ΕΡΓΟΛΑΒΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΟ : Ανάδειξη Υφιστάμενων Περιβαλλοντικών Μονοπατιών Φυσιολατρικών Διαδρομών Τρυπητής και Τράχουλα του ορεινού όγκου των Αστερουσίων

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ ∆ΗΜΟΣ ΓΟΡΤΥΝΑΣ ∆/ΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Ημερομηνία: Αρ. πρωτ.: ΕΡΓΟ: 23.07.2014 οικ.18159 «Ανάδειξη Υφιστάμενων Περιβαλλοντικών Μονοπατιών φυσιολατρικών ∆ιαδρομών Τρυπητής και Τράχουλα του ορεινού όγκου των Αστερουσίων στο ∆ήμο Γόρτυνας» ΕΡΓΟΛΑΒΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ Ποσό σύμβασης χωρίς αναθεώρηση & ΦΠΑ: 89.759,98€ Ποσό σύμβασης με αναθεώρηση & ΦΠΑ: 113.284,89€ Στους Αγίους ∆έκα σήμερα, την 23η του μηνός Ιουλίου έτους 2014, στα γραφεία του ∆ήμου Γόρτυνας , οι κατωτέρω υπογράφοντες: α. Σχοιναράκης Νικόλαος , ∆ήμαρχος Γόρτυνας , ενεργών στην προκειμένη περίπτωση ως εκπρόσωπος του ∆ήμου [ΚΥΡΙΟΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ (ΚΤΕ)], με Α.Φ.Μ.: 999174215 της ∆.Ο.Υ.: Β' Μοιρών- Ηρακλείου (τηλ.: 2892340300, Φαξ: 2892031802), και β. Αποστολίδης Μιχάλης , εκπρόσωπος της Μ.ΑΠΟΣΤΟΛΙ∆ΗΣ & ΣΙΑ Ε.Ε., με έδρα ∆.∆. Βασιλικής ∆ήμου Γόρτυνας (οδός ΒΑΣΙΛΙΚΗ, Τ.Κ.: 70012, τηλ.: 2892071235), με Α.Φ.Μ.: 999173415 της ∆.Ο.Υ.: Β' Ηρακλείου-Μοιρών. ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΠΟ∆ΕΧΤΗΚΑΝ τα ακόλουθα : Ο πρώτος από τους συμβαλλόμενους με την παραπάνω ιδιότητα και σύμφωνα με την παρ. 1(στ) του άρθρου 58 του Ν. 3852/2010 ως εκπρόσωπος του ∆ήμου Γόρτυνας έχοντας υπόψη: 1. Το άρθρο 30 του Ν. 3669/2008 «Περί Κωδικοποίησης της Νομοθεσίας κατασκευής ∆ημοσίων Έργων», όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 2. Την με αρ. Πρωτ. 6876/01.10.2013 Απόφαση Ένταξης της πράξης «Ανάδειξη Υφιστάμενων Περιβαλλοντικών Μονοπατιών φυσιολατρικών ∆ιαδρομών Τρυπητής και Τράχουλα του ορεινού όγκου των Αστερουσίων στο ∆ήμο Γόρτυνας» στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Κρήτης και Νήσων Αιγαίου 2007-2013», στον Άξονα Προτεραιότητας 7 «Αειφόρος Ανάπτυξη & Ποιότητα Ζωής στην Περιφέρεια Κρήτης», με συγχρηματοδότηση από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης. 3. Τις εγκεκριμένες μελέτες του έργου, καθώς και τις αδειοδοτήσεις, όπως αυτές αναφέρονται στους πίνακες ∆1 και ∆2 του Τ∆ΠΠ του έργου. 4. Την με αρ. Πρωτ. 14798/04.02.2014 έγκριση διάθεσης πίστωσης ποσού 118.005,12 ευρώ σε βάρος του έργου «Ανάδειξη Υφιστάμενων Περιβαλλοντικών Μονοπατιών φυσιολατρικών ∆ιαδρομών Τρυπητής και Τράχουλα του ορεινού όγκου των Αστερουσίων στο ∆ήμο Γόρτυνας » της ΣΑΕΠ 0028 με Κ.Α. 2013ΕΠ00280149. 5. Τη με αρ.38/2014 απόφαση του ∆ημοτικού Συμβουλίου του ∆ήμου Γόρτυνας με την οποία εγκρίθηκε η εκτέλεση του έργου, σύμφωνα με την αρ. 56/2013 μελέτη που συνέταξε η ∆/νση Τεχνικών Υπηρεσιών. 1

