Απ’ ευθείας ανάθεση της προμήθειας πιστοποιημένων υλικών αναφοράς για τις ανάγκες των εργαστηρίων των Χημικών Υπηρεσιών

Υπογράφει

Νικόλαος BλάχοςΓενικός Διευθυντής

Έγγραφο

Κείμενο απόφασης

αυτόματη εξαγωγή από το υπογεγραμμένο PDF

ΑΔΑ: ___________ ΑΔΑΜ: ________________________ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΣΙΑ ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΣΕΙΑ ΔΗΜΟ΢ΙΩΝ Ε΢ΟΔΩΝ Ακινα, 17-9-2015 ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΤΘΤΝ΢Η Αρικ. Πρωτ.: 30/002/000/5610 ΓΕΝΙΚΟΤ ΧΗΜΕΙΟΤ ΣΟΤ ΚΡΑΣΟΤ΢ ΔΙΕΤΘΤΝ΢Η ΢ΧΕΔΙΑ΢ΜΟΤ, ΤΠΟ΢ΣΗΡΙΞΗ΢ ΕΡΓΑ΢ΣΗΡΙΩΝ & ΧΗΜΙΚΟΣΕΧΝΙΚΗ΢ ΔΑ΢ΜΟΛΟΓΙΟΤ Ζγκριςθ δαπάνθσ: 30/002/000/2507/8-4-2015 ΣΜΗΜΑ A’ (ΑΔΑ: ΨΠΝΜΗ-5ΩΤ) ΚΑΕ: 1359 CPV: 24327000-2 «Διάφορα Χθμικά προϊόντα» Σαχ. Δ/νςθ : Αν. Σςόχα 16 Σαχ. Κώδικασ : 11521-Ακινα Πλθροφορίεσ : Ε. Γκριτηάπθ Σθλζφωνο : 210 64 79 279 Φαξ : 210 64 79 285 E-mail : support@gcsl.gr Α Π Ο Φ Α ΢ Η Η ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΣΕΑ΢ ΔΗΜΟ΢ΙΩΝ Ε΢ΟΔΩΝ ΘΕΜΑ: Απ’ ευκείασ ανάκεςθ τθσ προμικειασ πιςτοποιθμζνων υλικών αναφοράσ για τισ ανάγκεσ των εργαςτθρίων των Χθμικών Τπθρεςιών. Ζχοντασ υπόψθ: 1. Σισ διατάξεισ του Ν. 2286/1995 (ΦΕΚ 19/Α/95) «Προμικειεσ του δθμόςιου τομζα και ρυκμίςεισ ςυναφϊν κεμάτων». 2. Σισ διατάξεισ του Ν. 4270/2014 (ΦΕΚ 143/Α/2014) «Αρχζσ δθμοςιονομικισ διαχείριςθσ και εποπτείασ (ενςωμάτωςθ τθσ Οδθγίασ 2011/85/ΕΕ)- δθμόςιο λογιςτικό και άλλεσ διατάξεισ». 3. Σισ διατάξεισ του Π.Δ.60/2007 (ΦΕΚ 64/Α/16-3-2007) «Προςαρμογι τθσ Ελλθνικισ Νομοκεςίασ ςτισ διατάξεισ τθσ Οδθγίασ 2004/18/ΕΚ "περί ςυντονιςμοφ των διαδικαςιϊν ςφναψθσ δθμοςίων ςυμβάςεων ζργων, προμθκειϊν και υπθρεςιϊν", όπωσ τροποποιικθκε και ιςχφει. 4. Σο Π.Δ. 284/1988 «Οργανιςμόσ του Τπουργείου Οικονομικϊν» και το Π.Δ. 543/1989. 5. Σο Β.Δ. τθσ 8-3-1939 «Περί διοικιςεωσ και διαχειρίςεωσ εν γζνει του Ε.Σ.Ε.Ε.Φ.Ο. (νυν Ε.Σ.Ε.Π.Π.Α.Α.) και τον Α.Ν. 1957/1939 που το κφρωςε. 6. Σο Ν. 4013/2011 (ΦΕΚ 204/Α/15-9-2011) «΢φςταςθ Ενιαίασ Αρχισ Δθμοςίων ΢υμβάςεων και Κεντρικοφ Ηλεκτρονικοφ Μθτρϊου Δθμοςίων ΢υμβάςεων- Αντικατάςταςθ του ζκτου κεφαλαίου του ν. 3588/2007 (πτωχευτικόσ κϊδικασ)- Προπτωχευτικι διαδικαςία εξυγίανςθσ και άλλεσ διατάξεισ», όπωσ τροποποιικθκε με το Ν. 4146/2013 (ΦΕΚ 90/Α/18-04-2013). 7. Σισ διατάξεισ του Ν. 3861/2010 «Ενίςχυςθ τθσ διαφάνειασ με τθν υποχρεωτικι ανάρτθςθ νόμων και πράξεων των κυβερνθτικϊν, διοικθτικϊν και αυτοδιοικθτικϊν οργάνων ςτο Διαδίκτυο «Πρόγραμμα Διαφγεια» και άλλεσ διατάξεισ» (ΦΕΚ Α' 112) 8. Σο Π.Δ. 111/2014 (ΦΕΚ 178/Α/29-8-2014) «Οργανιςμόσ του Τπουργείου Οικονομικϊν», άρκρο 91.

