ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ «Προσαρμογή των ηλεκτρονικών υπηρεσιών του νέου TAXISnet που λειτουργούν παραγωγικά για τις ανάγκες της παραλαβής δηλώσεων οικονομικού έτους 2014” ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ της εταιρείας UNISYSTEMS A.E.
Γραμμές πληρωμής / δικαιούχοι
Υπογράφει
Έγγραφο
Κείμενο απόφασης
αυτόματη εξαγωγή από το υπογεγραμμένο PDFΕ Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Δ Η Μ Ο Κ Ρ Α Τ Ι Α Υ Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Ο Ι Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Ω Ν ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ «Προσαρμογή των ηλεκτρονικών υπηρεσιών του νέου TAXISnet που λειτουργούν παραγωγικά για τις ανάγκες της παραλαβής δηλώσεων οικονομικού έτους 2014” ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ της εταιρείας UNISYSTEMS A.E.
-- 1 of 18 --
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Άρθρο 1 Ορισμοί .......................................................................................................................... 4 Άρθρο 2 Αντικείμενο της παρούσας Σύμβασης ................................................................... 5 Άρθρο 3 Διάρκεια της Σύμβασης ............................................................................................. 6 Άρθρο 4 Εγγύηση Καλής Λειτουργίας .................................................................................... 6 Άρθρο 5 Επιτροπή Παραλαβής Του Εργου ......................................................................... 6 Άρθρο 6 Συμβατικό Τίμημα ...................................................................................................... 6 Άρθρο 7 Τρόπος πληρωμής ....................................................................................................... 7 Άρθρο 8 Τροποποιήσεις - Προσθήκες .................................................................................... 7 Άρθρο 9 Εγγυήσεις ...................................................................................................................... 7 Άρθρο 10 Οροι Εκτέλεσης του Εργου ....................................................................................... 8 Άρθρο 11 Ευθύνη και Ασφάλεια .............................................................................................. 10 Άρθρο 12 Υπεργολαβίες ............................................................................................................. 10 Άρθρο 13 Εμπιστευτικότητα ...................................................................................................... 11 Άρθρο 14 Μεταβίβαση κυριότητας .......................................................................................... 12 Άρθρο 15 Πτώχευση .................................................................................................................... 12 Άρθρο 16 Εκχωρήσεις - Μεταβιβάσεις ................................................................................... 13 Άρθρο 17 Μετάθεση του χρόνου αποπεράτωσης ................................................................. 13 Άρθρο 18 Παράταση του χρόνου αποπεράτωσης ................................................................. 13 Άρθρο 19 Καταγγελία Σύμβασης.............................................................................................. 13 Άρθρο 20 Εκτέλεση της Σύμβασης .......................................................................................... 14 Άρθρο 21 Εφαρμοστέο Δίκαιο ................................................................................................... 14 Άρθρο 22 Ανωτέρα Βία ................................................................................................................ 14 Άρθρο 23 Γλώσσα της Σύμβασης ............................................................................................. 15 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ I. ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ
-- 2 of 18 --
3 ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ. Δ ΠΡΟΜ Α 1143449 ΕΞ 2014 / 24-10-14 ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ «Προσαρμογή των ηλεκτρονικών υπηρεσιών του νέου TAXISnet που λειτουργούν παραγωγικά για τις ανάγκες της παραλαβής δηλώσεων οικονομικού έτους 2014» Στην Αθήνα σήμερα την 24η Οκτωβρίου του έτους 2014 ημέρα Παρασκευή οι πιο κάτω συμβαλλόμενοι: Αφενός Το Ελληνικό Δημόσιο, νομίμως εκπροσωπούμενο από την Πηνελόπη Παγώνη, προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Οικονομικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Οικονομικών, καλούμενο εφεξής στην παρούσα σύμβαση δια της συντετμημένης λέξεως «ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ», χάριν του οποίου καταρτίζεται η παρούσα σύμβαση ύστερα από την αριθμ. πρωτ. Δ ΠΡΟΜ Α 1137609 ΕΞ 2014/13.10.2014 απόφαση κατακύρωσης των αποτελεσμάτων του πρόχειρου διαγωνισμού που προκηρύχθηκε με τη Δ5Β 1095750 ΕΞ 2014/27-6-2014 απόφαση διενέργειας. και αφετέρου Η ανώνυμη εταιρεία με την επωνυμία «UNISYSTEMS συστήματα πληροφορικής ανώνυμη εμπορική εταιρεία» και τον διακριτικό τίτλο «Unisystems A.E.», που εδρεύει στην Καλλιθέα, οδός Αλ. Πάντου 19 – 23, Τ.Κ. 176 71 , έχει αριθμό φορολογικού μητρώου 094029552, υπάγεται στη Δ.Ο.Υ. Φ.Α.Ε. Πειραιά και εκπροσωπείται νόμιμα από τους κ.κ. Ιωάννη Λουμάκη – Διευθύνων Σύμβουλο & Ευστράτιο Καλογρίδη – Διευθυντή Επιχειρησιακής Μονάδας Τομέα Δημοσίου, σύμφωνα με το υπ’ αριθμ. 39/16-7-2014 πρακτικό του διοικητικού της συμβουλίου, η οποία αποκαλείται στο εξής «ΑΝΑΔΟΧΟΣ», συμφώνησαν και έκαναν αμοιβαία αποδεκτά τα ακόλουθα: Σύμφωνα με την παραπάνω απόφαση κατακύρωσης, ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ αναλαμβάνει στο πλαίσιο της ΣΥΜΒΑΣΗΣ αυτής την εκτέλεση του Έργου «Προσαρμογή των ηλεκτρονικών υπηρεσιών του νέου TAXISnet που λειτουργούν παραγωγικά για τις ανάγκες της παραλαβής δηλώσεων οικονομικού έτους 2014». Το Έργο περιγράφεται αναλυτικά στα άρθρα που ακολουθούν, καθώς και στο Παράρτημα Ι, που επισυνάπτεται και το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος αυτής.