-- 1 of 5 --

6. Την με αρ. Πρωτ. 154/23.01.2014 Προέγκριση ∆ημοπράτησης του έργου από την Ενδιάμεση ∆ιαχειριστική Αρχή της Περιφέρειας Κρήτης και το αρ.πρωτ. 838/10.02.2014 Προέγκριση για την ∆ιακήρυξη ∆ημοπράτησης από την ∆/νση ∆ασών Ν. Ηρακλείου. 7. Την με αρ. 44/2014 σε ορθή επανάληψη απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής του ∆ήμου Γόρτυνας , με την οποία εγκρίθηκαν οι όροι δημοπράτησης του έργου. 8. Την με αρ. Πρωτ. 4285/24.02.2014 περιληπτική διακήρυξη δημοπρασίας του έργου. 9. Την με αρ. 109/2014 απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής του ∆ήμου Γόρτυνας , με την οποία εγκρίθηκε το αποτέλεσμα της δημοπρασίας και επελέγη για την κατασκευή του έργου ο παραπάνω Ανάδοχος, με προσφερόμενη έκπτωση 4%. 10. Την έγκριση νομιμότητας της Αποκεντρωμένης ∆ιοίκησης Κρήτης για την παραπάνω απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής με αρ. Πρωτ. 7451/11.06.2014 (Α∆Α: 79Ω8ΟΡ1Θ-ΦΒ4) ΑΝΑΘΕΤΕΙ Στο δεύτερο των συμβαλλομένων την εκτέλεση των εργασιών του έργου: «Ανάδειξη Υφιστάμενων Περιβαλλοντικών Μονοπατιών φυσιολατρικών ∆ιαδρομών Τρυπητής και Τράχουλα του ορεινού όγκου των Αστερουσίων στο ∆ήμο Γόρτυνας», με τους οικονομικούς όρους της προσφοράς του, κατά τη δημοπρασία της 15.04.2014 και συνολική δαπάνη προϋπολογισμού μελέτης 118.005,12 ευρώ (με ΦΠΑ), σύμφωνα με το άρθρο 30 του Ν. 3669/2008 «Περί Κωδικοποίησης της Νομοθεσίας κατασκευής ∆ημοσίων Έργων», όπως ισχύει σήμερα και κατά τα παρακάτω ειδικότερα οριζόμενα. ΑΡΘΡΟ 1ο Ο κατά τα ανωτέρω ανάδοχος θα κατασκευάσει το έργο με βάση τα συμβατικά τεύχη των εγκεκριμένων μελετών, καθώς και τις σχετικές εγκεκριμένες μελέτες σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και τις οδηγίες της ∆/νουσας Υπηρεσίας. Η έναρξη των εργασιών του έργου δεν μπορεί να καθυστερήσει πέραν των 30 ημερών από σήμερα. ΑΡΘΡΟ 2ο Η σύμβαση αυτή καταρτίζεται με βάση τους όρους της διακήρυξης και των τευχών και σχεδίων που τη συνοδεύουν, που με την προσφορά του αποδέχθηκε ο ανάδοχος και έχει αποδεικτικό και όχι συστατικό χαρακτήρα. ΑΡΘΡΟ 3ο Εγγύηση καλής εκτέλεσης Για την καλή εκτέλεση του έργου και την πιστή εφαρμογή των όρων των συμβατικών τευχών όπως αναφέρονται