ΣΥΜΒΑΣΗ

ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ. ΠΡΩΤ: οικ. 3139/16-4-2021 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΠΕΡ/ΚΗΣ ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚΟΝ. ΚΑΙ ΚΤΗΝ/ΚΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗ Στη Ρόδο σήμερα στις 16-04-2021, τα παρακάτω συμβαλλόμενα μέρη: Α) η ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ, που εδρεύει στην Ερμούπολη της Σύρου, Πλατεία Τσιροπινά, με Α.Φ.Μ. 998225768 Δ.Ο.Υ. ΣΥΡΟΥ, νόμιμα εκπροσωπούμενη από τον Περιφερειάρχη κ. Γεώργιο Χατζημάρκο και Β) η εταιρία «ΛΕΥΚΗ ΑΛΕΠΟΥ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ» με το διακριτικό τίτλο «WHITE FOX Μ.Α.Ε.» με ΑΦΜ: 095645402 και διεύθυνση Γ.ΤΕΡΤΣΕΤΗ 89 15451 ΝΕΟ ΨΥΧΙΚΟ με έδρα στην Αθήνα, νόμιμα εκπροσωπούμενη στο παρόν από την κ. Αναστασία Μάνου, καλούμενη στο εξής «Ανάδοχος» λαμβάνοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του Ν. 3852/10 (ΦΕΚ 87/ΤΑ/7-6-10 ΝΕΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΤΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ –ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ). 2. Το άρθρο 159 του Ν 3852/2010 (ΦΕΚ 87/ Τ. Α΄/ 7-6-2010) “Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης − Πρόγραμμα Καλλικράτης” περί αρμοδιοτήτων του Περιφερειάρχη. 3. Τις διατάξεις του Π.Δ. 130/2010 (ΦΕΚ 223/ΤΑ/27-12-10 ) «Οργανισμός της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου » ( Άρθρο 12 , παρ. 3δ) όπως τροποποιήθηκε με την υπ άριθμ. 49947/22-7-2015 απόφαση (ΦΕΚ 1666 Τβ/2015). 4. Τον Ν. 4270/14 «Αρχές δημοσιονομικής διαχείρισης και άλλες διατάξεις», όπως ισχύει 5. Τις διατάξεις του Ν. 4412 (ΦΕΚ 147/Τ. Α/ 8-8-2016) «Δημόσιες Συμβάσεις έργων, προμηθειών και υπηρεσιών» 6. Το Ν. 2362/95 περί Δημοσίου Λογιστικού ελέγχου δαπανών του κράτους και άλλες διατάξεις. 7. Τον εγκεκριμένο προϋπολογισμό της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου (για τις Π.Ε. Δωδεκανήσου και Π.Ε. Κυκλάδων) για το έτος 2021 8. Την με αριθμό 203/2021 απόφαση εξειδίκευσης πίστωσης της Οικονομικής Επιτροπής της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου (ΑΔΑ: ΨΥΧΜ7ΛΞ-ΨΙΖ). 9. Την υπ΄αριθ 202/2021 απόφαση έγκρισης της Οικονομικής Επιτροπής της Π.Ε. Κυκλάδων (ΑΔΑ: 61767ΛΞ-96Μ) 10. Την υπ’ αριθμ. 1382/2021 (ΑΔΑ:Ω80Α7ΛΞ-3Κ5) Απόφαση ανάληψης υποχρέωσης της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου για την Π.Ε Δωδεκανήσου 11. Την υπ’ αριθμ. 1354/2021 (ΑΔΑ: ΨΡΝΤ7ΛΞ-489) Απόφαση ανάληψης υποχρέωσης της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου για την Π.Ε Κυκλάδων 12. Την Αριθμ. Πρωτ. οικ. 2920/9-4-2021 (ΑΔΑ:ΨΩΦΓ7ΛΞ-ΨΚΜ) Απόφαση Ανάθεσης του Περιφερειάρχη Νοτίου Αιγαίου

