«Απευθείας ανάθεση για την Προμήθεια 1.000 τεμαχίων του βιβλίου με τίτλο «Υπατία – Hypatia» (Dual-language book), της Σοφίας Ζωράκη και του Σταμάτη Παπαδάκη, που θα πραγματοποιηθεί από την Περιφέρεια Κρήτης, στο πλαίσιο του Προγράμματος Δράσεων Ενημέρωσης και Ευαισθητοποίησης - Εκδόσεων (2024- 2027)»

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Ηράκλειο, 20/ 05/2025 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ Αριθ. Πρωτ.: 162803 ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ BΙΩΣΙΜΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ Δ/ΝΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Ταχ. Δ/νση : Ι. Κονδυλάκη 105 και Βάρνης Τ.Κ.: 71305 Ηράκλειο Κρήτης Τηλ.: 2810009216 Πληροφορίες: Θ. Στρατάκου E-mail: stratakou@crete.gov.gr ΘΕΜΑ: «Απευθείας ανάθεση για την Προμήθεια 1.000 τεμαχίων του βιβλίου με τίτλο «Υπατία – Hypatia» (Dual-language book), της Σοφίας Ζωράκη και του Σταμάτη Παπαδάκη, που θα πραγματοποιηθεί από την Περιφέρεια Κρήτης, στο πλαίσιο του Προγράμματος Δράσεων Ενημέρωσης και Ευαισθητοποίησης - Εκδόσεων (2024- 2027)» ΑΠΟΦΑΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗ ΚΡΗΤΗΣ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του Ν. 3852/2010 (ΦΕΚ 87 Α ́ ) «Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης – Πρόγραμμα Καλλικράτης» και ιδίως των άρθρων 159 παρ. 1εδαφ. στ και 176 παρ. 1 εδαφ. ιδ, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν. 2. Τις διατάξεις του Π.Δ. 149/2010 (ΦΕΚ 242/27-12-2010 τ. Α΄) «Οργανισμός Περιφέρειας Κρήτης», όπως έχει τροποποιηθεί με την αρ. 1218/16.02.2021 (ΦΕΚ 762 Β’/26.02.21) απόφαση της Συντονίστριας της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Κρήτης. 3. Τις διατάξεις του Ν. 4555/2018 «Μεταρρύθμιση του θεσμικού πλαισίου της Τοπικής Αυτοδιοίκησης - Εμβάθυνση της Δημοκρατίας - Ενίσχυση της Συμμετοχής – Βελτίωση της οικονομικής και αναπτυξιακής λειτουργίας των Ο.Τ.Α. (Πρόγραμμα «ΚΛΕΙΣΘΕΝΗΣ Ι)…και άλλες διατάξεις», όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν σήμερα. 4. Το Π.Δ. 80/2016 (ΦΕΚ 145/Α/05-08-2016) «Ανάληψη Υποχρεώσεων από τους Διατάκτες» όπως ισχύει. 5. Τις διατάξεις του Ν. 4412/2016 (ΦΕΚ 147/Α/8-8-2016) «Δημόσιες Συμβάσεις Έργων, Προμηθειών