στο άρθρο 5 της ∆ιακήρυξης κατατέθηκε, σύμφωνα με το άρθρο 35 του Ν. 3669/2008, την ακόλουθη εγγυητική επιστολή συνολικού ποσού _4.675,00€, που αφορούν στην καλή εκτέλεση του έργου: α) εγγυητική επιστολή με αριθμό 165297 του ΤΣΜΕ∆Ε ποσού 4.675,00€ και ΑΡΘΡΟ 4ο Προθεσμίες – ποινικές ρήτρες Από σήμερα 23.07.2014 αρχίζει η προθεσμία για την περάτωση του συνόλου των εργασιών (συνολική προθεσμία). Η συνολική προθεσμία ορίζεται σε τέσσερις (4) μήνες, δηλαδή μέχρι 23.11.2014. Επισημαίνεται ότι μέσα στη συνολική προθεσμία πρέπει να έχουν ολοκληρωθεί όλες οι εργασίες κατασκευής και να έχουν γίνει και οι δοκιμές του έργου. Παράταση της συνολικής προθεσμίας εγκρίνεται σύμφωνα με τις συνδυασμένες διατάξεις του άρθρου 48 του Ν. 3669/2008 «Περί Κωδικοποίησης της Νομοθεσίας κατασκευής ∆ημοσίων Έργων». Για κάθε μέρα υπέρβασης της συνολικής προθεσμίας υπό υπαιτιότητα του αναδόχου επιβάλλεται ποινική ρήτρα σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 49 του Ν. 3669/2008 «Περί Κωδικοποίησης της Νομοθεσίας κατασκευής ∆ημοσίων Έργων». ΑΡΘΡΟ 5ο Έδρα επιχείρησης – διορισμός αντίκλητου Ο ανάδοχος δηλώνει ότι η έδρα της επιχείρησής του είναι το ∆.∆. Βασιλικής ∆ήμου Γόρτυνας (τηλ. 2892071235 fax 2892071235), αναλαμβάνει δε την υποχρέωση να ενημερώσει τη ∆/νουσα Υπηρεσία για κάθε αλλαγή των στοιχείων αυτών. 2

-- 2 of 5 --

Ο ανάδοχος διορίζει αντίκλητο του έργου τον Αποστολίδη Μιχάλη του Βασιλείου, κάτοικο Βασιλικής ∆ήμου Γόρτυνας Κρήτης και καταθέτει δήλωση αποδοχής του διορισμού του. ΑΡΘΡΟ 6ο Χρονοδιάγραμμα εργασιών Ο ανάδοχος οφείλει να συντάξει και να υποβάλλει για έγκριση μέσα σε δέκα πέντε (15) ημέρες από σήμερα, χρονοδιάγραμμα κατασκευής του έργου. Αναπροσαρμογή του χρονοδιαγράμματος εγκρίνεται όταν μεταβληθούν οι ποσότητες εργασιών ή στις περιπτώσεις της παραγράφου 2 του άρθρου 46 του Ν. 3669/2008. ΑΡΘΡΟ 7ο Υποχρεώσεις αναδόχου Οι γενικές υποχρεώσεις του αναδόχου ορίζονται στο άρθρο 37 του Ν. 3669/2008. Αναλυτικά οι υποχρεώσεις του αναδόχου περιγράφονται στην Ειδική Συγγραφή Υποχρεώσεων (Ε.Σ.Υ.) της μελέτης. Ο ανάδοχος υποχρεούται με δική του δαπάνη να εφαρμόσει τους κανόνες δημοσιότητας συγχρηματοδοτούμενων πράξεων (ΕΚ 1828/2006), όπως επίσης με δική του δαπάνη να προμηθευτεί και να τοποθετήσει πινακίδες α) προσωρινής διαφημιστικής κατά τη διάρκεια του έργου και β) μόνιμης επεξηγηματικής το αργότερο έξι μήνες μετά την ολοκλήρωση του έργου. Ο ανάδοχος είναι υποχρεωμένος, ύστερα από προηγούμενη ενημέρωσή του από τη ∆ιευθύνουσα Υπηρεσία να δέχεται και να διευκολύνει τους επιτόπιους ελέγχους από την Υπηρεσία ∆ιαχείρισης του Ε.