-- 1 of 4 --

ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ. ΠΡΩΤ: οικ. 3139/16-4-2021 13. Την υπ’αριθμ οικ. 36117/129/2-04-21 (ΑΔΑ:ΨΖΜΒ7ΛΞ-ΚΥΣ) απόφαση Ανάθεσης του Αντ/χη Κυκλάδων ΣΥΝΟΜΟΛΟΓΟΥΝ, ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΠΟΔΕΧΟΝΤΑΙ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ: ΠΡΟΟΙΜΙΟ Οι παραπάνω με αριθμό 1 και 2 αναφερόμενοι - συμβαλλόμενοι (Η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου και η εταιρία «ΛΕΥΚΗ ΑΛΕΠΟΥ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ»), προχωρούν στην υπογραφή της παρούσας με αντικείμενο την δημιουργία θεματικών βίντεο γαστρονομικού περιεχομένου για την διαφημιστική προβολή της ΠΝΑΙ. Η συμφωνία συνεργασίας που καταρτίζεται με το παρόν, θα διέπεται από τους εξής ειδικούς όρους και συμφωνίες: Άρθρο 1ο Αντικείμενο σύμβασης Στο πλαίσιο της προβολής και της προώθησης των προϊόντων της, καθώς και της ανάδειξης και διατήρησης της πλούσιας γαστρονομικής κουλτούρας των νησιών της ως παρακαταθήκη του τίτλου της «Γαστρονομικής Περιφέρειας της Ευρώπης το 2019», η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου και η «ΛΕΥΚΗ ΑΛΕΠΟΥ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ», προχωρούν στην υπογραφή της παρούσας με αντικείμενο δημιουργία συνολικά 6 θεματικών βίντεο διάρκειας 30 έως το πολύ 45 δευτερολέπτων και τη δημιουργία συνολικά 6 μικρών κλιπ κατάλληλων για προώθηση σε digital & online media διάρκειας 15 δευτερολέπτων (από ένα δηλαδή) για κάθε μία από τις παρακάτω 6 κατηγορίες προϊόντων:  Αλιεύματα (ψάρια, όστρακα κ.λπ.),  Τυριά  Αμπέλια-Κρασιά  Μέλι και προϊόντα μέλισσας π.χ. μελεκούνι  Ελιές και ελαιόλαδο  Σιτηρά και όσπρια Όλα τα βίντεο θα είναι υψηλής ευκρίνειας-ανάλυσης και θα προκύψουν από συρραφή υλικού που θα αποστείλει η Περιφέρεια (μοντάζ). Από το υλικό αυτό θα αξιολογηθούν τα πλάνα, θα επιλεγούν τα καλύτερα, θα συμπληρωθούν με φωτογραφικό υλικό και θα γίνει γραφιστική επεξεργασία . Επίσης σε κάθε βίντεο θα υπάρχει ροή (σενάριο), μηνύματα κατά προτίμηση στην Αγγλική γλώσσα και επένδυση με πρωτότυπη μουσική απαλλαγμένη από δικαιώματα. Τα πνευματικά δικαιώματα θα ανήκουν στην Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου Η παράδοση των παραπάνω θα πραγματοποιηθεί σε δύο φάσεις ως εξής: Α΄φάση: Το αργότερο σε ενάμιση μήνα από την υπογραφή της παρούσας, η Ανάδοχος εταιρία οφείλει να προσκομίσει ένα usb στο Τμήμα Προβολής και Προώθησης Αγροτικών Δωδεκανήσου και ένα στο Τμήμα Προβολής και Προώθησης Αγροτικών Προϊόντων Κυκλάδων, τα οποία θα περιλαμβάνουν τα αντίστοιχα βίντεο και μικρά κλιπ για 3 κατηγορίες προϊόντων όπως ακριβώς περιγράφονται στο παρόν άρθρο. Β΄φάση: Το αργότερο σε τρεις μήνες από την υπογραφή της παρούσας, η Ανάδοχος εταιρία οφείλει να προσκομίσει ένα usb στο Τμήμα Προβολής και Προώθησης Αγροτικών Δωδεκανήσου και ένα στο Τμήμα Προβολής και Προώθησης Αγροτικών Προϊόντων Κυκλάδων, τα οποία θα περιλαμβάνουν τα αντίστοιχα βίντεο και μικρά κλιπ για τις

