ΣΥΜΒΑΣH «ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗ»
Γραμμές πληρωμής / δικαιούχοι
Υπογράφει
Έγγραφο
Κείμενο απόφασης
αυτόματη εξαγωγή από το υπογεγραμμένο PDF1 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Α .Δ Ι .Π . ΑΡΧΗ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗΣ & ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΣΤΗΝ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ HELLENIC REPUBLIC H .Q .A . HELLENIC QUALITY ASSURANCE AND ACCREDITATION AGENCY ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΣΥΜΒΑΣH «ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗ» Αρ. Πρωτ.: 2259/ι/13-11-2014 ΤΟ ΕΡΓΟ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ (ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ - ΕΘΝΙΚΟΙ ΠΟΡΟΙ)
-- 1 of 8 --
2 Στην Αθήνα, σήμερα στις 13-11-2014, ημέρα Πέμπτη, μεταξύ: αφενός της «ΑΡΧΗΣ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗΣ και ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΣΤΗΝ ΑΝΩΤΑΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ» που εδρεύει στην Αθήνα (οδός ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΣΥΓΓΡΟΥ 44-117 42 ΑΘΗΝΑ) και που στο εξής θα αποκαλείται εν συντομία «ΑΔΙΠ», εκπροσωπούμενης νόμιμα από τον «Καθηγητή κ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΚΛΕΟΜΕΝΗ» κατά τη σύναψη της παρούσης, και αφετέρου του Σταυρουλάκη Πέτρου, κατοίκου Ζωγράφου Δίκης 12, με Α.Φ.Μ.: 105324940, Δ.Ο.Υ. ΙΒ' ΑΘΗΝΩΝ , που στο εξής θα αποκαλείται εν συντομία “Συνεργάτης”, αφού ελήφθησαν υπόψη: 1. Την με αρ. 4377/28-02-2014 Aπόφαση 3ης Τροποποίησης της Οριζόντιας Πράξης με τίτλο «Ανάπτυξη του εθνικού συστήματος αξιολόγησης, διασφάλισης ποιότητας της εκπαίδευσης και προώθηση της κοινωνικής ενσωμάτωσης στους Άξονες 1, 2, 3 – Οριζόντια Πράξη» με κωδικό ΜΙS 296175 στα ΕΠ Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση. 2. Την με αρ. πρωτ. 2136/20-10-2014 4η Τροποποίηση Απόφασης Εκτέλεσης Υποέργου με ίδια μέσα της Αρχής Διασφάλισης & Πιστοποίησης της Ποιότητας στην Ανώτατη Εκπαίδευση με τίτλο «Εφαρμογή του Συστήματος Εξωτερικής Αξιολόγησης στα Ιδρύματα Ανώτατης Εκπαίδευση». 3. Το με αρ. πρωτ. 20608/16-10-2014 έγγραφο της ΕΥΔ/ΕΠΕΔΒΜ για τη διατύπωση σύμφωνης γνώμης εκτέλεσης του Υποέργου με ίδια μέσα. 4. Η με αριθμ. πρωτ 2210/04-11-2014 (ΑΔΑ:6ΕΘ0Ι5Ζ-7ΝΣ) απόφαση έγκρισης και ανάθεσης έργου με θέμα «Επιλογή υποψηφίων προτάσεων στο πλαίσιο της Πρόσκλησης ενδιαφέροντος με αριθμ. Πρωτ: 1884/28-08-2014 (ΑΔΑ:Ω8ΜΑΙ5Ζ- ΟΘ1). Συνομολογήθηκαν, συμφωνήθηκαν και έγιναν αμοιβαία αποδεκτά τα ακόλουθα: ΑΡΘΡΟ 1 ΠΑΡΟΧΗ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ – ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΠΑΡΟΧΗΣ 1.1. Η ΑΔΙΠ αναθέτει στο Συνεργάτη και ο Συνεργάτης αναλαμβάνει την παροχή εξειδικευμένης υποστήριξης της ΑΔΙΠ καθ’ όλη τη διάρκεια της παρούσας, σύμφωνα με τους όρους που περιγράφονται στην παρούσα. 