ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΠΟ ΕΔΑΦΟΥΣ ΨΕΚΑΣΜΟ ΕΛΑΙΟΔΕΝΤΡΩΝ
Γραμμές πληρωμής / δικαιούχοι
Υπογράφει
Έγγραφο
Κείμενο απόφασης
αυτόματη εξαγωγή από το υπογεγραμμένο PDFΑρ. ύκβ. 17/3/2017 ύκβαζε παροτής σπερεζηώλ γηα ηολ από εδάθοσς υεθαζκό ειαηοδέληρφλ ζηα πιαίζηα ηοσ Προγράκκαηος σιιογηθής Καηαποιέκεζες ηοσ Γάθοσ ηες Διηάς έηοσς 2017 ηες Περηθερεηαθής Δλόηεηας Μεζζελίας ηελ Σξίπνιε ζήκεξα, ηελ 26ε ηνπ κελφο Οθησβξίνπ έηνπο 2017, εκέξα Πέκπηε ,ζηα Γξαθεία ηεο Πεξηθέξεηαο Πεινπνλλήζνπ, Πιαηεία Δζλάξρνπ Καθαξίνπ Σ.Θ. 22 131, νη θάησζη ππνγξάθνληεο ηελ παξνχζα : 1. Σν Λ.Π.Γ.Γ. Περηθέρεηα Πειοπολλήζοσ, πνπ εδξεχεη ζηελ Σξίπνιε, Πιαηεία Δζλάξρνπ Καθαξίνπ, Σ.Θ. 221 31 κε ΑΦΚ:998037420 θαη Γ.Ο.Τ. Σξίπνιεο θαη εθπξνζσπείηαη λφκηκα απφ ηνλ Περηθερεηάρτε θ. ΠΔΣΡΟ ΣΑΣΟΤΛΗ, 2. O ΘΤΡΗΟΠΟΤΙΟ ΑΛΑΣΑΗΟ ηνπ ΘΩΛ/ΛΟΤ πνπ εδξεχεη ζηε ΦΑΙΑΛΘΖ ΚΔΖΛΗΑ κε, Α.Φ.Κ. 161821427 , Γ.Ο.Τ. ΘΑΙΑΚΑΣΑ , πνπ ζα θαιείηαη ζην εμήο σο «Αλάδνρνο», ζσκθώλεζαλ θαη έθαλαλ αποδεθηά ηα αθόιοσζα: Ο πξψηνο ησλ ζπκβαιινκέλσλ κε ηελ πξναλαθεξφκελε ηδηφηεηά ηνπ θαη έρνληαο ππφςε: 1. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Λ.4412/2016 «Γεκφζηεο πκβάζεηο Έξγσλ, Πξνκεζεηψλ θαη Τπεξεζηψλ (πξνζαξκνγή ζηηο Οδεγίεο 2014/24/ΔΔ θαη 2014/25/ΔΔ) 2. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Λ.3852/2010 «Λέα Αξρηηεθηνληθή ηεο Απηνδηνίθεζεο θαη ηεο Απνθεληξσκέλεο Γηνίθεζεο –Πξφγξακκα Θαιιηθξάηεο» (ΦΔΘ 87/Α/7-6-2010) 3. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Λ.3861/2010 «Δλίζρπζε ηεο δηαθάλεηαο κε ηελ ππνρξεσηηθή αλάξηεζε λφκσλ θαη πξάμεσλ ησλ θπβεξλεηηθψλ, δηνηθεηηθψλ θαη απηνδηνηθεηηθψλ νξγάλσλ ζην δηαδίθηπν Πξφγξακκα Γηαχγεηα θαη άιιεο δηαηάμεηο» (ΦΔΘ 112/Α'/2010) ΔΛΛΗΝΙΚΗ ΓΗΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΔΡΙΦΔΡΔΙΑ ΠΔΛΟΠΟΝΝΗΟΤ ΓΔΝΙΚΗ Γ/ΝΗ ΔΩΣΔΡΙΚΗ ΛΔΙΣΟΤΡΓΙΑ Γ/ΝΗ ΓΙΟΙΚΗΣΙΚΟΤ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΤ ΠΔΡΙΦΔΡΔΙΑΚΗ ΔΝΟΣΗΣΑ ΜΔΗΝΙΑ 17SYMV002162155 2017-10-30
