Κατακύρωση Πρόχειρου Μειοδοτικού Διαγωνισμού για την Ανάδειξη Προμηθευτών του Προμηθευτικού Οργανισμού Ναυτικού (ΠΟΝ) σε Ελαιόλαδο και Συναφή Είδη για κάλυψη αναγκών των Π. Πλοίων και Ν. Υπηρεσιών περιοχών Σαλαμίνας, Αττικής και ΚΕ ΠΟΡΟΣ, προϋπολογιζόμενου ποσού 60,000,00 € (άνευ ΦΠΑ).
Γραμμές πληρωμής / δικαιούχοι
Υπογράφει
Έγγραφο
Κείμενο απόφασης
αυτόματη εξαγωγή από το υπογεγραμμένο PDF-ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΥΓΕΙΑ- ΠΡΟΣ: Πίνακας Αποδεκτών ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΝΑΥΤΙΚΟ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝ. ΝΑΥΤΙΚΟΥ Γρ. Εφοδιασμού Μονάδων ΠΝ Τηλ. 210-3484259 Φ. : 604.3/13/2/16 Σ. : 695 ΚΟΙΝ: Αθήνα, 24 Μαΐου 2016 Συνημμένα: 1. Πίνακας Προμηθευτέων Ειδών 2. Πίνακας αποδεκτών 3. Τεχνικές Προδιαγραφές ΑΠ Ο Φ ΑΣ Η ΑΠ Ο Φ ΑΣ Η ΘΕΜΑ: «Κατακύρωση Πρόχειρου Μειοδοτικού Διαγωνισμού για την Ανάδειξη Προμηθευτών του Προμηθευτικού Οργανισμού Ναυτικού (ΠΟΝ) σε Ελαιόλαδο και Συναφή Είδη για κάλυψη αναγκών των Π. Πλοίων και Ν. Υπηρεσιών περιοχών Σαλαμίνας, Αττικής και ΚΕ ΠΟΡΟΣ, προϋπολογιζόμενου ποσού 60,000,00 € (άνευ ΦΠΑ).» 1. Έχοντας υπόψη : α. Το Ν. 2286/95 ‘Περί Προμηθειών του Δημοσίου Τομέα και Ρύθμιση Συναφών Θεμάτων’ (ΦΕΚ 19Α΄/1-2-95). β. Το ΠΔ 60/07 ¨Περί προσαρμογής της Ελληνικής Νομοθεσίας στις διατάξεις της οδηγίας 2004/18/ΕΚ. γ. Το ΠΔ 118/07 ¨Κανονισμός Προμηθειών Δημοσίου¨(ΦΕΚ 150/A/2007) κατά το μέρος που δεν αντίκειται στις διατάξεις της οδηγίας 2004/18/ΕΚ όπως τροποποιήθηκε με τον Ν. 4038/12 ΦΕΚ Α 14//2-2-2012. δ. Την Οδηγία 2004/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 31ης Μαρτίου 2004 (EL 134/30-4-04) “Περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημοσίων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών”. ε. Το Ν. 2362/95 "Περί Δημοσίου Λογιστικού", (ΦΕΚ 247Α΄/95),όπως τροποποιήθηκε /συμπληρώθηκε με τις Διατάξεις του Ν.3871/10 «Δημοσιονομική Διαχείριση και Ευθύνη». στ. Το Νομοθετικό Διάταγμα 721/1970 "Περί Οικονομικής Μερίμνης και Λογιστικού των Ε.Δ.", (ΦΕΚ 251Α΄/70). ζ. Το Ν. 3886/10 “Περί Δικαστικής Προστασίας κατά τη Διαδικασία Σύναψης Δημοσίων Συμβάσεων “. η. Το Ν. 1400/73 "Περί μη χρησιμοποιήσεως ως άμεσους ή έμμεσους αντιπροσώπους τους, μόνιμους στην εφεδρεία Αξιωματικούς των τριών κλάδων των Ε.Δ." θ. Το Ν. 2741/99 ‘Περί Ενιαίου Φορέα Ελέγχου Τροφίμων και Άλλες Ρυθμίσεις Αρμοδιότητας Υπουργείου Ανάπτυξης’ ι. Την Κοινή Υπουργική Απόφαση 15523/31-08-2006, (ΦΕΚ Β / 1187 /31-8- 2006) « Αναγκαία συμπληρωματικά μέτρα εφαρμογής των Κανονισμών (ΕΚ) υπ’ αριθμ.. 178/2002, 852/2004, 853/2004, 854/2004 και 882/2004 του Ευρωπαϊκού
-- 1 of 18 --
Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και εναρμόνιση της Οδηγίας 2004/41/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου». ια. Το Π.Δ. 71/2012 (ΦΕΚ Α/124/17-5-2012)περί “Διορισμού Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών”. ιβ. Την απόφαση ΥΦΕΘΑ Φ.800/133/134893/Σ.3323/19-11-07(ΦΕΚ 2300 Β΄/3-12-07) "Περί Μεταβιβάσεως Οικονομικής Εξουσίας σε Κεντρικά και Περιφερειακά ΄Όργανα Διοικήσεως των Ε.Δ". ιγ. Την απόφαση Φ.092.5/3γ/126092/18-01-90 ΑΝΥΕΘΑ "Περί Καθορισμού Τύπου γιά την Αξιολόγηση των Οικονομικών Προσφορών", (ΦΕΚ 53 Β΄/90). ιδ. Την απόφαση ΓΕΝ/Ε1-ΙΙΙ Φ.611/08/11 από 21-10-11 για την προμήθεια τροφίμων εμπορίου μέσω ΠΟΝ για κάλυψη αναγκών Π.Π. και Ν.Υ. (Ανάδειξη ΠΟΝ σε κεντρικό φορέα Τροφοδοσίας Αττικής/Σαλαμίνας), όπως ενσωματώθηκε στο από 01- 11-2016, αναθεωρημένο ΕΟΥ. ιε. Την Διακήρυξη ΑΔ 604.3/13/1/16/Σ.548//06-05-16/ΠΟΝ (ΑΔΑ: ΡΒΔΨ6- ΖΗΞ) ιστ. Το Πρακτικό ΠΟΝ Νο 13/16 από 24-05-16. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ 2. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΤΑΚΥΡΩΣΗΣ / ΤΙΜΕΣ α. Αναδεικνύουμε προμηθευτή του ΠΟΝ την εταιρεία «ΑΜΑΝΤΑ ΑΕ» όπως αναγράφεται στον επισυναπτόμενο στην παρούσα, Πίνακα Προμηθευτέων Ειδών (ΠΠΕ) για την προμήθεια σε Ελαιόλαδο και Συναφή Είδη, για κάλυψη αναγκών των Π. Πλοίων και Ν. Υπηρεσιών περιοχής Σαλαμίνας, Αττικής και ΚΕ ΠΟΡΟΣ μέχρι αναλώσεως του ποσού των 60.000,00€ ή μέχρι αποδόσεως του εν Εξελίξει Ανοικτού Ηλεκτρονικού Μειοδοτικού Διαγωνισμού (όποιο εκ των δύο επέλθει πρώτο). β. Στις τιμές που αναγράφονται στον ΠΠΕ συμπεριλαμβάνονται κρατήσεις υπέρ ΜΤΝ – ΕΛΟΑΝ – Ε.Α.Α.Δ.Η.Σ.Υ. κατά περίπτωση, ενώ δεν συμπεριλαμβάνεται ο κατά περίπτωση ΦΠΑ. 3. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ α. Τα υπό παράδοση είδη, όπως αυτά αναγράφονται στον ΠΠΕ θα πρέπει να είναι πρώτης (Α’) ποιότητος, σύμφωνα με τα οριζόμενα στον Αγορανομικό Κώδικα και τον Κώδικα Τροφίμων και Ποτών (ΚΤΠ) καθώς και των συνημμένων στην παρούσα τεχνικών προδιαγραφών. Η αποθήκευση και η μεταφορά πρέπει να είναι η προβλεπόμενη από τον Οδηγό Υγιεινής του ΕΦΕΤ Νο 9 (έκδοση 2004). Τα παραδιδόμενα είδη θα πρέπει κατά την ημερομηνία παράδοσης να έχουν διάρκεια ζωής τουλάχιστον ίση με τα δύο τρίτα (2/3) της συνολικής διάρκειας ζωής τους. Ως διάρκεια ζωής ορίζεται το χρονικό διάστημα από την ημερομηνία παραγωγής έως την ημερομηνία λήξης ή κατά προτίμηση ανάλωσης. Η συσκευασία πρέπει να είναι η προβλεπόμενη από τον ΚΤΠ και τα εκάστοτε ισχύοντα Προεδρικά Διατάγματα. β. Ο προμηθευτής είναι υποχρεωμένος να διαθέτει και τα προβλεπόμενα από τις υγειονομικές διατάξεις είδη συσκευασίας, χωρίς άλλη επιβάρυνση. γ. Όσον αφορά σε γενετικά μεταλλαγμένα είδη ισχύουν τα καθοριζόμενα στην ισχύουσα εθνική νομοθεσία. δ. Η μη τήρηση της ισχύουσας νομοθεσίας επιφέρει, πλέον των προβλεπομένων από τη νομοθεσία κυρώσεων, τις κυρώσεις παραγράφου β του άρθρου 8. ε. Σε περίπτωση χρησιμοποίησης παλετών για τη μεταφορά των προϊόντων αυτές θα είναι «Ευρωπαϊκού τύπου» .