1.2 Η διάρκεια υλοποίησης του έργου του Συμβούλου ορίζεται το χρονικό διάστημα που αντιστοιχεί από την ημερομηνία υπογραφής της Σύμβασης έως 28/02/2015. Η Αναθέτουσα Αρχή διατηρεί το δικαίωμα μονομερούς παρατάσεως της εν λόγω συμβάσεως κατόπιν σχετικής ειδοποίησης του Αναδόχου, με αντίστοιχη επιβάρυνση της Αρχής με την αναλογούσα προς το χρόνο παρατάσεως της συμβάσεως δαπάνη σύμφωνα με τα οριζόμενα. 1.3 Το έργο ολοκληρώνεται με την έκδοση από την Επιτροπή Παρακολούθησης και Παραλαβής των παραδοτέων των Εξωτερικών Συνεργατών (όπως αυτή ορίζεται στην 8η/03- 11-2014 Συνεδρίαση του Συμβουλίου της ΑΔΙΠ/Θέμα 13.1 «Επιτροπή Παρακολούθησης και
-- 2 of 8 --
3 Παραλαβής των παραδοτέων των Εξωτερικών Συνεργατών») του σχετικού Πρωτοκόλλου Παραλαβής του τελευταίου παραδοτέου που υποβλήθηκε από το Συνεργάτη. ΑΡΘΡΟ 2 ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 2.1 Το αντικείμενο του έργου του Συνεργάτη συνίσταται στην παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών προς την ΑΔΙΠ ως δικαιούχου της συγχρηματοδοτούμενης πράξης με τίτλο «Ανάπτυξη εθνικού συστήματος αξιολόγησης, διασφάλισης ποιότητας της εκπαίδευσης και προώθηση της κοινωνικής ενσωμάτωσης στους Άξονες Προτεραιότητας 1, 2, 3, - Οριζόντια Πράξη» και κωδικό ΟΠΣ 296175 για την ολοκλήρωση των εξωτερικών αξιολογήσεων των ακαδημαϊκών μονάδων των ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της χώρας, την προετοιμασία έναρξης των πιστοποιήσεων των προγραμμάτων σπουδών. Ο Συνεργάτης θα πρέπει να παράσχει οποιαδήποτε υπηρεσία ζητηθεί από την Αρχή, κατά τον τόπο, τον χρόνο και τον τρόπο που θα καθοριστεί από την ίδια. 2.2 Ο Συνεργάτης αναλαμβάνει, ιδίως, τις υπηρεσίες: Υποστήριξη διαδικασιών εξωτερικής αξιολόγησης Ιδρυμάτων και επεξεργασία εξωτερικών αξιολογήσεων Τμημάτων ΑΕΙ. Στήριξη και ενίσχυση των διαδικασιών της διασφάλισης και πιστοποίησης της ποιότητας στην Ανώτατη Εκπαίδευση. Διαχείριση της ποιοτικής και ποσοτικής επεξεργασίας δεδομένων και δημιουργία αναφορών. Διιεκπεραίωση αποφάσεων του Συμβουλίου αναφορικά με τις αξιολογήσεις, συγγραφή και επιμέλεια πρακτικών και άλλων υλικών που αφορούν τις εξωτερικές αξιολογήσεις με συνέπεια και εχεμύθεια. Ενίσχυση των διοικητικών και οικονομικών διαδικασιών των εξωτερικών αξιολογήσεων/πιστοποιήσεων. 2.3 Επί τη βάσει των ως άνω παρασχεσθεισών υπηρεσιών θα συνταχθούν και τα, κατά το άρθρο 4, παραδοτέα, τα οποία θα αποτελέσουν αντικείμενο εξετάσεως από την Επιτροπή Παρακολούθησης και Παραλαβής, σύμφωνα με τη διαδικασία που ορίζεται στο άρθρο 4.3 ΑΡΘΡΟ 3 ΌΡΟΙ ΕΚΠΛΗΡΩΣΗΣ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΤΙΚΩΝ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗ 3.1 Ο Συνεργάτης υποχρεούται να επιδείξει την απαραίτητη επιμέλεια για την τήρηση των όρων της παρούσας. 3.2. Το έργο θα εκτελεστεί στις εγκαταστάσεις της ΑΔΙΠ και όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο εκ μέρους της Αρχής, στις εγκαταστάσεις του συνεργάτη, εφόσον τούτο υποδειχθεί μονομερώς από την ΑΔΙΠ. Παράλληλα δύναται να εργάζεται, για την παραγωγή πνευματικής εργασίας σε κάθε άλλο πρόσφορο τόπο, σύμφωνα με τα συναλλακτικά ήθη. Ο Συνεργάτης θα παρέχει την επιστημονική του άποψη και εξ αποστάσεως μέσω τηλεφώνου ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
