Οικονομικά(Συμβάσεις – Διαγωνισμοί)

Υπογράφει

Έγγραφο

Κείμενο απόφασης

αυτόματη εξαγωγή από το υπογεγραμμένο PDF

ΠΡΟ΢ : 7 9 Α Ν Ω Σ Δ Ρ H Γ Η Ο Η Κ Ζ ΢ Ζ ΣΑΓΜΑΣΩΝ ΔΘΝΟΦΤΛΑΚΖ΢ «MYKAΛΖ» Πίλαθαο Απνδεθηώλ 4Ο ΔΠΗΣΔΛΗΚΟ ΓΡΑΦΔΗΟ/ΗΗ Σει. 863-3621 ΚΟΙΝ. : Φ.800/33/31750 ΢. 4569 ΢άκνο, 11 Γεθ 19 ΘΕΜΑ: Οηθνλνκηθά(΢πκβάζεηο – Γηαγσληζκνί) ΢ΧΕΣ. : α. Π/Γ. 60/07 β. Ν.4281/14 γ. Ν.4412/16 δ. Φ.600/75/13837701/΢.847/04 Γεθ 19/ΓΔ΢/Γ4 ε. Φ.600/63/31541/΢.4511/06 Γεθ 19/79ΑΓΣΔ/4ν ΔΓ/ΗΗ ζη. Φ.600.166/67/31723/΢.4563/10 Γεθ 19/79ΑΓΣΔ/4ν ΔΓ/ΗΗ δ. Πξαθηηθό Αμηνιόγεζεο Πξνζθνξώλ ηεο 11 Γεθ 19 ε. Πξαθηηθό Αμηνιόγεζεο Γηθαηνινγεηηθώλ ΢πκκεηνρήο 11 Γεθ 19 ζ. Πξαθηηθό Αμηνιόγεζεο Σερληθώλ Πξνζθνξώλ ηεο 11 Γεθ 19 η. Πξαθηηθό Αμηνιόγεζεο Οηθνλνκηθώλ Πξνζθνξώλ ηεο 11 Γεθ 19 ηα. Πξαθηηθό Διέγρνπ Δπηθαηξνπνηεκέλσλ Γηθαηνινγεηηθώλ Καηαθύξσζεο ηεο 11 Γεθ 19 ΑΠΟΦΑ΢Η 1. Έρνληαο ππόςε: α. Σηο δηαηάμεηο ηνπ ΝΓ.721/70 (ΦΔΚ Α’ 251/23-11-1970) πεξί «Οηθνλνκηθήο Μέξηκλαο θαη Λνγηζηηθνύ ησλ Δλόπισλ Γπλάκεσλ», όπσο ηζρύεη. β. Σηο δηαηάμεηο ηνπ N.2690/99 (ΦΔΚ Α’ 45/9-3-1999) «Κύξσζε ηνπ Κώδηθα Γηνηθεηηθήο Γηαδηθαζίαο θαη άιιεο δηαηάμεηο», όπσο ηζρύεη. γ. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Ν.3861/10 (ΦΔΚ Α΄ 112/13-07-2010) «Δλίζρπζε ηεο δηαθάλεηαο κε ηελ ππνρξεσηηθή αλάξηεζε λόκσλ θαη πξάμεσλ ησλ θπβεξλεηηθώλ, δηνηθεηηθώλ θαη απηνδηνηθεηηθώλ νξγάλσλ ζην δηαδίθηπν “Πξόγξακκα Γηαύγεηα” θαη άιιεο δηαηάμεηο», όπσο ηζρύεη. δ. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Ν.3871/10 (ΦΔΚ Α’ 141/17-8-2010) «Γεκνζηνλνκηθή Γηαρείξηζε θαη Δπζύλε», όπσο ηζρύεη. ε. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Ν.4013/11 (ΦΔΚ Α΄ 204/15-09-11) «΢ύζηαζε εληαίαο Αλεμάξηεηεο Αξρήο Γεκνζίσλ ΢πκβάζεσλ θαη Κεληξηθνύ Ζιεθηξνληθνύ Μεηξώνπ Γεκνζίσλ ΢πκβάζεσλ», όπσο ηζρύεη. ζη. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Ν.4152/13 (ΦΔΚ Α’ 107/09-05-13) «Δπείγνληα Μέηξα Δθαξκνγήο ησλ Νόκσλ 4046/12, 4093/12 θαη 4127/13» θαη εηδηθόηεξα επί ηεο παξαγξάθνπ Ε «Πξνζαξκνγή ηεο Διιεληθήο Ννκνζεζίαο ζηελ νδεγία 2011/7