-- 1 of 11 --

2 9. Σθν υπ’ αρικμ. 20/25-6-2014 (Φ.Ε.Κ.360/ΤΟΔΔ/25-6-2014) πράξθ του Τπουργικοφ ΢υμβουλίου, με κζμα «Επιλογι και διοριςμόσ Γενικοφ Γραμματζα τθσ Γενικισ Γραμματείασ Δθμοςίων Εςόδων του Τπουργείου Οικονομικϊν». 10.Σθν αρικ. 30/002/7491/8-9-2014 (ΦΕΚ 2545/Β/24-9-2014) απόφαςθ τθσ Γενικισ Γραμματζωσ Δθμοςίων Εςόδων του Τπουργείου Οικονομικϊν, με κζμα «Εξουςιοδότθςθ υπογραφισ «Με εντολι Γενικοφ Γραμματζα Δθμοςίων Εςόδων» ςτον Προϊςτάμενο τθσ Γενικισ Διεφκυνςθσ του Γενικοφ Χθμείου του Κράτουσ (Γ.Χ.Κ.)» 11.Σθν αρικ. 2024709/601/0026/08-04-1998 Απόφαςθ του Τπουργοφ Οικονομικϊν «Περί κακοριςμοφ των δικαιολογθτικϊν των δαπανϊν του Δθμοςίου για προμικειεσ και εργαςίεσ» (ΦΕΚ 431/Βϋ/07-05-98). 12.Σθν αρικ. 35130/739/09-08-2010 Απόφαςθ του Τπουργοφ Οικονομικϊν «Περί αυξιςεωσ των χρθματικϊν ποςϊν του άρκρου 83 παρ. 1 του ν. 2362/95 για τθ ςφναψθ δθμοςίων ςυμβάςεων που αφοροφν προμικεια προϊόντων, παροχι υπθρεςιϊν ι εκτζλεςθ ζργων».(ΦΕΚ 1291/Βϋ/11-08-10). 13.Σθν υπ’ αρικμ. 30/078/287/4-12-2014 (Α.Δ.Α. 77ΧΣΗ-6ΣΜ) απόφαςθ του Γενικοφ Γραμματζα, που εγκρίνει τθ δζςμευςθ πίςτωςθσ φψουσ δϊδεκα χιλιάδων ευρϊ (12.000,00 €) ςε βάροσ του προχπολογιςμοφ εξόδων του Ε.Σ.Ε.Π.Π.Α.Α., οικονομικοφ ζτουσ 2014 και από τον ΚΑΕ 1359 «Προμικεια λοιποφ χθμικοφ υλικοφ», για τθν προμικεια πιςτοποιθμζνων υλικϊν αναφοράσ για τισ ανάγκεσ των εργαςτθρίων των Χθμικϊν Τπθρεςιϊν του Γ.Χ.Κ., με τθ διαδικαςία τθσ διαπραγμάτευςθσ. 14.Σθν αρικμ. 30/002/000/2507/8-4-2015 (Α.Δ.Α. ΨΠΝΜΗ-5ΩΤ) απόφαςθ τθσ Γενικισ Γραμματζωσ Δθμοςίων Εςόδων με βάςθ τθν υπ’ αρικμ. 6/17-3-2015 ςυνεδρίαςθ του Δ΢ του ΕΣΕΠΠΑΑ ςχετικά με τθν ζγκριςθ ανάλθψθσ υποχρζωςθσ ποςοφ 485.428,70 € ςε βάροσ του προχπολογιςμοφ εξόδων του ΕΣΕΠΠΑΑ, Κ.Α.Ε. 1359 «Προμικεια λοιποφ χθμικοφ υλικοφ», οικονομικοφ ζτουσ 2015, για τθν πλθρωμι υποχρεϊςεων του οικονομικοφ ζτουσ 2014. 