-- 3 of 8 --
4 όταν αυτό του ζητείται από την ΑΔΙΠ. Στο πλαίσιο των υπηρεσιών του, ο Συνεργάτης θα συμμετέχει σε συσκέψεις, συναντήσεις, συνεργασίες, και άλλες δραστηριότητες εντός ή εκτός των γραφείων της ΑΔΙΠ. ΑΡΘΡΟ 4 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΚΑΙ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗ – ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ 4.1. Την ευθύνη για την παρακολούθηση της ορθής εκτέλεσης της σύμβασης από το Συνεργάτη θα έχει η «Επιτροπή Παρακολούθησης και Παραλαβής », η οποία έχει συσταθεί με την απόφαση της 8ης/03-11-2014 Συνεδρίασης του Συμβουλίου της ΑΔΙΠ/Θέμα 13.1 «Επιτροπή Παρακολούθησης και Παραλαβής των παραδοτέων των Εξωτερικών Συνεργατών». 4.2. Ο Συνεργάτης υποχρεούται να συνεργάζεται με την Επιτροπή και να διευκολύνει στο έργο τους, το προσωπικό και τους συνεργάτες της Αναθέτουσας Αρχής και της Επιτροπής και να προσέρχεται σε συσκέψεις κατά τη διάρκεια της σύμβασης, κατόπιν σχετικής πρόσκλησης της Επιτροπής και όποτε κρίνεται απαραίτητο, προκειμένου να συζητούνται προβλήματα ή γενικώς θέματα που ανακύπτουν κατά τη διάρκεια υλοποίησης της σύμβασης και να δίδονται οδηγίες, κατευθύνσεις και διευκρινίσεις εκατέρωθεν. 4.3. Κατά τη διάρκεια της σύμβασης και μετά την υποβολή και έγκριση του παραδοτέου, η Επιτροπή εκδίδει Πρωτόκολλο Παραλαβής, το οποίο διαβιβάζει στην οικονομική Υπηρεσία της ΑΔΙΠ, για την προώθηση της πληρωμής του Συνεργάτη τα κατά τα άρθρο (7) οριζόμενα. ΑΡΘΡΟ 5 ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΔΙΠ 5.1 Η ΑΔΙΠ θα παράσχει στο Συνεργάτη τις βασικές κατευθύνσεις, και διευκρινίσεις που είναι απαραίτητες για την εκπλήρωση των υποχρεώσεών του οι οποίες προβλέπονται στην παρούσα και εν γένει κάθε υποστήριξη που είναι αναγκαία. 5.2 Η ΑΔΙΠ φέρει την ευθύνη για την τήρηση των ρητώς προβλεπόμενων στην παρούσα σύμβαση ή των προβλεπόμενων στην εκάστοτε κείμενη νομοθεσία υποχρεώσεων. ΑΡΘΡΟ 6 ΑΜΟΙΒΗ ΤΟΥ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗ 6.1 Η συνολική αμοιβή του Συνεργάτη για το σύνολο του έργου καθορίζεται – συνολικό ποσό πέντε χιλιάδων τετρακοσίων ευρώ (5.400) μεικτά πλέον Φ.Π.Α. για την περίπτωση που ο αντισυμβαλλόμενος υπόκειται σε απόδοση Φ.Π.Α. Ο τρόπος καταβολής της αμοιβής κατ’ αρχάς καθορίζεται μονομερώς εκ μέρους της Αρχής σε δύο φάσεις, η πρώτη έως 31/12/2014 και η δεύτερη έως και τη λήξη της σύμβασης στις 28/2/2015 και μετά από υποβολή και έγκριση των αντίστοιχων παραδοτέων του αναλογούντος έργου. 6.2 Στην αμοιβή περιλαμβάνονται όλες οι αμοιβές και δαπάνες για την παροχή υπηρεσιών του Συνεργάτη, χωρίς καμία περαιτέρω επιβάρυνση της ΑΔΙΠ.
