ΕΚΤΥΠΩΣΗ 1000 ΟΔΗΓΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΜΕΘ ΟΡΜΗΣ ΑΚΑΘΕΚΤΟΥ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΑΠΟΦΑ΢Ζ ΑΝΑΘΔ΢Ζ΢ AΓΗΑΒΑΘΜΖΣΟ ΠΡΟ΢: AΦΟΙ ΠΑΛΛΑ Ο.Δ. ΠΟΛΔΜΙΚΟ ΝΑΤΣΙΚΟ ΓΡΑΦΙΚΔ΢ ΣΔΥΝΔ΢ YΠΗΡΔ΢ΙΑ Ι΢ΣΟΡΙΑ΢ ΝΑΤΣΙΚΟΤ ΘΗΒΩΝ 235 ΣΚ 18454 ΝΙΚΑΙΑ ΣΜΗΜΑ ΝΑΤΣΙΚΗ΢ Ι΢ΣΟΡΙΑ΢ & ΠΔΡΙΟΓΙΚΩΝ ΙΙΙ Σει.210-3484151 Φ. 801.1/16/17 ΢. 437 Βνηαληθόο: 28 Απγνύζηνπ 2017 ΚΟΙΝ: ΠΡΟΔΓΡΟ ΔΠΙΣΡΟΠΗ΢ ΢πλεκκέλα: ΢ρέδην ΢ύκβαζεο Α Π Ο Φ Α ΢ Ζ «Ανάθεζηρ για ηην Παποσή Τπηπεζιών » Έρνληαο ππόςε : α. Σν ΝΓ 721/70 «Πεξί Οηθνλνκηθήο Μεξίκλεο θαη Λνγηζηηθνύ ησλ Δ.Γ» (Α’ 251//23-1170). β. Σελ απόθαζε ΤΦΔΘΑ Φ.800/38/127535/΢.534//28-02-08/ΤΠΔΘΑ/ΓΓΟ΢Τ (Β’2300//03-12-07) «Μεηαβίβαζε Οηθνλνκηθήο Δμνπζίαο ησλ Τθππνπξγώλ Δζληθήο ΄Ακπλαο ζε Κεληξηθά θαη Πεξηθεξεηαθά Όξγαλα ηεο Γηνίθεζεο ησλ Δλόπισλ Γπλάκεσλ θαη ζε πξντζηακέλνπο ησλ Τπεξεζηώλ πνπ εμαξηώληαη από απηέο», όπσο απηή ηξνπνπνηήζεθε θαη ζπκπιεξώζεθε κε ηελ απόθαζε ΤΦΔΘΑ Φ.800/88/131798/΢.2063/25-7-08(ΦΔΚ Β΄1753//02-09-08). γ. Σν Ν.4270/14 (Α΄174//28-06-14) «Αξρέο δεκνζηνλνκηθήο δηαρείξηζεο θαη επνπηείαο (ελζσκάησζε ηεο Οδεγίαο 2011/85/ΔΔ)-δεκόζην ινγηζηηθό θαη άιιεο δηαηάμεηο». δ. Σνλ Ν.4412/16 (Α΄147//08-08-16) «Γεκόζηεο ΢πκβάζεηο Έξγσλ, Πξνκεζεηώλ θαη Τπεξεζηώλ (πξνζαξκνγή ζηηο Οδεγίεο 2014/24/ΔΔ θαη 2014/25/ΔΔ)». ε. Δπηθνηλσλία : « Απνζηνιή Αηηήκαηνο Οηθνλνκηθήο Πξνζθνξάο κε E-MAIL» ζη. Οηθνλνκηθή Πξνζθνξά από 21-08-2017 δ. Γηαηαγή Γηεπζπληνύ ππ΄αξηζ.153/17 κε Φ.071.8/153/17/΢.434/23 Απγ.17/Γξακκαηεία ΤΙΝ Α Π Ο Φ Α ΢ Η Ε Ο Τ Μ Δ 1. Σελ αλάζεζε ζηνλ νηθνλνκηθό θνξέα «ΑΦΟΙ ΠΑΛΛΑ Ο.Δ.» ΘΗΒΩΝ 235 ΝΙΚΑΙΑ ΣΚ 18454 ΣΗΛ.210 4900373 FAX 210 4932143 AΦΜ 092879249 ΓΟΤ ΝΙΚΑΙΑ΢ γηα ηελ εξγαζία εθηύπσζεο 1.000 νδεγώλ γηα ηελ έθζεζε «Μεζ’νξκήο αθαζέθηνπ» ζηελ αγγιηθή γιώζζα. Γηάζηαζε 21Υ29cm, ζειίδεο 30 (5 δηπισκέλα