-- 3 of 18 --
4 ΆΡΘΡΟ 1 ΟΡΙΣΜΟΙ Οι ακόλουθοι όροι αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της παρούσας ΣΥΜΒΑΣΗΣ και έχουν την έννοια που παρατίθεται αντίστοιχα στον καθένα: Ανάδοχος Η εταιρεία UNISYSTEMS A.E. που θα υπογράψει τη Σύμβαση και θα υλοποιήσει το σύνολο του Έργου. Αναθέτουσα Αρχή Το Υπουργείο Οικονομικών, το οποίο θα υπογράψει με τον Ανάδοχο τη Σύμβαση για την εκτέλεση του Έργου. Κύριος του Έργου Το Υπουργείο Οικονομικών – Γενική Γραμματεία Δημοσίων Εσόδων. Αντίκλητος ή Εκπρόσωπος Το πρόσωπο που ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ με έγγραφη δήλωσή του, στην οποία περιλαμβάνονται τα πλήρη στοιχεία του προσώπου (ονοματεπώνυμο, ταχυδρομική διεύθυνση, αριθμός τηλεφώνου, fax, κλπ.) ορίζει ως υπεύθυνο για τις ενδεχόμενες ανάγκες επικοινωνίας του Υπ.Οικ. με αυτόν. Διακήρυξη Η υπ΄ αριθμ. Δ5Β 1095750 ΕΞ2014/27-6-2014 απόφαση διενέργειας που περιέχει την περιγραφή του αντικειμένου και τις προϋποθέσεις με βάση τις οποίες διενεργήθηκε ο πρόχειρος διαγωνισμός. ΕΠΕ Επιτροπή Παραλαβής Έργου Έργο Το σύνολο του υπό ανάθεση Έργου. Σύμβαση Η συμφωνία που υπογράφεται για το σύνολο του ΕΡΓΟΥ μεταξύ των συμβαλλομένων μερών, του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ και του ΑΝΑΔΟΧΟΥ του ΕΡΓΟΥ, που έχει επιλεγεί για την εκτέλεση του ΕΡΓΟΥ. Περιλαμβάνει όλα τα νομικά, τεχνικά, εμπορικά και άλλα κείμενα και αλληλογραφία όπου μπορεί να γίνει παραπομπή για την εξακρίβωση των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων των μερών. Συμβατικά τεύχη Τα τεύχη της Σύμβασης μεταξύ του Υπ.Οικ. και του Αναδόχου, καθώς και όλα τα τεύχη που τη συνοδεύουν και τη συμπληρώνουν και περιλαμβάνουν κατά σειρά ισχύος : α. τη Σύμβαση, β. την Απόφαση Κατακύρωσης, γ. τη Διακήρυξη και δ. την Προσφορά του Αναδόχου. Συμβατική Τιμή το συνολικό τίμημα της Σύμβασης
-- 4 of 18 --
5 ΆΡΘΡΟ 2 ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΠΑΡΟ ΥΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Με την παρούσα, το ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ αναθέτει και ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ αναλαμβάνει, έναντι της αμοιβής που αναφέρεται πιο κάτω στην παρούσα (Άρθρο 6), την εκτέλεση του Έργου «Προσαρμογή των ηλεκτρονικών υπηρεσιών του νέου TAXISnet που λειτουργούν παραγωγικά για τις ανάγκες της παραλαβής δηλώσεων οικονομικού έτους 2014», που στο εξής θα αναφέρεται ως ΕΡΓΟ. Το ΕΡΓΟ θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με την ΠΡΟΣΦΟΡΑ του ΑΝΑΔΟΧΟΥ, σε συνδυασμό με τους όρους της υπ’ αριθμ. Δ5Β 1095750 ΕΞ2014/27-6- 2014 απόφασης διενέργειας και της υπ’ αριθμ. Δ ΠΡΟΜ Α 1137609 ΕΞ 2014/13.10.2014 απόφασης κατακύρωσης του διαγωνισμού. 2.1 Αντικείμενο της παρούσας ΣΥΜΒΑΣΗΣ είναι η υλοποίηση του έργου προσαρμογής των ηλεκτρονικών υπηρεσιών του νέου TAXISnet που λειτουργούν παραγωγικά για τις ανάγκες της παραλαβής δηλώσεων οικονομικού έτους 2014, για την κάλυψη των αναγκών των υπηρεσιών της Γενικής Γραμματείας Δημοσίων Εσόδων του Υπουργείου Οικονομικών, συνολικής ανθρωποπροσπάθειας 25 ανθρωπομηνών. Συγκεκριμένα, στα πλαίσια του έργου TAXISnet-εφαρμογές, έχουν υλοποιηθεί και λειτουργούν παραγωγικά ηλεκτρονικές υπηρεσίες υποβολής δηλώσεων, συγκεντρωτικών καταστάσεων και άλλων εντύπων με στόχο αφενός την καλύτερη και ταχύτερη εξυπηρέτηση του πολίτη και αφετέρου την αποσυμφόρηση των Δ.Ο.Υ. Για την απρόσκοπτη λειτουργία των παραπάνω ηλεκτρονικών υπηρεσιών απαιτούνται προσαρμογές μικρής κλίμακας ώστε να ενσωματώσουν τις τελευταίες νομοθετικές αλλαγές του 2014. Οι υπηρεσίες που απαιτούν προσαρμογή είναι: Υποβολή της οριστικής δήλωσης ΦΜΥ οικονομικού έτους 2014 για περίοδο αποδοχών 01/01/2013 - 31/12/2013. Υποβολή Προσωρινής Δήλωσης Παρακρατούμενων και Προκαταβλητέων Φόρων από Μισθωτή Εργασία και Συντάξεις καθώς και από Αμοιβές Επιχειρηματικής Δραστηριότητας 2014. Υποβολή δηλώσεων εισοδήματος Νομικών Προσώπων. Για το οικονομικό έτος 2014 υπάρχουν νέες εκδόσεις εντύπων για τα έντυπα Ε5,Φ10,Φ13.Τα έντυπα Φ11 και Φ14 καταργούνται και οι κανόνες επιχειρησιακής λογικής που διέπουν τα εν λόγω έντυπα ενσωματώνονται στα Φ10 και Φ13 αντίστοιχα. Τροποποίηση της περιοδικής δήλωσης ΦΠΑ (έντυπο Φ2) και εκκαθαριστικής δήλωσης (έντυπο Φ1) ως προς τον τρόπο πληρωμής (τροποποίηση του αριθμού των δόσεων και του τρόπου υπολογισμού τους). Διαχείριση των περιπτώσεων όπου υπάρχει υποβολή τροποποιητικής περιοδικής δήλωσης λόγω μείωσης του οφειλόμενου φόρου με προσαρμογές στους κανόνες των κωδικών του εντύπου και δημιουργία ΑΦΕΚ μείωσης κατά την αποστολή των δηλώσεων στο TAXIS. Προσαρμογή των εντύπων Ε20 και Ε21 για την υποδοχή του αρχείου βεβαιώσεων αποδοχών και την αυτόματη συμπλήρωση του Πίνακα 2 από τα στοιχεία της Προσωρινής Δήλωσης.