-- 2 of 18 --
4. ΤΟΠΟΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ α. Σαλαμίνα: Ναύσταθμος Σαλαμίνας (ΝΣ). β. Αττική: Σχολή Ναυτικών Δοκίμων (ΣΝΔ) στον Πειραιά, Ναυτικό Νοσοκομείο Πειραιά (ΝΝΠ) στον Πειραιά, Ναυτική Διοίκηση Αιγαίου (ΝΔΑ) στον Πειραιά, Υπηρεσία Φάρων (Υ.Φ.) στον Πειραιά, Ναυτικό Νοσοκομείο Αθηνών (ΝΝΑ) στο Κολωνάκι, Στρατηγείο Διοίκησης Ανατολικής Μεσογείου (ΣΔΑΜ) στην Αγία Παρασκευή, Βάση Ελικοπτέρων Ναυτικού(ΒΕΝ) στον Μαραθώνα, Ναυτική Βάση Νοτίου Ευβοϊκού (ΝΒΝΕ) στο Μαραθώνα, Διοίκηση ΓΕΝ (Δ/ΓΕΝ) στο Χολαργό, Σχολή Μονίμων Υπαξ/κών Ναυτικού (ΣΜΥΝ) στο Σκαραμαγκά, Ναυτική Βάση ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΝΒ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ) στο Σκαραμαγκά, Βάση Ταχέων Σκαφών (ΒΤΣ) στην Αμφιάλη, Κεντρικός Σταθμός Αυτοκινήτων Ναυτικού (ΚΣΑΝ) στο Βοτανικό, Προμηθευτικός Οργανισμός Ναυτικού (ΠΟΝ) στο Βοτανικό. γ. Πόρος: ΚΕ ΠΟΡΟΣ 5. ΧΡΟΝΟΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ - ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΥΛΙΚΩΝ α. Οι παραγγελίες θα δίδονται από τις ενδιαφερόμενες Υπηρεσίες προς τον προμηθευτή, μέχρι την 11.00 εκάστης ημέρας, μεριμνώντας για την ομαδοποίηση τους και καταβάλλοντας προσπάθεια να τυποποιηθεί η διαδικασία παραδόσεων με τον καθορισμό συγκεκριμένων ημερομηνιών παραδόσεως των ειδών ανά εβδομάδα. Τα είδη θα παραδίδονται απ’ ευθείας στις ενδιαφερόμενες Υπηρεσίες περιοχής Αττικής και Σαλαμίνας μέχρι την 11.00 της επόμενης ημέρας και μέχρι την 12.00 της μεθεπόμενης ημέρας για την περιοχή του ΚΕ ΠΟΡΟΣ. β. Η παραλαβή θα γίνεται είτε με σύνταξη πρωτοκόλλου ποσοτικής και ποιοτικής παραλαβής, είτε με βεβαίωση ποσοτικής και ποιοτικής παραλαβής επί του πρωτότυπου δελτίου αποστολής το οποίο θα προσκομίζεται στο αρμόδιο Γραφείο ΠΟΝ, με μέριμνα του προμηθευτή. γ. Τα χρησιμοποιούμενα από τον προμηθευτή μέσα μεταφοράς των προϊόντων, πρέπει να είναι κατάλληλα και σε αριθμό που να επαρκούν για την κάλυψη των καθημερινών αναγκών των Π.Πλοίων και Ν. Υπηρεσιών, προς όλες τις κατευθύνσεις. Όπου απαιτείται από τη φύση των προϊόντων, η μεταφορά γίνεται με οχήματα αυτοδύναμου ψύξεως και θερμοκρασία αντίστοιχη που προβλέπεται από τον ΚΤΠ τα οποία και απολυμαίνονται σε τακτά χρονικά διαστήματα (σχετική βεβαίωση απολυμάνσεως να βρίσκεται στη διάθεση του επιθεωρούντος Αξκού σε οποιοδήποτε στάδιο ελέγχου). δ. ΛΟΙΠΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΩΝ (1) Ο μειοδότης προμηθευτής υποχρεούται να εγκαταστήσει αξιόπιστο σύστημα λήψης παραγγελιών (κινητή, σταθερή τηλεφωνία και τηλεομοιοτυπία) για όλες τις ώρες και ημέρες της εβδομάδας. Σε περίπτωση βλάβης του δικτύου ή άλλης απρόβλεπτης κατάστασης αδυναμίας λήψης παραγγελίας, οι προμηθευτές, με δική τους ευθύνη, οφείλουν να ενημερώνουν άμεσα τον ΠΟΝ και στη συνέχεια να μεριμνούν για τη λήψη των παραγγελιών συγκεντρωτικά μέσω ΠΟΝ με δικές τους ενέργειες (ειδικό αγγελιοφόρο, κλπ). (2) Αδυναμία τήρησης των ανωτέρω υποχρεώσεων (χρόνων παράδοσης, λήψης παραγγελίας, κλπ.) επιφέρει την επιβολή των κυρώσεων της παραγράφου α του άρθρου 8 της παρούσης.
-- 3 of 18 --
6. ΤΗΡΗΣΗ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ α. Ο μειοδότης Προμηθευτής είναι υποχρεωμένος να διατηρεί ικανά αποθέματα του είδους για την κάλυψη των τρεχουσών αλλά και τυχόν εκτάκτων αναγκών των Μονάδων του ΠΝ. β. Τα ελάχιστα αποθέματα που πρέπει να διατηρεί συνεχώς ο μειοδότης Προμηθευτής καθορίζονται στο 10 % του μέσου όρου παραγγελιών των προηγούμενων τριών μηνών που τοποθετούνται από τις Μονάδες του ΠΝ για κάλυψη των τρεχουσών αναγκών τους. γ. Αδυναμία τήρησης των ανωτέρω υποχρεώσεων επιφέρει την επιβολή των σχετικών κυρώσεων της παραγράφου α του άρθρου 8 της παρούσης. 7. ΠΟΙΟΤΙΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ α. Από την επιτροπή παραλαβής πραγματοποιείται μακροσκοπικός έλεγχος σύμφωνα με τον Οδηγό Υγιεινής του ΕΦΕΤ και τον Κώδικα Τροφίμων και Ποτών όσον αφορά στην μεταφορά, στην αποθήκευση, στη συσκευασία, στις επισημάνσεις (με ιδιαίτερη έμφαση στην αναγραφή ημερομηνίας παραγωγής και λήξης ανάλωσης επί της συσκευασίας), στα χαρακτηριστικά, στο περιεχόμενο, στο βάρος (μικτό - καθαρό) καθώς και στην ταυτοποίηση του προσκομιζομένου είδους (Επωνυμία Προϊόντος /Επωνυμία παραγωγού) σε σχέση με το αντίστοιχο κατακυρωθέν. β. Για κάθε παραλαβή προϊόντος η υπηρεσία διατηρεί το δικαίωμά της για τον έλεγχο της ποιότητας και καταλληλότητας των ειδών δια της μεθόδου της τυχαίας δειγματοληψίας, με την συνδρομή του ΚΒΙΕΣ και άλλων κρατικών ή αναγνωρισμένων εργαστηρίων (Γενικό Χημείο του Κράτους, κλπ). γ. Το κόστος των εργαστηριακών εξετάσεων, αναλύσεων, κλπ. βαρύνει τον προμηθευτή (ΚΥΑ Φ.800/87/131377/Σ.1896-ΦΕΚ 1401/ΤΒ΄/6-8-07). Ο προμηθευτής βαρύνεται επίσης με το κόστος των κατ’ έφεση εργαστηριακών εξετάσεων καθώς και με την αντικατάσταση της ποσότητας των δειγμάτων. δ. Ο καθορισμός του μεγέθους του δείγματος, η συχνότητα των ελέγχων, ο καθορισμός του τι είναι ακατάλληλο, ο αριθμός των ακατάλληλων ειδών επί των δειγμάτων για τα οποία απορρίπτεται η παραγγελία προσδιορίζονται (αν δεν ορίζεται αλλιώς στην εθνική και κοινοτική νομοθεσία) όπως παρακάτω : (1) ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΟ ΔΕΙΓΜΑ ΒΑΡΟΣ - ΤΕΜΑΧΙΑ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝ. ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΒΑΡΟΣ – ΤΕΜΑΧΙΑ ΕΛΕΓΧΟΜ. ΔΕΙΓΜΑΤΟΣ 1-9 10-15 16-25 26-50 51-90 91-150 151-280 281-500 501-1200κ.ο.κ 1 1 2 3 4 5 8 10 20κ.ο.κ
-- 4 of 18 --