-- 4 of 8 --
5 6.3 Δεν προβλέπεται αναπροσαρμογή της αμοιβής του Συνεργάτη κατά τη διάρκεια εκτέλεσης των υποχρεώσεων που αναλαμβάνει με την παρούσα σύμβαση. 6.4 Ο Συνεργάτης επιβαρύνεται με κάθε νόμιμη ασφαλιστική εισφορά και κράτηση υπέρ νομικών προσώπων ή άλλων οργανισμών, η οποία, κατά νόμο, βαρύνει το Συνεργάτη. 6.5 Από την πληρωμή του Συνεργάτη θα γίνουν κρατήσεις που αφορούν στην παρακράτηση φόρου εισοδήματος του Συνεργάτη, στο μέτρο που τυχόν επιβάλλεται αυτή από τους ισχύοντες εκάστοτε νόμους και σχετικές εγκυκλίους του Υπουργείου Οικονομικών. 6.6 Για την είσπραξη της αμοιβής ο Συνεργάτης υποβάλλει τα προβλεπόμενα στο Άρθρο 8 του ΠΔ 4/2002 δικαιολογητικά. ΑΡΘΡΟ 7 ΤΡΟΠΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ 7.1 Η Α.ΔΙ.Π. έχει την ευχέρεια να καταβάλει τμηματικά τη συμφωνηθείσα αμοιβή στο Συνεργάτη ανάλογα με την πρόοδο της εκτέλεσης και την κατά τμήματα παράδοση του έργου, βάσει του σχετικού πρωτοκόλλου παράδοσης/παραλαβής από την εγκεκριμένη Επιτροπή, σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 4.3 της παρούσης. 7.2 Το συμφωνημένο τίμημα καταβάλλεται σε ΕΥΡΩ. Τραπεζικά τέλη και άλλες επιβαρύνσεις που σχετίζονται με την καταβολή της αμοιβής του Συνεργάτη, επιβαρύνουν το Συνεργάτη. 7.3 Οι αμοιβές του Συνεργάτη, βαρύνουν τις πιστώσεις της Πράξης με τίτλο «Ανάπτυξη Εθνικού Συστήματος Αξιολόγησης Διασφάλισης Ποιότητας της Εκπαίδευσης και Προώθηση της Κοινωνικής Ενσωμάτωσης στους Άξονες Προτεραιότητας 1,2,3 – Οριζόντια Πράξη» της ΑΔΙΠ του Ε.Π. «Εκπαίδευση και δια Βίου Μάθηση » με κωδικό ΟΠΣ: 296175. Επισημαίνεται ότι οι πληρωμές θα ακολουθούν την ροή των χρηματοδοτήσεων της Πράξης σύμφωνα με τις ισχύουσες διαδικασίες. Σε περίπτωση καθυστερήσεων καταβολής της αμοιβής από την ΑΔΙΠ ο Συνεργάτης δεν δικαιούται να ζητήσει επιπρόσθετη αποζημίωση ή οποιαδήποτε υπαναχώρηση από τις συμβατικές του υποχρεώσεις. 7.4 Σε περίπτωση που ο Συνεργάτης είναι δημόσιος υπάλληλος υποχρεούται να προσκομίσει τα απαιτούμενα δικαιολογητικά που προβλέπονται στο άρθρο 31 του Νόμου 3528 (ΦΕΚ 26/9.02.2009) περί «Κυρώσεως του Κώδικα Κατάστασης Δημοσίων Πολιτικών Διοικητικών Υπαλλήλων και Υπαλλήλων Ν.Π.Δ.Δ.». ΑΡΘΡΟ 8 ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 8.1 Η ΑΔΙΠ δικαιούται να καταγγείλει τη σύμβαση σε κάθε περίπτωση σπουδαίου λόγου κατά τα ισχύοντα στις συμβάσεις ορισμένου χρόνου και ιδίως (α) στην περίπτωση του άρθρου 10 κατωτέρω (υπαίτια παραβίαση όρων της σύμβασης) καθώς και (β) αν ο Συνεργάτης καταδικαστεί τελεσίδικα για κακούργημα σε οποιαδήποτε ποινή ή για κλοπή, υπεξαίρεση (κοινή και στην υπηρεσία), απάτη, εκβίαση, πλαστογραφία, δωροδοκία ή δωροληψία, απιστία περί