-- 5 of 18 --
6 Υποβολή του Εντύπου Ειδικού Φόρου Ακινήτων (ΕΦΑ) έτους 2014. 2.2 Λεπτομερέστερη περιγραφή των όρων και των τεχνικών προδιαγραφών του έργου παρατίθεται στο Παράρτημα I. 2.3 Το ΕΡΓΟ θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τα όσα αναφέρονται στο Παράρτημα Ι της παρούσας, το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα αυτής. ΆΡΘΡΟ 3 ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗ Σ 3.1 Η συνολική διάρκεια του ΕΡΓΟΥ ορίζεται σε τέσσερις (4) μήνες από την ημερομηνία υπογραφής της ΣΥΜΒΑΣΗΣ οπότε και θα ολοκληρωθεί η παράδοση του λογισμικού. 3.2 Ως ημερομηνία έναρξης της υλοποίησης του ΕΡΓΟΥ ορίζεται η ημερομηνία υπογραφής της ΣΥΜΒΑΣΗΣ. ΆΡΘΡΟ 4 ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΛΗΣ ΛΕΙΤΟΥ ΡΓΙΑΣ 4.1 Η Εταιρεία εγγυάται την καλή λειτουργία για χρονική περίοδο ενός (1) έτους από την οριστική παραλαβή του έργου από την αρμόδια Επιτροπή Παραλαβής. ΆΡΘΡΟ 5 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ 5.1 Οι διαδικασίες παράδοσης και παραλαβής του ΕΡΓΟΥ γίνονται σύμφωνα με το υπάρχον νομικό πλαίσιο διενέργειας του διαγωνισμού καθώς και τους όρους της ΣΥΜΒΑΣΗΣ, από την αρμόδια ΕΠΕ. 5.2 Η παροχή των υπηρεσιών του ΕΡΓΟΥ από τον ΑΝΑΔΟΧΟ και η παραλαβή τους από την ΕΠΕ, γίνονται υποχρεωτικά σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα υλοποίησης της ΣΥΜΒΑΣΗΣ. 5.3 Για την παραλαβή των παρεχομένων υπηρεσιών του ΕΡΓΟΥ, η ΕΠΕ αξιολογεί την αρτιότητα και πληρότητα των παρεχομένων Υπηρεσιών. ΆΡΘΡΟ 6 ΣΥΜΒΑΤΙΚΟ ΤΙΜΗΜΑ 6.1 Το συνολικό ΣΥΜΒΑΤΙΚΟ ΤΙΜΗΜΑ για την παροχή των υπηρεσιών ΕΡΓΟΥ της παρούσας ΣΥΜΒΑΣΗΣ ανέρχεται σε ενενήντα εννέα χιλιάδες επτακόσια πενήντα ευρώ [99.750,00 €], πλέον ΦΠΑ 23% είκοσι δύο χιλιάδες εννιακόσια σαράντα δύο ευρώ και πενήντα λεπτά (22.942,50 €), ήτοι συνολικά Εκατόν είκοσι δύο χιλιάδες εξακόσια ενενήντα δύο ευρώ και πενήντα λεπτά [122.692,50 €] . 6.2 Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ αναλαμβάνει την εκτέλεση της ΣΥΜΒΑΣΗΣ θεωρώντας το συμβατικό αντάλλαγμα επαρκές, νόμιμο και εύλογο για την εκτέλεση του αντικειμένου της παρούσας. Στο τίμημα περιλαμβάνονται όλες οι ενδεχόμενες αμοιβές τρίτων καθώς και οι δαπάνες του ΑΝΑΔΟΧΟΥ για την
-- 6 of 18 --
7 εκτέλεση του ΕΡΓΟΥ, χωρίς καμία περαιτέρω επιβάρυνση του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ. ΆΡΘΡΟ 7 ΤΡΟΠΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ 7.1 Η πληρωμή της αξίας του Έργου θα γίνει μετά την οριστική παραλαβή του από την αρμόδια Επιτροπή Παραλαβής, με χρηματικό ένταλμα πληρωμής στο όνομα του Αναδόχου, με την απαραίτητη προσκόμιση όλων των νομίμων δικαιολογητικών που προβλέπονται από τις ισχύουσες διατάξεις κατά το χρόνο πληρωμής, καθώς και κάθε άλλου δικαιολογητικού που τυχόν ήθελε ζητηθεί από τις αρμόδιες Υπηρεσίες που διενεργούν τον έλεγχο και την πληρωμή, και σε χρόνο προσδιοριζόμενο από την αναγκαία διοικητική διαδικασία για έκδοση των σχετικών χρηματικών ενταλμάτων, σε βάρος του προϋπολογισμού εξόδων του Υπουργείου Οικονομικών για το οικονομικό έτος 2014, και συγκεκριμένα τον ειδικό φορέα 23 180 με Κ.Α.Ε. 0873. 7.2 Ως προς τα δικαιολογητικά πληρωμής και λοιπά στοιχεία ισχύουν τα όσα αναφέρονται στο άρθρο 35 του Κ.Π.Δ. (Π.Δ. 118/07), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 7.3 Επί της συμβατικής αξίας του ΕΡΓΟΥ επιβάλλονται οι νόμιμες κρατήσεις 3,172%, πριν συμπεριληφθεί ο Φ.Π.Α. και βαρύνουν τον Ανάδοχο. 7.4 Από την πληρωμή παρακρατούνται οι τυχόν ποινικές ρήτρες-εκπτώσεις του άρθρου 19 και φόρος 8% για υπηρεσίες. 7.5 Πέραν του ΣΥΜΒΑΤΙΚΟΥ ΤΙΜΗΜΑΤΟΣ ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ δεν έχει καμία απαίτηση κατά του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ για δαπάνες τις οποίες πραγματοποίησε κατά την εκτέλεση του ΕΡΓΟΥ ή εξ αφορμής αυτού. ΆΡΘΡΟ 8 ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ - ΠΡΟΣΘΗΚΕΣ 8.1 Οι όροι της παρούσας ΣΥΜΒΑΣΗΣ τροποποιούνται, εφόσον το ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ κρίνει αυτό απαραίτητο και τα δύο συμβαλλόμενα μέρη συμφωνήσουν εγγράφως προς τούτο. ΆΡΘΡΟ 9 ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ 9.1 Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ κατέθεσε την υπ’ αριθμ. 147/706599-0 εγγυητική επιστολή καλής εκτέλεσης της ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ συνολικού ποσού Ευρώ εννέα χιλιάδων εννιακοσίων εβδομήντα πέντε ευρώ (9.975,00 €) που αντιπροσωπεύει το 10% του ΣΥΜΒΑΤΙΚΟΥ ΤΙΜΗΜΑΤΟΣ του ΕΡΓΟΥ χωρίς Φ.Π.Α. για την καλή και εμπρόθεσμη εκτέλεση των όρων της ΣΥΜΒΑΣΗΣ με χρόνο ισχύος μεγαλύτερο κατά δύο (2) μήνες από το συνολικό συμβατικό χρόνο ολοκλήρωσης του ΕΡΓΟΥ. 9.2 Σε περίπτωση παράτασης του χρόνου, η παραπάνω εγγύηση παρατείνεται για ανάλογο χρονικό διάστημα
-- 7 of 18 --