-- 1 of 5 --

ηεο 16εο Φεβξνπαξίνπ 2011 γηα ηελ θαηαπνιέκεζε ησλ θαζπζηεξήζεσλ ζηηο εκπνξηθέο ζπλαιιαγέο», όπσο ηζρύεη. δ. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Ν. 4172/2013 (ΦΔΚ Α΄ 167/23-7-13) «Φνξνινγία εηζνδήκαηνο, επείγνληα κέηξα εθαξκνγήο ηνπ Ν.4046/2012, ηνπ Ν.4093/2012 θαη ηνπ Ν.4127/2013 θαη άιιεο δηαηάμεηο», όπσο ηξνπνπνηήζεθε θαη ηζρύεη. ε. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Ν.4270/14 «Αξρέο δεκνζηνλνκηθήο δηαρείξηζεο θαη επνπηείαο (ελζσκάησζε ηεο νδεγίαο 2011/85/ΔΔ) - Γεκόζην ινγηζηηθό θαη άιιεο δηαηάμεηο», όπσο ηξνπνπνηήζεθε θαη ηζρύεη. ζ. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Ν.4412/16 (ΦΔΚ Α΄ 147/08-08-16) «Γεκόζηεο ΢πκβάζεηο Έξγσλ, Πξνκεζεηώλ θαη Τπεξεζηώλ (πξνζαξκνγή ζηηο Οδεγίεο 2014/24/ΔΔ θαη 2014/25/ΔΔ», όπσο ηζρύεη. η. Σηο δηαηάμεηο ηνπ άξζξνπ 47 ηνπ Ν.4472/17 (ΦΔΚ Α΄ 74) πεξί «΢πληαμηνδνηηθέο δηαηάμεηο Γεκνζίνπ θαη ηξνπνπνίεζε δηαηάμεσλ ηνπ Ν.4387/16, κέηξα εθαξκνγήο ησλ δεκνζηνλνκηθώλ ζηόρσλ θαη κεηαξξπζκίζεσλ, κέηξα θνηλσληθήο ζηήξημεο θαη εξγαζηαθέο ξπζκίζεηο, Μεζνπξόζεζκν Πιαίζην Γεκνζηνλνκηθήο ΢ηξαηεγηθήο 2018-21 θαη ινηπέο δηαηάμεηο». ηα. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Π.Γ. 80/16 «Αλάιεςε ππνρξεώζεσλ από ηνπο Γηαηάθηεο» θαζώο θαη ηηο νδεγίεο νξζήο εθαξκνγήο ηνπ βάζεη ηνπ ππ’ αξ. πξση. 2/1000018/0026/30-12-16 εγγξάθνπ ηνπ Τπνπξγείνπ Οηθνλνκηθώλ, όπσο ηζρύεη. ηβ. Σελ ππ’ αξηζκ. Φ.800/133/134893/19-11-2007 Απόθαζε ΤΔΘΑ (ΦΔΚ Β΄ 2300/03-12-07) «Πεξί Μεηαβίβαζεο Οηθνλνκηθήο Δμνπζίαο ζε Κεληξηθά θαη Πεξηθεξεηαθά Όξγαλα ηεο Γηνίθεζεο ησλ Δλόπισλ Γπλάκεσλ θαη ζε Πξντζηακέλνπο ησλ Τπεξεζηώλ πνπ εμαξηώληαη από απηέο», όπσο ηζρύεη. ηγ. Σελ ππ’ αξηζκ. Π1/2380/18 Γεθ 2012 Απόθαζε γηα ηε «Ρύζκηζε ησλ εηδηθόηεξσλ ζεκάησλ ιεηηνπξγίαο θαη δηαρείξηζεο ηνπ Κεληξηθνύ Ζιεθηξνληθνύ Μεηξώνπ Γεκνζίσλ ΢πκβάζεσλ ηνπ Τπνπξγείνπ Αλάπηπμεο, Αληαγσληζηηθόηεηαο, Τπνδνκώλ, κεηαθνξώλ θαη Γηθηύσλ». ηδ. Σελ ππ’ αξηζκ. 15143 Απόθαζε ηνπ Τπνπξγείνπ Οηθνλνκηθώλ (ΦΔΚ Β΄ 3335/11-12-14) πεξί «Καζνξηζκόο ηνπ ηξόπνπ ππνινγηζκνύ, ηεο δηαδηθαζίαο παξαθξάηεζεο θαη απόδνζεο ηεο θξάηεζεο ππέξ ΔΑΑΓΖ΢Τ, θαζώο θαη ησλ ινηπώλ ιεπηνκεξεηώλ εθαξκνγήο ηεο παξαγξάθνπ 3, άξζξνπ 4 ηνπ Ν.4013/11 (ΦΔΚ Α΄ 204) όπσο ηζρύεη. ηε. Σελ ππ’ αξηζκ. 158/2016/25-10-16 (ΦΔΚ Β΄ 3698/16-11-16) Απόθαζεο ηεο ΔΑΑΓΖ΢Τ πεξί «Έγθξηζε Σππνπνηεκέλνπ Δληύπνπ Τπεύζπλεο Γήισζεο (ΣΔΤΓ) ηνπ άξζξνπ 79 παξ.4 ηνπ Ν.4412/16 (ΦΔΚ Α΄ 147), γηα δηαδηθαζίεο ζύλαςεο δεκνζίαο ζύκβαζεο θάησ ησλ νξίσλ ησλ νδεγηώλ», όζνλ αθνξά παξ.4 άξζξνπ 79 Ν.4412/16 (ΦΔΚ Α΄ 147). ηζη. Σελ ππ’ αξηζκ. 1191/14-03-17 Απόθαζεο ησλ Τπνπξγώλ Γηθαηνζύλεο, Γηαθάλεηαο θαη Αλζξσπίλσλ Γηθαησκάησλ θαη ηνπ Αλαπιεξσηή Τπνπξγνύ Οηθνλνκηθώλ πεξί «Καζνξηζκνύ ηνπ ρξόλνπ, ηξόπνπ ππνινγηζκνύ ηεο