Π. «Κρήτης και Νήσων Αιγαίου», καθώς και από άλλα αρμόδια ελεγκτικά όργανα. Ο ανάδοχος υποχρεούται να οργανώνει τα συνεργεία του: - Λαμβάνοντας υπόψη τις ισχύουσες διατάξεις των Νόμων και ∆ιαταγμάτων, που αφορούν στην ασφάλεια των εργαζομένων στα έργα. - Σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις για την εργασία και την κοινωνική ασφάλιση. Επίσης, υποχρεούται να συμμορφωθεί στους νόμους και διατάγματα που αφορούν στα ικριώματα, αλλά και όλες τις σχετικές αστυνομικές διατάξεις. Ο Ανάδοχος είναι υπεύθυνος για κάθε παράβαση, απέναντι στο νόμο και στον Εργοδότη και υποχρεούται να ασφαλίσει, στους οριζόμενους από το νόμο αρμόδιους ασφαλιστικούς φορείς, για κάθε ατύχημα, όλο το απασχολούμενο στο εργοτάξιό του εργατοτεχνικό και λοιπό προσωπικό. Στην περίπτωση που δεν υπόκειται, σύμφωνα με το νόμο, σε όσα αναφέρονται παραπάνω για την ασφάλιση των εργαζομένων, ο Ανάδοχος υποχρεούται να τους ασφαλίσει σε ασφαλιστικές εταιρίες αναγνωρισμένες από το κράτος και οι οποίες έχουν τη δυνατότητα να καλύψουν τους παραπάνω κινδύνους. ΑΡΘΡΟ 8ο Οικονομικό αντικείμενο Το έργο συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (Ε.Τ.Π.Α.) στο πλαίσιο του Ε.Π. «Κρήτης και Νήσων Αιγαίου 2007-2013». Το οικονομικό αντικείμενο της σύμβασης προκύπτει από την οικονομική προσφορά του αναδόχου, που φαίνεται στον παρακάτω πίνακα. Το πρώτο ποσό της σύμβασης που είναι 89.759,98€, αφορά στις εργασίες με Γ.Ε. & Ο.Ε. (18%) και απρόβλεπτα (15%) και το συνολικό ποσό της σύμβασης που είναι 113.284,89€ αφορά στο παραπάνω ποσό επιπρόσθετα με τη δαπάνη αναθεώρησης και Φ.Π.Α. (23%). ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ Εργασίες ∆απάνη μελέτης Προσφερόμενη έκπτωση (%) ∆απάνη μετά την έκπτωση ΟΙΚΟ∆ΟΜΙΚΑ 6.531,41 4 6.270,15 ΠΡΑΣΙΝΟ 62.370,57 4 59.875,75 ∆απάνη εργασιών 68.901,98 66.145,90 3

-- 3 of 5 --

ΓΕ και ΟΕ 18% 12.402,36 11.906,26 Μερικό Σύνολο 81.304,34 78.052,16 Απρόβλεπτα 15% 12.195,65 11.707,82 Μερικό Σύνολο 93.499,99 89.759,98 Αναθεώρηση 2.439,13 2.341,56 Συνολική δαπάνη έργου 95.939,12 92.101,54 ΦΠΑ 23%: 22.066,00 21.183,35 ΤΕΛΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ: 118.005,12 113.284,89 ΑΡΘΡΟ 9ο Λογαριασμοί – αναθεώρηση Οι λογαριασμοί των κατά τη σύμβαση οφειλομένων ποσών συντάσσονται με μέριμνα του αναδόχου κατά μηνιαία χρονικά διαστήματα και υποβάλλονται για έλεγχο στη ∆/νουσα Υπηρεσία σύμφωνα με το άρθρο 53 