ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ_NAMAN PRODUCTIONS

1 ΙΔΙΩΣΙΚΟ ΢ΤΜΦΩΝΗΣΙΚΟ Με το παρόν ςυμφωνθτικό ςτθν Καβάλα ςιμερα θμζρα Τρίτθ 5 Ιουνίου 2018 μεταξφ: 1. Τθσ Δθμοτικισ Κοινωφελοφσ Επιχείρθςθσ «ΔΗΜΩΦΕΛΕΙΑ», που εδρεφει ςτθν Καβάλα, επί τθσ οδοφ Ομονοίασ 117, με ΑΦΜ 999867290, ΔΟΤ Καβάλασ και εκπροςωπείται νόμιμα από τθν κα. Ιωςθφίδου Ζ. Αναςταςία που για λόγουσ ςυντομίασ κα αποκαλείται ςτθ ςυνζχεια του παρόντοσ «Διοργανϊτρια» και 2. Του ΘΑΝΑ΢Η ΛΕΛΟΤ (NAMAN PRODUCTIONS), διοργάνωςθ πολιτιςτικϊν εκδθλϊςεων, με ΑΦΜ 038363559, ΔΟΤ ΒΤΡΩΝΑ, Κεραςοφντοσ 4 Βφρωνασ, που εκπροςωπεί νόμιμα το καλλιτεχνικό ςχιμα ”Παντελισ Θαλαςςινόσ – Βαςίλθσ Σκουλάσ”, και που ςτο εξισ κα καλείται «Εκπρόςωποσ», ςυμφωνικθκαν τα εξισ: Ο ΕΚΠΡΟ΢ΩΠΟ΢ αναλαμβάνει να παρζχει το καλλιτεχνικό ςχιμα για μία ςυναυλία τθν Παραςκευι 20 Ιουλίου 2018, ςτο Κάςτρο Καβάλασ ςτθν Παλιά Πόλθ, ςτο πλαίςιο του Φεςτιβάλ Cosmopolis 2018, με ϊρα ζναρξθσ ςτισ 22:30 περίπου και διάρκεια ςυναυλίασ δφο ϊρεσ (120’) περίπου. ΑΜΟΙΒΗ Η ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΡΙΑ αναλαμβάνει να πλθρϊςει τον ΕΚΠΡΟ΢ΩΠΟ με το ποςό των 10.000,00€ πλζον Φ.Π.Α. 24% ιτοι 12.400,00€ ςυμπεριλαμβανομζνου ΦΠΑ 24% με τθν ζκδοςθ τιμολογίου. Στο ποςό τθσ κακαρισ αξίασ τθσ υπθρεςίασ κα παρακρατθκεί ποςοςτό 0,06 υπζρ τθσ Ενιαίασ Ανεξάρτθτθσ Αρχισ Δθμοςίων Συμβάςεων, βάςει τθσ παρ.3 του άρκρου 4 του Ν. 4013/2011, όπωσ αντικαταςτάκθκε από τθν παρ. 7 του άρκρου 375 του Ν.4412/2016. Επιπλζον ςτο ποςό τθσ κακαρισ αξίασ τθσ υπθρεςίασ κα παρακρατθκεί ποςοςτό 0,06% υπζρ τθσ Αρχισ Εξζταςθσ Προδικαςτικϊν Προςφυγϊν (Α.Ε.Π.Π), βάςει τθσ παρ.3 του άρκρου 350 του Ν.4412/2016. ΣΡΟΠΟ΢ ΠΛΗΡΩΜΗ΢ Η κατάκεςθ του ςυνολικοφ ποςοφ κα γίνει εντόσ 30 εργάςιμων θμερϊν φςτερα από τθν ζκδοςθ νομικοφ παραςτατικοφ ςτον κάτωκι τραπεηικό λογαριαςμό τθσ εταιρείασ: ALPHA BANK με αρικμό 172-002101-092537 ΛΕΛΟ΢ ΑΘΑΝΑ΢ΙΟ΢ ΑΡΙ΢ΣΟΜΕΝΗ΢ (ΙΒΑΝ:GR35 0140 1720172002101092537). Διεφκυνςθ Διοικθτικισ – Οικονομικισ Τποςτιριξθσ Καβάλα, 05/06/2018 Αρ. Πρωτ.: 4034

