1η Τροποποίηση της Οριζόντιας Πράξης "Εξωτερική Αξιολόγηση Πράξεων Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης" με κωδικό MIS 482050 στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα "Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση"

Ευρωπαϊκή Ένωση Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Κωδ. Πράξης: 482050 Σελίδα 1 από 4 Ο Ειδικός Γραμματέας Ευρωπαϊκών Πόρων Έχοντας υπόψη: ΑΠΟΦΑΣΗ 1. Το άρθρο 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και Κυβερνητικά Όργανα» που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του Π.Δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98/τ.Α’/22-04-2005). 2. Το Ν. 3614/2007 «Διαχείριση, έλεγχος και εφαρμογή αναπτυξιακών παρεμβάσεων για την προγραμματική περίοδο 2007- 2013» (ΦΕΚ 267/Α/3.12.2007) και τις μετέπειτα τροποποιήσεις του, και ειδικότερα το άρθρο 7 αυτού. 3. Την Απόφαση EE με αριθμό C/2007/5634-16/11/2007 που αφορά την έγκριση του Ε.Π. "Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση", όπως τροποποιήθηκε με τις αρ. Ε(2011)8228/18-11-2011, C(2012)9777/18-12-2012 και C(2013)9090/12-12-2013 Αποφάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. 4. Τη με αρ. πρωτ. 14053/ΕΥΣ 1749/27.03.08 Υπουργική Απόφαση Συστήματος Διαχείρισης και τις με αρ. πρωτ. 43804/ΕΥΘΥ 2041/07-09-2009 (Φ.Ε.Κ. 1957/τ. Β’/09-09-2009), 28020/ΕΥΘΥ 1212/30-06-2010 (Φ.Ε.Κ 1088/τ. Β’/19-07-2010) και ΥΑ 5058/ΕΥΘΥ 138 (ΦΕΚ 292/Β/13-02-2013) Υπουργικές Αποφάσεις τροποποίησης αυτής. 5. Το προβλεπόμενο στο άρθρο 2, παρ.1 (γ) του Ν.3614/07 Σύστημα Διαχείρισης και Ελέγχου, όπως ισχύει. 6. Το Π.Δ. 4/2002 περί «Εκτέλεσης ενεργειών τεχνικής βοήθειας – στήριξης και διαχείρισης των αντίστοιχων πόρων». 7. Τη με αριθμ. 51540/ΕΥΣΣΑΑΠ 3628/12-11-2010 (ΦΕΚ 1856/Β/26-11-2010) Απόφαση του Υφυπουργού Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας «Καθορισμός των στοιχείων των προγραμμάτων τεχνικής υποστήριξης της εφαρμογής και της διαδικασίας υποβολής και έγκρισή τους». 8. Το Π.Δ με αρ. 118/2013 (ΦΕΚ 152/τεύχος Α'/25-06-2013) σχετικά με την Τροποποίηση του Π.Δ 85/2012 για τη μετονομασία του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων. << Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση >> ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ Ε.Π. "ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ & ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗ" Ταχ. Δ/νση : Κωνσταντινουπόλεως 45-49 Αθήνα Ταχ.Κώδικας : 11855 Πληροφορίες : ΣΟΦΙΑ ΦΑΡΜΑΚΗ Τηλέφωνο : 210 3278001 2103278113 Fax : 2103278073 Email : sfarmaki@epeaek.gr ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΕΝΙΑΙΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΠΟΡΩΝ ΘΕΜΑ: ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ Ε.Π. "ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ & ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗ" Προς: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 45-49 T.K : 11855 Αθήνα, 19/12/2014 Α.Π. : 26577 1η Τροποποίηση της Οριζόντιας Πράξης "Εξωτερική Αξιολόγηση Πράξεων Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης" με κωδικό MIS 482050 στα Επιχειρησιακά Προγράμματα :