-- 1 of 5 --
4. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Λ. 4013/2011 «χζηαζε εληαίαο Αλεμάξηεηεο Αξρήο Γεκνζίσλ πκβάζεσλ θαη Θεληξηθνχ Ζιεθηξνληθνχ Κεηξψνπ Γεκνζίσλ πκβάζεσλ – Αληηθαηάζηαζε ηνπ έθηνπ θεθαιαίνπ ηνπ Λ. 3588/2007 (πησρεπηηθφο θψδηθαο)- Πξνπησρεπηηθή δηαδηθαζία εμπγίαλζεο θαη άιιεο δηαηάμεηο» (ΦΔΘ 204/Α/15-9-2011). 5. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Π.Γ. 80/2016 «Αλάιεςε ππνρξεψζεσλ απφ ηνπο δηαηάθηεο» (ΦΔΘ 145/Α/5-8-2016). 6. Σηο δηαηάμεηο ηνπ Π.Γ. 131/2010 «Οξγαληζκφο ηεο Πεξηθέξεηαο Πεινπνλλήζνπ», φπσο ηζρχεη (ΦΔΘ 224/Α/27-12-2010) 7. Σηο ππ' αξηζ. 5849/27-01-2017 θαη 78222/17158/30-03-2017 απνθάζεηο αλάιεςεο ππνρξέσζεο, νη νπνίεο θαηαρσξήζεθαλ κε α/α 354 θαη 823 αληίζηνηρα ζην Βηβιίν Δγθξίζεσλ θαη Δληνιψλ ηνπ Σκήκαηνο Οηθνλνκηθήο Γηαρείξηζεο Πεξηθέξεηαο Πεινπνλλήζνπ. 8. Σελ αξηζκ. 1492/2017 απφθαζε θαηαθχξσζεο ηεο Οηθνλνκηθήο Δπηηξνπήο Πεξηθέξεηαο Πεινπνλλήζνπ. 9. Σελ αξηζκ. 252/2017 Πξάμε ηνπ Ε' Θιηκαθίνπ ηνπ Διεγθηηθνχ πλεδξίνπ. Αλαζέηεη ζην δεχηεξν ησλ ζπκβαιινκέλσλ ηε παξνρή ππεξεζηψλ γηα ηνλ απφ εδάθνπο ςεθαζκφ ειαηνδέληξσλ ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο ηεο αξηζκ. πξση. 23511/28-04-2017 Γηαθήξπμεο, ζηα πιαίζηα ηνπ Πξνγξάκκαηνο πιινγηθήο Θαηαπνιέκεζεο ηνπ Γάθνπ ηεο Διηάο έηνπο 2017 ηεο Πεξηθεξεηαθήο Δλφηεηαο Κεζζελίαο. ΑΡΘΡΟ 1 ΑΝΣΙΚΔΙΜΔΝΟ ΤΜΒΑΔΩ 1. Αληηθείκελν ηεο παξνχζαο είλαη ε εθηέιεζε γεληθψλ θαη ηνπηθψλ δνισκαηηθψλ ςεθαζκψλ, κε ςεθαζηηθά ζπλεξγεία εδάθνπο ή ςεθαζηηθά ζπγθξνηήκαηα, αλάινγα κε ηελ εμέιημε ηνπ δαθνπιεζπζκνχ θαη ηηο παξνπζηαδφκελεο δαθνπξνζβνιέο. 