-- 1 of 8 --

ζαιόληα) θαη εμώθπιιν πιαζηηθνπνηεκέλν, έλαληη ζπλνιηθήο αμίαο ηξηώλ ρηιηάδσλ ηξηαθνζίσλ εβδνκήληα δύν επξώ θαη νγδόληα ιεπηώλ (3.372,80€) ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ θξαηήζεσλ θαη 24% ΦΠΑ. Ανηικείμενο ΢ύμβαζηρ 2. Αληηθείκελν ηεο αλάζεζεο είλαη ε παξνρή ππεξεζηώλ σο αθνινύζσο : Α/Α ΠΔΡΗΓΡΑΦΖ Μ/Μ ΢ΤΝΟΛΗΚΖ ΠΟ΢ΟΣΖΣΑ CPV 1. Eξγαζία εθηύπσζεο νδεγώλ γηα ηελ έθζεζε «Μεζ’νξκήο αθαζέθηνπ» ζηελ αγγιηθή γιώζζα. Γηάζηαζε 21Υ29cm, ζειίδεο 30 (5 δηπισκέλα ζαιόληα) θαη εμώθπιιν πιαζηηθνπνηεκέλν. Σεκ. 1.000 79810000-5 Αξία ΢ύμβαζηρ . 3. Η αλάιπζε θόζηνπο ηεο ππόςε αλάζεζεο αλαιύεηαη σο αθνινύζσο : Α/Α Πεξηγξαθή Μ/Μ ΢ΤΝ. ΠΟ΢. ΣΗΜΖ ΜΟΝ ΢ΤΝΟΛΟ (€) 1. Eξγαζία εθηύπσζεο νδεγώλ γηα ηελ έθζεζε «Μεζ’νξκήο αθαζέθηνπ» ζηελ αγγιηθή γιώζζα. Γηάζηαζε 21Υ29cm, ζειίδεο 30 (5 δηπισκέλα ζαιόληα) θαη εμώθπιιν πιαζηηθνπνηεκέλν. Σεκ. 1.000 2,72€ 2.720,00 Μεξηθό ΢ύλνιν: 2.720,00 Κξαηήζεηο 0,06216%: 1,69 Φ.Δ. 8%: 217,46 Φ.Π.Α. 24%: 652,80 Σειηθό ΢ύλνιν: 3.153,65 Πιζηώζειρ 4. Οη απαηηνύκελεο πηζηώζεηο ζα δηαηεζνύλ : Από ρξήκαηα ηνπ Σακείνπ Ναπηηθήο Δπηζεώξεζεο

-- 2 of 8 --

Ποινικέρ πήηπερ /Κήπςξη ηος αναδόσος ωρ έκπηωηος –Κςπώζειρ 5. ΢ε πεξίπησζε κε ζπκκνξθώζεσο ηνπ αλαδόρνπ, πξνο ηηο ππνρξεώζεηο ηνπ, εθαξκόδνληαη ηα θαζνξηζζέληα ζηα άξζξα 203, 206, 207, 215, 217, 218 θαη 220 ηνπ ζρεηηθνύ (δ) λόκνπ. Λοιποί Όποι 6. Καηά ηα ινηπά ηζρύνπλ ηα θαζνξηδόκελα ζηνλ ζρεηηθό (δ) λόκν. 7. Η παξνύζα είλαη «Καηαρσξηζηέα ζην ΚΗΜΓΗ΢». Βνηαληθόο, 28 Απγνύζηνπ 2017 Πινίαξρνο Λ.Σζηαληνύιαο ΠΝ Γηεπζπληήο ΤΙΝ Αθξηβέο Αληίγξαθν ΜΠΤ Α΄Βαζκνύ Δ.Κάιιαο Γξακκαηέαο ΤΙΝ ΠΗΝΑΚΑ΢ ΑΠΟΓΔΚΣΩΝ Αποδέκηερ για ενέπγεια AΦΟΙ ΠΑΛΛΑ Ο.Δ. ΓΡΑΦΙΚΔ΢ ΣΔΥΝΔ΢ ΘΗΒΩΝ 235 ΣΚ 18454 ΝΙΚΑΙΑ Αποδέκηερ για Πληποθοπία ΠΡΟΔΓΡΟ΢ ΔΠΙΣΡΟΠΗ΢