15.Σο υπ’ αρικμ. 002/Β/13/2-12-2014 Τπθρεςιακό ΢θμείωμα του Σμιματοσ ΢χεδιαςμοφ και Ποιότθτασ. 16.Σθν αρ. 30/002/000/1660/23-12-2014 (Α.Δ.Α. Ω3ΡΠΗ-ΨΒΚ) πρόςκλθςθ υποβολισ προςφορϊν για τθν προμικεια πιςτοποιθμζνων υλικϊν αναφοράσ για τισ ανάγκεσ των εργαςτθρίων των Χθμικϊν Τπθρεςιϊν, με τθ διαδικαςία τθσ διαπραγμάτευςθσ. 17.Σισ προςφορζσ των προμθκευτϊν ΑΝΣΙ΢ΕΛ ΑΦΟΙ Α. ΢ΕΛΙΔΗ Α.Ε., ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε., ΠΑΤΛΟ΢ ΑΡΝΑΟΤΣΗ΢ Α.Ε., ΙΚΑΡΟ΢ LABCHEM Ι.Κ.Ε., ANELIS E.E. ΚΛΩΘΑΚΗ΢ ΕΛΕΤΘΕΡΙΟ΢ & ΢ΙΑ Ε.Ε., LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. και ΜΑΓΓΟΤ ΒΑ΢ΙΛΙΚΗ. 18.Σθν αρ. 30/002/000/1017/10-2-2015 (Α.Δ.Α. ΩΔΞΒΗ-ΚΨΟ) απόφαςθ ςυγκρότθςθσ Επιτροπισ αξιολόγθςθσ προςφορϊν, για προμικειεσ με απευκείασ διαπραγμάτευςθ, που καλφπτουν τισ ανάγκεσ των Τπθρεςιϊν του Γ.Χ.Κ. 19.Σο από 19/06/2015 πρακτικό τθσ ωσ άνω επιτροπισ αξιολόγθςθσ προςφορϊν, για προμικειεσ με απευκείασ διαπραγμάτευςθ, που καλφπτουν τισ ανάγκεσ των Τπθρεςιϊν του Γ.Χ.Κ. 20.Σο αρ. 002/A/1/8-7-2015 Τπθρεςιακό ΢θμείωμα του Σμιματοσ Α’ για τθν επιλογι ειδϊν προσ προμικεια εξαιτίασ υπζρβαςθσ τθσ αρχικά προχπολογιςκείςασ δαπάνθσ. 21.Σο αρ. 002/Β/7/13-7-2015 Τπθρεςιακό ΢θμείωμα του Σμιματοσ Β’ για τθν περικοπι ειδϊν από τον πίνακα καταγραφισ των πιςτοποιθμζνων υλικϊν αναφοράσ. 22.Σθν άμεςθ και επείγουςα ανάγκθ για τθν προμικεια πιςτοποιθμζνων υλικϊν αναφοράσ για τισ ανάγκεσ των εργαςτθρίων των Χθμικϊν Τπθρεςιϊν. Α π ο φ α ς ί η ο υ μ ε Σθν απευκείασ ανάκεςθ ςτουσ προμθκευτζσ LIFE SCIENCE CHEMILAB A.E., ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε., ΜΑΓΓΟΤ ΒΑ΢ΙΛΙΚΗ και ΙΚΑΡΟ΢ LABCHEM Ι.Κ.Ε. τθσ προμικειασ πιςτοποιθμζνων υλικϊν αναφοράσ για τισ ανάγκεσ των εργαςτθρίων των Χθμικϊν Τπθρεςιϊν, ςυνολικισ αξίασ 11951,42 ευρϊ, όπωσ περιγράφεται ςτον παρακάτω πίνακα και ςφμφωνα με τισ προςφορζσ τουσ:

-- 2 of 11 --

3 A/ A ΕΙΔΟ΢ ΣΕΧΝΙΚΕ΢ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤ Α΢ΙΑ ΠΟ΢Ο ΣΗΣΑ ΑΠΟΔΕΚΣΗ΢ ΢ΤΝΟΛΙΚΗ ΣΙΜΗ χωρίσ ΦΠΑ ΢ΤΝΟΛΙΚΗ ΣΙΜΗ με ΦΠΑ ΕΣΑΙΡΕΙΑ 1 FAME MIX C8-C- 24 18918 supelco accompanied by certificate 100mg 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ - Θράκθσ Τποδ/νςθ Θεςς/νίκθσ (1) 150,50 185,12 LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. 2 Benz(a)anthracen e CRM (75451 FLUKA) producer certified by ISO Guide 34 for reference materials 50 mg 1 Αυτ. Σμιμα Χ.Τ. Μετρολογίασ (1) 67,15 82,59 LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. 3 Benzo(a)pyrene CRM (51968 FLUKA) producer certified by ISO Guide 34 for reference materials 50 mg 1 Αυτ. Σμιμα Χ.Τ. Μετρολογίασ (1) 150,65 185,30 LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. 4 Benzo(ghi)perylen e CRM (55458 FLUKA) producer certified by ISO Guide 34 for reference materials 10 mg 1 Αυτ. Σμιμα Χ.Τ. Μετρολογίασ (1) Περικοπι λόγω υπζρβαςθσ αρχικοφ προχπολογι ςμοφ 5 Benzyl butyl phthalate CRM (Fluka 42438) producer certified by ISO Guide 34 for reference materials 50 mg 1 Αυτ. Σμιμα Χ.Τ. Μετρολογίασ (1) 67,00 82,41 LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. 6 Bis(2- ethylhexyl)phthal ate CRM (67261 FLUKA) producer certified by ISO Guide 34 for reference materials 100 mg 1 Αυτ. Σμιμα Χ.Τ. Μετρολογίασ (1) 66,40 81,67 LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. 7 Certified Reference Material aflatoxins B1, B2, G1, G2 Pistachio water/nut slurry, FAPAS T 04239 QC or equivalent 100g 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ - Θράκθσ Τποδ/νςθ Θεςς/νίκθσ (1) 285,00 350,55 ΜΑΓΓΟΤ ΒΑ΢ΙΛΙΚΗ 8 Certified Reference Material aflatoxins B1, B2, G1, G2 Chilli powder, FAPAS T 04241 QC or equivalent 55g 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ - Θράκθσ Τποδ/νςθ Θεςς/νίκθσ (1) Περικοπι λόγω υπζρβαςθσ αρχικοφ προχπολογι ςμοφ 9 Certified Reference Material (water) TΜ-23.4 (Environment Canada) Substrate: surface water acidified with nitric acid. End date: at least 1 year. Accompanied by certificate. Should contain the following metals in concentration areas (μg/l): Al: 80-120 Sb:2,5-4 As:7-10, Ba:10-20, Be:1,5-3 B:10-25, Cd:1,5-4, Cr:5-10 Co:5- 10, Cu:7-15, Fe:12-20, Pb:2-8, Li:1-5, Mn:5-20, Mo:2-8, Ni:3- 10, Se:3-8, Sr:80-120 Th:2-8, Sn:2-8, Ti:2-8, U:2-8, V:1-5, Zn:1-8 500 ml 1 Αϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) 251,00 308,73 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 10 Certified Reference Material (water) TΜDA-51.4 (Environment Canada) Surface water. Accompanied by certificate (reference value and 95% confidence interval) 500 mL 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Ηπείρου - Δυτικισ Μακεδονίασ Χ.Τ. Ιωαννίνων (1) 285,00 350,55 ΜΑΓΓΟΤ ΒΑ΢ΙΛΙΚΗ

-- 3 of 11 --

4 11 Certified Reference Material (water) TΜDA-52.3 (Environment Canada) Surface water. Accompanied by certificate (reference value and 95% confidence interval) 500 mL 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Ηπείρου - Δυτικισ Μακεδονίασ Χ.Τ. Ιωαννίνων (1) 285,00 350,55 ΜΑΓΓΟΤ ΒΑ΢ΙΛΙΚΗ 12 Certified Reference Material BCR 395 (Cold Filter Plugging Point). Aντικαταςτάκθ κε από το ιςοδφναμο ERM-FC395k CFPP=-5° ι -8° C ι -9° C, accompanied by certificate 50 gr 5 Χ.Τ. Μακεδονίασ - Θράκθσ Τποδ/νςθ Θεςς/νίκθσ (1) Περικοπι λόγω υπζρβαςθσ αρχικοφ προχπολογι ςμοφ 13 Certified Reference Material BCR No032 Moroccan phosphate rock (Natural Morroccan Phosphorite) 100g 1 Βϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) 197,00 242,31 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 14 Certified Reference Material BCR No033 Super phosphate 100g 1 Βϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) 128,00 157,44 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 15 Certified Reference Material BCR No113 Potassium chloride fertilizer 100g 1 Βϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) 133,00 163,59 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 16 Certified Reference Material BCR No114 Potassium sulfate fertilizer 100g 1 Βϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) 133,00 163,59 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 17 Certified Reference Material BCR No178 Calcium ammonium nitrate fertilizer 100g 1 Βϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) 143,00 175,89 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 18 Certified Reference Material BCR No179 Urea fertilizer 100g 1 Βϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) Περικοπι λόγω υπζρβαςθσ αρχικοφ προχπολογι ςμοφ 19 Certified Reference Material BCR-191 Substrate: bread in powder. End date: at least 1 year. Accompanied by certificate. Should contain, among others, cadmium and lead in certified concentration values: 28.4μg/kg and 187μg/kg respectively. 25 g 1 Αϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) 203,00 249,69 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 20 Certified Reference Material BCR-609 Substrate: Water. End date: at least 1 year. Accompanied by certificate. Should contain, aluminium, arsenic, cadmium, copper and lead in very low concentrations: (<50μg/kg for aluminium and <3μg/kg for the rest of the metals). 500 ml 1 Αϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) 198,00 243,54 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 21 Certified Reference Material BCR-656 Ethanol 96% vol, from IRMM, certified value δ13C (area -27 ‰) 25 ml 1 Αϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) Περικοπι λόγω υπζρβαςθσ αρχικοφ προχπολογι