-- 5 of 8 --
6 την υπηρεσία, παράβαση καθήκοντος, συκοφαντική δυσφήμηση καθ’ υποτροπή ή εγκλήματα γενετήσιας ελευθερίας ή οικονομικής εκμετάλλευσης της γενετήσιας ζωής. 8.2 Τα αποτελέσματα της καταγγελίας επέρχονται από την περιέλευση στο Συνεργάτη της εκ μέρους της ΑΔΙΠ καταγγελίας. Κατ’ εξαίρεση, η ΑΔΙΠ δύναται, κατ’ ενάσκηση διακριτικής της ευχέρειας, για όσες από τις περιπτώσεις καταγγελίας είναι αυτό δυνατό, να τάξει εύλογη (κατ’ αυτήν) προθεσμία άρσης της παραβάσεως, οπότε τα αποτελέσματα της καταγγελίας επέρχονται αυτόματα με την πάροδο της ταχθείσας προθεσμίας, εκτός εάν η ΑΔΙΠ γνωστοποιήσει εγγράφως προς το Συνεργάτη ότι θεωρεί την παράβαση θεραπευθείσα. 8.3 Με την μετά από καταγγελία της ΑΔΙΠ λύση της σύμβασης, ο Συνεργάτης υποχρεούται μετά από αίτηση της ΑΔΙΠ: α) να απόσχει από τη διενέργεια οποιασδήποτε εργασίας, παροχής υπηρεσιών ή εκτέλεσης υποχρεώσεως του που πηγάζει από τη σύμβαση, β) να παραδώσει, σε χρόνο που θα προσδιορίσει η ΑΔΙΠ, όποιο έργο, εργασία ή προϊόν (ολοκληρωμένο ή μη) έχει εκπονήσει ή έχει στην κατοχή του καθώς και τα πάσης φύσεως υποστηρικτικά έγγραφα και μέσα. 8.4 Το συντομότερο δυνατό μετά την καταγγελία της Σύμβασης, η ΑΔΙΠ βεβαιώνει την αξία του παρασχεθέντος μέρους των υπηρεσιών καθώς και κάθε οφειλή έναντι του Συνεργάτη κατά την ημερομηνία καταγγελίας. ΑΡΘΡΟ 9 ΕΚΠΤΩΣΗ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗ (ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΑΝΕΥ ΚΑΤΑΒΟΛΗΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΩΣ) 9.1 Η ΑΔΙΠ έχει το δικαίωμα να κηρύξει έκπτωτο το Συνεργάτη, χωρίς να καταβάλει οποιαδήποτε αποζημίωση, αν αυτός δεν εκπληρώνει ή εκπληρώνει πλημμελώς τις συμβατικές της υποχρεώσεις ή παραβιάζει ουσιώδη όρο της σύμβασης, από αποκλειστική υπαιτιότητα του. 9.2 Ακόμη, σε περίπτωση πλημμελούς εκτέλεσης του έργου, η ΑΔΙΠ διατηρεί το δικαίωμα μη καταβολής μέρους ή όλης της αποζημίωσης που αφορά στην παροχή των συγκεκριμένων υπηρεσιών. 