8 9.3 Η Εγγύηση καλής εκτέλεσης των όρων της Σύμβασης επιστρέφεται μετά την οριστική ποσοτική και ποιοτική παραλαβή του Έργου, ύστερα από την εκκαθάριση των τυχόν απαιτήσεων από τους δύο συμβαλλόμενους. Σε περίπτωση παράτασης του χρόνου ολοκλήρωσης του Έργου, η Εγγύηση καλής εκτέλεσης των όρων της Σύμβασης παρατείνεται για ανάλογο χρονικό διάστημα. ΆΡΘΡΟ 10 ΟΡΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ ΤΟΥ Ε ΡΓΟΥ Α. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΑΝΑΔΟΧΟΥ 10.1 Υποχρεώσεις Αναδόχου 10.1.1 Η εκτέλεση του Έργου θα γίνει από προσωπικό του Αναδόχου, κατάλληλα εκπαιδευμένο και έμπειρο. Ο Ανάδοχος είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για την ποιότητα της εργασίας του προσωπικού του. 10.1.2 Ο Ανάδοχος εγγυάται για τη διάθεση του αναφερομένου στην Προσφορά του, επιστημονικού και λοιπού, προσωπικού για την υλοποίηση του Έργου, καθώς επίσης και συνεργατών, που θα διαθέτουν την απαιτούμενη εμπειρία, τεχνογνωσία και ικανότητα, ώστε να ανταποκριθούν πλήρως στις απαιτήσεις της Σύμβασης, υπόσχεται δε και βεβαιώνει ότι θα επιδεικνύουν πνεύμα συνεργασίας κατά τις επαφές τους με τις αρμόδιες Υπηρεσίες και τα στελέχη του Υπουργείου ή των εκάστοτε υποδεικνυομένων από αυτό προσώπων. Σε αντίθετη περίπτωση, το Υπουργείο δύναται να ζητήσει την αντικατάσταση μέλους του προσωπικού του Αναδόχου, οπότε ο Ανάδοχος οφείλει να προβεί σε αντικατάσταση με άλλο πρόσωπο, ανάλογης εμπειρίας και προσόντων. Αντικατάσταση μέλους του προσωπικού του Αναδόχου, κατόπιν αιτήματός του, κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης του Έργου, δύναται να γίνει μετά από έγκριση του Υπουργείου και μόνο με άλλο πρόσωπο αντιστοίχων προσόντων ή εμπειρίας. Ο Ανάδοχος υποχρεούται να ειδοποιήσει το Υπουργείο εγγράφως, τουλάχιστον τριάντα (30) ημερολογιακές ημέρες πριν από την αντικατάσταση. 10.1.3. Ο Ανάδοχος θα είναι πλήρως και αποκλειστικά υπεύθυνος για την τήρηση της ισχύουσας νομοθεσίας ως προς το απασχολούμενο από αυτόν προσωπικό για την εκτέλεση των υποχρεώσεων της Σύμβασης. Σε περίπτωση οποιασδήποτε παράβασης ή ζημίας που προκληθεί στο Υπουργείο ή σε τρίτους από την μη τήρηση της νομοθεσίας αυτής, υποχρεούται μόνος ο Ανάδοχος προς την αποκατάστασή της. 10.1.4. Ο Ανάδοχος υποχρεούται να παρέχει έγκαιρα στο Υπουργείο και στην ΕΠΕ όλες τις πληροφορίες που θα του ζητηθούν, σχετικά με την εξέλιξη και την πορεία του Έργου. 10.1.5. Καθ όλη τη διάρκεια του Έργου, ο Ανάδοχος θα πρέπει να συνεργάζεται στενά με το Υπουργείο, υποχρεούται δε να λαμβάνει υπόψη του οποιεσδήποτε παρατηρήσεις σχετικά με την εκτέλεση του Έργου. Επίσης, ο Ανάδοχος υποχρεούται να παρίσταται σε υπηρεσιακές συνεδριάσεις που αφορούν στο Έργο (τακτικές και έκτακτες), παρουσιάζοντας τα απαραίτητα στοιχεία για την αποτελεσματική λήψη αποφάσεων.
-- 8 of 18 --
9 10.1.6 Το Υπουργείο και η ΕΠΕ έχει το δικαίωμα, σε περίπτωση που κρίνει ότι κάποιο τμήμα του Έργου δεν εκτελείται σύμφωνα με τους όρους της Σύμβασης, να εκφράσει γραπτώς και αιτιολογημένα τις απόψεις της σχετικά με την πορεία του Έργου. Ο Ανάδοχος λαμβάνοντας υπόψη τις απόψεις της ΕΠΕ, θα καταβάλλει κάθε προσπάθεια, μηδέ εξαιρουμένης και της αναδιοργάνωσης ή αντικατάστασης μέρους του προσωπικού του, που ασχολείται με το Έργο, ώστε να εξασφαλισθεί η έγκαιρη και ορθή εκτέλεσή του. 10.1.7. Ο Ανάδοχος με τη λήξη του Έργου ή την πιθανή λύση της Σύμβασης σε προηγούμενη Φάση, για οποιοδήποτε λόγο, υποχρεούται να παραδώσει, σε χρόνο που θα προσδιορίσει το Υπουργείο, κάθε μέρος του Έργου ή εργασία (ολοκληρωμένη ή μη) που έχει εκπονήσει ή έχει στην κατοχή του καθώς και τα πάσης φύσεως υποστηρικτικά έγγραφα και μέσα (μαγνητικά ή μη) και να μεριμνήσει όπως οι υπεργολάβοι και συνεργάτες του πράξουν το ίδιο. Υποχρεούται επίσης να παραδώσει στο Υπουργείο κάθε εξοπλισμό, υλικά, έγγραφα, μελέτες ή άλλα αγαθά που αφορούν άμεσα ή έμμεσα το Έργο και ευρίσκονται τυχόν στην κατοχή του ή έχουν τεθεί στη διάθεσή του από το Υπουργείο στα πλαίσια του Έργου, εγγυώμενος ότι οι υπεργολάβοι και συνεργάτες του θα πράξουν το ίδιο. Β. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ 10.2. Υποχρεώσεις Υπουργείου 10.2.1. Το Υπουργείο (Γ.Γ.Π.Σ.) θα θέσει στη διάθεση του Αναδόχου το Κτίριο και τον Εξοπλισμό του και θα επιτρέπει την πρόσβαση στις τεχνικές εγκαταστάσεις, όπως απαιτείται, στο προσωπικό του Αναδόχου, εκτός όπου αυτή η πρόσβαση παρεμποδίζει, κατά την κρίση της Γ.Γ.Π.Σ., την ομαλή διεξαγωγή των εργασιών της. 10.2.2. Το Υπουργείο (Γ.Γ.Δ.Ε.) συμμετέχει στην υλοποίηση του Έργου με δικό του στελεχιακό δυναμικό με στόχους: Την αποτελεσματική επίβλεψη και έλεγχο της προόδου του Έργου Την έγκαιρη εξασφάλιση στον Ανάδοχο όλων των στοιχείων και την εκτέλεση των ενεργειών από πλευράς του Υπουργείου που είναι απαραίτητες για την έγκαιρη και σωστή εκτέλεση του Έργου 10.2.3. Επιπρόσθετα, το Υπουργείο θα εξασφαλίσει την απαραίτητη συνεργασία όλων των εμπλεκόμενων Διευθύνσεων και Τμημάτων του, ώστε να αποφευχθούν τυχόν καθυστερήσεις ή προβλήματα στην τήρηση του χρονοδιαγράμματος του Έργου. 10.2.8. Το Υπουργείο δε φέρει καμία ευθύνη και υποχρέωση από τυχόν ατύχημα στο προσωπικό (συμπεριλαμβανομένων των υπεργολάβων- συνεργατών) του Αναδόχου ή τρίτων που γίνεται από τυχαίο γεγονός ή αμέλεια του κατά την εκτέλεση του Έργου.