-- 2 of 4 --

ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ. ΠΡΩΤ: οικ. 3139/16-4-2021 υπόλοιπες 3 κατηγορίες προϊόντων όπως ακριβώς περιγράφονται στο παρόν άρθρο. Άρθρο 2ο Οικονομικοί όροι-Τρόπος πληρωμής Το κόστος για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου, ανέρχεται στο συνολικό ποσό των 5.133,60€ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ 24% σύμφωνα με την από 18/03/2021 προσφορά του αναδόχου με Αρ. Πρωτ. 2437/26-3-2021 της Υπηρεσίας και θα βαρύνει ισόποσα τον Φορέα 071-ΚΑΕ 9491 της Π.Ε. Δωδεκανήσου και τον Φορέα 072-ΚΑΕ 0845 της Π.Ε. Κυκλάδων. Η Σύμβαση θα εκτελεστεί τμηματικά σε δύο φάσεις, η δε πληρωμή θα γίνει σύμφωνα με τα νόμιμα μέσα πληρωμής δαπανών του Δημοσίου, μετά την προσκόμιση των νόμιμων δικαιολογητικών (τιμολόγιο, παραδοτέα, σύνταξη Πρωτοκόλλου Παραλαβής, φορολογική και ασφαλιστική ενημερότητα του Αναδόχου) επίσης σε δύο φάσεις, ως εξής: 1) Μετά το πέρας της Α’ φάσης όπως περιγράφεται στο Άρθρο 1, καταβολή συνολικού ποσού 2.566,8 € συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ 24%, με την έκδοση δύο ισόποσων Τιμολογίων ποσού 1.283,40€ έκαστο, τα οποία θα αποσταλούν συνοδευόμενα από τα αντίστοιχα παραδοτέα, όπως αναφέρονται στο ‘Άρθρο 1 της παρούσης, στα Τμήματα Προβολής και Προώθησης Αγροτικών Προϊόντων Δωδεκανήσου και Κυκλάδων αντίστοιχα. 2) Μετά το πέρας της Β’ φάσης όπως περιγράφεται στο Άρθρο 1, καταβολή συνολικού ποσού 2.566,8 € συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ 24% με την έκδοση δύο ισόποσων Τιμολογίων ποσού 1.283,40€ έκαστο, τα οποία θα αποσταλούν συνοδευόμενα από τα αντίστοιχα παραδοτέα, όπως αναφέρονται στο ‘Αρθρο 1 της παρούσης στα Τμήματα Προβολής και Προώθησης Αγροτικών Προϊόντων Δωδεκανήσου και Κυκλάδων αντίστοιχα Οι παρακάτω κρατήσεις βαρύνουν αποκλειστικά τον Ανάδοχο  Ενιαία Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Συμβάσεων 0,06% επί της αξίας προ ΦΠΑ, Κράτηση 3% για χαρτόσημο επί Ε.Α.Α.Δ.Σ , Κράτηση 20% για ΟΓΑ χαρτόσημου επί χαρτοσήμου.  Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών 0,06% επί της αξίας προ ΦΠΑ, Κράτηση 3% για χαρτόσημο επί Α.Ε.Π.Π. , Κράτηση 20% για ΟΓΑ χαρτόσημου επί χαρτοσήμου  Προκαταβολή Φόρου εισοδήματος 8%( υπηρεσίες) (ν.2198/94, άρθρο 24). Άρθρο 3ο Εκχώρηση και υποκατάσταση 1. Κανένα δικαίωμα, αξίωση ή υποχρέωση που πηγάζει από την εν λόγω συμφωνία δεν μπορεί να εκχωρηθεί σε τρίτους, από τη δεύτερη συμβαλλόμενη. 2. Σε καμία περίπτωση δεν χωρεί υποκατάσταση στα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις της δεύτερης συμβαλλόμενης. Άρθρο 4ο Ουσιώδεις όροι-Τροποποίηση της Σύμβασης 1. Όλοι οι όροι της παρούσας σύμβασης, θεωρούνται ουσιώδεις και δεν μπορούν

-- 3 of 4 --

ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ. ΠΡΩΤ: οικ. 3139/16-4-2021 να τροποποιηθούν παρά μόνο εγγράφως και μόνο ως προς την ημερολογιακή παράταση της Σύμβασης, χωρίς οικονομική ή άλλη τροποποίηση των όρων της παρούσας. 2. Το παρόν ιδιωτικό συμφωνητικό καταργεί όλες τις προγενέστερες συμφωνίες των μερών, έγγραφες ή προφορικές, και αποτελεί την πλήρη μεταξύ των μερών συμφωνία για όλα τα εις το αυτό αναφερόμενα θέματα. Άρθρο 5ο Γενικοί όροι 1. Ο ανάδοχος και η ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ θα προσπαθούν να ρυθμίζουν φιλικά κάθε διαφορά. Σε περίπτωση που προκύψουν διαφορές μεταξύ των συμβαλλόμενων κατά την εκτέλεση της σύμβασης, αρμόδια θα είναι τα Δικαστήρια Ρόδου και Σύρου, σύμφωνα με την κείμενη Ελληνική Νομοθεσία, εφαρμοστέο δε δίκαιο είναι πάντοτε το Ελληνικό. 2. Αναπόσπαστο στοιχείο το οποίο θα ισχύει σε όλη τη διάρκεια της παρούσας σύμβασης είναι η προσφορά του Αναδόχου. Προς επιβεβαίωση όλων όσων συμφωνήθηκαν, συντάχθηκε και υπογράφηκε η παρούσα σύμβαση σε πέντε (5) αντίγραφα ίσης αποδεικτικής αξίας από τους συμβαλλόμενους. Από αυτά, τα τέσσερα (4) κατατέθηκαν στην Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου και ένα (1) πήρε ο Ανάδοχος. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου Για την εταιρεία ΛΕΥΚΗ ΑΛΕΠΟΥ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Ο Περιφερειάρχης Νοτίου Αιγαίου Γεώργιος Χατζημάρκος Η Νόμιμη εκπρόσωπος Αναστασία Μάνου

-- 4 of 4 --