-- 2 of 5 --

δηαδηθαζίαο παξαθξάηεζεο θαη απόδνζεο ηεο θξάηεζεο 0,06% ππέξ ηεο Αξρήο Δμέηαζεο Πξνδηθαζηηθώλ Πξνζθπγώλ (Α.Δ.Π.Π.), θαζώο θαη ησλ ινηπώλ ιεπηνκεξεηώλ εθαξκνγήο ηεο παξ. 3 άξζξνπ 350 ηνπ Ν.4412/16 (ΦΔΚ Α΄ 147). ηδ. Σελ ππ’ αξηζκ. 57654/22-05-17 (ΦΔΚ Β΄ 1781/23-05-17) Απόθαζεο ηνπ Τπνπξγνύ Οηθνλνκίαο θαη πεξί «Ρύζκηζε εηδηθόηεξσλ ζεκάησλ ιεηηνπξγίαο θαη δηαρείξηζεο ηνπ Κεληξηθνύ Ζιεθηξνληθνύ Μεηξώνπ Γεκνζίσλ ΢πκβάζεσλ (ΚΖΜΓΖ΢) ηνπ Τπνπξγείνπ Οηθνλνκίαο θαη Αλάπηπμεο. ηε. Σελ (ε) ζρεηηθή, κε ηελ νπνία δηαθεξύρζεθε ε δηαδηθαζία ηεο δηαπξαγκάηεπζεο ρσξίο δεκνζίεπζε πξνθήξπμεο δηαγσληζκνύ, ζύκθσλα κε ηηο πξνβιέςεηο ηνπ άξζξνπ 96 ηνπ Ν.4368/16 γηα ηελ παξνρή ππεξεζηώλ ζίηηζεο ζην ΚΤΣ/΢ΑΜΟΤ. ηζ. Σν (ζη) ζρεηηθό, κε ην νπνίν ζπγθξνηήζεθε, κεηαμύ άιισλ, ε Δπηηξνπή Γηελέξγεηαο Γηαγσληζκνύ θαη Αμηνιόγεζεο Πξνζθνξώλ. θ. Σν (δ) ζρεηηθό πξαθηηθό ηεο Δπηηξνπήο Γηελέξγεηαο / Αμηνιόγεζεο ζύκθσλα κε ην νπνίν απνθαζίδεη νκόθσλα όηη θξίλνληαη απνδεθηνί νη θάθεινη ησλ δηθαηνινγεηηθώλ ζπκκεηνρήο, ηερληθώλ θαη νηθνλνκηθώλ πξνζθνξώλ από ηεο ελώζεσο εηαηξηώλ «ΠΗΔΣΡΖ΢ Δ΢ΣΗΑ΢Ζ ΑΔ» - «SALAS INTER GROUP AE» - «ΑΝΟ΢ΣΡΟ ΔΚΜΔΣΑΛΔΤ΢Ζ ΞΔΝΟΓΟΥΗΑΚΩΝ ΔΠΗΥΔΗΡΖ΢ΔΩΝ ΑΞΔΔ». θα. Σν (ε) ζρεηηθό πξαθηηθό ηεο Δπηηξνπήο Γηελέξγεηαο / Αμηνιόγεζεο ζύκθσλα κε