-- 9 of 18 --
10 Γ. ΚΟΙΝΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ 10.3. Κοινές υποχρεώσεις Αναδόχου - Υπουργείου 10.3.1. Ο μέγιστος χρόνος απόκρισης των συμβαλλομένων σε κάθε έγγραφο ορίζεται στις επτά (7) εργάσιμες μέρες από την αποδεδειγμένη παραλαβή του, εκτός αν άλλως ορίζεται στη Σύμβαση και στα παραρτήματά της. Σε περίπτωση κατά την οποία δεν υπάρχει απάντηση, το περιεχόμενο του εγγράφου θεωρείται αποδεκτό. 10.3.2. Στα πλαίσια εκτέλεσης του Έργου σχετικά με τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί στις διάφορες δραστηριότητες του Έργου θα ισχύουν τα ακόλουθα: Η γλώσσα συνεργασίας των στελεχών του Υπουργείου και του Αναδόχου θα είναι η Ελληνική, σε γραπτό και προφορικό λόγο. Για την τυπική αλληλογραφία (συνοδευτικά παραδοτέων και παραστατικών, ειδοποιητήρια ετοιμότητας προς παράδοση, νομικά έγγραφα, κ.λ.π.) θα χρησιμοποιείται η Ελληνική γλώσσα. ΆΡΘΡΟ 11 ΕΥΘΥΝΗ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 11.1 Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ αποζημιώνει πλήρως το ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ σε περίπτωση θανάτου ή κάκωσης μέλους ή μελών του προσωπικού του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ή τρίτων, καθώς και υλικής ζημίας στις εγκαταστάσεις του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ, αν τα περιστατικά οφείλονται σε πράξεις ή παραλήψεις του προσωπικού του ΑΝΑΔΟΧΟΥ, των υπεργολάβων του και των καθ΄ οιονδήποτε τρόπον μετ΄ αυτού συνδεομένων για την εκτέλεση του παρόντος ΕΡΓΟΥ. 11.2 Από την εκτέλεση του ΕΡΓΟΥ της ΣΥΜΒΑΣΗΣ καμία έννομη σχέση δεν δημιουργείται μεταξύ του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ και του προσωπικού του ΑΝΑΔΟΧΟΥ που ασχολείται με το ΕΡΓΟ. ΆΡΘΡΟ 12 ΥΠΕΡΓΟΛΑΒΙΕΣ 12.1 Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ δεν έχει δικαίωμα, χωρίς προηγούμενη γραπτή έγκριση του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ, να αναθέτει οποιοδήποτε μέρος ή το σύνολο του ΕΡΓΟΥ υπεργολαβικά σε τρίτο φυσικό ή νομικό πρόσωπο, εφόσον δεν έχει δηλωθεί αυτό στην ΠΡΟΣΦΟΡΑ του. 12.2 Σε περίπτωση διακοπής της συνεργασίας του ΑΝΑΔΟΧΟΥ με υπεργολάβο/ υπεργολάβους, η εκτέλεση του ΕΡΓΟΥ θα συνεχίζεται από τον ΑΝΑΔΟΧΟ ή από νέο συνεργάτη / υπεργολάβο, μετά από σύμφωνη γνώμη του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ, με σκοπό την πλήρη υλοποίηση του ΕΡΓΟΥ. 12.3 Το ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ δικαιούται να ζητήσει από τον ΑΝΑΔΟΧΟ την αντικατάσταση υπεργολάβου εμπλεκόμενου στο ΕΡΓΟ, που, κατά τη
-- 10 of 18 --
11 βάσιμη και αιτιολογημένη κρίση του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ, δεν ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του ΕΡΓΟΥ. Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ στην περίπτωση αυτή υποχρεούται να ανταποκριθεί σε χρονικό διάστημα που από κοινού θα συμφωνηθεί ότι απαιτείται για την εξεύρεση αντικαταστάτη. 12.4 Σε κάθε περίπτωση, την πλήρη ευθύνη για την ολοκλήρωση του ΕΡΓΟΥ, φέρει αποκλειστικά ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ. ΆΡΘΡΟ 13 ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΤΗΤΑ 13.1 Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ δεν δύναται να προβαίνει σε δημόσιες δηλώσεις σχετικά με το ΕΡΓΟ χωρίς την προηγούμενη συναίνεση του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ, εκτός από τις περιπτώσεις που υπαγορεύονται από τις Αρχές, π.χ. το Χρηματιστήριο, και την τυχούσα συμμετοχή του ΑΝΑΔΟΧΟΥ σε άλλους διαγωνισμούς, ούτε να συμμετέχει σε δραστηριότητες ασυμβίβαστες με τις υποχρεώσεις του απέναντι στο ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ και δεν δεσμεύει το ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ με κανένα τρόπο χωρίς την προηγούμενη γραπτή του συναίνεση. 13.2 Όλα τα πληροφοριακά στοιχεία (γραπτά και προφορικά) του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ που θα περιέλθουν στην αντίληψη του ΑΝΑΔΟΧΟΥ κατά την υλοποίηση του ΕΡΓΟΥ αυτού θεωρούνται εμπιστευτικά και δεν επιτρέπεται να γνωστοποιηθούν ή δημοσιοποιηθούν. Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ και το ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ κρατούν μυστική κάθε πληροφορία που περιέρχεται στην αντίληψή τους από την εκτέλεση της ΣΥΜΒΑΣΗΣ και δεν αποκαλύπτουν τέτοιες πληροφορίες σε τρίτα πρόσωπα, ενώ ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ επιβάλλει αυτή την υποχρέωση στους υπεργολάβους του, και στους καθ’ οιονδήποτε τρόπο μετ’ αυτού συνδεόμενους για την εκτέλεση του παρόντος ΕΡΓΟΥ. 13.3 Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ και το ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ αποκαλύπτουν εμπιστευτικές πληροφορίες σε όσους υπαλλήλους ασχολούνται άμεσα με το περιεχόμενο της ΣΥΜΒΑΣΗΣ και διασφαλίζουν ότι αυτοί οι υπάλληλοι είναι εν γνώσει και συμφωνούν με τις υποχρεώσεις εχεμύθειας. Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ μεταφέρει αυτές τις υποχρεώσεις στους υπεργολάβους του, και στους καθ’ οιονδήποτε τρόπο μετ’ αυτού συνδεόμενους για την εκτέλεση του παρόντος ΕΡΓΟΥ. 