(2) ΕΠΙΤΡΕΠΤΟ ΟΡΙΟ ΑΠΟΔΟΧΗΣ (α) Το αποδεκτό ποσοστό παραβάσεων επί του δείγματος, βάσει του οποίου θα πραγματοποιείται η αποδοχή – απόρριψη της παραγγελθείσας ποσότητας καθορίζεται: 1/ Στο 0 % ή το αντίστοιχο ποσοστό που προβλέπεται κατά είδος στην εθνική και κοινοτική νομοθεσία για παραβάσεις στις μικροβιολογικές, χημικές ή άλλες εργαστηριακές εξετάσεις, 2/ Στο 1,5 % ή το αντίστοιχο ποσοστό που προβλέπεται κατά είδος στην εθνική και κοινοτική νομοθεσία στους μακροσκοπικούς ελέγχους ειδών που παραλαμβάνονται σε κιλά. 3/ Στο 1,5 % ή το αντίστοιχο ποσοστό που προβλέπεται κατά είδος στην εθνική και κοινοτική νομοθεσία στους μακροσκοπικούς ελέγχους ειδών που παραλαμβάνονται σε τεμάχια με αναγωγή στην πλησιέστερη προς τα πάνω ακέραια μονάδα. (β) Η υπέρβαση των ανωτέρω ορίων στα δείγματα συνεπάγεται την απόρριψη όλης της παραλαμβανόμενης παρτίδας και την επιβολή των σχετικών κυρώσεων της παραγράφου β του άρθρου 8 της παρούσης. Για παραβάσεις μικρότερες των ανωτέρω ορίων ο προμηθευτής υποχρεούται στην αντικατάσταση των ακατάλληλων ειδών που θα υποδειχθούν από την επιτροπή παραλαβής και του επιβάλλονται οι κάτωθι κυρώσεις : 1/ Για την περίπτωση της ανωτέρω παραγράφου (2)(α)1/, οι κυρώσεις της παραγράφου β του άρθρου 8 της παρούσης. 2/ Για την περίπτωση των ανωτέρω παραγράφων 2(α)2/ και 2(α)3/, οι κυρώσεις της παραγράφου α του άρθρου 8 της παρούσης. (γ) Παραβάσεις που αφορούν στην αποθήκευση των προς προμήθεια ειδών στις αποθήκες του προμηθευτή επιφέρουν την επιβολή των σχετικών κυρώσεων της παραγράφου β του άρθρου 8 της παρούσης και της ισχύουσας νομοθεσίας. (δ) Παραβάσεις που αφορούν στον τρόπο μεταφοράς τους επιφέρουν απόρριψη όλης της μεταφερόμενης παρτίδας και την επιβολή των σχετικών κυρώσεων της παραγράφου β του άρθρου 8 της παρούσης και της ισχύουσας νομοθεσίας. (ε) Παραβάσεις που αφορούν στην αυθαίρετη αλλαγή επωνυμίας του προϊόντος με το αντίστοιχο κατακυρωθέν επιφέρουν την επιβολή των σχετικών κυρώσεων της παραγράφου β του άρθρου 8 της παρούσης και της ισχύουσας νομοθεσίας. (3) ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ (α) Η συχνότητα του ελέγχου καθορίζεται, για μεν τον μακροσκοπικό έλεγχο από όλες τις Υπηρεσίες Παραλαβής και Ποιοτικού Ελέγχου σε κάθε παραλαβή και για όλα τα είδη, για δε τον εργαστηριακό έλεγχο επιλεκτικά, ώστε όλα τα είδη από κάθε Υπηρεσία Παραλαβής και Ποιοτικού Ελέγχου να εξετασθούν τουλάχιστον μία φορά με μικροβιολογικό, μία φορά με χημικό έλεγχο και μία φορά με ιστολογικό όπου απαιτείται ανά έτος. Η Υπηρεσία έχει το δικαίωμα μονομερώς και χωρίς προειδοποίηση να εντείνει τους ελέγχους καθώς και τον τύπο αυτών. (β) Τυχόν διαταγές Ναυτικών Διοικήσεων ή Ν. Υπηρεσιών που καθορίζουν διαφορετικά από τα ανωτέρω τις διαδικασίες ποιοτικού ελέγχου δύναται να χρησιμοποιούνται συμπληρωματικά και εφόσον διασφαλίζουν περαιτέρω τη Δημόσια Υγεία. ε. ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑ Όταν διενεργείται δειγματοληψία, κατά την παραλαβή του προϊόντος, είναι απαραίτητη η παρουσία του προμηθευτή ή εξουσιοδοτημένου εκπροσώπου αυτού, ο οποίος θα υπογράφει το σχετικό πρωτόκολλο δειγματοληψίας. Σε περίπτωση που ο
-- 5 of 18 --
προμηθευτής ή ο εκπρόσωπός του αρνηθεί να υπογράψει ή δεν προσέλθει παρά την ενημέρωσή του, η Επιτροπή σημειώνει στο πρωτόκολλο «ο προμηθευτής ή ο εκπρόσωπός του αρνήθηκε να υπογράψει ή ότι δεν προσήλθε» και διενεργεί κανονικά την δειγματοληψία. Κατά την δειγματοληψία πρέπει να τηρούνται οι όροι περί «Δειγματοληψίας» που καθορίζονται στον Κώδικα Τροφίμων και Ποτών ή σε περίπτωση μικροβιολογικού ή τοξικού ελέγχου τα οριζόμενα στις Υγειονομικές ή Κτηνιατρικές Διατάξεις(Καν. ΕΚ 178/02, Καν. ΕΚ 882/04, Καν. ΕΚ 2073/05). Σημειώνεται σε όλες τις περιπτώσεις δειγματοληψιών πλην του άρτου, τα δείγματα πάντα παίρνονται εις διπλούν (αντίδειγμα). Στην περίπτωση αυτή, συμπληρώνεται ένα πρωτόκολλο δειγματοληψίας εις διπλούν, στο οποίο αναγράφεται ότι ελήφθη αντίδειγμα και ο χώρος στον οποίο φυλάσσεται (ψυκτικός θάλαμος Υπηρεσίας κ.λ.π.).Σε περίπτωση που ο προμηθευτής αρνηθεί την κατάθεση αντιδείγματος, αναγράφεται επίσης στο πρωτόκολλο δειγματοληψίας και υπογράφεται από τον ίδιο. στ. ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΕΙΔΩΝ (1) Σε περίπτωση που η επιτροπή ποιοτικής και ποσοτικής παραλαβής διαπιστώσει ότι τα τρόφιμα είναι μη κανονικά (σήμανση, ενδείξεις, επωνυμία, ταυτοποίηση είδους, συσκευασία κλπ), τότε επιστρέφει τα είδη στον προμηθευτή, ο οποίος υποχρεούται να το αντικαταστήσει άμεσα και ταυτόχρονα, συντάσσει εντός 2 εργασίμων ημερών σχετικά πρωτόκολλα απόρριψης ή βεβαιώνει σχετικά επί του Δελτίου Αποστολής και ειδοποιεί τον ΠΟΝ για την επιβολή κυρώσεων της παρ. β του άρθρου 8 της παρούσης. (2) Σε περίπτωση που η επιτροπή ποιοτικής και ποσοτικής παραλαβής έχει ενδείξεις ότι τα τρόφιμα είναι επιβλαβή για την υγεία ή ακατάλληλα για ανθρώπινη κατανάλωση (ουσιώδεις μακροσκοπικές αλλοιώσεις, χαρακτηριστική οσμή, κλπ.), τότε τα δεσμεύει και ειδοποιεί τον ΕΦΕΤ στο έργο του οποίου προβλέπεται συνδρομή από τον αρμόδιο Δήμο κατά το αρθρο 94 παρ. 1 περ. 32 Ν. 3258/10 (προκειμένου να προβεί (ο ΕΦΕΤ ή να αιτηθεί ο ΕΦΕΤ τη συνδρομή του αρμόδιου Δήμου) σε ελέγχους παρουσία του προμηθευτή ή του αντιπροσώπου του, μετά τους οποίους θα αποφασίσει την αποδέσμευση ή κατάσχεσή τους. Ταυτόχρονα η επιτροπή συντάσσει εντός 2 εργασίμων ημερών σχετικά πρωτόκολλα απόρριψης ή βεβαιώνει σχετικά επί του Δελτίου Αποστολής και ειδοποιεί τον ΠΟΝ για την επιβολή κυρώσεων της παρ. γ του άρθρου 8 της παρούσης. Σε περίπτωση που από τον ΕΦΕΤ ή κάποιον άλλον αρμόδιο κρατικό φορέα, αποφασισθεί ότι τα τρόφιμα είναι ακατάλληλα για ανθρώπινη κατανάλωση και πρέπει να καταστραφούν, τόσο τα έξοδα μεταφοράς τους στον τόπο καταστροφής, όσο και τα έξοδα της καταστροφής τους, βαρύνουν εξολοκλήρου τον προμηθευτή. (3) Σε περίπτωση δειγματοληψίας ανωτέρω παραγράφων δ και ε, αν το αρμόδιο κρατικό εργαστήριο αποφανθεί ότι τα τρόφιμα είναι μη κανονικά ή επιβλαβή για την υγεία ή ακατάλληλα για ανθρώπινη κατανάλωση, τότε εφαρμόζονται αντίστοιχα τα αναφερόμενα στις ανωτέρω παραγράφους στ(1) και στ(2). 8. ΚΥΡΩΣΕΙΣ ΕΠΙ ΣΥΜΒΑΤΙΚΩΝ ΠΑΡΑΒΑΣΕΩΝ α. Οι κυρώσεις που επιβάλλονται στις περιπτώσεις αδυναμίας υλοποίησης παραγγελιών – καθυστερήσεων – ελλείψεων- πώλησης με αυθαίρετη αύξηση τιμών, είναι: (1) Για πρώτη φορά έγγραφη επίπληξη. (2) Για δεύτερη φορά πρόστιμο 500 ευρώ. (3) Για τρίτη φορά πρόστιμο 2.000 ευρώ. (4) Εφ’ όσον υπάρξει και έτερη παράβαση ο προμηθευτής κηρύσσεται έκπτωτος.
