσφορές σε σφραγισμένους φακέλους.  1) ΤΣΙΜΕΡΑΚΗΣ Γ. ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ. ΑΓΠ.213007 ΑΕΠ10672/26-6-2025  2) ΚΑΡΟΥΣΟΣ ΕΥΑΓ. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΓΠ.213156 ΑΕΠ10682/26-6-2025  Μονόγραψε εξωτερικά τους ενιαίους φακέλους των δύο προσφορών (2) και προχώρησε στην αποσφράγιση – αξιολόγηση αυτών διαπιστώνοντας τα εξής Τα δικαιολογητικά συμμετοχής καθώς και οι τεχνικές προδιαγραφές της προσφοράς:

-- 3 of 5 --

4 1) ΤΣΙΜΕΡΑΚΗΣ Γ. ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ  Πληροί τις προϋποθέσεις της πρόσκλησης με αρ. πρωτ.: ΠΔΕ/ΔΟΔΕ/205222/10315/οικ. 19/6/2025 2) ΚΑΡΟΥΣΟΣ ΕΥΑΓ. ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ  Δεν πληροί τις προϋποθέσεις της πρόσκλησης με αρ. πρωτ.: ΠΔΕ/ΔΟΔΕ/205222/10315/οικ. 19/6/2025 Δεν έχουν υποβληθεί : Φορολογική, Ασφαλιστική, Απόσπασμα Ποινικού μητρώου & Πιστοποιητικό επαγγελματικού μητρώου  Στη συνέχεια η επιτροπή προχώρησε στη μονογραφή και αποσφράγιση του φακέλου οικονομικής προσφοράς του:  1) ΤΣΙΜΕΡΑΚΗΣ Γ. ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ και αφού μονόγραψε τα πρωτότυπα στοιχεία αυτών ανά φύλλο κατέγραψε αναλυτικά την οικονομική προσφορά στον παρακάτω πίνακα : Α/Α ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 2025 ΤΕΜ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΤΙΜΗ 1 Καπάκια φρεατίων από σίδηρο όμβριων υδάτων βαρέως τύπου διαστάσεων 60Χ71 τεμ(1) 40 κιλά 2 Χ 40 ΚΙΛ=80Χ5,54 443,20€ 2 Καπάκια φρεατίων από σίδηρο όμβριων υδάτων βαρέως τύπου διαστάσεων 1,20Χ1,21 τεμ (1) 98 κιλά 1Χ98 ΚΙΛ =98Χ5,54 542,92€ 3 Καπάκια φρεατίων από σίδηρο όμβριων υδάτων βαρέως τύπου διαστάσεων 1,20Χ91 τεμ (1) 86,50 κιλά 1Χ86,50 ΚΙΛ=86,50Χ5,54 479,21€ 4 Κατασκευή σχαρών από σίδηρο όμβριων υδάτων βαρέως τύπου διαστάσεων 0,87Χ0,51 τεμ (1) 105 κιλά 9Χ105 ΚΙΛ=945Χ5,54 5.235,30 € 5 Κατασκευή σχαρών από σίδηρο όμβριων υδάτων βαρέως τύπου διαστάσεων 0,89χ0,60 τεμ (1) 118 κιλά 1Χ118 ΚΙΛ=118Χ5,54 653,72€ 6 Κατασκευή σχαρών από σίδηρο όμβριων υδάτων βαρέως τύπου διαστάσεων 0,85Χ0,55 106 κιλά 1Χ106 ΚΙΛ=106Χ5,54 587,24€ ΣΥΝΟΛΟ 7.941,59€ Α/Α ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 2026 ΤΕΜ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΤΙΜΗ 1 Καπάκια φρεατίων από σίδηρο όμβριων υδάτων βαρέως τύπου διαστάσεων 60Χ71 τεμ(1) 40 κιλά 2 Χ 40 ΚΙΛ=80Χ5,54 443,20€ 2 Καπάκια φρεατίων από σίδηρο όμβριων υδάτων βαρέως τύπου διαστάσεων 1,20Χ1,21 τεμ (1) 98 κιλά 1Χ98 ΚΙΛ =98Χ5,54 542,92€ 3 Καπάκια φρεατίων από σίδηρο όμβριων υδάτων βαρέως τύπου διαστάσεων 1,20Χ91 τεμ (1) 86,50 κιλά 1Χ86,50 ΚΙΛ=86,50Χ5,54 479,21€ 4 Κατασκευή σχαρών από σίδηρο όμβριων υδάτων βαρέως τύπου διαστάσεων 0,87Χ0,51 τεμ (1) 105 κιλά 6Χ105 ΚΙΛ=630Χ5,54 3.490,20 € ΣΥΝΟΛΟ 4.955,53€