2. Ζ ηηκή αλά ςεθαδφκελν ειαηφδεληξν ρσξίο ην ΦΠΑ, ν αξηζκφο ησλ ςεθαδφκελσλ ειαηφδεληξσλ αλά Γεκνηηθή ή Σνπηθή Θνηλφηεηα θαη ε Πξνυπνινγηζζείζα δαπάλε νξίδεηαη σο θαησηέξσ: A/A Γεκοηηθή ή Σοπηθή Κοηλόηεηα Αρηζκός υεθαδόκελφλ ειαηοδέληρφλ Σηκή αλά υεθαδόκελο ειαηόδεληρο (€) Προϋποιογηζζείζα δαπάλε (€) 1 ΣΘ Λέαο Θνξψλεο 19.925 0,080 3.188,00 2 ΣΘ Φαιάλζεο 36.615 0,083 6.078,09 3 ΣΘ Υαξαθνπίνπ 57.455 0,079 13.616,84 3. Ο αλάδνρνο ππνρξενχηαη λα ςεθάζεη ηα παξαπάλσ ειαηφδεληξα κε ηελ ίδηα ηηκή θαη 17SYMV002162155 2017-10-30
-- 2 of 5 --
κε αλψηαην φξην ςεθαζκψλ ηα θαηά ηκήκα αλαθεξφκελα ηεο αξηζκ. πξση. 23511/28-04-2017 δηαθήξπμεο ή ελδερφκελεο ηξνπνπνίεζεο ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο ηεο αλσηέξσ δηαθήξπμεο. ΑΡΘΡΟ 2 ΤΠΟΥΡΔΩΔΙ-ΔΤΘΤΝΗ ΑΝΑΓΟΥΟΤ 1. Ο αλάδνρνο ππνρξενχηαη λα δηαζέηεη ην θαηάιιειν πξνζσπηθφ θαη κέζα πνπ πξνβιέπεη ε δηαθήξπμε. 2. Ο αλάδνρνο επζχλεηαη γηα θάζε αηχρεκα πνπ κπνξεί λα γίλεη θαηά ηε δηάξθεηα ησλ ςεθαζκψλ ζην πξνζσπηθφ ή θαη ζε ηξίηνπο, επζχλεηαη επίζεο θαη κεξηκλά γηα ηελ ηήξεζε απφ ην πξνζσπηθφ ησλ θαλφλσλ πνπ δηέπνπλ ηελ θίλεζε ησλ κέζσλ ςεθαζκνχ ή κεηαθνξάο ζην νδηθφ δίθηπν θαη ζηελ αγξνηηθή πεξηνρή. 3. ε πεξίπησζε ςεθαζκνχ βηνινγηθψλ ειαηψλσλ φηαλ ε ζήκαλζε ηνπ είλαη ε πξνβιεπφκελε απφ ηε δηαθήξπμε, ηελ επζχλε αθέξαηα έρεη ν αλάδνρνο. 4. Σα πιηθά δαθνθηνλίαο παξέρνληαη απφ ηελ Τπεξεζία θα θπιάζζνληαη απφ ηνλ αλάδνρν ζε θαηάιιεινπο θαη αζθαιείο ρψξνπο. Κεηά ην πέξαο ησλ εξγαζηψλ επηζηξέθνληαη ζηελ απνζήθε ηεο ππεξεζίαο ηα αρξεζηκνπνίεηα πιηθά θαζψο θαη ηα θελά ζπζθεπαζίαο. 5. Γηα ηελ πξφθιεζε θάζε δεκηάο ζε κέζα ή πεξνπζηαθά ζηνηρεία ηξίησλ θαηά ηε δηάξθεηα ησλ ςεθαζκνχ ηελ επζχλε έρεη ν αλάδνρνο. 6. Ο ηξφπνο δηελέξγεηαο ηνπ ςεθαζκνχ, νη ππνρξεψζεηο θαη επζχλεο ησλ αλαδφρσλ θαηά ηελ εθηέιεζε ηνπ ςεθαζκνχ πεξηγξάθνληαη αλαιπηηθά ζην Παξάξηεκα Β (Πεξηγξαθή εξγνιαβίαο –Σερληθέο Πξνδηαγξαθέο ) ηεο δηαθήξπμεο. 7. ε πεξίπησζε αδηθαηνιφγεηεο θαζπζηέξεζεο ζηελ έλαξμε, πεξάησζε θαη ελδηάκεζν δηαθνπή ζπγθεθξηκέλνπ ςεθαζκνχ, εθαξκφδνληαη νη δηαηάμεηο ηνπ άξζξνπ 218 ηνπ Λ. 4412/2016. 