-- 6 of 18 --
β. Σε περιπτώσεις ποιοτικών παραβάσεων, ανά είδος του ΠΠΕ (για προϊόντα μη κανονικά), επιβάλλεται : (1) Για πρώτη φορά έγγραφη επίπληξη και υποχρέωση του προμηθευτή για άμεση αντικατάσταση των προϊόντων με άλλα αρίστης ποιότητος. (2) Για δεύτερη φορά πρόστιμο 500 € και υποχρέωση του προμηθευτή για άμεση αντικατάσταση των προϊόντων με άλλα αρίστης ποιότητος. (3) Για τρίτη φορά πρόστιμο 2.000€ και υποχρέωση του προμηθευτή για άμεση αντικατάσταση των προϊόντων με άλλα αρίστης ποιότητος. (4) Σε περίπτωση επαναλήψεως της παραβάσεως ο προμηθευτής κηρύσσεται έκπτωτος, για το συγκεκριμένο είδος για το οποίο διαπιστώθηκαν οι ποιοτικές παραβάσεις. (5) Αν ο προμηθευτής κηρυχθεί έκπτωτος στην διάρκεια ισχύος της σύμβασης για δύο είδη, τότε κηρύσσεται έκπτωτος για το σύνολο της σύμβασης. Προϊόντα μη κανονικά θεωρούνται όσα δεν πληρούν τις απαιτήσεις της ισχύουσας νομοθεσίας ως προς τις σταθερές ποιότητας, την σήμανση, την παρουσίαση και την διαφήμιση (Ν. 4235/14, ΦΕΚ 32 Α’/2014). γ. Σε περιπτώσεις ποιοτικών παραβάσεων, ανά είδος του ΠΠΕ (για προϊόντα επιβλαβή για την υγεία ή ακατάλληλα για ανθρώπινη κατανάλωση), επιβάλλεται : (1) Για πρώτη φορά πρόστιμο 2.000 € και ταυτόχρονα πάγωμα τοποθέτησης παραγγελιών για όλα τα ομοειδή είδη της κατηγορίας ανά ομάδα του ΠΠΕ που ανήκει το αντισυμβατικό προϊόν, στα οποία είναι μειοδότης μέχρις ότου υπάρξει έλεγχος και νέα πιστοποίηση από τον ΕΦΕΤ για την αποκατάσταση των ποιοτικών παραβάσεων. Στο διάστημα αυτό η Υπηρεσία μπορεί προσωρινά να προβεί σε ενέργειες εφοδιασμού, όπως παρακάτω παρ. δ(2). (2) Για δεύτερη φορά πρόστιμο 4.000 € και ταυτόχρονα πάγωμα τοποθέτησης παραγγελιών για όλα τα ομοειδή είδη της κατηγορίας ανά ομάδα του ΠΠΕ που ανήκει το αντισυμβατικό προϊόν, στα οποία είναι μειοδότης μέχρις ότου υπάρξει έλεγχος και νέα πιστοποίηση από τον ΕΦΕΤ για την αποκατάσταση των ποιοτικών παραβάσεων. Στο διάστημα αυτό η Υπηρεσία μπορεί προσωρινά να προβεί σε ενέργειες εφοδιασμού, όπως παρακάτω παρ. δ(2). (3) Σε περίπτωση επαναλήψεως της παραβάσεως ο προμηθευτής κηρύσσεται έκπτωτος, για το συγκεκριμένο είδος για το οποίο διαπιστώθηκαν οι ποιοτικές παραβάσεις, ενώ ταυτόχρονα επιβάλλεται πάγωμα τοποθέτησης παραγγελιών για όλα τα ομοειδή είδη της κατηγορίας ανά ομάδα του ΠΠΕ που ανήκει το αντισυμβατικό προϊόν, στα οποία είναι μειοδότης ,μέχρις ότου υπάρξει έλεγχος και νέα πιστοποίηση από τον ΕΦΕΤ για την αποκατάσταση των ποιοτικών παραβάσεων. Στο διάστημα αυτό η Υπηρεσία μπορεί προσωρινά να προβεί σε ενέργειες εφοδιασμού, όπως παρακάτω παρ. δ(2). (4) Αν ο προμηθευτής κηρυχθεί έκπτωτος για δύο (2) είδη , τότε κηρύσσεται έκπτωτος για το σύνολο της συμβάσεως. Προϊόντα επιβλαβή για την υγεία θεωρούνται όσα έχουν συνέπειες (τοξικές ή άλλες) στην υγεία αυτού που τα καταναλώνει ή και στους απογόνους του. Προϊόντα ακατάλληλα για ανθρώπινη κατανάλωση θεωρούνται όσα υπέχουν μόλυνση (από ξένες ουσίες ή άλλον παράγοντα) ή αλλοίωση, σήψη ή αποσύνθεση (Ν. 4235/14, ΦΕΚ 32 Α’/2014). δ. Η έκπτωση συνεπάγεται: (1) Την κατάπτωση της εγγυητικής επιστολής καλής εκτελέσεως ή μέρους αυτής υπέρ του ΜΤΝ, εφόσον αυτή έχει υποβληθεί και, (2) Την προμήθεια του είδους είτε από τον επόμενο μειοδότη που έλαβε μέρος στον διαγωνισμό, ή και με απ’ ευθείας ανάθεση μετά από διαπραγμάτευση, ανάλογα με τις ανάγκες της Υπηρεσίας και με καταλογισμό σε βάρος του εκπτώτου προμηθευτού, της τυχόν μεγαλύτερης διαφοράς τιμής προμήθειας του είδους.