-- 1 of 4 --

2 ΤΠΟΧΡΕΩ΢ΕΙ΢ ΕΚΠΡΟ΢ΩΠΟΤ Ο ΕΚΠΡΟ΢ΩΠΟ΢ αναλαμβάνει να καλφψει τισ αςφαλιςτικζσ ειςφορζσ του καλλιτεχνικοφ ςχιματοσ. ΤΠΟΧΡΕΩ΢ΕΙ΢ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΡΙΑ΢ 1) Η ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΡΙΑ κα διαςφαλίςει ϊςτε καμία θχογράφθςθ, ραδιοφωνικι ι τθλεοπτικι μετάδοςθ τθσ παράςταςθσ των καλλιτεχνϊν δεν κα γίνει χωρίσ τθν προθγοφμενθ ζγκριςθ των καλλιτεχνϊν. Επιτρζπεται όμωσ θ λιψθ με βιντεοκάμερα τθσ ςυναυλίασ για τισ ανάγκεσ ρεπορτάη 5’. 2) Η ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΡΙΑ είναι υπεφκυνθ ζναντι ςτα πνευματικά δικαιϊματα και ςε οποιοδιποτε φόρο (δθμόςιο ι μθ) προκφψει εξ’ αυτϊν. 3) Η ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΡΙΑ υποχρεοφται να καλφψει δφο γεφματα του ςχιματοσ τθν θμζρα τθσ ςυναυλίασ. 4) Η ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΡΙΑ κα καλφψει το κόςτοσ τθσ τοπικισ διαφιμιςθσ. 5) Η ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΡΙΑ υποχρεοφται να καλφψει τθ διαμονι του ςχιματοσ ςε 5 δίκλινα και 2 μονόκλινα. 6) H ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΡΙΑ υποχρεοφται να καλφψει τα ζξοδα μεταφοράσ του ςχιματοσ. 12 αεροπορικά ειςιτιρια μετ’ επιςτροφισ (Ηράκλειο – Θεςςαλονίκθ, Ακινα - Θεςςαλονίκθ) (Θεςςαλονίκθ – Ακινα, Θεςςαλονίκθ –Ηράκλειο). Τθν μεταφορά με Λεωφορείο (Θεςςαλονίκθ – Καβάλα, μετ’ επιςτροφισ) και τισ εςωτερικζσ μεταφορζσ από τον τόπο διαμονισ του ςχιματοσ προσ το χϊρο διεξαγωγισ τθσ ςυναυλίασ. 7) H ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΡΙΑ κα πρζπει να ςτιςει μια εξζδρα για τισ ανάγκεσ του ςχιματοσ διαςτάςεων 8x10m, παροχι ρεφματοσ 3x100 ΑΜ, κακϊσ και χϊρο καμαρινιϊν (ςτα οποία να υπάρχει πόςιμο νερό, ποτά και πάγοσ). 8) H ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΡΙΑ κα φροντίςει ϊςτε ζνασ οριςμζνοσ εκπρόςωποσ τθσ να βρίςκεται ςτο χϊρο τθσ παράςταςθσ από το πρωί τθσ θμζρασ τθσ παράςταςθσ για το ςτιςιμο και το sound check, κακϊσ και ζνασ θλεκτρολόγοσ για τθν παροχι ρεφματοσ. Για το sound check κα χρειαςτοφμε 1 ϊρα και 30 λεπτά. 9) Το κόςτοσ του θχθτικοφ, φωτιςτικοφ ςυςτιματοσ και backline το αναλαμβάνει θ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΡΙΑ, ςφμφωνα με το technical rider των καλλιτεχνϊν. ΢ΤΜΠΛΗΡΩΜΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ Οι όροι που ακολουκοφν αποτελοφν αναπόςπαςτο μζροσ του ςυμβολαίου και κα πρζπει να τθρθκοφν ςτο ακζραιο. Όλοι οι ςυμπλθρωματικοί όροι κα πρζπει να μονογραφθκοφν και να απο- ςταλοφν μαηί με το ςυμβόλαιο.