9.3 Για τη διαδικασία και τις συνέπειες της έκπτωσης εφαρμόζονται, αναλογικά, οι διατάξεις του Π.Δ. 118/2007 (ΦΕΚ 150/τ.Α’/10-07-2007). ΑΡΘΡΟ 10 ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΤΗΤΑ- ΕΧΕΜΥΘΕΙΑ 10.1 Χωρίς την προηγούμενη γραπτή συναίνεση της ΑΔΙΠ, ο Συνεργάτης δεν αποκαλύπτει εμπιστευτικές πληροφορίες που του δόθηκαν ή που ο ίδιος ανακάλυψε κατά την παροχή υπηρεσιών, ούτε κοινοποιεί στοιχεία, έγγραφα και πληροφορίες των οποίων λαμβάνει γνώση με τη σύμβαση. Σε περίπτωση αθέτησης από το Συνεργάτη της ως άνω υποχρέωσής του, η ΑΔΙΠ δύναται να εφαρμόσει το άρθρο 9 ανωτέρω και σε κάθε περίπτωση δικαιούται να
-- 6 of 8 --
7 απαιτήσει την αποκατάσταση τυχόν ζημίας της και την παύση κοινοποίησης των εμπιστευτικών πληροφοριών και την παράλειψή της στο μέλλον. 10.2 Ο Συνεργάτης δεν δύναται να προβαίνει σε δημόσιες δηλώσεις σχετικά με τα έργα της ΕΥΔ χωρίς την προηγούμενη συναίνεση της ΑΔΙΠ, ούτε να συμμετέχει σε δραστηριότητες ασυμβίβαστες με τις υποχρεώσεις της απέναντι στην ΑΔΙΠ. 10.3 Ο Συνεργάτης λόγω της φύσης των υπηρεσιών του, όσο αφορά την εχεμύθεια θα λάβει κάθε πρόσφορο μέτρο υποσχόμενος και δεσμευόμενος προς την ΑΔΙΠ ότι θα τηρεί την υποχρέωση πίστης και εχεμύθειας προς την ΑΔΙΠ ιδιαίτερα δε και ενδεικτικά: α. Θα απέχει από οποιαδήποτε πράξη, ενέργεια ή παράλειψη αθέμιτου ανταγωνισμού ούτε θα διοχετεύει ή γνωστοποιεί προς οποιονδήποτε τρίτο όσα γνωρίζει ή είναι δυνατόν να περιέλθουν σε γνώση του σχετικά με το έργα της ΑΔΙΠ. β. Θα κρατεί μυστική και δεν θα γνωστοποιεί προς οιονδήποτε τρίτο πληροφορίες, στοιχεία ή δεδομένα που είναι δυνατόν να γνωρίζει, ή να περιέλθουν σε γνώση του, εξ’ αιτίας ή αφορμής των υπηρεσιών που παρέχει, τηρώντας εχεμύθεια και απόρρητο για κάθε τέτοια πληροφορία, στοιχείο ή δεδομένο. 10.4 Σε περίπτωση οποιασδήποτε τέτοιας παραβάσεως της εχεμύθειας, η ΑΔΙΠ δύναται να εφαρμόσει το άρθρο 9 ανωτέρω και σε κάθε περίπτωση δικαιούται να απαιτήσει αποκατάσταση της βλάβης ή ζημίας και την αποζημίωση της στρεφόμενη, κατ' ενάσκηση διακριτικής της ευχέρειας, εναντίον του Συνεργάτη και κάθε υπαίτιου ή υπόχρεου προς αποζημίωση. ΑΡΘΡΟ 11 ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΚΥΡΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ 11.1 Όλο το έγγραφο ή υλικό που αποκτάται, συγκεντρώνεται ή καταρτίζεται από το Συνεργάτη κατά την εκτέλεση της σύμβασης, όπως αρχεία, διαγράμματα, σχέδια, προδιαγραφές, κ.