Απόφαση Ανάθεσης για την παροχή υπηρεσιών α) τεχνικής υποστήριξης και διερμηνείας σε υβριδική συνάντηση της ΔΑ ΕΣΠΑ ΔΑΜ στις 26/02/2025 και β) τεχνικής υποστήριξης σε διαδικτυακή τηλεδιάσκεψη στις 05/03/2025 της ΕΥΔΑΜ.

ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΚΑΙΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗΣ ΜΕΤΑΒΑΣΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ «ΔΙΚΑΙΗ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ» ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Ταχ. Δ/νση Ταχ. Κώδικας Πληροφορίες Τηλέφωνο Email : Μητροπόλεως 45, Α’ ορ. : 105 56, Αθήνα : Γραφείο Προϊσταμένου : 2120046151 : p.dam@mou.gr Θέμα: Απόφαση Ανάθεσης για την παροχή υπηρεσιών α) τεχνικής υποστήριξης και διερμηνείας σε υβριδική συνάντηση της ΔΑ ΕΣΠΑ ΔΑΜ στις 26/02/2025 και β) τεχνικής υποστήριξης σε διαδικτυακή τηλεδιάσκεψη στις 05/03/2025 της ΕΥΔΑΜ. Ο ΠΡΟΙΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗΣ ΑΡΧΗΣ ΕΣΠΑ ΔΑΜ Έχοντας υπόψη: 1. Το ν. 4872/2021 «Δίκαιη Αναπτυξιακή Μετάβαση, ρύθμιση ειδικότερων ζητημάτων απολιγνιτοποίησης και άλλες επείγουσες διατάξεις (Α΄247), όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει με το ν. 5079/2023 «Οργανωτικές και διαδικαστικές διατάξεις για την ανάπτυξη, παρεμβάσεις για την ενίσχυση της δίκαιης αναπτυξιακής μετάβασης και άλλες επείγουσες διατάξεις» και με το ν. 5140 /2024 "Νέο Αναπτυξιακό Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων και συμπληρωματικές διατάξεις" (ΦΕΚ 154/τΑ/30.09.2024), 2. Το ν. 4914/2022 «Διαχείριση, έλεγχος και εφαρμογή αναπτυξιακών παρεμβάσεων για την Προγραμματική Περίοδο 2021-2027, σύσταση Ανώνυμης Εταιρείας, «Εθνικό Μητρώο Νεοφυών Επιχειρήσεων Α.Ε» και άλλες διατάξεις (Α΄61), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει 3. Το ν. 4412/2016 «Δημόσιες Συμβάσεις Έργων, Προμηθειών και Υπηρεσιών (προσαρμογή στις Οδηγίες 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ)» (Α’ 147), και ιδίως το άρθρο 221, όπως ισχύει, 4. To ν. 4912/2022 «Ενιαία Αρχή Δημοσίων Συμβάσεων και άλλες διατάξεις του Υπουργείου Δικαιοσύνης» (Α’ 59), όπως ισχύει, 5. Το ν. 4782/2021 (ΦΕΚ Α 36/9-3-2021) "Εκσυγχρονισμός, απλοποίηση και αναμόρφωση του ρυθμιστικού πλαισίου των δημοσίων συμβάσεων, ειδικότερες ρυθμίσεις προμηθειών στους τομείς της άμυνας και της ασφάλειας και άλλες διατάξεις για την ανάπτυξη, τις υποδομές και την υγείας" (Α' 36), όπως ισχύει, ΥΠΕΘΟΟ 25/02/2025 Α. Π.: 34692 ΕΞ 2025