-- 7 of 18 --
ε. Η εξέταση των παραβάσεων των όρων της παρούσας διακήρυξης, η επιβολή των κυρώσεων, πλην της κηρύξεως εκπτώτου, καθώς και η παρακολούθηση των συμβάσεων που θα υπογραφούν, θα πραγματοποιείται με μέριμνα ΠΟΝ. 9. ΤΡΟΠΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ α. Η πληρωμή των προμηθευτών θα διενεργείται από τον ΠΟΝ συγκεντρωτικά στο τρίτο δεκαήμερο εκάστου μηνός, για τα είδη που παραδόθηκαν τον προηγούμενο μήνα στα Π. Πλοία στις και Ν. Υπηρεσίες. β. Τα απαιτούμενα δικαιολογητικά / παραστατικά για την πληρωμή των προμηθευτών ορίζονται ως ακολούθως: (1) Πρωτότυπα Τιμολόγια, (2) Πρωτότυπα δελτία αποστολής και παραλαβής προϊόντων, (3) Πρωτόκολλα ποσοτικής και ποιοτικής παραλαβής ή βεβαίωση ποσοτικής και ποιοτικής παραλαβής επί του δελτίου αποστολής από τριμελή επιτροπή. (4) Αποδεικτικό ενημερότητας για χρέη προς το Δημόσιο (εφόσον το ποσό των τιμολογίων υπερβαίνει τα 1.500 €), (5) Ασφαλιστική ενημερότητα του ΙΚΑ για το απασχολούμενο προσωπικό. (εφόσον το ποσό των τιμολογίων υπερβαίνει τα 3.000 €), (6) Αποδεικτικό καταβολής αντιτίμου τυχόν απαιτουμένων εργαστηριακών ελέγχων / αναλύσεων όταν εκτελούνται (το υπόψη θέμα θα διευκρινισθεί στη σύμβαση που θα υπογραφεί). (7) Λοιπά δικαιολογητικά / παραστατικά τα οποία δύνανται εγκαίρως να καθορίζονται κατά περίπτωση από ΠΟΝ. γ. Σε περίπτωση εγκατάστασής τους στην αλλοδαπή, τα δικαιολογητικά των παραπάνω εδαφίων (4) και (5) εκδίδονται με βάση την ισχύουσα νομοθεσία της χώρας που είναι εγκατεστημένοι, από την οποία και εκδίδεται το σχετικό πιστοποιητικό. δ. Η επιβολή του ΦΠΑ γίνεται μόνο επί των ποσοτήτων που προορίζονται για Υπηρεσίες Ξηράς. Για τις ποσότητες που προορίζονται για Π. Πλοία θα χορηγείται από τον ΠΟΝ βεβαίωση απαλλαγής ΦΠΑ σύμφωνα με το άρθρο 22 του Ν.1642/86. ε. Η επιβολή του ΦΠΑ γίνεται μόνο επί των ποσοτήτων που προορίζονται για Υπηρεσίες Ξηράς. Για τις ποσότητες που προορίζονται για Π. Πλοία θα χορηγείται από τον ΠΟΝ βεβαίωση απαλλαγής ΦΠΑ σύμφωνα με το άρθρο 22 του Ν.1642/86. στ. Βεβαίωση επίσης θα χορηγείται για την παρακράτηση του φόρου εισοδήματος 4% κατωτέρω παραγράφου α(4) άρθρου 10 της παρούσας. ζ. Σε περίπτωση που η πληρωμή του συμβασιούχου καθυστερήσει από τον ΠΟΝ τριάντα (30) ημέρες μετά την υποβολή του τιμολογίου πώλησης από αυτόν, ο ΠΟΝ (οφειλέτης) σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Ν.4152/13 (ΦΕΚ 137 Α΄), καθίσταται υπερήμερος και οφείλει τόκους χωρίς να απαιτείται όχληση από τον συμβασιούχο. η. Επισημαίνεται ότι η υποβολή του τιμολογίου πώλησης δεν μπορεί να γίνει προ της ημερομηνίας εκδόσεως του πρωτοκόλλου οριστικής ποιοτικής και ποσοτικής παραλαβής. Ο υπολογισμός των τόκων υπερημερίας θα γίνεται με βάση το επιτόκιο της Κεντρικής Ευρωπαϊκής Τράπεζας, χωρίς καμία επιπλέον προσαύξηση πέραν του επιτοκίου αναφοράς. θ. Η υποβολή των τιμολογίων πώλησης σε αρμόδιο γραφείο ΠΟΝ θα γίνεται το αργότερο εντός των πρώτων δύο (2) εργάσιμων ημερών κάθε μήνα για
-- 8 of 18 --
παραγγελίες του προηγούμενου μήνα. Οι κυρώσεις που επιβάλλονται σε περιπτώσεις καθυστέρησης υποβολής των τιμολογίων πώλησης είναι: (1) Για πρώτη φορά έγγραφη επίπληξη. (2) Για κάθε επόμενη καθυστέρηση Πρόστιμο 50 ευρώ. 10. ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ- ΕΞΟΔΑ α. Ο Προμηθευτής επιβαρύνεται με: (1) Μεταφορικά, ζυγιστικά, εκφορτωτικά και λοιπά έξοδα μέχρι την παράδοση των υπό Προμήθεια ειδών στις Ν. Υπηρεσίες και Π. Πλοία. (2) Κρατήσεις και εισφορές υπέρ διαφόρων Ασφαλιστικών Ταμείων ως ακολούθως : (α) Υπέρ ΜΤΝ 4% (μόνο για Τροφοδοσία) (β) Υπέρ ΕΛΟΑΝ 2% (μόνο για Τροφοδοσία) (γ) Υπέρ Ε.Α.Α.Δ.Η.Σ.Υ. 0,1036% (μόνο για Τροφοδοσία) (3) Παρακράτηση 5% υπέρ ΠΟΝ. (4) Παρακράτηση φόρου εισοδήματος 4% σύμφωνα με Άρθρο 24 του Ν. 2198/94., όπως τροποποιήθηκε από την παράγραφο 2, άρθρου 64 του Ν. 4172/13 β. Όλες οι κρατήσεις υπολογίζονται επί της καθαρής αξίας. 11. ΛΟΙΠΟΙ ΟΡΟΙ α. Οι προμηθευτές πριν την υπογραφή της Σύμβασης, απαιτείται να προσκομίσουν: (1) Εγγυητική επιστολή καλής εκτελέσεως σύμβασης ύψους 3.000,00 €. Η εγγυητική επιστολή καλής εκτελέσεως συμβάσεως πρέπει να είναι απεριόριστης χρονικής ισχύος, δηλαδή θα ισχύει μέχρι της επιστροφής της στην Τράπεζα. Σε κάθε περίπτωση η ανωτέρω εγγυητική επιστολή θα επιστρέφεται μετά τη λήξη ισχύος της σύμβασης (καθώς και των τυχόν παρατάσεων αυτής) και αφού έχουν τακτοποιηθεί όλες οι εκκρεμότητες μεταξύ των δύο μερών. (2) Κατάσταση με στοιχεία των οχημάτων τα οποία θα χρησιμοποιηθούν για την παράδοση των ειδών του ΠΠΕ, καθώς και των οδηγών οι οποίοι θεωρούνται νόμιμοι εκπρόσωποί του προμηθευτή. β. Ο αναδειχθείς μειοδότης θα εφοδιαστεί με ειδικές άδειες εισόδου στις Υπηρεσίες που θα εφοδιάζει χορηγούμενη από τις Υπηρεσίες κατόπιν αιτήσεώς του. Οι Υπηρεσίες αυτές είναι ανά περιοχή: (1). Σαλαμίνα: Ναύσταθμος Σαλαμίνας (ΝΣ). (2). Αττική: Σχολή Ναυτικών Δοκίμων (ΣΝΔ) στον Πειραιά, , Ναυτική Διοίκηση Αιγαίου (ΝΔΑ) στον Πειραιά, Υπηρεσία Φάρων (Υ.Φ.) στον Πειραιά,Ναυτικό Νοσοκομείο Πειραιά (ΝΝΠ) στον Πειραιά,Ναυτικό Νοσοκομείο Αθηνών (ΝΝΑ) στο Κολωνάκι, Στρατιωτική Διοίκηση Ανατολικής Μεσογείου (ΣΔΑΜ) στην Αγία Παρασκευή, Βάση Ελικοπτέρων (ΒΕΝ) στον Μαραθώνα, Ναυτική Βάση Νοτίου Ευβοϊκού (ΝΒΝΕ) στο Μαραθώνα, Διοίκηση ΓΕΝ (Δ/ΓΕΝ) στο Χολαργό, Σχολή Μονίμων Υπαξ/κών Ναυτικού (ΣΜΥΝ) στο Σκαραμαγκά, Ναυτική Βάση ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΝΒ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ) στο Σκαραμαγκά, Βάση Ταχέων Σκαφών (ΒΤΣ) στην Αμφιάλη, Κεντρικός Σταθμός Αυτοκινήτων Ναυτικού (ΚΣΑΝ) στο Βοτανικό, Προμηθευτικός Οργανισμός Ναυτικού (ΠΟΝ) στο Βοτανικό. (3) Πόρος: ΚΕ ΠΟΡΟΣ γ. Τον προμηθευτή βαρύνει η παραλαβή των κενών συσκευασιών (παλετών, καφασιών, κιβωτίων, κλπ) από Π. Πλοία και Ν. Υπηρεσίες. δ. Σε περίπτωση που ο προμηθευτής θα παραδίδει τα είδη με αντιπρόσωπο είναι υποχρεωμένος κατά την υπογραφή της συμβάσεως να προσκομίσει και τη σχετική εξουσιοδότηση. Σε περίπτωση αλλαγής του αντιπροσώπου θα προσκομίζεται έγκαιρα νέα εξουσιοδότηση. Σε περίπτωση μη υπάρξεως εξουσιοδοτήσεως αντιπροσώπου, ο οδηγός του οχήματος θα θεωρείται ως νόμιμος αντιπρόσωπος.