13.4 Σε κάθε περίπτωση απαγορεύεται η χρήση ή εκμετάλλευση των πληροφοριών, οι οποίες είναι εμπιστευτικές και περιέχονται σε κάθε είδους πληροφορίες που το ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ θα παραδώσει στον ΑΝΑΔΟΧΟ, για σκοπούς διαφορετικούς από την εκτέλεση της παρούσας ΣΥΜΒΑΣΗΣ. 13.5 Τόσο καθ' όλη την διάρκεια της ΣΥΜΒΑΣΗΣ, όσο και μετά την λήξη ή λύση αυτής, ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ θα αναλάβει την υποχρέωση να τηρήσει εμπιστευτικά και να μη γνωστοποιήσει σε οποιοδήποτε τρίτο, οποιαδήποτε έγγραφα ή πληροφορίες που θα περιέλθουν σε γνώση του κατά την εκτέλεση των υπηρεσιών και την εκπλήρωση των υποχρεώσεων του. Επίσης, θα αναλάβει την υποχρέωση να μην γνωστοποιήσει μέρος ή το σύνολο του ΕΡΓΟΥ που θα εκτελέσει χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεση του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ. 13.6 Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ αναλαμβάνει την υποχρέωση να διασφαλίζει όλα τα πληροφοριακά στοιχεία στους κοινούς χώρους που συμφωνούνται στην παρούσα ΣΥΜΒΑΣΗ και στους ανθρώπους που ασχολούνται με το ΕΡΓΟ,
-- 11 of 18 --
12 αποκλειόμενης της διαφυγής, διαρροής ή μεταφοράς σε άλλα άτομα, χώρους ή εταιρείες. Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ υποχρεούται να ενημερώνει το ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ για τα μέτρα που παίρνει στην κατεύθυνση αυτή. 13.7 Σε περίπτωση που υπάρξει διαρροή πληροφοριών, η οποία οφείλεται σε πράξη ή παράλειψη του ΑΝΑΔΟΧΟΥ, το ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ διατηρεί το δικαίωμα να κάνει χρήση των διατάξεων «περί πνευματικής ιδιοκτησίας», να κοστολογήσει και να απαιτήσει πληρωμή για όλες τις άμεσες και έμμεσες, θετικές ζημιές που θα έχει κατά περίπτωση υποστεί, καθώς επίσης και να προβεί στην καταγγελία της ΣΥΜΒΑΣΗΣ, εξαιτίας υπαιτιότητας του ΑΝΑΔΟΧΟΥ. ΆΡΘΡΟ 14 ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ ΚΥΡΙΟΤΗΤΑ Σ 14.1 Όλα τα αποτελέσματα – μελέτες, στοιχεία και κάθε άλλο έγγραφο ή αρχείο σχετικό με το Έργο, καθώς και όλα τα υπόλοιπα παραδοτέα που θα αποκτηθούν ή θα αναπτυχθούν από τον Ανάδοχο στα πλαίσια του Έργου, θα αποτελούν ιδιοκτησία του Υπουργείου, εκτός και αν ήδη προϋπάρχουν σχετικά πνευματικά δικαιώματα σε τρίτο. 14.2 Το ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ που θα παραχθεί από τον ΑΝΑΔΟΧΟ σε εκτέλεση του ΕΡΓΟΥ ανήκει – από τη στιγμή της δημιουργίας του – στο ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ, στο οποίο παραδίδεται ο πηγαίος κώδικας και κάθε είδους παραδοτέα τεκμηρίωσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ αυτού, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στη ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ και τη ΣΥΜΒΑΣΗ. Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ εγκαθιστά τον πηγαίο κώδικα στο Περιβάλλον Διαχείρισης εκδόσεων λογισμικού (Versioning Server) της ΓΓΠΣ, με την προϋπόθεση ότι η ΓΓΠΣ έχει ολοκληρώσει τις απαιτούμενες ενέργειες και το περιβάλλον είναι διαθέσιμο κατά την παράδοση. Επιπρόσθετα ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ συμπεριλαμβάνει οδηγίες δημιουργίας εκδόσεων εκτελέσιμου κώδικα στα παραδοτέα τεκμηρίωσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. 14.3 Το ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ αναγνωρίζει ότι o Ανάδοχος αναπτύσσει εφαρμογές και εμπορεύεται εφαρμογές τρίτων που εμφανίζουν συνάφεια, ως προς τη λειτουργία που επιτελούν ή ως προς τις τεχνικές που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία τους, με τις εφαρμογές του TAXISNET. Οι όροι της παρούσας σύμβασης δεν εμποδίζουν τον Ανάδοχο στην άσκηση αυτών των δραστηριοτήτων του, υπό την προϋπόθεση ότι ο Ανάδοχος δεν παραβιάζει τις υποχρεώσεις που αναλαμβάνει με την παρούσα. ΆΡΘΡΟ 15 ΠΤΩΧΕΥΣΗ 15.1 Εάν ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ κηρυχθεί σε κατάσταση πτώχευσης, ή σε αναγκαστική διαχείριση ή εκδοθεί εντολή κατάσχεσης εναντίον του ή συμβιβαστεί με τους πιστωτές του ή αρχίσει να διαλύεται χωρίς τούτο να αποτελεί εκούσια διάλυση με σκοπό την ανασυγκρότηση ή συγχώνευση και συνέχιση των εργασιών του, το ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ δύναται να τερματίσει τη ΣΥΜΒΑΣΗ πάραυτα με έγγραφη δήλωσή του προς τον ΑΝΑΔΟΧΟ, το σύνδικο ή τον εκκαθαριστή ή προς οποιοδήποτε πρόσωπο ανατίθεται η εκτέλεση αυτής της ΣΥΜΒΑΣΗΣ.
-- 12 of 18 --
13 15.2 Αν ισχύει ένα από τα παραπάνω περιστατικά ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ υποχρεούται να παραδώσει στο ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ δωρεάν πάσης φύσεως υλικά (π.χ. μελέτες) που χρειάζονται για την εξασφάλιση της καλής λειτουργίας των εφαρμογών. ΆΡΘΡΟ 16 ΕΚΧΩΡΗΣΕΙΣ - ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΕΙΣ 16.1 Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ δεν μπορεί να εκχωρήσει ή να μεταβιβάσει τη ΣΥΜΒΑΣΗ ή μέρος αυτής, ή οποιοδήποτε δικαίωμα ή υποχρέωση απορρέει από αυτήν σε οποιονδήποτε τρίτο, χωρίς προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ. 