-- 1 of 5 --

6. Το ν. 5090/2024 (ΦΕΚ 30/Α/23.02.2024) «Παρεμβάσεις στον Ποινικό Κώδικα και τον Κώδικα Ποινικής Δικονομίας για την επιτάχυνση και την ποιοτική αναβάθμιση της ποινικής δίκης – Εκσυγχρονισμός του νομοθετικού πλαισίου για την πρόληψη και την καταπολέμηση της ενδοοικογενειακής βίας», 7. Το ν. 4270/2014 (Α’ 143) «Αρχές δημοσιονομικής διαχείρισης και εποπτείας (ενσωμάτωση της Οδηγίας 2011/85/ΕΕ) – δημόσιο λογιστικό και άλλες διατάξεις», όπως κάθε φορά ισχύει, 8. Την υπ’ αριθ. 76928/ 13.07.2021 Απόφαση των Υπουργών Ανάπτυξης και Επενδύσεων και Επικρατείας με θέμα «Ρύθμιση ειδικότερων θεμάτων λειτουργίας και διαχείρισης του Κεντρικού Ηλεκτρονικού Μητρώου Δημοσίων Συμβάσεων (ΚΗΜΔΗΣ)», (ΦΕΚ 3075/Β/13-07-2021), όπως ισχύει, 9. Το άρθρο 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα» που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98/Α/22.04.2005) «Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα», 10. Το π.δ. 80/2016 (ΦΕΚ Α145/2016) «Ανάληψη υποχρεώσεων από τους διατάκτες», όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει, 11. Το π.δ. 77/2023 (ΦΕΚ 130/Α/27.06.2023) «Σύσταση Υπουργείου και μετονομασία Υπουργείων - Σύσταση, κατάργηση και μετονομασία Γενικών και Ειδικών Γραμματειών - Μεταφορά αρμοδιοτήτων, υπηρεσιακών μονάδων, θέσεων προσωπικού και εποπτευόμενων φορέων», 12. Το π.δ. 79/2023 (ΦΕΚ 131/Α/27.06.2023) «Διορισμός Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών», 13. Το π.δ. 82/2023 (ΦΕΚ 139/Α/01.08.2023) «Μετονομασία Υπουργείου - Σύσταση και μετονομασία Γενικών Γραμματειών - Μεταφορά αρμοδιοτήτων, υπηρεσιακών μονάδων και θέσεων προσωπικού - Τροποποίηση και συμπλήρωση του π.δ. 77/2023 (Α’ 130) - Μεταβατικές διατάξεις», 14. Το ν. 4622/2019 (ΦΕΚ 133Α/7-8-2019) «Επιτελικό Κράτος: οργάνωση, λειτουργία και διαφάνεια της Κυβέρνησης, των κυβερνητικών οργάνων και της κεντρικής δημόσιας διοίκησης», όπως κάθε φορά ισχύει, 15. Την υπ’ αρ. 653/17.01.2024 Υπουργική Απόφαση (ΦΕΚ 462/Β/24.01.2024) με θέμα «Αναδιάρθρωση της Ειδικής Υπηρεσίας Δίκαιης Αναπτυξιακής Μετάβασης και αντικατάσταση των υπουργικών αποφάσεων υπ’ αρ. 45903/ 04.05.2022 (Β’ 2303) και υπ’ αρ. 25544/21.03.2023 (Β’ 1957), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, 16. Tην υπ’ αριθ. πρωτ. 52552/20.05.2022 Υπουργική απόφαση με θέμα «Τοποθέτηση Προϊσταμένου της Διαχειριστικής Αρχής ΕΣΠΑ ΔΑΜ 2021-2027» (ΑΔΑ: 93ΜΟ46ΜΤΛΡ-ΤΟΣ), 17. Την υπ’ αριθ. 95393 ΕΞ 2024 Υπουργική Απόφαση (ΦΕΚ Β’4313/23.07.2024) «Ρύθμιση θεμάτων των προγραμμάτων δράσεων τεχνικής βοήθειας και διαδικασίες κατάρτισης και τήρησης των καταλόγων προμηθευτών και παρόχων υπηρεσιών ενεργειών τεχνικής