-- 1 of 4 --

Ευρωπαϊκή Ένωση Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Κωδ. Πράξης: 482050 Σελίδα 2 από 4 Αποφασίζει την 1η Τροποποίηση της Οριζόντιας Πράξης "Εξωτερική Αξιολόγηση Πράξεων Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης" , ως εξής : Α. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΡΑΞΗΣ 9. Την Κοινή Υπουργική Απόφαση με αριθ. 6472/01-04-2008 "Τροποποίηση της υπ’ αριθμ. ΚΑ/3345/14-12-2000 κοινής υπουργικής απόφασης σύστασης Ειδικής Υπηρεσίας στο Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων με σκοπό την αναδιάρθρωσή της σύμφωνα με τα άρθρα 3 και 5 του ν.3614/2007" (ΦΕΚ 636/Β’/10-04-2008), με την οποία συστάθηκε η Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης του Ε.Π. "Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση". 10. Τη με αριθμ. 27936 / 29-12-2010 ΚΥΑ (ΦΕΚ2230 / τ.Β / 31-12-2010) με την οποία ο Ενιαίος Διοικητικός Τομέας Διαχείρισης Προγραμμάτων ΚΠΣ μετονομάζεται σε Ενιαίο Διοικητικό Τομέα Ευρωπαϊκών Πόρων. 11. Τη με αριθμ. Φ. 908 / 90523 / Η / 05-07-2013 Απόφαση που αφορά στο Διορισμό του Ειδικού Γραμματέα, ο οποίος προΐσταται των υπηρεσιών του Ενιαίου Διοικητικού Τομέα Ευρωπαϊκών Πόρων του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων (ΦΕΚ 322 / τ. Β’ / 05-07-2013). 12. Τη με αρ. πρωτ. 4503/01-04-2009 Πρόσκληση (5733/27-04-2009 επικαιροποίηση) με κωδ. 29 για την κατηγορία πράξης "Επιχειρησιακά σχέδια, μελέτες, σχέδια δράσης και εμπειρογνωμοσύνες στο πλαίσιο προετοιμασίας, εφαρμογής, παρακολούθησης, διαχείρισης και ελέγχου του ΕΠ", του Ε.Π. "Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση" στους Άξονες Προτεραιότητας 13, 14, 15 για τις Δράσεις Τεχνικής Υποστήριξης Εφαρμογής, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. 13. Τις Αποφάσεις της Επιτροπής Παρακολούθησης του Ε.Π. "Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση", που αφορούν την έγκριση των κριτηρίων επιλογής των πράξεων των Αξόνων Προτεραιότητας, όπως αυτά ισχύουν. 14. Τη με αρ. πρωτ. 2449/28-11-2014 αίτηση τροποποίησης πράξης του Δικαιούχου προς την ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ Ε.Π. "ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ & ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗ" για την τροποποίηση της πράξης στο Ε.Π. "Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση". 15. Το αποτέλεσμα της αξιολόγησης, όπως αυτό καταγράφεται στα έγγραφα τεκμηρίωσης της θετικής αξιολόγησης της πρότασης. 16. Τη με αρ. πρωτ. 6817/04-04-2014 Απόφασης Ένταξης της Πράξης, όπως ισχύει. 17. Τη με αρ. πρωτ. (Υ.Σ.) 2666/16-12-14 εισήγηση της Μονάδας Α1. 18. Τη με αρ. πρωτ. (Υ.Σ.) 2741/ 19-12-14 εισήγηση της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης για την τροποποίηση της πράξης στο Ε.Π. «Εκπαίδευση και Διά Βίου Μάθηση». ΕΠΙΜΕΡΙΣΜΟΣ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑΣ ΠΡΑΞΗΣ ΣΕ ΑΞΟΝΕΣ / ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ 06 Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση 06 Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση 06 Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Άξονας Προτεραιότητας Ποσοστό (%) MIS επι μέρους Πράξης 13 Τεχνική βοήθεια για την εφαρμογή του ΕΠ στις 8 Περιφέρειες Σύγκλισης 14 Τεχνική βοήθεια για την εφαρμογή του ΕΠ στις 3 Περιφέρειες Σταδιακής Εξόδου 15 Τεχνική βοήθεια για την εφαρμογή του ΕΠ στις 2 Περιφέρειες Σταδιακής Εισόδου 42.17 54.15 3.68 482050001 482050002 482050003 Επιλέξιμη δημόσια δαπάνη από Ε.Π. 62,242.92 79,925.40 5,431.68 Η Πράξη συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο.