-- 3 of 8 --

YΠΗΡΔ΢ΙΑ Ι΢ΣΟΡΙΑ΢ ΝΑΤΣΙΚΟΤ ΝΑΤΣΙΚΗ ΔΠΙΘΔΩΡΗ΢Η Σει.210-3484151 Βνηαληθόο : ΢πλεκκέλα : Έλαο (1) πίλαθαο ΢ΤΜΒΑ΢Ζ με απιθμό Νο….. Τπ΄απιθ. Νο : Ανηίγπαθο ΢ύμβαζη για ηην εκηύπωζη 1.000 οδηγών για ηην έκθεζη «Μεθ’οπμήρ ακαθέκηος» ζηην αγγλική γλώζζα ζςμπεπιλαμβανομένων κπαηήζεων, θόπος ειζοδήμαηορ 8% και ΦΠΑ 24% ζςνολικού ποζού ηπιών σιλιάδων ηπιακοζίων εβδομήνηα δύο εςπώ και ογδόνηα λεπηών (3.372,80€) ΢ηελ Αζήλα ζήκεξα ζηηο εκέξα θαη ζηα Γξαθεία ηεο Τπεξεζίαο Ιζηνξίαο Ναπηηθνύ (ΤΙΝ), πνπ βξίζθνληαη ζηελ νδό ΜΑΡΚΟΝΙ 20, ΒΟΣΑΝΙΚΟ΢, κεηαμύ : α. Σνπ Διιεληθνύ Γεκνζίνπ - Τπνπξγείνπ Δζληθήο Άκπλαο, Πνιεκηθνύ Ναπηηθνύ, ΤΙΝ πνπ εθπξνζσπείηαη από ηνλ Πινίαξρν Λ. Σζηαληνύια ΠΝ, Γηεπζπληή ΤΙΝ θαη β. Σεο Δηαηξείαο : «ΑΦΟΗ ΠΑΛΛΑ Ο.Δ.» ΣΤΠΟΓΡΑΦΔΗΟ ΘΖΒΩΝ 235 ΝΗΚΑΗΑ TK 184 54 ΣΖΛ. 210 4900373 FAX:210 4932143 ΑΦΜ 092879249 ΓΟΤ ΝΗΚΑΗΑ΢ πνπ εθπξνζσπείηαη από ηελ ΠΑΛΛΑ ΢ΟΦΙΑ ηνπ Ισάλλε, θάηνηθνο Αζελώλ επί ηεο νδνύ Αλδξνκάρεο 9 Π. Φάιεξν ΣΚ 175 64, θάηνρνο ηνπ ππ’ αξηζκόλ δειηίνπ ηαπηόηεηαο Υ 166534 πνπ εθδόζεθε από ην Α.Σ. Π. Φαιήξνπ ηελ 19-9-2002, κε αξηζκό ηειεθώλνπ 210 4912548 , ζπκθσλήζεθαλ θαη έγηλαλ απνδεθηά ηα εμήο: 1. Έρνληαο ππόςε ηηο δηαηάμεηο όπσο ηζρύνπλ : α. Σν Ν.4270/14 (ΦΔΚ Α΄143/28-6-2014) «Αξρέο Γεκνζηνλνκηθήο δηαρείξηζεο θαη επνπηείαο (ελζσκάησζε ηεο Οδεγίαο 2011/85/ΔΔ)- δεκόζην ινγηζηηθό θαη άιιεο δηαηάμεηο». β. Σν Ν.4412/16 (Α΄147) (Καλνληζκόο Πξνκεζεηώλ) γ. ΦΔΚ Αξ.Φύιινπ 30 από 17 Ιαλνπαξίνπ 2006 (Ναπηηθήο Δπηζεώξεζεο) δ. Σελ νηθνλνκηθή πξνζθνξά ηεο εηαηξείαο “ΑΦΟΙ ΠΑΛΛΑ Ο.Δ.” από 21 Απγ.17 ε. Γηαηαγή Γηεπζπληνύ ππ΄αξηζ.153/17 κε Φ.071.8/153/17/΢.434//23 Aπγ.17