-- 2 of 5 --

βοήθειας και εξειδίκευση θεμάτων επιλογής αναδόχων για την υλοποίηση δράσεων Τεχνικής Βοήθειας», 18. Την υπ’ αριθ. C (2022) 3943 εκτελεστική απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 16.06.2022 για την έγκριση του προγράμματος «Δίκαιη Αναπτυξιακή Μετάβαση» για στήριξη από το Ταμείο Δίκαιης Μετάβασης στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη» στην Ελλάδα, όπως ισχύει, 19. Τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 του ΕΚ και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) OJ L 119, 20. Το ν. 4624/2019 (Α’ 137) “Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, μέτρα εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και ενσωμάτωση στην εθνική νομοθεσία της Οδηγίας (ΕΕ) 2016/680 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 και άλλες διατάξεις”, 21. Το υπ’ αρ. πρωτ. 5868/7.06.2024 έγγραφο της ΕΑΔΗΣΥ με θέμα «Αποκλεισμός νομικών προσώπων και οντοτήτων από τις δημόσιες συμβάσεις και συμβάσεις παραχώρησης», 22. Την υπ’ αριθ. 60661/2021 υπουργική απόφαση (ΦΕΚ 2280/Β/31.05.2021) σχετικά με τον ορισμό αποφαινόμενων οργάνων του Υπουργείου Ανάπτυξης και Επενδύσεων κατά την παρ. 2 του άρθρου 37 του ν. 4622/2019 (Α’ 133), για τις δημόσιες συμβάσεις που αφορούν ενέργειες Τεχνικής Βοήθειας, 23. Την υπ’ αριθ. ΚΥΑ 52445 ΕΞ 2023/04.04.2023 (ΦΕΚ 2385/Β’/12.04.2023) με θέμα «Υποχρέωση υποβολής ηλεκτρονικών τιμολογίων από τους οικονομικούς φορείς», 24. Tη με αριθ. πρωτ. Α/0085/2.12.2022 (Κωδικός Πρόσκλησης ΤΒ 1.1, Α/Α ΟΠΣ ΕΣΠΑ: 168, Έκδοση 2/0, 1η τροποποίηση, ΑΔΑ: ΡΟ2346ΜΤΛΡ-Θ0Σ) Πρόσκληση για την υποβολή προτάσεων στο Πρόγραμμα «Δίκαιη Αναπτυξιακή Μετάβαση» με τίτλο «Υποστήριξη της λειτουργίας της Διαχειριστικής Αρχής ΕΣΠΑ ΔΑΜ», 25. Τη με αριθ. πρωτ. Α/0008/18-01-2023 Απόφαση Ένταξης της πράξης «Υποστήριξη της λειτουργίας της Διαχειριστικής Αρχής ΕΣΠΑ-ΔΑΜ» με Κωδικό ΟΠΣ 6000002 και ένταξη στο Πρόγραμμα «Δίκαιη Αναπτυξιακή Μετάβαση 2021-2027», όπως ισχύει, 26. Τη ΣΑΕ Ε8517 και πιο συγκεκριμένα το έργο 2024ΣΕ85170001 «Υποστήριξη της λειτουργίας της Διαχειριστικής Αρχής ΕΣΠΑ ΔΑΜ», 27. Την υπ’ αριθ. πρωτ. 38/27.01.2025 (ΑΔΑ: Ψ5ΖΛΗ-8ΞΡ) ένταξη στο ΠΔΕ του έτους 2025 και έγκριση των πιστώσεων του στο αντίστοιχο έτος. 28. Την υπ’ αρ. πρωτ. 29250ΕΞ2025/ 17.02.2025 (Ορθή Επανάληψη 18.02.2025) Πρόσκληση Εκδήλωσης Ενδιαφέροντος της ΔΑ ΕΣΠΑ-ΔΑΜ, με αντικείμενο την παροχή υπηρεσιών α) τεχνικής υποστήριξης και διερμηνείας σε υβριδική συνάντηση της ΔΑ ΕΣΠΑ ΔΑΜ στις