8. ε πεξίπησζε πνπ ρξεζηκνπνηεζνχλ ζπζθεπέο G.P.S. θαηά ηελ εθηέιεζε ησλ ςεθαζκψλ ν αλάδνρνο ππνρξενχηαη λα εθαξκφζεη φζα πξνβιέπνληαη ζην Παξάξηεκα Β (Πεξηγξαθή Δξγνιαβίαο-Σερληθέο Πξνδηαγξαθέο, παξ.6.12) ΑΡΘΡΟ 3 ΔΙΓΙΚΟΙ ΟΡΟΙ 1. Ο Αλάδνρνο δεζκεχεηαη φηη θαηά ηελ εθηέιεζε ηεο ζχκβαζεο, ηεξεί ηηο ππνρξεψζεηο ηνπ πνπ απνξξένπλ απφ ηηο δηαηάμεηο ηεο πεξηβαιινληηθήο, θνηλσληθναζθαιηζηηθήο θαη εξγαηηθήο λνκνζεζίαο, πνπ έρνπλ ζεζπηζηεί κε ην δίθαην ηεο Έλσζεο, ην εζληθφ δίθαην, ζπιινγηθέο ζπκβάζεηο ή δηεζλείο δηαηάμεηο πεξηβαιινληηθνχ, θνηλσληθνχ θαη εξγαηηθνχ δηθαίνπ, νη νπνίεο απαξηζκνχληαη ζην Παξάξηεκα Υ ηνπ Πξνζαξηήκαηνο Α ηνπ Λ.4412/2016. 2. Ο Αλάδνρνο δεζκεχεηαη φηη δε ζα ελεξγήζεη αζέκηηα, παξάλνκα ή θαηαρξεζηηθά θαζ' φιε ηε δηάξθεηα εθηέιεζεο ηεο ζχκβαζεο. 3. ε πεξίπησζε πνπ Γεκνηηθέο ή Σνπηθέο θνηλφηεηεο έρνπλ εμαηξεζεί απφ ην πξφγξακκα δαθνθηνλίαο ιφγσ ρακειήο θαξπνθνξίαο ησλ ειαηνδέληξσλ ηνπο ή γηα άιινπο ιφγνπο, ε παξνχζα παχεη λα ηζρχεη γηα ηηο εμαηξνχκελεο Γεκνηηθέο ή Σνπηθέο θνηλφηεηεο. 17SYMV002162155 2017-10-30
-- 3 of 5 --
ΑΡΘΡΟ 4 ΔΓΓΤΗΗ ΚΑΛΗ ΔΚΣΔΛΔΗ Γηα ηελ θαιή εθηέιεζε ηεο ζχκβαζεο ησλ φξσλ ηεο ζχκβαζεο θαηεηέζε απφ ηνλ αλάδνρν ε κε αξηζκφ 443 εγγπεηηθή επηζηνιή θαιήο εθηέιεζεο, πνζνχ 1.150,00 €, ηνπ Σακείνπ Παξαθαηαζεθψλ θαη Γαλείσλ. Ζ εγγχεζε απηή επηζηξέθεηαη κεηά ηελ νξηζηηθή πνζνηηθή θαη πνηνηηθή παξαιαβή ηνπ ζπλφινπ ηνπ αληηθεηκέλνπ ηεο παξνχζαο ζχκβαζεο. ΑΡΘΡΟ 5 ΣΙΜΗ –ΣΡΟΠΟ ΠΛΗΡΩΜΗ 1. Ζ ακνηβή νξίδεηαη ζε € πιένλ ΦΠΑ 13%, φπσο αλαιπηηθά αλαθέξεηαη ζηνλ πίλαθα ηνπ άξζξνπ 1 ηεο παξαγξάθνπ 2 ηεο παξνχζαο ζχκβαζεο. 2. Ζ ακνηβή νξίδεηαη αλά ςεθαδφκελν ειαηφδελδξν θαη ςεθαζκφ. 