ΤΥΠΟΕΚΔΟΤΙΚΗ ΞΑΝΘΗΣ ΜΟΝ ΙΚΕ - ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΑΦΙΣΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΗΣ ΣΥΝΑΥΛΙΑΣ ΤΗΣ ΚΛΑΥΔΙΑΣ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΗΣ ΔΡΑΣΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ VIA EGNATIA ΣΤΗΝ ΠΕ ΞΑΝΘΗΣ 2025

Γραμμές πληρωμής / δικαιούχοι

Υπογράφει

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΔΟΥΜΠΑΠροϊστάμενος Τμήματος

Έγγραφο

Κείμενο απόφασης

αυτόματη εξαγωγή από το υπογεγραμμένο PDF

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΞΑΝΘΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ Α.Φ.Μ. 997687965 Π Ρ Ω Τ Ο Τ Υ Π Ο ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥ Κωδικός : ΠΣ0007513 Επωνυμία : ΤΥΠΟΕΚΔΟΤΙΚΗ ΞΑΝΘΗΣ ΙΚΕ Διεύθυνση : ΜΠΡΩΚΟΥΜΗ 30Β,67131 Δ.Ο.Υ. : Α' ΞΑΝΘΗΣ Επάγγελμα :ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΛΜΗ ΤΗΣ ΘΡΑΚΗΣ Α.Φ.Μ. : 998150127 ΧΡΗΜΑΤΙΚΟ ΕΝΤΑΛΜΑ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΑΡΙΘΜΟΣ: Οικονομικό Έτος: Ημερομηνία: Αρ.Πρωτ.: 0567Ξ 2025 10/10/2025 349301/6754 ΤΥΠΟΕΚΔΟΤΙΚΗ ΞΑΝΘΗΣ ΜΟΝ ΙΚΕ / ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΑΦΙΣΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΗΣ ΣΥΝΑΥΛΙΑΣ ΤΗΣ ΚΛΑΥΔΙΑΣ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΗΣ ΔΡΑΣΗΣ '' ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ VIA EGNATIA ΣΤΗΝ ΠΕ ΞΑΝΘΗΣ 2025'' Αρ. Ποσό Ημερομηνία Παραστατικά 494 299,99 03/10/2025 03.Παραστατικό Παροχής Υπηρεσίων-ΠΕ ΞΑΝΘΗΣ 299,99 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΡΑΤΗΣΗΣ ΠΟΣΟ 19,35 ΦΟΡΟΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ 8%-55 ΣΥΝΟΛΟ 19,35 Α.Α.Υ.: 2160 (04/08/2025) ΑΔΑ: ΡΥ0Ξ7ΛΒ-Μ98 - Αρ.Παρ.: 03.ΠΑΡ.Π.Υ.Ξ494 (ΔΣΕ: 9647) - 03/10/2025 - ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΩΝ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΔΑΠΑΝΗΣ - ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΑΝΑΘΕΣΗΣ (ΑΔΑΜ 25AWRD017394370) - ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΤΕΛΛΟΜΕΝΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ (ΑΔΑΜ 25PROC017360473) - ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ - ΤΙΜΟΛΟΓΙΟ - ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ & ΥΛΙΚΩΝ - ΑΠΟΦΑΣΗ 619/2025 ΕΙΣΗΓΗΣΗ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗΣ - ΑΠΟΦΑΣΗ 144/2024 ΕΓΚΡΙΣΗ ΕΤΗΣΙΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΔΡΑΣΗΣ 2025 - ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ - AAY : 2160 04/08/25 , ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΩΜΗΣ K.A.E. Ποσό Περιγραφή Κατηγορία 02.071.9899.0001 299,99 Λοιπές δαπάνες (ΚΑΠ Επενδύσεις ΠΕ Ξάνθης 80%). ΚΑΠ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ 80% 299,99 ΣΥΝΗΜΜΕΝΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΡΙΤΩΝ ΣΥΝΟΛΙΚΟ: ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ: ΠΛΗΡΩΤΕΟ: 299,99 19,35 280,64 ΠΛΗΡΩΤΕΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑ : ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΕ ΧΡΕΩΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ : 26155489 ΠΛΗΡΩΤΕΟ ΠΟΣΟ ΟΛΟΓΡΑΦΩΣ ΔΙΑΚΟΣΙΑ ΕΝΕΝΗΝΤΑ ΕΝΝΙΑ ευρώ ΚΑΙ ΕΝΕΝΗΝΤΑ ΕΝΝΙΑ λεπτά (299,99) Ο ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΙΑΧEΙΡΙΣΗΣ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ ΓΕΝΙΚΟΥ Δ/ΝΤΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Η ΑΝ.ΠΡΟΙΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ Δ/ΝΣΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΔΟΥΜΠΑ ΠΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΗΝ .../.../... Ο ΤΑΜΙΑΣ Αθεώρητο από το Ελεγκτικό Συνέδριο, βάσει του π.δ. 136/2011 Ξάνθη, 10/10/2025