-- 4 of 11 --

5 ςμοφ 22 Certified Reference Material BURTAP- 05 Substarte: Drinking water. End date: at least 1 year upon delivery. Accompanied by certificate. Should contain the following ions in concentrations (mg/l) Ca: 25-45, Cl: 20-40, F: 0,40-2, Mg: 7-12, K: 1-4, Na: 12- 25, SO4:35-48 500 ml 1 Αϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) 251,00 308,73 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 23 Certified Reference Material CRANBERRY-05 Substrate: Surface water. End date: at least 1 year upon deliver. Accompanied by certificate. Should contain the following parameters in concentrations expressed in mg/l and specific uncertainty values (or less): Total alkalinity (as CaCO3): 40,0±2,5 Ca:13,0±1,0, cl:35,0±2,0 Color(units):20,0±7,0, Conductivity (μS/cm, 25OC):220±7,0, Dissolved Inorganic Carbon (DIC):9,5±0,9 Dissolved Organic Carbon (DOC):3,6±0,50 F:0,070±0,030 Total hardness (ωσ CaCO3): 55,0±3,5 Mg:5,6±0,50 NO3+NO2(ωσ N): 0,150±0,030 pH:7,70±0,40 K: 0,70±0,07 Si: 2,70±0,30 Να: 20,0±1,90 SO4: 9,0±0,80 Total nitrogen by Kieldahl (as N): 0,200±0,060 Total nitrogen: 0,350±0,080 Turbidity: 0,170±0,070 500 ml 1 Αϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) 251,00 308,73 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 24 Certified Reference Material CRM- DIGA Gasoline, accompanied by certificate. 250 ml 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ – Θράκθσ Τποδ/νςθ Θεςς/νίκθσ (1) 288,40 354,73 LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. 25 Certified Reference Material EF-317 Gasoil, accompanied by certificate. 20 ml 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ – Θράκθσ Τποδ/νςθ Θεςς/νίκθσ (1) 100,00 123,00 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 26 Certified Reference Material EF-318 Gasoil, accompanied by certificate. 20 ml 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ – Θράκθσ Τποδ/νςθ Θεςς/νίκθσ (1) 100,00 123,00 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 27 Certified Reference Material ERM- AC405 Διάλυμα ethanol/water - 15% ethanol. Να ςυνοδεφεται από πιςτοποιθτικό.Ημερομθνία λιξεωσ: τουλάχιςτον 1 χρόνοσ 50 ml 5 Αϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ – Θράκθσ Τποδ/νςθ Θεςς/νίκθσ (1) Αυτ. Σμιμα Χ.Τ. Βόλου (1) Δ/νςθ Χ.Τ. Πελοποννιςου - Δυτ. Ελλάδασ Σμιμα Χ.Τ. Κζρκυρασ (1) Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ - Θράκθσ Θεςςαλονίκθσ Σμιμα Χ.Τ. Καβάλασ(1) 120,00 147,60 ΜΑΓΓΟΤ ΒΑ΢ΙΛΙΚΗ