ην νπνίν θξίλνληαη απνδεθηνί νη θάθεινη ησλ δηθαηνινγεηηθώλ ζπκκεηνρήο ηεο ελώζεσο εηαηξηώλ «ΠΗΔΣΡΖ΢ Δ΢ΣΗΑ΢Ζ ΑΔ» - «SALAS INTER GROUP AE» -«ΑΝΟ΢ΣΡΟ ΔΚΜΔΣΑΛΔΤ΢Ζ ΞΔΝΟΓΟΥΗΑΚΩΝ ΔΠΗΥΔΗΡΖ΢ΔΩΝ ΑΞΔΔ». θβ. Σν (ζ) όκνην πξαθηηθό ηεο Δπηηξνπήο Γηελέξγεηαο / Αμηνιόγεζεο ζύκθσλα κε ην νπνίν θξίλνληαη απνδεθηέο νη Σερληθέο Πξνζθνξέο ηεο ελώζεσο εηαηξηώλ «ΠΗΔΣΡΖ΢ Δ΢ΣΗΑ΢Ζ ΑΔ» - «SALAS INTER GROUP AE» -«ΑΝΟ΢ΣΡΟ ΔΚΜΔΣΑΛΔΤ΢Ζ ΞΔΝΟΓΟΥΗΑΚΩΝ ΔΠΗΥΔΗΡΖ΢ΔΩΝ ΑΞΔΔ». θγ. Σν (η) ζρεηηθό πξαθηηθό ηεο Δπηηξνπήο Γηελέξγεηαο / Αμηνιόγεζεο ζύκθσλα κε ην νπνίν θξίλεηαη απνδεθηή ε νηθνλνκηθή πξνζθνξά ηεο ελώζεσο εηαηξηώλ «ΠΗΔΣΡΖ΢ Δ΢ΣΗΑ΢Ζ ΑΔ» - «SALAS INTER GROUP AE» -«ΑΝΟ΢ΣΡΟ ΔΚΜΔΣΑΛΔΤ΢Ζ ΞΔΝΟΓΟΥΗΑΚΩΝ ΔΠΗΥΔΗΡΖ΢ΔΩΝ ΑΞΔΔ». θδ. Σν (ηα) ζρεηηθό ηεο Δπηηξνπήο Γηελέξγεηαο / Αμηνιόγεζεο ζύκθσλα κε ην νπνίν θξίλνληαη απνδεθηά ηα επηθαηξνπνηεκέλα δηθαηνινγεηηθά θαηαθύξσζεο ηεο έλσζεο εηαηξηώλ «ΠΗΔΣΡΖ΢ Δ΢ΣΗΑ΢Ζ ΑΔ» - «SALAS INTER GROUP AE» - «ΑΝΟ΢ΣΡΟ ΔΚΜΔΣΑΛΔΤ΢Ζ ΞΔΝΟΓΟΥΗΑΚΩΝ ΔΠΗΥΔΗΡΖ΢ΔΩΝ ΑΞΔΔ». θε. Σελ εηζήγεζε ηεο Δπηηξνπήο Γηελέξγεηαο Γηαγσληζκνύ θαη Αμηνιόγεζεο Πξνζθνξώλ, όπσο απηή θαηαγξάθεηαη ζηα (η) θαη (ηα) ζρεηηθά θαη αθνξά ηελ αμηνιόγεζε ησλ δηθαηνινγεηηθώλ ζπκκεηνρήο, ησλ ηερληθώλ, νηθνλνκηθώλ πξνζθνξώλ θαη ησλ δηθαηνινγεηηθώλ θαηαθύξσζεο ησλ νηθνλνκηθώλ θνξέσλ.