-- 2 of 4 --

3 1) ΢ε περίπτωςθ ματαίωςθσ τθσ ςυναυλίασ για λόγουσ που βαρφνουν τθν ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΡΙΑ, τότε υποχρεοφται να καταβάλει ςτον ΕΚΠΡΟ΢ΩΠΟ το 50% τθσ αμοιβισ τθσ εκδιλωςθσ φψουσ 5.000,00€ ςυν ΦΠΑ 24% (1.200,00€) με τθν ζκδοςθ τιμολογίου. Εάν το ςχιμα ζχει μεταβεί ιδθ ςτον τόπο τθσ παράςταςθσ, τότε θ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΡΙΑ υποχρεοφται να καλφψει και τα ζξοδα διαμονισ και μεταφορικϊν. Η ςυμφωνία αυτι κεωρείται ότι ζχει λιξει ςε περίπτωςθ όπου, λόγω αντικειμενικϊν ςυνκθκϊν, υπεράνω τθσ κελιςεωσ του καλλιτζχνθ, θ πραγματοποίθςθ τθσ παράςταςθσ είναι αδφνατθ. Σαν τζτοιεσ περιπτϊςεισ ορίηονται: α) πόλεμοσ, β) εκνικό πζνκοσ, γ) ςοβαρι αςκζνεια καλλιτζχνθ, δ) γενικι απεργία και ςτ) πτϊχευςθ τθσ χϊρασ. Σε αυτζσ τισ περιπτϊςεισ δεν υπάρχει καμία απαίτθςθ από τθ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΡΙΑ. 2) Η παράςταςθ κεωρείται ότι ζχει πραγματοποιθκεί, εάν διακοπεί μετά τα πρϊτα 30ϋ από τθν ζναρξι τθσ. 3) ΢ε περίπτωςθ που δεν πλθροφνται οι τεχνικζσ προδιαγραφζσ (technical rider, back line), τότε ο ΕΚΠΡΟ΢ΩΠΟ΢ ζχει το δικαίωμα να αναβάλει/ακυρϊςει τθν παράςταςθ. Αν το παραπάνω ςυμβεί ενϊ το ςχιμα ζχει μεταβεί ςτον τόπο τθσ παράςταςθσ τότε ο ΕΚΠΡΟ΢ΩΠΟ΢ ζχει το δικαίωμα να ηθτιςει όλο το ςυμφωνθκζν ποςό κακϊσ και διαφυγόντα κζρδθ, ςυνολικοφ φψουσ 10.000,00€ ςυν ΦΠΑ 24% (2.400,00€) με τθν ζκδοςθ τιμολογίου. 4) Σε περίπτωςθ μθ πραγματοποίθςθσ τθσ ςυναυλίασ λόγω κακϊν καιρικϊν ςυνκθκϊν (βροχι) και αν δεν είναι δυνατόν να πραγματοποιθκεί θ ςυναυλία τθν ακριβϊσ επόμενθ θμζρα, τότε θ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΡΙΑ υποχρεοφται να καταβάλλει ςτον ΕΚΠΡΟ΢ΩΠΟ το ποςό των 5.000,00€ ςυν ΦΠΑ 24% (1.200,00€) ωσ μερικι αποηθμίωςθ των καλλιτεχνικϊν αμοιβϊν του ςχιματοσ. ΕΠΙΛΤ΢Η ΔΙΑΦΟΡΩΝ Οι ςυμβαλλόμενοι αναγνωρίηουν όλουσ τουσ όρουσ του παρόντοσ ςαν ουςιϊδεισ και ςαν βάςθ τθσ ςυμφωνίασ τουσ. Κάκε τροποποίθςθ του παρόντοσ κα γίνεται αποκλειςτικά και μόνο γραπτά και αποκλείεται άλλο αποδεικτικό μζςο ακόμθ και αυτόσ ο όρκοσ. Σε περίπτωςθ που προκφψει οποιαδιποτε διαφωνία μεταξφ των ςυμβαλλομζνων ςχετικι ι προερχόμενθ από τθν ςφμβαςθ, κάκε πλευρά αναγνωρίηει τθν υποχρζωςθ να ειδοποιιςει γραπτά τθν άλλθ για αυτι τθ διαφωνία. Σε περίπτωςθ οποιαςδιποτε διαφοράσ των δφο ςυμβαλλομζνων αρμόδια ορίηονται τα δικαςτιρια τθσ Καβάλασ. Οι κάτωκι υπογεγραμμζνοι δθλϊνουμε ότι ζχουμε διαβάςει τουσ παραπάνω όρουσ και ςυμφωνοφμε ότι κα τθρθκοφν ςτο ακζραιο.

-- 3 of 4 --

4 Το παρόν ςυμφωνθτικό ςυντάχτθκε ςε τζςςερα (4) όμοια αντίτυπα και αφοφ διαβάςτθκε και βεβαιϊκθκε από τουσ ςυμβαλλομζνουσ ςφραγίςτθκε και υπογράφθκε. ΟΙ ΢ΤΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για τθ «Διοργανϊτρια» Η Πρόεδροσ του Δ.΢. Ιωςθφίδου Ζ. Αναςταςία Για τον «Εκπρόςωπο» Λζλοσ Θανάςθσ “Naman Productions”

-- 4 of 4 --