-- 5 of 11 --

6 28 Certified Reference Material ERM- AC406 Solution ethanol/water - 40% ethanol. Accompanied by certificate. End date: at least 1 year 50 ml 7 Αυτ. Σμιμα Χ.Τ. Βόλου (1) Δ/νςθ Χ.Τ. Πελοποννιςου - Δυτ. Ελλάδασ Σμιμα Χ.Τ. Κζρκυρασ (1) Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ - Θράκθσ Σμιμα Χ.Τ. Καβάλασ(1) Δ/νςθ Χ.Τ. Πελοποννιςου - Δυτ. Ελλάδασ ΧΤ Πατρϊν (1) Αϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) Αυτ. Σμιμα Χ.Τ. Λάριςασ (1)Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ - Θράκθσ Τποδ/νςθ Θες/νίκθσ (1) 399,00 490,77 ΙΚΑΡΟ΢ LABCHEM Ι.Κ.Ε. 29 Certified Reference Material ERM- BA005 Lager- Alcohol (Beer). End date: at least 1 year 330 ml 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Πελοποννιςου - Δυτ. Ελλάδασ ΧΤ Πατρϊν (1) 87,00 107,01 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 30 Certified Reference Material ERM- CA616 Substrate: Water. Accompanied by certificate of certified concentration and uncertainty values. Certified concentrations for the following ions in the areas: Na 10-70 mg/l, K 4-12 mg/l, Mg 5-16 mg/l, Ca 10-80 mg/l, Cl 10-90 mg/l και PO4 1-5 mg/l. End date: at least 1 year ypon delivery. Lot number should be clearly mentioned 95 ml 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Πειραιά και Αιγαίου Τποδιεφκυνςθ Πειραιά (1) Περικοπι λόγω υπζρβαςθσ αρχικοφ προχπολογι ςμοφ 31 Certified Reference Material ERM- CA713 Substrate: Water. Acidified with nitric acid. Parameters: heavy metals. Accompanied by certificate. End date: at least 1 year upon delivery. Certified producer. Should contain the following heavy metals in certified concentrations : As 5- 15μg/l, Cd 2-10μg/l, Cu 80- 120g/l, Cr 15-25μg/l, Fe 400- 480μg/l, Mn 70-115μg/l και Pb 30-60μg/l. 100 ml 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Πειραιά και Αιγαίου Τποδιεφκυνςθ Πειραιά (1) Περικοπι λόγω υπζρβαςθσ αρχικοφ προχπολογι ςμοφ 32 Certified Reference Material FAPAS T07164QC. Aντικαταςτάκθκε από το ιςοδφναμο T07192QC canned fish 150 g 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ - Θράκθσ Τποδιεφκυνςθ Θεςςαλονίκθσ (1) 75,00 92,25 ΙΚΑΡΟ΢ LABCHEM Ι.Κ.Ε. 33 Certified Reference Material FAPAS T07170QC. Aντικαταςτάκθκε από το ιςοδφναμο T07207QC vegetable puree 50 g 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ - Θράκθσ Τποδιεφκυνςθ Θεςςαλονίκθσ (1) 75,00 92,25 ΙΚΑΡΟ΢ LABCHEM Ι.Κ.Ε.

-- 6 of 11 --

7 34 Certified Reference Material FAPAS T07177QC. Aντικαταςτάκθκε από το ιςοδφναμο T07216QC infant formula 50 g 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ - Θράκθσ Τποδ/νςθ Θεςς/νίκθσ 1) 84,00 103,32 ΙΚΑΡΟ΢ LABCHEM Ι.Κ.Ε. 35 Certified Reference Material FAPAS T07181QC. Aντικαταςτάκθκε από το ιςοδφναμο T07145QC wine 50 ml 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ - Θράκθσ Τποδ/νςθ Θεςς/νίκθσ (1) Περικοπι λόγω υπζρβαςθσ αρχικοφ προχπολογι ςμοφ 36 Certified Reference Material Fapas TO170 canned meat 150 g 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Πειραιά και Αιγαίου Τποδεφκυνςθ Πειραιά (1) Σεχνικά μθ αποδεκτι προςφορά 37 Certified Reference Material for sulphur determination in diesel BCR-106 S=5,02 g/Kg., accompanied by certificate 25g 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ - Θράκθσ Τποδ/νςθ Θεςςαλονίκθσ (1) 266,00 327,18 LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. 38 Certified Reference Material for sulphur determination in diesel ERM-EF 671 S=0,452 g/Kg., accompanied by certificate 8mL 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ - Θράκθσ Τποδεφκυνςθ Θεςςαλονίκθσ (1) 221,00 271,83 ΙΚΑΡΟ΢ LABCHEM Ι.Κ.Ε. 39 Certified Reference Material LGC 5002. Aντικαταςτάκθκε από το ιςοδφναμο ERM- BA002 Wine 10% vol. End date: at least 1 year upon delivery 250 ml 1 Αϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) 202,50 249,08 ΜΑΓΓΟΤ ΒΑ΢ΙΛΙΚΗ 40 Certified Reference Material LGC5004 Lager- shandy Alcohol (Beer) 330 ml 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Πελοποννιςου - Δυτ. Ελλάδασ ΧΤ Πατρϊν (1) 65,00 79,95 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 41 Certified Reference Material Muva-SK Processed cheese (38%, F.i.Tr.) (Certified values for water content/total solids/fat). Same Lot number. End date: at least 5 years upon delivery 125 g 2 Δ/νςθ Χ.Τ. Πειραιά και Αιγαίου Τποδεφκυνςθ Πειραιά (1) Δ/νςθ Χ.Τ. Ηπείρου - Δυτικισ Μακεδονίασ Χ.Τ. Ιωαννίνων ( 1) 86,00 105,78 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 42 Certified Reference Material ONTARIO-99 Substate: surface water. End date: at least 1 year upon delivery. Accompanied by certificate. Should contain the following parameters in specific concentrations (mg/l) accompanied by the below uncertainty values or less : total alkalinity (as CaCO3): 93,0±4,5 Ca:35,0±2,3 cl:21,0±1,5 500 ml 1 Αϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) Σεχνικά μθ αποδεκτι προςφορά