-- 9 of 18 --
ε. Οι τιμές που επιτεύχθηκαν στον διαγωνισμό θα ισχύουν καθ’ όλη την διάρκεια της σύμβασης. Αναπροσαρμογή αυτών δεν θα είναι δυνατή. στ. Απαγορεύεται η οιασδήποτε μορφής παραχώρηση των δικαιωμάτων και των υποχρεώσεων, που απορρέουν από την παρούσα, σε τρίτους. 12. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΟΤΙ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΕΩΣ ΘΑ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ: α. Για θέματα πληρωμών: Ταμείο ΠΟΝ τηλέφωνο: 210-3484283 ή εσωτ. 84283. β. Για λοιπά θέματα: Γραφείο Προμηθειών ΠΟΝ τηλ. 210 3484267 ή εσωτ. 84267, 210 3484259 ή εσωτ. 84259 και FAX: 210-3423179. 13. Η παρούσα να διανεμηθεί με μέριμνα των μεγάλων Διοικήσεων στα Π. Πλοία και Ν. Υπηρεσίες. 14. Έναρξη εφοδιασμού εν λόγω ειδών από την ημερομηνία υπογραφής της συμβάσεως, η οποία θα γνωστοποιηθεί με νεώτερο. 15. Χειριστής: Ανθυποπλοίαρχος (Ο) Ε. Ξανθούλης ΠΝ, Προϊστάμενος Γραφείου Εφοδιασμού Μονάδων ΠΝ), τηλ 210-3484259. Αντιπλοίαρχος (Ο) Ι. Μαυρουδάκης ΠΝ Διευθυντής ΠΟΝ -ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ- ΜΠΥ Α΄ Α. Μπερδέκλη Τμηματάρχης Γραμματείας ΠΟΝ
-- 10 of 18 --
Ανήκει στην Απόφαση ΠΟΝ Φ. 604.3/13/2/16/Σ.695//24-05-16 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΩΝ ΕΙΔΩΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗΣ : ΑΜΑΝΤΑ ΑΕ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ 2Α – ΑΓ. Ι. ΡΕΝΤΗΣ - ΤΚ 18233 Τηλ 210-4838697, FAX: 210-4838698 ΑΦΜ: 099720133 ΔΟΥ: ΦΑΕ ΠΕΙΡΑΙΑ Α/Α ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΙΔΟΥΣ Μ/Μ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΤΙΜΗ ΜΟΝΑΔΟΣ 1 ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ EXTRA ΠΑΡΘΕΝΟ (5 Lt) ΤΕΜ ΛΙΟΣΤΑΣΙ 18,20 2 ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ ΠΑΡΘΕΝΟ (5 Lt) ΤΕΜ ΛΙΟΣΤΑΣΙ 17,60 3 ΑΡΑΒΟΣΙΤΕΛΑΙΟ (5Lt) ΤΕΜ ΛΥΔΙΑ 8,00 4 AΡΑΒΟΣΙΤΕΛΑΙΟ (10 Lt) ΤΕΜ ΛΥΔΙΑ 13,60 Για την ακρίβεια Ανθυποπλοίαρχος (Ο) Ε. Ξανθούλης ΠΝ
-- 11 of 18 --
Ανήκει στην Απόφαση ΠΟΝ Φ. 604.3/13/2/16/Σ.695//24-05-16 ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠΟΔΕΚΤΩΝ ΠΡΟΣ - «ΑΜΑΝΤΑ ΑΕ» - ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ 2Α , ΑΓ. Ι. ΡΕΝΤΗΣ – ΤΚ 18233 - «ΣΚΑΠΑΡ ΑΕ» - ΘΕΣΗ ΒΑΛΤΟΣ, ΑΡΧ. ΚΟΡΙΝΘΟΣ – ΤΚ 20100 - «ΑΙΓΑΙΟΝ ΓΕΝΙΚΗ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΙΚΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΕΠΕ» - ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ 3Α , ΑΓ. Ι. ΡΕΝΤΗΣ - ΤΚ 20100 - «ΤΡΟΦΟΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΟΝ ΕΠΕ» - Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 5, ΑΓ. Ι. ΡΕΝΤΗΣ – ΤΚ 18345 - «ΜΑΡΙΝΑ Θ. ΜΑΛΙΣΙΟΒΑ» - Λ.ΠΟΡΤΟ ΡΑΦΤΗ, ΠΟΡΤΟ ΡΑΦΤΗ – ΤΚ 19003 ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΓΕΝ/E1- ΓΕΝ/ΔΟΥ/ΟΕΠΝ/ΔΙΔΗΔΕ – Δ/ΓΕΝ -ΑΣ- ΔΝΕ – ΣΝΔ –ΔΔΜΝ-ΚΕΦΝ ΔΦΓ – ΚΕΦΝ/ΔΕΑ -ΝΣ/ΔΟΥ - ΝΔΑ – ΥΦ – ΝΝΑ - Ν.Β. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ ΜΤΝ – ΣΜΥΝ- ΑΕΠ/ΚΕΦΝ - ΣΔΑΜ – Δ/ΓΕΝ – ΚΣΑΝ – ΔΑΔ – ΔΝΑΡ – ΔΚΦ – ΒΥ ΒΕΝ – ΒΤΣ – ΔΥΚ – ΝΒΝΕ- ΚΒΙΕΣ
-- 12 of 18 --
Ανήκει στην Απόφαση ΠΟΝ Φ. 604.3/13/2/16/Σ.695//24-05-16 ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΗ ΠΑΡΘΕΝΟΥ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟΥ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΩΝ ΕΙΔΩΝ 1. Κατηγορίες ελαιολάδου και συναφών ειδών α. Παρθένα ελαιόλαδα Έλαια λαμβανόμενα από τον ελαιόκαρπο μόνο με μηχανικές μεθόδους ή άλλες φυσικές επεξεργασίες με συνθήκες που δεν προκαλούν αλλοίωση του ελαίου, και τα οποία δεν έχουν υποστεί καμία άλλη επεξεργασία πλην της πλύσης, της μετάγγισης, της φυγοκέντρησης και της διήθησης· εξαιρούνται τα έλαια που λαμβάνονται με διαλύτες, με βοηθητικές ύλες παραλαβής που έχουν χημική ή βιοχημική δράση, ή με μεθόδους επανεστεροποίησης ή πρόσμειξης με έλαια άλλης φύσης. β. Εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο Παρθένο ελαιόλαδο του οποίου η περιεκτικότητα σε ελεύθερα λιπαρά οξέα, εκφραζόμενη σε ελαϊκό οξύ, δεν υπερβαίνει τα 0,8 g ανά 100 g και του οποίου τα άλλα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του είναι σύμφωνα με τα προβλεπόμενα για την κατηγορία αυτή. γ. Παρθένο ελαιόλαδο Παρθένο ελαιόλαδο του οποίου η περιεκτικότητα σε ελεύθερα λιπαρά οξέα, εκφραζόμενη σε ελαϊκό οξύ, δεν υπερβαίνει τα 2 g ανά 100 g και του οποίου τα άλλα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά είναι σύμφωνα με τα προβλεπόμενα για την κατηγορία αυτή. δ. Σπορέλαια -"Αραβοσιτέλαιο" Είναι το έλαιο που λαμβάνεται με πίεση ή εκχύλιση από τα φύτρα του αραβοσίτου (Zea mays L) 2. Σκοπός Η Τεχνική αυτή Προδιαγραφή αφορά στην περιγραφή των ιδιοτήτων και των απαιτήσεων του Πολεμικού Ναυτικού , όσον αφορά το εξαιρετικό Παρθένο Ελαιόλαδο και συναφών ειδών για την προμήθεια τους από το ελεύθερο εμπόριο προς κάλυψη αναγκών των Π.Π και Ν.Υ 3. Ισχύουσα Εθνική & Κοινοτική Νομοθεσία Στον παρακάτω πίνακα αναφέρεται η εθνική και κοινοτική νομοθεσία που αφορά σε προδιαγραφές ποιότητας και επισήμανση του ελαιολάδου: ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ Αντικείμενο Αριθμός Τίτλος ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ Κανονισμός 2568/91 Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2568/91 της Επιτροπής της 11ης Ιουλίου 1991 σχετικά με
-- 13 of 18 --
τον προσδιορισμό των χαρακτηριστικών των ελαιολάδων και των πυρηνελαίων καθώς και με τις μεθόδους προσδιορισμού ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ Κανονισμός 1169/2011 Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1169/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2011 , σχετικά με την παροχή πληροφοριών για τα τρόφιμα στους καταναλωτές Οδηγία 2000/13 Οδηγία 2000/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Μαρτίου 2000 για προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την επισήμανση, την παρουσίαση και τηδιαφήμιση των τροφίμων Οδηγία 90/496 Οδηγία του Συμβουλίου της 24ης Σεπτεμβρίου 1990 σχετικά με τους κανόνες επισήμανσης των τροφίμων όσον αφορά τις τροφικές τους ιδιότητες (90/496/ΕΟΚ) Κανονισμός 1924/2006 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1924/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 2006 σχετικά με τους ισχυρισμούς επί θεμάτων διατροφής και υγείας που διατυπώνονται για τα τρόφιμα 4. Απαιτήσεις α. Πρώτες Ύλες Οι καρποί της ελιάς από τους οποίους παράγεται το ελαιόλαδο πρέπει να είναι: (1) Υγιείς, απαλλαγμένοι από ξένες ύλες, εντομοκτόνα, σκουλήκια, έντομα κλπ. (2) Καλά πλυμένοι και καθαροί. β. Επεξεργασία πρώτης ύλης (1) Η παραγωγή του ελαιολάδου από τους καρπούς της ελιάς να γίνεται σε ελαιοτριβεία που λειτουργούν με άδεια της αρμόδιας κρατικής αρχής. (2) Για την παραγωγή να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά και μόνο μηχανικά μέσα χωρίς οποιαδήποτε άλλη επεξεργασία εκτός από την πλύση με νερό, καθίζηση, φυγοκέντριση και διήθηση. 5. Γενικά Χαρακτηριστικά α. Να μην εμφανίζει οσμή ή γεύση τάγγισης, σήψης, ευρωτίασης και να μην παρέχει από τις οργανοληπτικές του ιδιότητες γενικά, ενδείξεις χρησιμοποίησης κατά την παρασκευή του ακατάλληλων πρώτωνυλών ή ατελούς επεξεργασίας και συντήρησης. Επίσης να μην εμφανίζειγεύση όξινη, πικρή, έωλο, ευρωτιώδη ή με οποιοδήποτε τρόπο προκαλούσα απέχθεια. β. Να είναι στην πράξη απαλλαγμένο από σάπωνα, να μην περιέχει ξένες προς αυτό ουσίες γενικά, ούτε μούργα. γ. Να μην περιέχει βαρέα δηλητηριώδη μέταλλα ως και υπολείμματα διαλυτικών μέσων. δ. Να μην περιέχει οποιαδήποτε συντηρητικά μέσα.