-- 1 of 4 --

και Υπηρεσιών (Προσαρμογή στις Οδηγίες 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ)», όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει και συγκεκριμένα, αναφορικά με τη δράση «Προμήθεια του βιβλίου με τίτλο «Υπατία – Hypatia» (Dual-language book), της Σοφίας Ζωράκη και του Σταμάτη Παπαδάκη, άρθρο 32, παράγρ. 2 «Προσφυγή στη διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση» («... εάν τα έργα, τα αγαθά ή οι υπηρεσίες μπορούν να παρασχεθούν μόνον από έναν συγκεκριμένο οικονομικό φορέα για οποιονδήποτε από τους κατωτέρω λόγους : αα) στόχος της σύμβασης είναι η δημιουργία ή απόκτηση μοναδικού έργου τέχνης ή καλλιτεχνικής εκδήλωσης…»). 6. Τις διατάξεις του Ν. 4270/2014 (ΦΕΚ 143/Α/28-6-14) «Αρχές Δημοσιονομικής Διαχείρισης και Εποπτείας (Ενσωμάτωση της οδηγίας 2011/85/ΕΕ)- Δημόσιο Λογιστικό και άλλες διατάξεις» όπως ισχύει. 7. Τις διατάξεις του Ν. 4623/2019 (ΦΕΚ 134 Α ́ ) «Ρυθμίσεις του Υπουργείου Εσωτερικών, διατάξεις για την ψηφιακή διακυβέρνηση, συνταξιοδοτικές ρυθμίσεις και άλλα επείγοντα ζητήματα», και ιδίως του άρθρου 5 παρ. 19, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει: «19. Στις περιφέρειες, ως «αρμόδια υπηρεσία» κατά την έννοια της παραγράφου 2 του άρθρου 118 του ν. 4412/2016 (Α'147) για ποσά έως είκοσι χιλιάδες (20.000) ευρώ, πλέον ΦΠΑ, νοείται ο περιφερειάρχης». 8. Το Ν. 3861/ 2010 (ΦΕΚ 112 / τ. Α’ / 13.07.2010) Ενίσχυση της διαφάνειας με την υποχρεωτική ανάρτηση νόμων και πράξεων των κυβερνητικών, διοικητικών και αυτοδιοικητικών οργάνων στο διαδίκτυο «Πρόγραμμα Διαύγεια» και άλλες διατάξεις. 9. Τις διατάξεις του 4013/2011 (ΦΕΚ 204/Α/2011) περί «Λειτουργίας του Κεντρικού Ηλεκτρονικού Μητρώου Δημοσίων Συμβάσεων (ΚΗΜΔΗΣ)» όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 10. Τις διατάξεις του Ν. 2690/1999 (ΦΕΚ 45Α/9-3-1999) «Κύρωση του Κώδικα Διοικητικής Διαδικασίας και άλλες διατάξεις». 11. Την υπ’ αριθμ. 57/2024 Απόφαση Περιφερειακού Συμβουλίου που περιλαμβάνεται στο υπ’ αριθμ. 11/18-4-2024 απόσπασμα Πρακτικού που αφορά στην έγκριση Ετήσιου Προγράμματος Δράσης ΠΚ 2024. 12. Την υπ’ αριθμ. 163/2024 απόφασης Περιφερειακού Συμβουλίου (απόσπασμα πρακτικού Νο 24/28- 11-2024), που αφορά στην Έγκριση Ετησίου Προγράμματος Δράσης 2025 της Περιφέρειας Κρήτης/Περιφερειακών Ενοτήτων και Τεχνικού Προγράμματος 2025 13. Την υπ’ αριθμ. 166/2024 Απόφαση Περιφερειακού Συμβουλίου που περιλαμβάνεται στο υπ’ αριθμ. στο υπ’ αριθμ. Νο 24/28-11-2024 απόσπασμα Πρακτικού με την οποία Εγκρίνεται η τροποποίηση του Σχεδίου Δράσης Περιφέρειας Κρήτης και των ΠΕ, η Δ/νση Πολιτισμού και Αθλητισμού Περιφέρειας Κρήτης. 14. Την ανάγκη πραγματοποίησης δαπάνης συνολικού ποσού 6.837,00 ευρώ (με Ф.Π.A) για την Προμήθεια 1.000 τεμαχίων του βιβλίου με τίτλο «Υπατία – Hypatia» (Dual-language book), της Σοφίας