-- 7 of 11 --

8 Conductivity (μS/cm, 25OC):310±12 Dissolved Inorganic Carbon (DIC):22,0±2,5 F:0,70±0,10 Total hardness (as CaCO3): 125,0±7,5 Mg: 8,5±0,50 pH:8,00±0,20 K: 1,50±0,150 Si: 0,50±0,060 Να: 13,0±1,20 SO4: 26,0±2,2 Total nitrogen: 0,60±0,10 43 Certified Reference Material PARAGON Scientific Ltd CRM-DEGO (Density of Diesel) Accompanied by certificate with 5 digits expressed in g/mL, if not possible, with 4 digits 250 ml 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ – Θράκθσ Τποδιεφκυνςθ Θεςςαλονίκθσ (1) 288,40 354,73 LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. 44 Certified Reference Material PARAGON Scientific Ltd CRM-PMGO (Pensky-Martens Flash Point) accompanied by certificate 250 ml 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ - Θράκθσ Τποδιεφκυνςθ Θεςςαλονίκθσ (1) 288,40 354,73 LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. 45 Certified Reference Material PARAGON Scientific Ltd CRMU-PPGO(Pour point-lubricant) Pour point=-14,7°C, accompanied by certificate 250 ml 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ - Θράκθσ Τποδιεφκυνςθ Θεςςαλονίκθσ (1) 288,40 354,73 LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. 46 Certified Reference Material S3 p/n 01000-445-01 τθσ PAC (2,9mm 2/s), accompanied by certificate 500 mL 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ - Θράκθσ Τποδεφκυνςθ Θεςςαλονίκθσ (1) 118,00 145,14 ΙΚΑΡΟ΢ LABCHEM Ι.Κ.Ε. 47 Certified Reference Material whisky LGC 5100 Accompanied by certificate. End date at least one year upon delivery 10 ml 2 Δ/νςθ Χ.Τ. Πελοποννιςου - Δυτ. Ελλάδασ ΧΤ Πατρϊν (1) Δ/νςθ Χ.Τ. Πελοποννιςου - Δυτ. Ελλάδασ Σμιμα Χ.Τ. Κζρκυρασ (1) 256,00 314,88 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 48 Certified Reference Material ΒCR 599 0% & 1% Ewes' and goats' curd with 0 and 1% (mass fraction) cows' milk. Commission's Institute for Reference Materials and Measurements. Accompanied by certificate. package of 2 - 0% and 1%, 15g each 3 Δ/νςθ Χ.Τ. Πειραιά και Αιγαίου Τποδιεφκυνςθ Πειραιά (1) Δ/νςθ Χ.Τ. Ηπείρου - Δυτικισ Μακεδονίασ Χ.Τ. Ιωαννίνων (1) Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ – Θράκθσ Τποδιεφκυνςθ Θεςςαλονίκθσ (1) 426,00 523,98 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 49 Certified Reference Material ΒCR 610 Substrate : Water. Acidified with nitirc acid. Parameters: heavy metals. Accompanied by certificate. End date: at least 1 year upon delivery. Certified producer. Should contain the 500 ml 2 Αϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (2) 396,00 487,08 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε.