-- 1 of 3 --

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΞΑΝΘΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ Α.Φ.Μ. 997687965 Α Ν Τ Ι Γ Ρ Α Φ Ο ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥ Κωδικός : ΠΣ0007513 Επωνυμία : ΤΥΠΟΕΚΔΟΤΙΚΗ ΞΑΝΘΗΣ ΙΚΕ Διεύθυνση : ΜΠΡΩΚΟΥΜΗ 30Β,67131 Δ.Ο.Υ. : Α' ΞΑΝΘΗΣ Επάγγελμα :ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΛΜΗ ΤΗΣ ΘΡΑΚΗΣ Α.Φ.Μ. : 998150127 ΧΡΗΜΑΤΙΚΟ ΕΝΤΑΛΜΑ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΑΡΙΘΜΟΣ: Οικονομικό Έτος: Ημερομηνία: Αρ.Πρωτ.: 0567Ξ 2025 10/10/2025 349301/6754 ΤΥΠΟΕΚΔΟΤΙΚΗ ΞΑΝΘΗΣ ΜΟΝ ΙΚΕ / ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΑΦΙΣΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΗΣ ΣΥΝΑΥΛΙΑΣ ΤΗΣ ΚΛΑΥΔΙΑΣ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΗΣ ΔΡΑΣΗΣ '' ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ VIA EGNATIA ΣΤΗΝ ΠΕ ΞΑΝΘΗΣ 2025'' Αρ. Ποσό Ημερομηνία Παραστατικά 494 299,99 03/10/2025 03.Παραστατικό Παροχής Υπηρεσίων-ΠΕ ΞΑΝΘΗΣ 299,99 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΡΑΤΗΣΗΣ ΠΟΣΟ 19,35 ΦΟΡΟΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ 8%-55 ΣΥΝΟΛΟ 19,35 Α.Α.Υ.: 2160 (04/08/2025) ΑΔΑ: ΡΥ0Ξ7ΛΒ-Μ98 - Αρ.Παρ.: 03.ΠΑΡ.Π.Υ.Ξ494 (ΔΣΕ: 9647) - 03/10/2025 - ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΩΝ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΔΑΠΑΝΗΣ - ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΑΝΑΘΕΣΗΣ (ΑΔΑΜ 25AWRD017394370) - ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΤΕΛΛΟΜΕΝΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ (ΑΔΑΜ 25PROC017360473) - ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ - ΤΙΜΟΛΟΓΙΟ - ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ & ΥΛΙΚΩΝ - ΑΠΟΦΑΣΗ 619/2025 ΕΙΣΗΓΗΣΗ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗΣ - ΑΠΟΦΑΣΗ 144/2024 ΕΓΚΡΙΣΗ ΕΤΗΣΙΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΔΡΑΣΗΣ 2025 - ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ - AAY : 2160 04/08/25 , ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΩΜΗΣ K.A.E. Ποσό Περιγραφή Κατηγορία 02.071.9899.0001 299,99 Λοιπές δαπάνες (ΚΑΠ Επενδύσεις ΠΕ Ξάνθης 80%). ΚΑΠ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ 80% 299,99 ΣΥΝΗΜΜΕΝΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΡΙΤΩΝ ΣΥΝΟΛΙΚΟ: ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ: ΠΛΗΡΩΤΕΟ: 299,99 19,35 280,64 ΠΛΗΡΩΤΕΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑ : ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΕ ΧΡΕΩΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ : 26155489 ΠΛΗΡΩΤΕΟ ΠΟΣΟ ΟΛΟΓΡΑΦΩΣ ΔΙΑΚΟΣΙΑ ΕΝΕΝΗΝΤΑ ΕΝΝΙΑ ευρώ ΚΑΙ ΕΝΕΝΗΝΤΑ ΕΝΝΙΑ λεπτά (299,99) Ο ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΙΑΧEΙΡΙΣΗΣ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ ΓΕΝΙΚΟΥ Δ/ΝΤΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Η ΑΝ.ΠΡΟΙΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ Δ/ΝΣΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΔΟΥΜΠΑ ΠΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΗΝ .../.../... Ο ΤΑΜΙΑΣ Αθεώρητο από το Ελεγκτικό Συνέδριο, βάσει του π.δ. 136/2011 Ξάνθη, 10/10/2025