3. Ζ πιεξσκή ηνπ ζπκβαηηθνχ ηηκήκαηνο ζα γίλεη κε ηελ πξνζθφκηζε ησλ λνκίκσλ παξαζηαηηθψλ θαη δηθαηνινγεηηθψλ ηνπ άξζξν 200 παξ.5 ηνπ Λ. 4412/2016, θαζψο θαη θάζε άιινπ δηθαηνινγεηηθνχ πνπ ηπρφλ ήζειε δεηεζεί απφ ηηο αξκφδηεο ππεξεζίεο πνπ δηελεξγνχλ ηνλ έιεγρν θαη ηελ πιεξσκή. 4. Σνλ αλάδνρν βαξχλνπλ νη ππέξ ηξίησλ θξαηήζεηο, σο θαη θάζε άιιε επηβάξπλζε, ζχκθσλα κε ηελ θείκελε λνκνζεζία, κε ζπκπεξηιακβαλνκέλνπ ηνπ ΦΠΑ. 5. Ζ δαπάλε ζα βαξχλεη ηνλ ΔΦ 05. 295 ΘΑΔ 0879.0001 ηνπ π/π ηεο ΠΔ Κεζζελίαο. 6. Ζ παξνχζα ζχκβαζε ρξεκαηνδνηείηαη απφ Πηζηψζεηο ηνπ Τπνπξγείνπ Δζσηεξηθψλ, πνπ ηεξείηαη ζην Σακείν Παξαθαηαζεθψλ θαη Γαλείσλ κε ηίηιν θεληξηθνί Απηνηειείο Πφξνη ησλ Πεξηθεξεηψλ γηα ηελ θάιπςε δαπαλψλ δαθνθηνλίαο απφθαζε 6102/23-2- 2017 ηνπ Τπνπξγείνπ Δζσηεξηθψλ. ΑΡΘΡΟ 6 ΓΙΑΡΚΔΙΑ - ΔΚΣΔΛΔΗ ΤΜΒΑΗ 1. Ζ δηάξθεηα ηεο παξνχζαο ζχκβαζεο νξίδεηαη απφ ηελ ππνγξαθή ηεο έσο 15/11/2017. 2. Ζ δηαπίζησζε ηεο εθηέιεζεο εξγαζίαο ςεθαζκνχ γίλεηαη κε πξαθηηθφ πνπ ζπληάζζεηαη θαη ππνγξάθεηαη απφ ηνλ επφπηε δαθνθηνλίαο θαη ηνλ αλάδνρν θαη ζεσξείηαη απφ ηνλ Γηεπζπληή Γαθνθηνλίαο. Σν αλσηέξσ πξαθηηθφ ζπληάζζεηαη βάζεη ησλ εκεξεζίσλ δειηίσλ εξγαζίαο, ηα νπνία ππνγξάθνληαη απφ ηνλ ηνκεάξρε δαθνθηνλίαο ηεο πεξηνρήο, ηνλ αλάδνρν πνπ έθαλε ηνπο ςεθαζκνχο θαη ζεσξνχληαη απφ ηνλ επφπηε δαθνθηνλίαο. Σα ςεθαζζέληα ειαηφδεληξα ζα ππνινγίδνληαη απφ ηηο Γ/λζεηο Αγξνηηθήο Οηθνλνκίαο θαη Θηεληαηξηθήο ηεο Πεξηθεξεηαθήο Δλφηεηαο Κεζζελίαο. 3. Ζ Δπηηξνπή δαθνθηνλίαο έρεη ην δηθαίσκα πεξηθνπήο ησλ ςεθαζζέλησλ ειαηνδέληξσλ ζηελ πεξίπησζε πνπ ε ζπλνιηθή ρξεζηκνπνηεζείζα πνζφηεηα ςεθαζηηθνχ δηαιχκαηνο ππνιείπεηαη ηεο πνζφηεηαο πνπ ζεσξείηαη αλαγθαία γηα ηελ θαλνληθή πξνζηαζία ηνπ ζπλφινπ ησλ ειαηνδέληξσλ ηεο εξγνιαβίαο, θαζψο θαη φηαλ ην πξνζσπηθφ πνπ ρξεζηκνπνηήζεθε είλαη αλεπαξθέο γηα ηελ θαλνληθή εθηέιεζε ηνπ έξγνπ. 17SYMV002162155 2017-10-30
-- 4 of 5 --