-- 4 of 5 --

5  Για την προσφορά των :  1) ΤΣΙΜΕΡΑΚΗΣ Γ. ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ισχύουν τα εξής :  Είναι τόσο για τις εργασίες όσο και για την προμήθεια εντός των ορίων του Προϋπολογισμού Καλύπτει τις τεχνικές προδιαγραφές της υπ΄ αριθμ. ΠΔΕ/ΔΟΔΕ/205222/10315/οικ.19/6/2025 πρόσκλησης σύμφωνα με τα υποβληθέντα δικαιολογητικά, Κατά συνέπεια προτείνεται ομόφωνα να γίνει δεκτή η προσφορά προμήθειας για την απευθείας ανάθεση προμήθειας εσχαρών & καλυμμάτων φρεατίων για την συντήρηση Ε.Ο.Δ. - Δ/νσης Τεχνικών Έργων της Π.Δ.Ε. Η επιτροπή αφού έλαβε υπόψη της όλα τα στοιχεία, τους όρους και τις προδιαγραφές της πρόσκλησης : ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΟΜΟΦΩΝΑ Την ανάθεση σύμφωνα με την ΠΔΕ/ΔΟΔΕ/205222/10315/οικ.19/6/2025 πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος υποβολής προσφοράς για την απευθείας ανάθεση προμήθειας εσχαρών & καλυμμάτων φρεατίων για την συντήρηση Ε.Ο.Δ. - Δ/νσης Τεχνικών Έργων της Π.Δ.Ε, συνολικής δαπάνης μέχρι του ποσού των 12.897,12 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ και με κριτήριο κατακύρωσης την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά βάσει τιμής (χαμηλότερη τιμή). Κατόπιν των ανωτέρω, ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ 1) Την έγκριση του παραπάνω πρακτικού 2) Την απευθείας ανάθεση για την προμήθεια εσχαρών & καλυμμάτων φρεατίων για την συντήρηση Ε.Ο.Δ. - Δ/νσης Τεχνικών Έργων της Π.Δ.Ε, στον ΤΣΙΜΕΡΑΚΗ Γ. ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ, με ΑΦΜ 055077995, με ποσό προσφοράς 12.897,12€ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ, διάρκειας έως 31/12/2026. CPV: 44423740-0 Καλύμματα φρεατίων επίσκεψης Για το σκοπό αυτό έχει εκδοθεί η υπ’ αριθ. 1468/2025 Απόφαση Ανάληψης Υποχρέωσης (ΑΔΑ: ΡΚΔΞ7Λ6-ΨΛΟ), και συγκεκριμένα για το έτος 2025 με το ποσό των 8.000,00 ευρώ & για το έτος 2026 με το ποσό των 5.000,00 ευρώ Η δαπάνη βαρύνει τον εγκεκριμένο προϋπολογισμό της Περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας για τα έτη 2025-2026 και ειδικότερα: τον ΚΑΕ: 00.072/1699.01.1122 Ο ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΚΑΙ ΕΡΓΩΝ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ

-- 5 of 5 --

Πηγή: Διαύγεια. Τα ποσά στα σύνολα προκύπτουν από τα δομημένα δεδομένα και διασταυρώνονται ξεχωριστά με το κείμενο.