-- 2 of 3 --

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΞΑΝΘΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ Α.Φ.Μ. 997687965 Σ Τ Ε Λ Ε Χ Ο Σ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥ Κωδικός : ΠΣ0007513 Επωνυμία : ΤΥΠΟΕΚΔΟΤΙΚΗ ΞΑΝΘΗΣ ΙΚΕ Διεύθυνση : ΜΠΡΩΚΟΥΜΗ 30Β,67131 Δ.Ο.Υ. : Α' ΞΑΝΘΗΣ Επάγγελμα :ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΛΜΗ ΤΗΣ ΘΡΑΚΗΣ Α.Φ.Μ. : 998150127 ΧΡΗΜΑΤΙΚΟ ΕΝΤΑΛΜΑ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΑΡΙΘΜΟΣ: Οικονομικό Έτος: Ημερομηνία: Αρ.Πρωτ.: 0567Ξ 2025 10/10/2025 349301/6754 ΤΥΠΟΕΚΔΟΤΙΚΗ ΞΑΝΘΗΣ ΜΟΝ ΙΚΕ / ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΑΦΙΣΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΗΣ ΣΥΝΑΥΛΙΑΣ ΤΗΣ ΚΛΑΥΔΙΑΣ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΗΣ ΔΡΑΣΗΣ '' ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ VIA EGNATIA ΣΤΗΝ ΠΕ ΞΑΝΘΗΣ 2025'' Αρ. Ποσό Ημερομηνία Παραστατικά 494 299,99 03/10/2025 03.Παραστατικό Παροχής Υπηρεσίων-ΠΕ ΞΑΝΘΗΣ 299,99 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΡΑΤΗΣΗΣ ΠΟΣΟ 19,35 ΦΟΡΟΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ 8%-55 ΣΥΝΟΛΟ 19,35 Α.Α.Υ.: 2160 (04/08/2025) ΑΔΑ: ΡΥ0Ξ7ΛΒ-Μ98 - Αρ.Παρ.: 03.ΠΑΡ.Π.Υ.Ξ494 (ΔΣΕ: 9647) - 03/10/2025 - ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΩΝ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΔΑΠΑΝΗΣ - ΑΠΟΦΑΣΗ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΑΝΑΘΕΣΗΣ (ΑΔΑΜ 25AWRD017394370) - ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΤΕΛΛΟΜΕΝΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ - ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ (ΑΔΑΜ 25PROC017360473) - ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ - ΤΙΜΟΛΟΓΙΟ - ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ & ΥΛΙΚΩΝ - ΑΠΟΦΑΣΗ 619/2025 ΕΙΣΗΓΗΣΗ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗΣ - ΑΠΟΦΑΣΗ 144/2024 ΕΓΚΡΙΣΗ ΕΤΗΣΙΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΔΡΑΣΗΣ 2025 - ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ - AAY : 2160 04/08/25 , ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ ΠΛΗΡΩΜΗΣ K.A.E. Ποσό Περιγραφή Κατηγορία 02.071.9899.0001 299,99 Λοιπές δαπάνες (ΚΑΠ Επενδύσεις ΠΕ Ξάνθης 80%). ΚΑΠ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ 80% 299,99 ΣΥΝΗΜΜΕΝΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΡΙΤΩΝ ΣΥΝΟΛΙΚΟ: ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ: ΠΛΗΡΩΤΕΟ: 299,99 19,35 280,64 ΠΛΗΡΩΤΕΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑ : ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΕ ΧΡΕΩΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ : 26155489 ΠΛΗΡΩΤΕΟ ΠΟΣΟ ΟΛΟΓΡΑΦΩΣ ΔΙΑΚΟΣΙΑ ΕΝΕΝΗΝΤΑ ΕΝΝΙΑ ευρώ ΚΑΙ ΕΝΕΝΗΝΤΑ ΕΝΝΙΑ λεπτά (299,99) Ο ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΔΙΑΧEΙΡΙΣΗΣ ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ ΓΕΝΙΚΟΥ Δ/ΝΤΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ.ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Η ΑΝ.ΠΡΟΙΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ Δ/ΝΣΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΔΟΥΜΠΑ ΠΛΗΡΩΘΗΚΕ ΤΗΝ .../.../... Ο ΤΑΜΙΑΣ Αθεώρητο από το Ελεγκτικό Συνέδριο, βάσει του π.δ. 136/2011 Ξάνθη, 10/10/2025

-- 3 of 3 --

Πηγή: Διαύγεια. Τα ποσά στα σύνολα προκύπτουν από τα δομημένα δεδομένα και διασταυρώνονται ξεχωριστά με το κείμενο.