4. Ζ νξηζηηθή παξαιαβή ησλ παξερφκελσλ ππεξεζηψλ γίλεηαη απφ ηελ αξκφδηα επηηξνπή παξαιαβήο πνπ ζπγθξνηήζεθε κε ηελ αξηζκ. 369/21-3-2017 απφθαζε ηεο Οηθνλνκηθήο Δπηηξνπήο Πεξηθέξεηαο Πεινπνλλήζνπ, ιακβάλνληαο ππφςε ην πξαθηηθφ πνπ ζπληάζζεηαη θαη ππνγξάθεηαη απφ ηνλ Δπφπηε δαθνθηνλίαο θαη ηνλ αλάδνρν θαη ζεσξείηαη απφ ηνλ Γ/ληή Γαθνθηνλίαο. 5. Ζ χκβαζε ηξνπνπνηείηαη ή ιχεηαη ζχκθσλα κε ηηο νηθείεο δηαηάμεηο ηνπ Λ. 4412/2016. ΑΡΘΡΟ 7 ΚΗΡΤΞΗ ΑΝΑΓΟΥΟΤ ΔΚΠΣΩΣΟ-ΚΤΡΩΔΙ 1. Δάλ ν Αλάδνρνο δελ εθπιεξψλεη ηηο ζπκβαηηθέο ηνπ ππνρξεψζεηο ή δελ ζπκκνξθψλεηαη κε ηηο γξαπηέο εληνιέο ηεο ππεξεζίαο πνπ είλαη ζχκθσλεο κε ηε ζχκβαζε ή ηηο θείκελεο δηαηάμεηο, θεξχζζεηαη έθπησηνο. 2. ε πεξίπησζε θήξπμεο αλαδφρνπ έθπησηνπ έρνπλ αλάινγε εθαξκνγή νη δηαηάμεηο ηνπ Λ. 4412/2016. 3. Δπηπξνζζέησο, ζε πεξίπησζε θπξψζεσλ εθαξκφδνληαη νη δηαηάμεηο ηνπ άξζξνπ 218 ηνπ Λ. 4412/2016. ΑΡΘΡΟ 8 ΓΙΚΑΙΟ-ΓΩΙΓΙΚΙΑ Ζ παξνχζα χκβαζε δηέπεηαη απφ ηελ Διιεληθή θαη Θνηλνηηθή Λνκνζεζία θαη θάζε δηαθνξά πνπ ζα πξνθχςεη κεηαμχ ηεο ΠΔΡΗΦΔΡΔΗΑ ΠΔΙΟΠΟΛΛΖΟΤ θαη ηνπ ΑΛΑΓΟΥΟΤ, ε νπνία ζα αθνξά ηελ εθηέιεζε, ηελ εθαξκνγή ή γεληθά ηηο ζρέζεηο πνπ δεκηνπξγνχληαη απφ απηή, ζα ιπζεί απφ ηα εδξεχνληα ζηελ Σξίπνιε αξκφδηα δηθαζηήξηα. Δίλαη απηνλφεην φηη πξηλ απφ νπνηαδήπνηε πξνζθπγή ζηα δηθαζηήξηα, ηα ζπκβαιιφκελα κέξε ζα θαηαβάιινπλ θάζε πξνζπάζεηα γηα θηιηθή δηεπζέηεζε ησλ δηαθνξψλ πνπ ελδερφκελα λα αλαθχνληαη κεηαμχ ηνπο. Δθηφο απφ ηνπο παξαπάλσ φξνπο, ηζρχνπλ θαη νη ζρεηηθέο δηαηάμεηο πεξί θξαηηθψλ πξνκεζεηψλ θαζψο θαη νη ζρεηηθέο νδεγίεο ηεο Δπξσπατθήο Έλσζεο. Αθνχ ζπληάρζεθε ε παξνχζα ζχκβαζε, δηαβάζηεθε θαη βεβαηψζεθε ην πεξηερφκελν ηεο, ππνγξάθηεθε απφ ηνπο ζπκβαιιφκελνπο ζε 3 (ηξία) φκνηα αληίηππα. ΟΙ ΤΜΒΑΛΛΟΜΔΝΟΙ ΓΙΑ ΣΟΝ ΑΝΑΓΟΥΟ ΓΙΑ ΣΗΝ ΠΔΡΙΦΔΡΔΙΑ ΠΔΛΟΠΟΝΝΗΟΤ ΚΤΡΙΟΠΟΤΛΟ ΑΝΑΣΑΙΟ ΠΔΣΡΟ ΣΑΣΟΤΛΗ 17SYMV002162155 2017-10-30
-- 5 of 5 --
Πηγή: Διαύγεια. Τα ποσά στα σύνολα προκύπτουν από τα δομημένα δεδομένα και διασταυρώνονται ξεχωριστά με το κείμενο.