-- 4 of 8 --

\ Άπθπο 1ο Ανηικείμενο ΢ύμβαζηρ Ο πξώηνο ζπκβαιιόκελνο πνπ εθεμήο ζα απνθαιείηαη «Αγνξαζηήο» αλέζεζε ζηνλ άιιν ζπκβαιιόκελν πνπ ζα απνθαιείηαη ζηελ παξνύζα ζύκβαζε «Πξνκεζεπηήο» ηελ εξγαζία εθηύπσζεο 1.000 νδεγώλ γηα ηελ έθεζζε «Μεζ’νξκήο αθαζέθηνπ» ζηελ αγγιηθή γιώζζα γηα αλάγθεο Τπεξεζίαο Ιζηνξίαο Ναπηηθνύ. Άπθπο 2ο Σίμημα-Σπόπορ Πληπωμήρ-Κπαηήζειρ 1. Η αμία ηεο εξγαζίαο εθηύπσζεο 1.000 νδεγώλ γηα ηελ έθεζζε «Μεζ’νξκήο αθαζέθηνπ» ζηελ αγγιηθή γιώζζα αλέξρεηαη ζην πνζό ησλ ηξηώλ ρηιηάδσλ ηξηαθνζίσλ εβδνκήληα δύν επξώ θαη νγδόληα ιεπηώλ (3.372,80€) ζπκπεξηιακβαλόκελσλ θξαηήζεσλ, Φ.Δ. 8% θαη ΦΠΑ 24%, ζύκθσλα κε ηελ νηθνλνκηθή πξνζθνξά ηεο εηαηξείαο από 21 Απγνύζηνπ 2017. Η πιεξσκή ζα πινπνηεζεί από ην Σακείν ηεο Ναπηηθήο Δπηζεώξεζεο κε ηξαπεδηθή επηηαγή ζην όλνκα ηνπ δηθαηνύρνπ. 2. Η πιεξσκή ηνπ Αλαδόρνπ ζα γίλεηαη κε ηελ πξνζθόκηζε ησλ θάησζη δηθαηνινγεηηθώλ: α. Πξσηόηππν Σηκνιόγην Παξνρήο Τπεξεζηώλ κε εμνθιεκέλν (επί πηζηώζεη). β. Βεβαίσζε ηνπ αξκόδηνπ Αζθαιηζηηθνύ Σακείνπ ε Οξγαληζκνύ όηη έγηλε ε θαηαβνιή ησλ αζθαιηζηηθώλ εηζθνξώλ γηα ην πξνζσπηθό πνπ απαζρνιεί, γηα ζπλνιηθά πνζά άλσ ησλ ηξηώλ ρηιηάδσλ επξώ (3.000,00€). γ. Βεβαίσζε ηεο αξκόδηαο Γ.Ο.Τ. από ην νπνίν πξνθύπηεη όηη είλαη ελήκεξνο σο πξνο ηηο ππνρξεώζεηο ηνπ, γηα ζπλνιηθά πνζά άλσ ησλ ρηιίσλ πεληαθνζίσλ επξώ (1.500,00 €). δ. Πξσηόθνιιν αλάζεζεο- παξαιαβήο εξγαζίαο. ε. Δμνθιεηηθή απόδεημε ηνπ δηθαηνύρνπ, ππνβαιιόκελε ζηελ ΤΙΝ θαηά ηελ παξαιαβή ηξαπεδηθήο επηηαγήο εμόθιεζήο ηνπ από ALPHA BANK. 3. Καηά ηελ πιεξσκή ζα γίλεη παξαθξάηεζε Φόξνπ Δηζνδήκαηνο πνζνζηνύ 8% ππνινγηδόκελνπ επί ηεο θαζαξήο αμίαο ησλ εξγαζηώλ, (πξν ΦΠΑ) γηα ην νπνίν ζα δνζεί απαιιαθηηθό θαη θξάηεζε πνζνζηνύ 0,06216% ππέξ ΑΔΠΠ. ΄Απθπο 3ο Σεσνικέρ Πποδιαγπαθέρ Η πνηνηηθή θαη πνζνηηθή παξαιαβή ηεο εξγαζίαο ζα πξαγκαηνπνηεζεί από ηξηκειή επηηξνπή ηνπ «Αγνξαζηή».