λπ. ανήκουν στην ιδιοκτησία της ΑΔΙΠ. Ο Συνεργάτης μόλις ολοκληρώσει την εκτέλεση της σύμβασης, παραδίδει όλα τα έγγραφα και τα στοιχεία στην ΑΔΙΠ. Ο Συνεργάτης δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσει αντίγραφα αυτών των εγγράφων και στοιχείων για σκοπούς άλλους από την υποστήριξη των οριζόμενων στην παρούσα σύμβαση υπηρεσιών του, χωρίς την προηγούμενη γραπτή συναίνεση της ΑΔΙΠ. 11.2 Κατά τα λοιπά ισχύουν οι διατάξεις του Ν. 2121/1993, περί πνευματικής ιδιοκτησίας. ΑΡΘΡΟ 12 ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 12.1 Η παρούσα Σύμβαση αποτελεί ένα ενιαίο και ολοκληρωμένο σύνολο. Όλοι οι όροι της θεωρούνται ουσιώδεις. Οποιαδήποτε τροποποίηση των όρων της σύμβασης δύναται να γίνει μόνο εγγράφως αποκλειόμενης ρητά οποιασδήποτε τροποποίησης με προφορική συμφωνία, και με την προϋπόθεση ότι θα εξασφαλίζεται η εκτέλεση του έργου όπως προδιαγράφηκε.
-- 7 of 8 --
8 ΑΡΘΡΟ 13 ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ 13.1 Ο Συνεργάτης και η ΑΔΙΠ θα προσπαθούν να ρυθμίζουν φιλικά κάθε διαφορά, που τυχόν θα προκύψει στις μεταξύ τους σχέσεις κατά την διάρκεια της ισχύος της σύμβασης. 13.2 Επί οποιωνδήποτε διαφορών που προκύπτουν από την παρούσα, ιδίως κατά την εφαρμογή των άρθρων 7 & 8 της παρούσας, η διαφορά θα λύνεται από τα Ελληνικά Δικαστήρια και συγκεκριμένα τα Δικαστήρια Αθηνών, σύμφωνα με την κείμενη Ελληνική Νομοθεσία. Εφαρμοστέο δε δίκαιο είναι πάντοτε το Ελληνικό. ΑΡΘΡΟ 14 ΛΟΙΠΟΙ ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ Αναπόσπαστο τμήμα της παρούσας σύμβασης αποτελεί η υπ’ αριθμ. πρωτ. 2210/04-11-2014 (ΑΔΑ:6ΕΘ0Ι5Ζ-7ΝΣ) απόφαση ανάθεσης παροχής υπηρεσιών. Η παρούσα Σύμβαση διαβάστηκε, βεβαιώθηκε και υπογράφηκε νόμιμα από τους συμβαλλόμενους σε τρία (3) πρωτότυπα. Από αυτά, τα δύο (2) κατατέθηκαν στην ΑΔΙΠ και το άλλο έλαβε ο Συνεργάτης. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΔΙΠ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗ Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΚΛ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΠΕΤΡΟΣ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΚΗΣ
-- 8 of 8 --
Πηγή: Διαύγεια. Τα ποσά στα σύνολα προκύπτουν από τα δομημένα δεδομένα και διασταυρώνονται ξεχωριστά με το κείμενο.