του Ν. 3669/2008. Κανένας λογαριασμός δε θα εγκρίνεται από τη ∆/νουσα Υπηρεσία αν δεν έχουν τηρηθεί τα επιτάγματα του άρθρου 52 του Ν. 3669/2008. Προκαταβολή δύναται να χορηγηθεί στον Ανάδοχο. Το ποσό της αναθεώρησης καταβάλλεται από τις πιστώσεις του έργου και υπολογίζεται σύμφωνα με το άρθρο 54 του Ν. 3669/2008. ΑΡΘΡΟ 10ο ∆ιαχείριση των «επί έλασσον» δαπανών Το φυσικό και οικονομικό αντικείμενο του υπό κατασκευή έργου, δεν πρέπει να μεταβληθεί ουσιωδώς κατά τη διάρκεια εκτέλεσης της σύμβασης. ∆υνατότητα μεταβολής υφίσταται, μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις, που αναφέρονται ρητά στην Ειδική Συγγραφή Υποχρεώσεων και εφόσον η μεταβολή δεν προκύπτει από ατέλειες και ελλείψεις της μελέτης, βάσει την οποία δημοπρατήθηκε το έργο. Ειδικά η διαχείριση των «επί έλασσον» δαπανών θα ακολουθεί, τις προβλέψεις της υφιστάμενης νομοθεσίας (παρ. 4 άρθρου 57 Ν. 3669/2008), εφόσον η δυνατότητα χρησιμοποίησής τους, αναφέρεται ρητά στη διακήρυξη και τη σύμβαση, με τους ακόλουθους όρους και περιορισμούς:
∆εν επιτρέπεται, με τη χρησιμοποίηση των «επί έλασσον» δαπανών: - να προκαλείται αλλαγή του «βασικού σχεδίου» της αρχικής σύμβασης, όπως αυτό περιγράφεται στα συμβατικά τεύχη, - να θίγεται η πληρότητα, η ποιότητα και η λειτουργικότητα του έργου, - να καταργείται μία «ομάδα εργασιών» της αρχικής σύμβασης, - να πληρώνονται νέες εργασίες, που δεν υπήρχαν στην αρχική σύμβαση, - να τροποποιούνται οι προδιαγραφές του έργου, όπως αυτές περιγράφονται στα συμβατικά τεύχη, - να προκαλείται αύξηση ή να γίνεται εισαγωγή νέων συμβατικών δαπανών, οι οποίες δεν είχαν αποτελέσει αντικείμενο του διαγωνισμού του έργου (πχ για το μητρώο έργου, απολογιστικές εργασίες κλπ).
Υπό την προϋπόθεση εφαρμογής των προαναφερθέντων περιορισμών, επιτρέπεται η χρησιμοποίηση των «επί έλασσον» δαπανών, χωρίς περιορισμό ορίου μεταβολής των εργασιών στο εσωτερικό της αυτής «ομάδας εργασιών», αλλά: - με περιορισμό της μεταβολής (αύξησης ή μείωσης) της συμβατικής δαπάνης μίας «ομάδας εργασιών», έως το 20% της δαπάνης αυτής και ταυτόχρονα - με περιορισμό του συνόλου, αθροιστικά, όλων των μετακινήσεων από «ομάδα εργασιών» σε άλλη «ομάδα εργασιών», έως το 10% της δαπάνης της αρχικής σύμβασης του έργου. Οι ως άνω ποσοτικοί περιορισμοί, δεν ισχύουν στην περίπτωση που επέρχονται μόνο μειώσεις ποσοτήτων (και οικονομικού αντικειμένου) μίας σύμβασης (στο πλαίσιο των προβλέψεων του ισχύοντος νομοθετικού πλαισίου), χωρίς να χρησιμοποιούνται τα εξοικονομούμενα ποσά για την αύξηση των ποσοτήτων άλλων εργασιών της σύμβασης. ΑΡΘΡΟ 11ο Συμβατικά τεύχη – σειρά ισχύος Τα συμβατικά τεύχη και στοιχεία, με βάση τα οποία θα εκτελεστεί το έργο, είναι τα αναφερόμενα παρακάτω. Σε περίπτωση ασυμφωνίας των περιεχομένων σ’ αυτά όρων η σειρά ισχύος αυτών καθορίζεται ως κατωτέρω: 1. Η παρούσα Σύμβαση. 4