-- 3 of 5 --

26/02/2025 και β) τεχνικής υποστήριξης σε διαδικτυακή τηλεδιάσκεψη στις 05/03/2025 της ΕΥΔΑΜ. 29. Την υπ’ αρ. πρωτ. 31119 EI 2025/19.02.2025 προσφορά της εταιρείας με την επωνυμία: «ELIT ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ, ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ», καθώς και τις συμπληρωματικές υποβολές της. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ Την ανάθεση για την παροχή υπηρεσιών α) τεχνικής υποστήριξης και διερμηνείας σε υβριδική συνάντηση της ΔΑ ΕΣΠΑ ΔΑΜ στις 26/02/2025 και β) τεχνικής υποστήριξης σε διαδικτυακή τηλεδιάσκεψη στις 05/03/2025 της ΕΥΔΑΜ, στον ανάδοχο με την επωνυμία: «ELIT ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ, ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ», με έδρα Χαριλάου Τρικούπη 24, Τ.Κ. 106 79, Αθήνα, ΑΦΜ: 998325417, ΚΕΦΟΔΕ Αττικής, Τηλ. 210-6254325, αντί του ποσού των δύο χιλιάδων εκατό ευρώ (2.100,00 €), μη συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. Οι παρεχόμενες υπηρεσίες κατατάσσονται στον ακόλουθο κωδικό του Κοινού Λεξιλογίου δημοσίων συμβάσεων CPV: 71356300-1 - Υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης. Η συνολική διάρκεια υλοποίησης του έργου ορίζεται σε τριάντα (30) ημέρες από την ημερομηνία ανάθεσης. Ο Ανάδοχος υποχρεούται να υποβάλλει αρχεία βιντεοσκόπησης και απομαγνητοφώνησης, μετά το πέρας εκάστης τεχνικής συνάντησης. Η παραλαβή των παραδοτέων θα γίνει με βεβαίωση που εκδίδεται από τον Προϊστάμενο της ΔΑ ΕΣΠΑ ΔΑΜ, σύμφωνα με την παράγραφο 10 του άρθρου 208 του Ν.4412/2016 όπως ισχύει. Η αμοιβή θα καταβληθεί, κατόπιν της έκδοσης της ανωτέρω βεβαίωσης παραλαβής των ως άνω υπηρεσιών. Για την πληρωμή προσκομίζονται όλα τα απαραίτητα δικαιολογητικά πληρωμής βάσει του Ν. 4412/2016, όπως ισχύει, και γίνονται όλες οι εκ του Νόμου προβλεπόμενες κρατήσεις. Σημειώνεται ότι για όλες τις πληρωμές θα εκδίδονται από τον ανάδοχο τα απαραίτητα νόμιμα παραστατικά και δικαιολογητικά, και ιδίως ηλεκτρονικά τιμολόγια σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό Πρότυπο Έκδοσης όπως προβλέπονται από τις διατάξεις του άρθρου 200 παρ. 5 του ν. 4412/2016 και την υπουργική απόφαση υπό στοιχεία 52445 ΕΞ 2023/04.04.2023 (Β’ 2385), «Υποχρέωση υποβολής ηλεκτρονικών τιμολογίων από τους οικονομικούς φορείς». Για την υποβολή ηλεκτρονικού τιμολογίου, ο ανάδοχος συμπληρώνει στο πεδίο -11: Στοιχείο αναφοράς αγαθού του Εθνικού Μορφότυπου Ηλεκτρονικού Τιμολογίου 2- Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων «ο κωδικοποιημένος Ενάριθμος»: 2024ΣΕ85170001. Ο κωδικός ηλεκτρονικής τιμολόγησης της Αναθέτουσας Αρχής είναι: 1024.4030000000.0002

-- 4 of 5 --

Κάθε τιμολόγιο του Αναδόχου βαρύνεται με τις νόμιμες κρατήσεις και παρακρατήσεις, σύμφωνα με τους ισχύοντες εκάστοτε νόμους και τις σχετικές εγκυκλίους του Υπουργείου Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών. Η ανωτέρω δαπάνη θα βαρύνει την πίστωση του Κωδικού ΣΑΕ Ε8517 και πιο συγκεκριμένα το έργο με ενάριθμο: 2024ΣΕ85170001. Ο Προϊστάμενος της ΔΑ ΕΣΠΑ ΔΑΜ Βασίλειος Ντερτιλής Κοινοποίηση: Ανάδοχο «ELIT ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΕΣ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ, ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ» Εσωτερική Διανομή: 1. Γραφείο Προϊσταμένου ΔΑ ΕΣΠΑ ΔΑΜ 2. Μονάδα Γ ΔΑ ΕΣΠΑ ΔΑΜ

-- 5 of 5 --