-- 5 of 8 --

΄Απθπο 4ο Σόπορ και Υπόνορ Παπάδοζηρ Η παξάδνζε ηεο ελ ιόγσ εξγαζίαο ζα γίλεη ζηα γξαθεία ηεο Τπεξεζίαο Ιζηνξίαο Ναπηηθνύ ζηελ νδό Μαξθόλη 20 ζην Βνηαληθό, κε κέξηκλα ηνπ «Πξνκεζεπηή» θαη ζα παξαδνζεί ζηελ επηηξνπή παξαιαβήο εληόο εκεξώλ από ηελ εκεξνκελία ππνγξαθήο ηεο παξνύζαο ζύκβαζεο ήηνη ΢επ.17 Απθπο 5ο Ποινικέρ Ρήηπερ –Δκπηώζειρ ΢ε πεξίπησζε πνπ ν εξγνιάβνο δελ αληαπνθξηζεί ζηηο ζπκβαηηθέο ηνπ ππνρξεώζεηο, ζα ππόθεηηαη ζηηο δηαηάμεηο ηνπ Ν.4412/2016 (Α΄147) ζηα εθάζηνηε ηζρύνληα από ηελ θείκελε λνκνζεζία. ΄Απθπο 6ο Δγγύηζη καλήρ εκηέλεζηρ ηων όπων ηηρ ζύμβαζηρ Γηα ηελ εκπξόζεζκε θαη θαιή εθηέιεζε ησλ όξσλ ηεο ζύκβαζεο απηήο, ε αλάδνρνο εηαηξεία δελ θαηέζεζε εγγπεηηθή επηζηνιή γηα ηελ θαιή εθηέιεζε ησλ όξσλ ηεο παξνύζαο . ΄Απθπο 7ο Λοιποί – Όποι 1. Σα ζπκβαιιόκελα κέξε ζεσξνύλ ηνπο όξνπο ηεο ζύκβαζεο νπζηώδεηο θαη ζπνπδαίνπο. 2. Οπνηαδήπνηε ηξνπνπνίεζε ησλ όξσλ ηεο ζύκβαζεο απηήο ζα πξέπεη λα γίλεη κε έγγξαθε ζπκθσλία ησλ ζπκβαιινκέλσλ κεξώλ, εηδάιισο δελ έρεη θακία έλλνκε ηζρύ. 3. ΢ε πίζησζε ησλ αλσηέξσ, ζπληάρζεθε ε παξνύζα ζύκβαζε αθνύ δηαβάζζεθε θαη βεβαηώζεθε από ηνπο δύν (2) ζπκβαιιόκελνπο ππνγξάθεηαη σο εμήο:

-- 6 of 8 --

α. ΢ε πέληε (5) πξσηόηππα αξηζκεκέλα, εθ ησλ νπνίσλ έλα (1) γηα ηνλ αλάδνρν, ηξία (3) γηα ηελ δαπάλε σο δηθαηνινγεηηθό πιεξσκήο, έλα (1) αληίγξαθν γηα ππεξεζηαθή ρξήζε. ΟΗ ΢ Τ Μ Β Α Λ Λ Ο Μ Δ ΝΟ Η Ο ΔΚΠΡΟ΢ΩΠΟ΢ Ο ΠΡΟΜΖΘΔΤΣΖ΢/ΔΡΓΟΛΑΒΟ΢ ΤΗΝ (΢ΦΡΑΓΗΓΑ-ΤΠΟΓΡΑΦΖ) Πλοίαπσορ Λ. Σζιανηούλαρ ΠΝ ΢ΤΝΖΜΜΔΝΑ 1. Πίλαθαο Δξγαζηώλ

-- 7 of 8 --

Αλήθεη ζηε ΢ύκβαζε Νν /17 από 2017//ΤΙΝ ΠΗΝΑΚΑ΢ ΔΡΓΑ΢ΗΩΝ Σακίαο Ν.Δπηζεώξεζεο Αλζππαζπηζηήο (ΓΙΑΥ) Α. Μαλαλά Α/Α ΠΔΡΙΓΡΑΦΗ Μ/Μ ΠΟ΢ΟΣΗΣΑ ΣΙΜ. ΜΟΝ. ΢Δ € ΑΞΙΑ ΢Δ € 1. Eξγαζία εθηύπσζεο νδεγώλ γηα ηελ έθζεζε «Μεζ’νξκήο αθαζέθηνπ» ζηελ αγγιηθή γιώζζα. Γηάζηαζε 21Υ29cm, ζειίδεο 30 (5 δηπισκέλα ζαιόληα) θαη εμώθπιιν πιαζηηθνπνηεκέλν. Σεκ. 1.000 2,72 2.720,00 Μεξηθό ΢ύλνιν: 2.720,00 ΦΠΑ 24%: 652,80 Γεληθό ΢ύλνιν: 3.372,80

-- 8 of 8 --