16.2 Κατ’ εξαίρεση μπορεί ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ να εκχωρήσει οποιεσδήποτε από τις πληρωμές, που απορρέουν από τη ΣΥΜΒΑΣΗ, σε Τράπεζα της επιλογής του σύμφωνα τις κείμενες διατάξεις, ειδοποιώντας σχετικώς εγγράφως το ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ εντός τριών ημερών από την ημερομηνία εκχώρησης της σύμβασης. ΆΡΘΡΟ 17 ΜΕΤΑΘΕΣΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΑΠΟΠΕΡΑΤΩΣΗΣ 17.1 Μετάθεση του συμβατικού χρόνου υλοποίησης μπορεί να γίνει ύστερα από γνωμοδότηση της ΕΠΕ και έκδοση σχετικής απόφασης του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ. Μετάθεση γίνεται σε περίπτωση ύπαρξης σοβαρότατων λόγων που συνιστούν αντικειμενική αδυναμία εμπρόθεσμης υλοποίησής του ή στην περίπτωση που συντρέχουν λόγοι που συνιστούν ανωτέρα βία (δεν επιβάλλονται κυρώσεις). ΆΡΘΡΟ 18 ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΑΠΟΠΕΡΑΤΩΣΗΣ 18.1 Παράταση του συμβατικού χρόνου υλοποίησης του ΕΡΓΟΥ, μέχρι το 1/4 αυτού μπορεί να γίνει, ύστερα από αιτιολογημένο αίτημα του ΑΝΑΔΟΧΟΥ πριν από τη λήξη του συμβατικού χρόνου και έκδοσης σχετικής απόφασης του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ με εφαρμογή των κυρώσεων για εκπρόθεσμη παράδοση σύμφωνα με το άρθρο 32 του Π.Δ. 118/2007 και του άρθρου 19 της παρούσας ΣΥΜΒΑΣΗΣ, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. ΆΡΘΡΟ 19 ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 19.1 Η καταγγελία της ΣΥΜΒΑΣΗΣ είναι δυνατόν να γίνει: (α) και από τα δύο συμβαλλόμενα μέρη για λόγους μη τήρησης των συμβατικών τους υποχρεώσεων ή, (β) σε περίπτωση που η καταγγελία γίνεται από το ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ, και για λόγους δημοσίου συμφέροντος, οποτεδήποτε, χωρίς αποζημίωση, με έγγραφη πλήρως αιτιολογημένη καταγγελία, της οποίας τα αποτελέσματα άρχονται μετά την πάροδο εξήντα (60) ημερών από την κοινοποίησή της και εφόσον στο μεταξύ δεν έχουν αρθεί οι λόγοι που
-- 13 of 18 --
14 επέβαλαν την καταγγελία αυτή ή δεν τελεσφόρησαν οι διαπραγματεύσεις και δεν έγινε ανάκληση της καταγγελίας. ΆΡΘΡΟ 20 ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗ Σ 20.1 Η ΣΥΜΒΑΣΗ θεωρείται ότι έχει εκτελεστεί όταν παραδοθεί οριστικά το σύνολο του ΕΡΓΟΥ, γίνει η αποπληρωμή του ΣΥΜΒΑΤΙΚΟΥ ΤΙΜΗΜΑΤΟΣ και εκπληρωθούν οι τυχούσες λοιπές συμβατικές υποχρεώσεις από τα συμβαλλόμενα μέρη και αποδεσμευτούν οι σχετικές εγγυήσεις κατά τα προβλεπόμενα στη ΣΥΜΒΑΣΗ. ΆΡΘΡΟ 21 ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ 21.1 Η ΣΥΜΒΑΣΗ διέπεται από την Ελληνική νομοθεσία. 21.2 Κάθε διαφορά που θα προκύψει μεταξύ του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ και του ΑΝΑΔΟΧΟΥ, η οποία θα αφορά στην εκτέλεση, στην εφαρμογή ή γενικά στις σχέσεις των συμβαλλομένων μερών που δημιουργούνται από τη ΣΥΜΒΑΣΗ, θα λυθεί από τα εδρεύοντα στην Αθήνα αρμόδια Δικαστήρια, εφαρμοστέο δε δίκαιο είναι πάντοτε το Ελληνικό. 21.3 Εκτός από τους ειδικά αναφερόμενους όρους της παρούσας ΣΥΜΒΑΣΗΣ, το κείμενο της οποίας κατισχύει κάθε άλλου κειμένου στο οποίο αυτή στηρίζεται, εκτός βεβαίως καταδήλων σφαλμάτων ή παραδρομών, ισχύουν όλα τα παρακάτω αναφερόμενα κείμενα με την ακόλουθη σειρά ιεραρχίας: α. η αριθ. πρωτ. Δ ΠΡΟΜ Α 1137609 ΕΞ 2014/13.10.2014 απόφαση κατακύρωσης αποτελεσμάτων Διαγωνισμού, β. η Δ5Β 1095750 ΕΞ2014/27-6-2014 απόφαση διενέργειας του ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ, γ. η από 17/09/2014 ΠΡΟΣΦΟΡΑ του ΑΝΑΔΟΧΟΥ. ΆΡΘΡΟ 22 ΑΝΩΤΕΡΑ ΒΙΑ 22.1 Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ δεν ευθύνεται για παράλειψη εκπλήρωσης των συμβατικών υποχρεώσεών του αν η παράλειψη αυτή είναι απόρροια ανωτέρας βίας, υπό την προϋπόθεση ότι η επικαλούμενη ανωτέρα βία αποδεικνύεται δεόντως και επαρκώς και ότι ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ που πλήττεται από το περιστατικό ανωτέρας βίας προβαίνει σε όλες τις απαραίτητες ενέργειες για να ελαχιστοποιήσει τις επιπτώσεις του γεγονότος ανωτέρας βίας. Σαν ανωτέρα βία εννοείται κάθε γεγονός απρόβλεπτο και αναπότρεπτο που καθιστά απολύτως αδύνατη την εκτέλεση της ΣΥΜΒΑΣΗΣ. 22.2 Σε περίπτωση ανωτέρας βίας, η απόδειξη αυτής βαρύνει εξ’ ολοκλήρου τον ΑΝΑΔΟΧΟ, ο οποίος υποχρεούται, μέσα σε είκοσι (20) ημέρες μέρες από τότε που συνέβησαν τα περιστατικά που συνιστούν την ανωτέρα βία και δεδομένου ότι εντός αυτών των 20 ημερών κατέβαλε όλες τις απαραίτητες προσπάθειες να αποκαταστήσει μερικώς ή ολικώς την παράλειψη αυτή
-- 14 of 18 --
15 αλλά αποδεδειγμένα δεν κατέστη εφικτό χωρίς δική του υπαιτιότητα, να τα αναφέρει εγγράφως και να προσκομίσει στο ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ τα απαραίτητα αποδεικτικά στοιχεία. 22.3 Σε περίπτωση που ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ μέσα στην ανωτέρω προθεσμία δεν αναφέρει τα περιστατικά και δεν προσκομίσει τα απαιτούμενα αποδεικτικά στοιχεία, στερείται του δικαιώματος να επικαλεσθεί την ύπαρξη ανωτέρας βίας. ΆΡΘΡΟ 23 ΓΛΩΣΣΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 23.1 Η ΣΥΜΒΑΣΗ συντάσσεται στην Ελληνική Γλώσσα. 23.2 Σε περίπτωση που ζητηθεί από τον ΑΝΑΔΟΧΟ η σύνταξη της ΣΥΜΒΑΣΗΣ και σε άλλη γλώσσα, ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ αναλαμβάνει με ευθύνη και έξοδά του την επίσημη μετάφραση του Ελληνικού κειμένου. Μεταξύ των δύο κειμένων που θα υπογραφούν αυθεντικό θεωρείται το Ελληνικό κείμενο, το οποίο και κατισχύει σε κάθε περίπτωση. 23.3 Η παρούσα ΣΥΜΒΑΣΗ διαβάστηκε, βεβαιώθηκε και υπογράφηκε νόμιμα από τους συμβαλλόμενους σε τέσσερα (4) πρωτότυπα. Από τα τέσσερα (4) πρωτότυπα, τα δύο κατατέθηκαν στο ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ, ένα έλαβε η Γ.Γ.Π.Σ. και ένα ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΟ UNISYSTEMS A.E. Η Η Γ ΓΕ ΕΝ ΝΙΙΚ ΚΗ Η Δ ΔΙΙΕ ΕΥ ΥΘ ΘΥ ΥΝ ΝΤ ΤΡ ΡΙΙΑ Α Ο ΟΙΙΚ ΚΟ ΟΝ ΝΟ ΟΜ ΜΙΙΚ ΚΩ ΩΝ Ν Υ ΥΠ ΠΗ ΗΡ ΡΕ ΕΣ ΣΙΙΩ ΩΝ Ν ΙΙΩ ΩΑ ΑΝ ΝΝ ΝΗ ΗΣ Σ Λ ΛΟ ΟΥ ΥΜ ΜΑ ΑΚ ΚΗ ΗΣ Σ Π ΠΗ ΗΝ ΝΕ ΕΛ ΛΟ ΟΠ ΠΗ Η Π ΠΑ ΑΓ ΓΩ ΩΝ ΝΗ Η ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΚΑΛΟΓΡΙΔΗΣ