-- 3 of 5 --

2. Κξίλνπκε απνδεθηή ηελ πξνζθνξά ηεο θαησηέξσ έλσζεο εηαηξηώλ, σο πξνο ηελ πιεξόηεηα ησλ δηθαηνινγεηηθώλ ζπκκεηνρήο, θαζόζνλ πιεξνύλ ηηο απαηηήζεηο ηεο (ζη) ζρεηηθήο δηαθήξπμεο: «ΠΗΔΣΡΖ΢ Δ΢ΣΗΑ΢Ζ ΑΔ» - «SALAS INTER GROUP AE» -«ΑΝΟ΢ΣΡΟ ΔΚΜΔΣΑΛΔΤ΢Ζ ΞΔΝΟΓΟΥΗΑΚΩΝ ΔΠΗΥΔΗΡΖ΢ΔΩΝ ΑΞΔΔ». 3. Κξίλνπκε απνδεθηέο ηελ ηερληθή πξνζθνξά ηεο θαησηέξσ έλσζεο εηαηξηώλ, θαζόζνλ πιεξνύλ ηηο απαηηήζεηο (ζη) ζρεηηθήο δηαθήξπμεο : «ΠΗΔΣΡΖ΢ Δ΢ΣΗΑ΢Ζ ΑΔ» - «SALAS INTER GROUP AE» - «ΑΝΟ΢ΣΡΟ ΔΚΜΔΣΑΛΔΤ΢Ζ ΞΔΝΟΓΟΥΗΑΚΩΝ ΔΠΗΥΔΗΡΖ΢ΔΩΝ ΑΞΔΔ». 4. Κξίλνπκε απνδεθηέο ηηο νηθνλνκηθέο πξνζθνξέο ηεο θαησηέξσ έλσζεο εηαηξηώλ : «ΠΗΔΣΡΖ΢ Δ΢ΣΗΑ΢Ζ ΑΔ» - «SALAS INTER GROUP AE» - «ΑΝΟ΢ΣΡΟ ΔΚΜΔΣΑΛΔΤ΢Ζ ΞΔΝΟΓΟΥΗΑΚΩΝ ΔΠΗΥΔΗΡΖ΢ΔΩΝ ΑΞΔΔ». 5. Καηόπηλ ησλ παξαπάλσ, Α π ο θ α ζ ί ζ ο ς μ ε Σελ απνδνρή ηεο εηζήγεζεο ηεο Δπηηξνπήο Γηελέξγεηαο Γηαγσληζκνύ θαη Αμηνιόγεζεο Πξνζθνξώλ όπσο απνηππώζεθε ζην (ηα) ζρεηηθό Πξαθηηθό. 6. Σελ αλάδεημε ηεο έλσζεο εηαηξεηώλ «ΠΗΔΣΡΖ΢ Δ΢ΣΗΑ΢Ζ ΑΔ» - «SALAS INTER GROUP AE» -«ΑΝΟ΢ΣΡΟ ΔΚΜΔΣΑΛΔΤ΢Ζ ΞΔΝΟΓΟΥΗΑΚΩΝ ΔΠΗΥΔΗΡΖ΢ΔΩΝ ΑΞΔΔ» σο πξνζσξηλνύ αλαδόρνπ κε ηηο παξαθάησ ηηκέο (ρσξίο ΦΠΑ) θαηά είδνο παξερόκελνπ ζπζζηηίνπ, απνδηδόκελεο ζε επξώ αλά άηνκν πνπ ζα ζηηίδεηαη: α. ΢πζζίηην γεληθνύ πιεζπζκνύ 5,01 €/άηνκν β. ΢πζζίηην βξεθώλ 0 έσο 6 κελώλ 5,01 €/άηνκν γ. ΢πζζίηην βξεθώλ 7 έσο 12 κελώλ 5,01 €/άηνκν δ. ΢πζζίηην παηδηώλ 1 έσο 12 εηώλ 5,01 €/άηνκν ε. ΢πζζίηην εππαζώλ νκάδσλ (εγθπκνλνύζεο, ζειάδνπζεο θηι) 5,01 €/άηνκν 7. Ζ παξνρή ππεξεζηώλ ζίηηζεο ζην ΚΤΣ/΢ΑΜΟΤ ζα γίλεη κε βάζε ηνπο όξνπο ηεο δηαθήξπμεο ηνπ δηαγσληζκνύ, ηεο πξνζθνξάο ηνπ πξνκεζεπηή, ε νπνία είλαη ζύκθσλε κε ηε δηαθήξπμε θαη ην ζρέδην ηεο ζύκβαζεο πνπ έρεη επηζπλαθζεί ζηε δηαθήξπμε. 8. Ο κεηνδόηεο, λα πξνζέιζεη ζηελ Σαμηαξρία κέρξη ηελ Πέμπηη 12 Δεκ 19, γηα ηελ ππνγξαθή ηεο ζρεηηθήο ζύκβαζεο, πξνζθνκίδνληαο εγγπεηηθή