-- 2 of 4 --

Ευρωπαϊκή Ένωση Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Κωδ. Πράξης: 482050 Σελίδα 3 από 4 7. Δείκτες Εκροών Κωδικός Ονομασία Δείκτη (ή περιγραφή) Μονάδα Μέτρησης Τιμή Στόχος 8004 8005 Μελέτες - εμπειρογνωμοσύνες - έρευνες – αξιολογήσεις Υπηρεσίες συμβούλων τεχνικής υποστήριξης Αριθμός Αριθμός 1.00 0.00 8. Η χρονική διάρκεια υλοποίησης της πράξης είναι 9 (μήνες) 5. Φυσικό αντικείμενο της πράξης: 9. Ημερομηνία λήξης προθεσμίας επιλεξιμότητας δαπανών ορίζεται η 31/12/2015 482050 1. Κωδικός Πράξης: (ΟΠΣ ΕΡΓΟΡΑΜΑ) ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ Ε.Π. "ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ & ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗ" 3. Δικαιούχος: 1090201 4. Κωδικός Δικαιούχου: Ε2458 2. Κωδικός ΠΔΕ Πράξης: 2.1.Κωδικός ΣΑ: 2.2.Κωδικός Πράξης ΣΑ: 2014ΣΕ24580052 Το φυσικό αντικείμενο του έργου αφορά στην εξωτερική αξιολόγηση των κάτωθι Πράξεων Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης : - Εκπαίδευση των παιδιών της μουσουλμανικής μειονότητας στη Θράκη με ΜΙS 295403 - Ελληνόγλωσση Πρωτοβάθμια και Δευτεροβάθμια Διαπολιτισμική Εκπαίδευση στη Διασπορά με ΜΙS 303141 - Εκπαίδευση των παιδιών Ρομά στην Ανατολική Μακεδονία και Θράκη με ΜΙS 303167 - Εκπαίδευση των παιδιών Ρομά στις Περιφέρειες Ηπείρου, Ιονίων Νήσων, Θεσσαλίας και Δυτικής Ελλάδας – ΑΠ 1 με ΜΙS 304263 - Εκπαίδευση των παιδιών Ρομά στις Περιφέρειες Κεντρικής και Δυτικής Μακεδονίας, MIS 303169 - Εκπαίδευση των παιδιών Ρομά στις Περιφέρειες Στερεάς Ελλάδας, Αττικής και Νοτίου Αιγαίου - ΑΠ 3, MIS 304272 - Εκπαίδευση των παιδιών Ρομά στις Περιφέρειες Στερεάς Ελλάδας, Αττικής και Νοτιου Αιγαίου - ΑΠ2, MIS 304274 - Εκπαίδευση των παιδιών Ρομά στις Περιφέρειες Πελοποννήσου, Κρήτης και Βορείου Αιγαίου - ΑΠ1, MIS 304275 με σκοπό την αποτύπωση των δεδομένων εκείνων που θεωρούνται σημαντικά για την πορεία υλοποίησης των ανωτέρω Πράξεων. Η αξιολόγηση θα περιλαμβάνει την ανάπτυξη μεθοδολογίας για έρευνα με ποσοτικά και ποιοτικά χαρακτηριστικά και μετρήσιμους δείκτες. Για την υλοποίηση του έργου θα απαιτηθεί – πέραν της έρευνας – σύγκριση των αποτελεσμάτων με τους αρχικά προτεινόμενους δείκτες που είχαν ενσωματωθεί στα Τεχνικά Δελτία καθώς επίσης και οι εκτιμήσεις των κοινωνικών συνεπειών που προέκυψαν ή αναμένεται να προκύψουν στο μέλλον από την εφαρμογή των προγραμμάτων που περιλαμβάνονται στις Πράξεις. Η αξιολόγηση κρίνεται αναγκαία λόγω της σπουδαιότητας των δράσεων που υλοποιούνται στο πλαίσιο των ανωτέρω πράξεων. 6. Παραδοτέα πράξης: Έκθεση Αξιολόγησης των προαναφερόμενων πράξεων Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης με τα αποτελέσματα των αναφερομένων στην ανωτέρω περιγραφή του φυσικού αντικειμένου.

-- 3 of 4 --

Ευρωπαϊκή Ένωση Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο Κωδ. Πράξης: 482050 Σελίδα 4 από 4 10. ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΑΠΑΝΗΣ ΑΝΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΑΠΑΝΗΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΕΠΙΛΕΞΙΜΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΑΠΑΝΗ ΑΠΟ Ε.Π. Άμεσες Δαπάνες 147,600.00 ΣΥΝΟΛΑ 147,600.00 147,600.00 i.χωρίς ΦΠΑ ii.ΦΠΑ 120,000.00 27,600.00 Ο Ειδικός Γραμματέας Ευρωπαϊκών Πόρων Ευάγγελος Ζαχαράκης Βάσει Παραστατικων 147,600.00 Σύνολο (1) 147,600.00 11. Η επιλέξιμη δημόσια δαπάνη για τον υπολογισμό της κοινοτικής συνδρομής ανέρχεται σε 147,600.00 Ευρώ Β. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΠΡΑΞΗΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ Η δημόσια δαπάνη της πράξης που προτείνεται για εγγραφή στο Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων ανέρχεται σε 147,600.00 ευρώ, αναλύεται σε Π/Υ(1) 147,600.00 ευρώ και Π/Υ(2) 0.00 ευρώ και επιμερίζεται ως ακολούθως: Συλλογικές Αποφάσεις & Ενάριθμα που έχουν χρηματοδοτήσει την Πράξη και αποσύρονται Συλλογικές Αποφάσεις & Ενάριθμα που χρηματοδοτούν την Πράξη (ενεργές) : 1: Προϋπολογισμός Π/Υ (1): 147,600.00 (ποσό σε ευρώ). ΚΩΔ. ΣΑ Π/Υ(1): Ε2458 Φορέας ΣΑ: 1010700 ΚΩΔ. Πράξης ΣΑ: 2014ΣΕ24580052 Π/Υ (1) Γ. ΟΡΟΙ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΕΝΤΑΞΗΣ Οι όροι της απόφασης ένταξης και οι υποχρεώσεις του δικαιούχου όπως περιγράφονται στα άρθρα 2 έως και 11 στο Σύμφωνο Αποδοχής των Όρων της Απόφασης Ένταξης,το οποίο και αποτελεί αναπόσπαστο μέρος αυτής, παραμένουν σε ισχύ. ΣΥΝΗΜΜΕΝΑ 1. Τεχνικό Δελτίο Πράξης ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ 1. ΥΠΑΑΝ, Διεύθυνση Δημοσίων Επενδύσεων, Νίκης 5-7, Αθήνα 2. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ (Φορέας Χρηματοδότησης) 3. Εθνική Αρχή Συντονισμού ΕΣΠΑ

-- 4 of 4 --