-- 14 of 18 --
ε. Θα χαρακτηρίζεται ως μη βρώσιμο ή επικίνδυνο για την υγεία εφόσον περιέχει τοξικές ουσίες (εντομοκτόνα κλπ) των οποίων η περιεκτικότητα είναι μεγαλύτερη του 0,001 %. στ. Πρέπει να είναι αυτούσιο και δεν επιτρέπεται η ανάμιξη, με λάδια που προέρχονται από άλλους καρπούς ή με λάδια ζωϊκής προέλευσης, σπορέλαια και ελαιόλαδα ακατάλληλα για βρώση, ή ελαιόλαδου που έχουν παραχθεί από ανασύνθεση λιπαρών οξέων πυρηνελαίου με γλυκερίνη. ζ. Πρέπει να είναι διαυγές στη θερμοκρασία των 20° C και να έχει τη φυσική χαρακτηριστική ιδιάζουσα οσμή και γεύση του παρθένου ελαιολάδου. η. Απαγορεύεται ο χρωματισμός με οποιαδήποτε χρωστική ή άλλη ουσία που μπορεί να προκαλέσει έμμεσα τεχνητό χρωματισμό του. Το χρώμα του να είναι αργυρόχρουν έως αχυροκίτρινο, ενίοτε και πρασινοκίτρινο 6. Συσκευασία Σύμφωνα με το άρθρο 2 του Καν. 29/2012 τα έλαια που αναφέρθηκαν παραπάνω μπορούν να παρουσιάζονται στον τελικό καταναλωτή προσυσκευασμένα σε συσκευασίες μέχρι και πέντε (-5-) λίτρων. Οι συσκευασίες αυτές είναι εφοδιασμένες με σύστημα ανοίγματος που καταστρέφεται μετά την πρώτη χρήση του. Για το προϊόν αραβοσιτέλαιο επιτρέπονται συσκευασίες δέκα (10) λίτρων 7. Επισήμανση ελαιολάδων και συναφών ειδών α. Υποχρεωτικές ενδείξεις Στις συσκευασίες των ελαίων που διακινούνται στο στάδιο του λιανικού εμπορίου αναγράφονται υποχρεωτικά οι παρακάτω ενδείξεις: (1) Ονομασία πώλησης του προϊόντος ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΠΑΡΘΕΝΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ ΠΑΡΘΕΝΟ ΕΛΑΙΟΛΑΔΟ ΑΡΑΒΟΣΙΤΕΛΑΙΟ Οι παραπάνω ονομασίες δεν είναι δυνατό να αντικατασταθούν με οποιοδήποτε εμπορικό ή βιομηχανικό σήμα ή με οποιαδήποτε εμπορική ονομασία και αναγράφονται στην ετικέτα της συσκευασίας με γραφικούς χαρακτήρες της αυτής γραμματοσειράς και ιδίου μεγέθους και χρώματος μεταξύ τους. Απαγορεύεται μόνο η αναγραφή της λέξης ελαιόλαδο ως ονομασία πώλησης. β. Πληροφορίες για την κατηγορία του ελαιολάδου (1) Για το εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο: «Ελαιόλαδο ανωτέρας κατηγορίας που παράγεται απευθείας από ελιές και μόνο με μηχανικές μεθόδους» (2) Για το παρθένο ελαιόλαδο: «Ελαιόλαδο που παράγεται απευθείας από ελιές και μόνο με μηχανικές μεθόδους» Οι ανωτέρω πληροφορίες για την κατηγορία του ελαιολάδου αναγράφονται με χαρακτήρες της αυτής γραμματοσειράς και ιδίου μεγέθους και χρώματος μεταξύ τους, αλλά όχι υποχρεωτικά πλησίον της ονομασίας πώλησης του προϊόντος. Το μέγεθος των γραφικών χαρακτήρων δεν πρέπει να είναι μικρότερο του 50% σε σχέση με το
-- 15 of 18 --
μέγεθος της γραμματοσειράς της ονομασίας πώλησης. γ. Ο προσδιορισμός της καταγωγής Ως «προσδιορισμός της καταγωγής» θεωρείται η ένδειξη ενός γεωγραφικού ονόματος επί της συσκευασίας ή επί της ετικέτας που συνδέεται με αυτό. Ειδικότερα: (1) Για παρθένα ελαιόλαδα καταγωγής κράτους μέλους ή τρίτης χώρας αναγράφεται στη σήμανση το κράτος μέλος, ή η Ευρωπαϊκή Κοινότητα, ή η Τρίτη χώρα. (2) Για μείγματα παρθένων ελαιολάδων καταγωγής από περισσότερα του ενός κράτη μέλη αναγράφεται: «μείγμα ελαιολάδων Ευρωπαϊκής Κοινότητας» ή αναφορά στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα. (3) Για μείγματα παρθένων ελαιολάδων καταγωγής μόνο από τρίτες χώρες αναγράφεται: «μείγμα ελαιολάδων εκτός Ευρωπαϊκής Κοινότητας» ή αναφορά στην καταγωγή εκτός Ευρωπαϊκής Κοινότητας (4) Για μείγματα παρθένων ελαιολάδων καταγωγής από περισσότερα κράτη μέλη ή τρίτες χώρες αναγράφεται: «μείγμα ελαιολάδων Ευρωπαϊκής Κοινότητας και μη» ή αναφορά στην καταγωγή Ευρωπαϊκής Κοινότητας και μη. (5) Ο προσδιορισμός της καταγωγής είναι δυνατός σε περιφερειακό επίπεδο, μόνο για τα παρθένα ελαιόλαδα τα οποία απολαμβάνουν προστατευόμενη ονομασία προέλευσης ή προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη σύμφωνα με τον καν. (ΕΚ) 510/2006 του Συμβουλίου, και με τις διατάξεις των προδιαγραφών των εν λόγω προϊόντων. (6) Μόνο στην περίπτωση που οι ελιές συγκομίστηκαν σε κράτος μέλος ή τρίτη χώρα διαφορετικά από αυτά στα οποία βρίσκεται το ελαιοτριβείο στο οποίο το έλαιο εξήχθη από τις ελιές αυτές, η περιγραφή της καταγωγής περιλαμβάνει την ακόλουθη ένδειξη : «(εξαιρετικό) παρθένο ελαιόλαδο που παρήχθη στην (αναφορά της Κοινότητας ή του συγκεκριμένου κράτους μέλους) από ελιές που συγκομίστηκαν στην (αναφορά της Κοινότητας, του συγκεκριμένου κράτους μέλους ή της χώρας)». (7) Επισημαίνεται ότι και στα βιολογικά «εξαιρετικά παρθένα ελαιόλαδα» και «παρθένα ελαιόλαδα» που γίνεται προσδιορισμός της καταγωγής ισχύουν οι διατάξεις του Καν. (ΕΚ) 1019/2002.. (8) Δεν θεωρείται ως προσδιορισμός της καταγωγής το όνομα του σήματος ή της επιχείρησης της οποίας η αίτηση καταχώρησης υποβληθεί το αργότερο στις 31 Μαΐου 2002. δ. Η καθαρή ποσότητα του περιεχομένου ελαιολάδου ή αραβοσιτέλαιου εκφρασμένη σε μονάδες όγκου π.χ καθαρή ποσότητα 5lt ε. Το όνομα ή η εμπορική επωνυμία και η διεύθυνση του παρασκευαστή ή του συσκευαστή ή ενός πωλητή εγκαταστημένου στο εσωτερικό της Κοινότητας. Δεδομένου ότι η διατηρησιμότητα του ελαιολάδου είναι μεγαλύτερη από 3 μήνες, αλλά συνήθως όχι μεγαλύτερη από 18 μήνες, επιβάλεται η αναγραφή του μήνα και του έτους λήξης της προθεσμίας κατανάλωσής του, ως «ανάλωση κατά προτίμηση πριν από…» στ. Η ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας του προϊόντος ζ. Ο αριθμός παρτίδας Η ένδειξη παρτίδας είναι προαιρετική στην περίπτωση που η ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας συμπεριλαμβάνει ένδειξη σαφή και κατά σειρά της ημέρας, του μήνα και του έτους. Ωστόσο, σε κάθε περίπτωση θα πρέπει να διασφαλίζεται η ιχνηλασιμότητα των προϊόντων.