-- 4 of 5 --

επηζηνιή θαιήο εθηειέζεσο ήηοι ύτοςρ οκηώ σιλιάδυν ηπιακοζίυν ηπιάνηα έξι (8.336,50 €) εςπώ και πενήνηα λεπηών. Οη ππνρξεώζεηο ηνπ πξνκεζεπηή ζα θαζνξηζηνύλ ζην θείκελν ηεο ζύκβαζεο. 9. Υεηξηζηήο ζέκαηνο: Σρεο (ΠΕ) Γηνλύζηνο Αλαζηαζόπνπινο, Δπηηειήο 79 ΑΓΣΔ/4ν ΔΓ/ΗΗ, ηει 863 3621 (ΟΣΔ 22730 83621). Σαμίαξρνο Βαθεληήο Γεκήηξηνο Αθξηβέο Αληίγξαθν Γ η ν η θ ε η ή ο Αλρεο (ΠΕ) Γηνλύζηνο Αλαζηαζόπνπινο Αμθνο4νπ ΔΓ/ΗΗ ΠΗΝΑΚΑ΢ ΑΠΟΓΔΚΣΩΝ Απνδέθηεο γηα Δλέξγεηα 79 ΔΑΡΜΔΘ ΣΟ.΢.ΚΔ.Γ.Π ΢ΑΜΟΤ Έλσζε εηαηξηώλ «ΠΗΔΣΡΖ΢ Δ΢ΣΗΑ΢Ζ Α.Δ» Μπαζαξίζηξα Κνξίλζνπ ,ΣΚ 20131,Σει:27410-76457, e-mail: pietris@pietris.gr «SALAS INTER GROUP AE» (Α.Φ.Μ 999404941-999210199) έδξα Μνζράην Αηηηθήο, Σει:2109517740,e-mail:info@salas.gr «ΑΝΟ΢ΣΡΟ ΔΚΜΔΣΑΛΔΤ΢Ζ ΞΔΝΟΓΟΥΗΑΚΩΝ ΔΠΗΥΔΗΡΖ΢ΔΩΝ ΑΞΔΔ», Νενθαηζάξεηα Ησαλλίλσλ,ΣΚ 45500,ηει 26509366,e- mail: cezaria07@hotmail.com. Απνδέθηεο γηα Πιεξνθνξία ΓΔ΢/Γ4/1α Α΢ΓΔΝ/ΓΤΓΜ 79 ΑΓΣΔ/4ν ΔΓ/II Δπαγγεικαηηθό Δπηκειεηήξην ΢άκνπ Κνπληνπξηώηε 19, Σ.Κ. 83100 ΢άκνο email: samcci@otenet.gr

-- 5 of 5 --

Πηγή: Διαύγεια. Τα ποσά στα σύνολα προκύπτουν από τα δομημένα δεδομένα και διασταυρώνονται ξεχωριστά με το κείμενο.