-- 2 of 4 --

Ζωράκη και του Σταμάτη Παπαδάκη. Η προμήθεια αφορά σε ένα βιβλίο - παραμύθι, σε εικονογράφηση Νίκου Γιαννόπουλου, που αναφέρεται στη ζωή της Υπατίας, της σπουδαίας γυναίκας της ύστερης αρχαιότητας, από την Αλεξάνδρεια, που όλοι θαύμαζαν και σεβόντουσαν. Το συγκεκριμένο βιβλίο, έρχεται να δώσει με τον πιο κατάλληλο τρόπο την ιστορία της Υπατίας και την εποχή της στον αναγνώστη. Στο συγκεκριμένο εγχείρημα επιχειρήθηκε να αποδοθούν με ακρίβεια και με ευκρίνεια οι ιστορικές προεκτάσεις και τα ζητήματα. Μέσα από την έρευνα αναδείχθηκε το ζήτημα των εφευρέσεων της Υπατίας, που φαίνεται ότι ανακατασκεύαζε τις εφευρέσεις και δημιουργούσε δικές της εκδοχές εξελίσσοντάς τις. Επίσης, αναφέρεται στο τι μπορεί να διάβαζε η Υπατία και ποιες μπορεί να είναι οι επιρροές της από τα γραπτά των προηγούμενων επιστημόνων, που ίσως θα είχε στη διάθεσή της και δεν μας σώζονται. Η προμήθεια εξυπηρετεί τον σκοπό της Περιφέρειας Κρήτης ως προς το να μάθουν οι μαθητές ηλικίας 4 έως 7 ετών για τη ζωή και το έργο της μαθηματικού και φιλοσόφου Υπατίας. Το περιεχόμενό του είναι συμβατό με το αναθεωρημένο πρόγραμμα σπουδών για την προσχολική εκπαίδευση και για το νέο μάθημα με τίτλο «Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών» (ΤΠΕ) Α’ και Β’ τάξεων Δημοτικού Σχολείου. Τα παιδιά μέσα από το βιβλίο, μαθαίνουν να αναγνωρίζουν αυτή την σπουδαία γυναίκα και επιστήμονα, της οποίας το όνομα χρησιμοποιείται και στην κεντρική ηρωίδα του βιβλίου των Μαθηματικών της Α’ Δημοτικού. Επιπλέον, το συγκεκριμένο βιβλίο, πρόκειται να χρησιμοποιηθεί στην προσαρμογή του προγράμματος CAL (Coding as Another Language) του Boston College, USA στις ελληνικές συνθήκες (προσαρμογή του διδακτικού υλικού στις ανάγκες της ελληνικής γλώσσας και πολιτισμού), το οποίο για την Ελλάδα έχει αναλάβει το Παιδαγωγικό Τμήμα Προσχολικής Εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου Κρήτης, κατόπιν ενεργειών του Επίκουρου Καθηγητή του τμήματος κυρίου Παπαδάκη Σταμάτιου. Η ανάγνωση του συγκεκριμένου παραμυθιού αποτελεί ένα σημαντικό κέρδος στον αναγνώστη γιατί όχι μόνο μπορεί να γνωρίσει την ιστορία της Υπατίας που έχει ύψιστη σημασία για την εποχή που δραστηριοποιήθηκε, αλλά και την ιστορία μιας μεταβαλλόμενης εποχής σε έναν κόσμο που άλλαξε με πολλά ανοιχτά ζητήματα. Στις σελίδες φιλοδοξείται ο αναγνώστης μικρός ή μεγάλος να ανακαλύψει νέες γνώσεις, να προβληματιστεί και να ανιχνεύσει ζητήματα που μέχρι και σήμερα εμφανίζουν μια διαχρονία. 16.Το αρ. πρωτ. 117266/11-4-2025 τεκμηριωμένο αίτημα του Διατάκτη. 17.Την αρ. αριθ. 340/2025 απόφασης της Περιφερειακής Επιτροπής (πρακτικό Νο09/14-04-2025), Απόφαση της Περιφερειακής Επιτροπής (AΔA: 6Ζ8Φ7ΛΚ-9Α4) για την έγκριση διάθεσης πίστωσης ποσού 6.837,00 € συμπεριλαμβανομένου Ф.Π.A., 2024ΚΑΠ0000007 και ΚΑΕ 071-00.9179, για την κάλυψη αναγκών που αφορούν στη δράση Προμήθεια του βιβλίου με τίτλο «Προμήθεια του βιβλίου με τίτλο «Υπατία – Hypatia» (Dual-language book), της Σοφίας Ζωράκη και του Σταμάτη Παπαδάκη, και συγκεκριμένα για την Προμήθεια 1.000 τεμαχίων του βιβλίου με τίτλο «Υπατία – Hypatia» (Dual- language book), της Σοφίας Ζωράκη και του Σταμάτη Παπαδάκη, που θα πραγματοποιήσει η

-- 3 of 4 --

Περιφέρεια Κρήτης, στο πλαίσιο του Προγράμματος Δράσεων Ενημέρωσης και Ευαισθητοποίησης - Εκδόσεων (2024-2027). 18. Την υπ’ αρ. 1785 /2025 (ΑΔΑ: Ψ9ΠΚ7ΛΚ-ΤΟ3) Aπόφαση Aνάληψης Υποχρέωσης. 19. Την με αριθμ. πρωτ. 152441 /12-05-2025 Πρόσκληση Eκδήλωσης Eνδιαφέροντος. 20. Την προσφορά που κατέθεσε εμπρόθεσμα ο προμηθευτής και η οποία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσης: -«Περισυνάκη Εμμανουέλα ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ», που εδρεύει στην οδό Παύλου Μπακογιάννη αρ 80, Τ.Κ. 71410, στο Ηράκλειο Κρήτης , με Α.Φ.Μ 166948300, Δ.Ο.Υ Ηρακλείου. ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ Την απευθείας ανάθεση για την προμήθεια / παροχή υπηρεσιών: • Στον οικονομικό φορέα -«Περισυνάκη Εμμανουέλα ΚΡΗΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ», που εδρεύει στην οδό Παύλου Μπακογιάννη αρ. 80, Τ.Κ. 71410, στο Ηράκλειο Κρήτης , με Α.Φ.Μ 166948300, Δ.Ο.Υ Ηρακλείου, ποσού 6.837,00 € συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α., για την Προμήθεια 1.000 τεμαχίων του βιβλίου με τίτλο «Υπατία – Hypatia» (Dual-language book), της Σοφίας Ζωράκη και του Σταμάτη Παπαδάκη, στο πλαίσιο του Προγράμματος Δράσεων Ενημέρωσης και Ευαισθητοποίησης - Εκδόσεων (2024-2027).. Συνολική δαπάνη: Έξι χιλιάδες οκτακόσια τριάντα επτά ευρώ (6.837,00 ευρώ) συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α.. Συνημμένα: Ο ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ ΚΡΗΤΗΣ Фωτοαντίγραφο προσφοράς ΣΤΑΥΡΟΣ ΑΡΝΑΟΥΤΑΚΗΣ Εσωτερική διανομή: 1. Γραφείο Περιφερειάρχη 2. Γραφείο Γεν. Δ/ντριας Εσωτερικής Λειτουργίας 3. Δ/νση Οικονομικού Τμήμα Οικονομικής Διαχείρισης

-- 4 of 4 --