-- 15 of 18 --
16 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι - ΟΡΟΙ & ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ Α. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ Στο πλαίσιο του παρόντος Έργου θα πραγματοποιηθούν οι ακόλουθες προσαρμογές των ηλεκτρονικών υπηρεσιών: Υποβολή της οριστικής δήλωσης ΦΜΥ οικονομικού έτους 2014 για περίοδο αποδοχών 01/01/2013 - 31/12/2013. Υποβολή Προσωρινής Δήλωσης Παρακρατούμενων και Προκαταβλητέων Φόρων από Μισθωτή Εργασία και Συντάξεις καθώς και από Αμοιβές Επιχειρηματικής Δραστηριότητας 2014. Υποβολή δηλώσεων εισοδήματος Νομικών Προσώπων. Για το οικονομικό έτος 2014 υπάρχουν νέες εκδόσεις εντύπων για τα έντυπα Ε5,Φ10,Φ13.Τα έντυπα Φ11 και Φ14 καταργούνται και οι κανόνες επιχειρησιακής λογικής που διέπουν τα εν λόγω έντυπα ενσωματώνονται στα Φ10 και Φ13 αντίστοιχα. Τροποποίηση της περιοδικής δήλωσης ΦΠΑ (έντυπο Φ2) και εκκαθαριστικής δήλωσης (έντυπο Φ1) ως προς τον τρόπο πληρωμής (τροποποίηση του αριθμού των δόσεων και του τρόπου υπολογισμού τους). Διαχείριση των περιπτώσεων όπου υπάρχει υποβολή τροποποιητικής περιοδικής δήλωσης λόγω μείωσης του οφειλόμενου φόρου με προσαρμογές στους κανόνες των κωδικών του εντύπου και δημιουργία ΑΦΕΚ μείωσης κατά την αποστολή των δηλώσεων στο TAXIS. Προσαρμογή των εντύπων Ε20 και Ε21 για την υποδοχή του αρχείου βεβαιώσεων αποδοχών και την αυτόματη συμπλήρωση του Πίνακα 2 από τα στοιχεία της Προσωρινής Δήλωσης. Υποβολή του Εντύπου Ειδικού Φόρου Ακινήτων (ΕΦΑ) έτους 2014. Με την υπογραφή της σχετικής σύμβασης και την έναρξη του έργου, η Δ/νση Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης θα προβεί σε οριστικοποίηση των ως άνω απαιτούμενων προσαρμογών. Σε περίπτωση που, κατά τη διάρκεια υλοποίησης του έργου, διαπιστωθεί ανάγκη αυξομείωσης των ηλεκτρονικών υπηρεσιών ή απαιτηθεί παρέμβαση-προσαρμογή και σε έως δύο (2) άλλες ηλεκτρονικές υπηρεσίες, ο ανάδοχος υποχρεούται να υλοποιήσει τις σχετικές εργασίες εντός του οικονομικού πλαισίου της σύμβασης. Β. Τεχνικό Περιβάλλον Η Εταιρεία θα υλοποιήσει τα παραπάνω προγράμματα με τα εργαλεία ανάπτυξης του TAXISnet. Τα προγράμματα στη συνέχεια θα εγκατασταθούν και θα λειτουργήσουν στο τεχνικό περιβάλλον του νέου TAXISnet.
-- 16 of 18 --
17 Τα εργαλεία ανάπτυξης που θα χρησιμοποιηθούν και το τεχνικό περιβάλλον είναι : 1. JDK 1.6, συμβατή κατά J2EE 1.4 a. Presentation Tier i. JSPs, PDF (View Layer) ii. Spring MVC, Spring Web Flow b. Business Tier i. POJO ii. Spring (IoC, Transaction Management) c. Integration Tier i. Hibernate ORM, Spring JDBC (SQL, PL/SQL), Spring LDAP (Data Access Layer) ii. JMS (Spring-JMS) 2. Oracle RDBMS 11g 3. Oracle Weblogic 10.3.6 4. Oracle LDAP & SSO Γ. Παραδοτέα Στο πλαίσιο του παρόντος έργου η Εταιρεία θα παραδώσει τα παρακάτω παραδοτέα σχετικά με το αντικείμενο του Έργου που θα υλοποιηθεί: Τεύχος Επιχειρησιακού Σχεδιασμού / Απαιτήσεων Χρηστών Το παραδοτέο αυτό θα περιέχει τις απαιτήσεις των χρηστών όπως αυτές θα προκύψουν στα πλαίσια των συναντήσεων των αναλυτών της ομάδας έργου με τους αρμόδιους χρήστες οι οποίοι γνωρίζουν το επιχειρησιακό πεδίο (business domain). Περιλαμβάνει τόσο λειτουργικές όσο και μη λειτουργικές απαιτήσεις. Σχέδιο Ελέγχου και Δοκιμών Εφαρμογών Το παραδοτέο αυτό θα περιλαμβάνει ένα πλήρες σύνολο σεναρίων δοκιμών το οποίο θα καλύπτει το σύνολο της λειτουργικότητας που θα προδιαγραφεί. Τα δύο παραδοτέα θα παραδίδονται σταδιακά και θα ακολουθούν τις παραδόσεις του αντίστοιχου μέρους του λογισμικού.
-- 17 of 18 --
18 Πηγαίος Κώδικας Θα παραδοθεί, με τη λήξη του έργου, ο πηγαίος κώδικας των εφαρμογών συνοδευόμενος από συνοπτική περιγραφή εγκατάστασης του στο περιβάλλον ανάπτυξης. Επιπλέον ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ εγκαθιστά τον πηγαίο κώδικα στο Περιβάλλον Διαχείρισης εκδόσεων λογισμικού (Versioning Server) της ΓΓΠΣ, με την προϋπόθεση ότι η ΓΓΠΣ έχει ολοκληρώσει τις απαιτούμενες ενέργειες και το περιβάλλον είναι διαθέσιμο κατά την παράδοση. Επιπρόσθετα ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ συμπεριλαμβάνει οδηγίες δημιουργίας εκδόσεων εκτελέσιμου κώδικα στα παραδοτέα τεκμηρίωσης του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΟ UNISYSTEMS A.E. Η Η Γ ΓΕ ΕΝ ΝΙΙΚ ΚΗ Η Δ ΔΙΙΕ ΕΥ ΥΘ ΘΥ ΥΝ ΝΤ ΤΡ ΡΙΙΑ Α Ο ΟΙΙΚ ΚΟ ΟΝ ΝΟ ΟΜ ΜΙΙΚ ΚΩ ΩΝ Ν Υ ΥΠ ΠΗ ΗΡ ΡΕ ΕΣ ΣΙΙΩ ΩΝ Ν ΙΙΩ ΩΑ ΑΝ ΝΝ ΝΗ ΗΣ Σ Λ ΛΟ ΟΥ ΥΜ ΜΑ ΑΚ ΚΗ ΗΣ Σ Π ΠΗ ΗΝ ΝΕ ΕΛ ΛΟ ΟΠ ΠΗ Η Π ΠΑ ΑΓ ΓΩ ΩΝ ΝΗ Η ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΚΑΛΟΓΡΙΔΗΣ
-- 18 of 18 --
Πηγή: Διαύγεια. Τα ποσά στα σύνολα προκύπτουν από τα δομημένα δεδομένα και διασταυρώνονται ξεχωριστά με το κείμενο.