-- 4 of 5 --

2. Η ∆ιακήρυξη ∆ημοπρασίας. 3. Η Οικονομική Προσφορά. 4. Το Τιμολόγιο Μελέτης. 5. Η Ειδική Συγγραφή Υποχρεώσεων (Ε.Σ.Υ.). 6. Οι Τεχνικές Προδιαγραφές και τα Παραρτήματα τους Τ.Σ.Υ. 7. Η Γενική Συγγραφή Υποχρεώσεων (Γ.Σ.Υ.). 8. Η Τεχνική Περιγραφή (Τ.Π.). 9. Ο Προϋπολογισμός Μελέτης. 10. Οι εγκεκριμένες μελέτες, που θα χορηγηθούν στον ανάδοχο από την υπηρεσία και οι εγκεκριμένες τεχνικές μελέτες που θα συνταχθούν από τον Ανάδοχο, αν προβλέπεται η περίπτωση αυτή από τα συμβατικά τεύχη ή προκύψει κατά τις ισχύουσες διατάξεις περί τροποποίησης των μελετών του έργου. 11. Το Χρονοδιάγραμμα / Πρόγραμμα κατασκευής των έργων, όπως αυτό τελικά θα εγκριθεί από την Υπηρεσία. Επίσης, συμβατική ισχύ έχουν, επόμενες των αναφερόμενων στην προηγούμενη παράγραφο, επειδή είναι δημοσιευμένα κείμενα: (1) Τα εγκεκριμένα ενιαία Τιμολόγια σύμφωνα με την Εγκύκλιο 9/26-02-2013 του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών & ∆ικτύων. (2) Οι εγκεκριμένες Ελληνικές Τεχνικές Προδιαγραφές (ΕΤΕΠ), σύμφωνα με την Εγκύκλιο 26/04-10-2012 του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών & ∆ικτύων. (3) Οι Ευρωκώδικες. (4) Οι Πρότυπες Τεχνικές Προδιαγραφές (Π.Τ.Π.) του Υ.ΠΕ.ΧΩ.∆.Ε. (ή του τ. Υ.∆.Ε.). (5) Οι προδιαγραφές ΕΛ.Ο.Τ. και I.S.O. ΑΡΘΡΟ 12ο Ισχύουσες διατάξεις Η παρούσα σύμβαση υπόκειται στους όρους της με αριθμό πρωτ. 6876/01.10.2013 απόφασης ένταξης Πράξης για χρηματοδότηση από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Κρήτη & Νήσοι Αιγαίου» στον Άξονα Προτεραιότητας 7 «Αειφόρος Ανάπτυξη & Ποιότητα Ζωής στην Περιφέρεια Κρήτης», με συγχρηματοδότηση από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης με τίτλο «Ανάδειξη Υφιστάμενων Περιβαλλοντικών Μονοπατιών φυσιολατρικών ∆ιαδρομών Τρυπητής και Τράχουλα του ορεινού όγκου των Αστερουσίων στο ∆ήμο Γόρτυνας» και κωδικό πράξης 2013ΕΠ00280149. Η υπόψη σύμβαση συντάχθηκε για λογαριασμό του ∆ήμου Γόρτυνας που είναι ο κύριος του έργου, σύμφωνα με το άρθρο 58 του Ν. 3852/2010 σε έξι (6) όμοια αντίτυπα. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για το ∆ήμο Γόρτυνας Ο ∆ήμαρχος Σχοιναράκης Νικόλαος Για τον Ανάδοχο 5

-- 5 of 5 --