-- 16 of 18 --
η. Οι συνθήκες διατήρησης του προϊόντος Όλες οι επιχειρήσεις τυποποίησης και συσκευασίας παρθένων ελαιολάδων, ελαιολάδων και καλαμποκέλαιου υποχρεούνται να εγκρίνονται και να εφοδιάζονται με αλφαριθμητικό αριθμό αναγνώρισης από το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (Τμήμα Ελαίας της Διεύθυνσης Π.Α.Π. Δενδροκηπευτικής). Η ένδειξη αυτή θα πρέπει να αναγράφεται υποχρεωτικά μαζί με την αναγραφή της καταγωγής. π.χ. “Διατηρείται σε δροσερό και σκιερό μέρος”. θ. Ο αλφαριθμητικός κωδικός έγκρισης Οι παραπάνω ενδείξεις αναγράφονται επί της συσκευασίας με χαρακτήρες ευανάγνωστους, ανεξίτηλους και ευδιάκριτους σε σχέση με το μέγεθος της ετικέτας, ώστε να ξεχωρίζουν από το υπόβαθρο στο οποίο είναι τυπωμένες και να διακρίνονται σαφώς από το σύνολο των άλλων γραπτών ενδείξεων και σχεδίων που μπορεί να υπάρχουν στη σήμανση. Στην περίπτωση που τα προϊόντα προορίζονται για κατανάλωση στην ελληνική επικράτεια οι παραπάνω ενδείξεις θα πρέπει να αναγράφονται υποχρεωτικά και στην ελληνική γλώσσα. Ωστόσο οι υποχρεωτικές ενδείξεις που αφορούν: Την ονομασία πώλησης Τον προσδιορισμό της καταγωγής Τον αλφαριθμητικό κωδικό έγκρισης (μόνο για τα παρθένα ελαιόλαδα) Καθαρή ποσότητα Ημερομηνία ελάχιστης διατηρησιμότητας Αναγράφονται στην κύρια ετικέτα. Ως κύρια ετικέτα νοείται αυτή που συσχετίζεται με το κύριο οπτικό πεδίο. «Κύριο οπτικό πεδίο» θεωρείται το οπτικό πεδίο της συσκευασίας το οποίο είναι το πιο πιθανό να δει ο καταναλωτής με την πρώτη ματιά, κατά το χρόνο της αγοράς, και το οποίο δίνει την δυνατότητα στο καταναλωτή να αναγνωρίζει αμέσως ένα προϊόν όσον αφορά το χαρακτήρα ή τη φύση του και ,κατά περίπτωση, την εμπορική του ονομασία. 8. Φυσικοχημικά Χαρακτηριστικά Εξαιρετικου παρθένου και παρθένου ελαιολάδου (α) Οξύτητα %: 1,0 μέγιστο. (β) Δείκτης υπεροξειδίου σε χιλιοστοδύναμα ενεργού οξυγόνου meq/kg: 20 μέγιστο. (γ) Κηροί mg/kg: 250 μέγιστο. (δ) Κορεσμένα λιπαρά οξέα στη θέση 2, τριγλυκερίδια %: 1,3 μέγιστο. (ε) Στιγμασταδιένια mg/kg: 0,15 μέγιστο. (στ) Ερυθροδιόλη % + ουβαόλη: 4,5 μέγιστο. (ζ) Διαφορά ECN42-HPLC και ECN42 θεωρητικός υπολογισμός : 0,2 μέγιστο. (η) Χοληστερόλη %: 0,5 μέγιστο. (θ) Βρασικαστερόλη %: 0,1 μέγιστο. (ι) Καμπιστερόλη %: 4,0 μέγιστο. (ια) Στιγμαστερόλη %: μικρότερη της καμπιστερόλης. (ιβ) Β-σιτοστερόλη %: 93,0 ελάχιστο. (ιγ) δ-7 στιγμαστερόλη %: 0,5 μέγιστο. (ιδ) Σύνολο στερόλες mg/kg: 1000 ελάχιστο. (ιε) Συνολικό μέγιστο ανώτατο όριο για τις ενώσεις που ανιχνεύονται με ανιχνευτή σύλληψης ηλεκτρονίων mg/kg: 0,20 μέγιστο (Αλογονούχοι Πτητικοί Διαλύτες). Για τα στοιχεία που ανιχνεύονται μεμονωμένα το ανώτατο όριο είναι 0,10
-- 17 of 18 --
mg/kg. (ιστ) Περιεκτικότητα σε οξέα: (1) Μυριστικό %: 0,05 μέγιστο. (2) Λινολενικό %: 0,9 μέγιστο. (3) Αραχιδικό %: 0,6 μέγιστο. (4) Εικοσανικό %: 0,4 μέγιστο. (5) Βεχενικό %: 0,2 μέγιστο. (6) Λιγνοκηρικό %: 0,2 μέγιστο. (7) Σύνολο των trans ισομερών του ελαϊκού οξέος %: 0,05 μέγιστο. (8) Σύνολο των trans ισομερών του λινελαϊκού οξέος + των trans ισομερών του λινολενικού οξέος %: 0,05 μέγιστο. (ιζ) Κ 232 : 2,50 μέγιστο. (ιη) Κ 270 : 0,20 μέγιστο. (ιθ) Κ 270 μετά από διάβαση από αργιλιοξείδιο: 0,10 μέγιστο. (κ) Δέλτα Κ : 0,01 μέγιστο. (κα) Panel test: μεγαλύτερο ή ίσο του 6,5 και επιπλέον ισχύουν τα παρακάτω: για την περίοδο εμπορίας 94/95 ανοχή +1 για την περίοδο εμπορίας 95/96 ανοχή +0,5 εάν η μέση βαθμολογία είναι ίση ή ανώτερη των 5 μονάδων. (κβ) Υγρασία και πτητικές ουσίες στους 105ο C (με τη μέθοδο της ξυλόλης): < 0,1%. (κγ) Αδιάλυτες σε πετρελαϊκό αιθέρα ουσίες: < 0,1%. Τα παραπάνω φυσικοχημικά χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αυτόματη τροποποίηση, ανάλογα με τις εκάστοτε νέες τροποποιήσεις του σχετικού Κανονισμού (ΕΟΚ) υπ'αριθ. 2568/91 και του Κώδικα Τροφίμων και Ποτών. 9. Φυσικοχημικά Χαρακτηριστικά Αραβοσιτελαίου α Χρώμα: Το χαρακτηριστικό του προϊόντος. β Οσμή γεύση: Οι χαρακτηριστικές του προϊόντος και να είναι απαλλαγμένα από ξένες οσμές και γεύσεις καθώς και τάγγιση. γ Οξύτητα σε ελαϊκό οξύ: - Παρθένα λίπη και έλαια: Μέγιστο 2% εκτός από το παρθένο φοινικέλαιο για το οποίο το μέγιστο όριο είναι 5%. Εξευγενισμένα λίπη και έλαια: Μέγιστο 0,3 %. δ Αριθμός υπεροξειδίων: Μέγιστο 10 meq O2 {όπου το 2 αποτελεί δείκτη} ανά Κg λίπους ή ελαίου. ε Υγρασία και πτητικές στους 105 οC ουσίες: Μέγιστο 0,2%. στ Αδιάλυτες (σε πετρελαϊκό αιθέρα) ουσίες: Μέγιστο 0,05%. ζ Σάπωνες: Μέγιστο 0,05%. η) Σίδηρος (Fe): Δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 5mg/kg για τα παρθένα έλαια και το 1,5mg/kg για τα εξευγενισμένα έλαια. θ Χαλκός (Cu): δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 0,4 mg/kg για τα παρθένα έλαια και το 0,1 mg/kg για τα εξευγενισμένα έλαια. ι Μόλυβδος (Ρb): Δεν πρέπει να υπερβαίνει το 0,1 mg/kg ια Αρσενικό (As): Δεν πρέπει να υπερβαίνει το 0,1 mg/kg. ιβ Η χρήση διαφόρων προσθέτων επιτρέπεται σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις του άρθρου 70 του Κώδικα Τροφίμων, όπως αυτές εναρμονίζονται με την Κοινοτική Νομοθεσία. Για την ακρίβεια Ανθυποπλοίαρχος (Ο) Ε.Ξανθούλης ΠΝ
-- 18 of 18 --
Πηγή: Διαύγεια. Τα ποσά στα σύνολα προκύπτουν από τα δομημένα δεδομένα και διασταυρώνονται ξεχωριστά με το κείμενο.