-- 8 of 11 --

9 following heavy metals in certified concentrations: As 10- 12μg/l, Cd 2-4μg/l, Cu 43-47μg/l και Pb 7-8μg/l. 50 Certified Reference Material ΒCR 617 Substrate : Water. Accompanied by certificate. Certified value for the following ions: Na 10-70 mg/l, K 4-12 mg/l, Mg 5-16 mg/l, Ca 10-80 mg/l, Cl 10-90 mg/l, NO3 10-80 mg/l, SO4 10-90 mg/l, and, if possible, for: F 0,4-2,5 mg/l, PO4 1-5 mg/l. End date: at least 1 year upon delivery. 75 ml 2 Δ/νςθ Χ.Τ. Πειραιά και Αιγαίου Τποδεφκυνςθ Πειραιά (1)Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ – Θράκθσ Τποδεφκυνςθ Θεςςαλονίκθσ (1) Δεν κατατζκθκε καμία προςφορά 51 Certified Reference Material ΒCR 713 Substrate : Water. Acidified with nitric acid. Parameters : Heavy metals. Accompanied by certificate. End date : at least 1 year upon delivery. Certified producer. Should contain the following heavy metals in certified concentrations : As 9- 11μg/l, Cd 4-6μg/l, Cr 20-23μg/l, Cu 65-75μg/l, Mn 40-47μg/l, Ni 28-32μg/l και Pb 45-50μg/l. 100 ml 1 Αϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) Δεν κατατζκθκε καμία προςφορά 52 Certified Reference Material ΜUVA BR-1001 or BR- 1002 or other equivalent Substrate: Boiled sausage. Parameters: fat, protein,moisture, ash, hydroxyproline 200g (BR- 1001) or 125g (BR- 1002) 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Πειραιά και Αιγαίου Τποδ/νςθ Πειραιά (1) 72,00 88,56 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 53 Certified Reference Material Μuva- BU salted butter 250 gr 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Πειραιά και Αιγαίου Τποδ/νςθ Πειραιά (1) 42,00 51,66 ΙΚΑΡΟ΢ LABCHEM Ι.Κ.Ε. 54 Certified Reference Material CONOSTAN Catalogue No 150-410-002 100 ppm S in diesel fuel with Certificate of analysis 100 g 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ – Θράκθσ Τποδιεφκυνςθ Θεςςαλονίκθσ (1) 98,00 120,54 ΙΚΑΡΟ΢ LABCHEM Ι.Κ.Ε. 55 Certified Reference Material CONOSTAN Catalogue No 150-410-012 10 ppm S in diesel fuel with Certificate of analysis 100 g 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Μακεδονίασ – Θράκθσ Τποδιεφκυνςθ Θεςςαλονίκθσ (1) 134,00 164,82 ΙΚΑΡΟ΢ LABCHEM Ι.Κ.Ε. 56 Certified Reference Material, Plastic Film A, for total migration in olive oil Certified value: 8,3 +/- 1,0 mg/dm2 1 film (33x22,5 mm) 1 Βϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) 140,00 172,20 ΜΑΓΓΟΤ ΒΑ΢ΙΛΙΚΗ 57 Dibutyl phthalate CRM (18281 FLUKA) producer certified by ISO Guide 34 for reference materials 50 mg 1 Αυτ. Σμιμα Χ.Τ. Μετρολογίασ (1) 66,35 81,61 LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. 58 Diisobutyl phthalate CRM (43540 FLUKA) producer certified by ISO Guide 34 for reference materials 100 mg 1 Αυτ. Σμιμα Χ.Τ. Μετρολογίασ (1) 67,15 82,59 LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε.

-- 9 of 11 --

10 59 Di-n-octyl phthalate CRM (88173 FLUKA) producer certified by ISO Guide 34 for reference materials 50 mg 1 Αυτ. Σμιμα Χ.Τ. Μετρολογίασ (1) 67,15 82,59 LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. 60 Fatty Acid Methyl Esters standard Supelco 37 component FAME Mix C4-C24 100mg 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Πειραιά και Αιγαίου Τποδιεφκυνςθ Πειραιά (1) Περικοπι λόγω υπζρβαςθσ αρχικοφ προχπολογι ςμοφ 61 Fluoranthene CRM (11474 FLUKA) producer certified by ISO Guide 34 for reference materials 100 mg 1 Αυτ. Σμιμα Χ.Τ. Μετρολογίασ (1) 67,15 82,59 LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. 62 LGC 7111 potato powder Accompanied by certificate 110 g 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Ηπείρου - Δυτικισ Μακεδονίασ Χ.Τ. Ιωαννίνων (1) 173,00 212,79 ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. 63 Mixture 10ng/ml in CAN DR.Ehrenstoffer PAH MIX 20 Accompanied by certificate 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Ηπείρου - Δυτικισ Μακεδονίασ Χ.Τ. Ιωαννίνων (1) Περικοπι λόγω υπζρβαςθσ αρχικοφ προχπολογι ςμοφ 64 Phadebas, Honey Diastase Test tablets of cyan color 500 tablets 1 Κεντρικι Αποκικθ Γ.Χ.Κ. (5) 1200,00 1476,00 ΜΑΓΓΟΤ ΒΑ΢ΙΛΙΚΗ 65 Reference Material, Nylon Film 40x22cm, for total migration in ethanol Assigned value: 3,1mg/dm2 (FAPAS QC MATERIAL T1148QC) 1 film (40x22c m) 1 Βϋ Χ.Τ. Ακθνϊν (1) Περικοπι λόγω υπζρβαςθσ αρχικοφ προχπολογι ςμοφ 66 Reference of fatty acids - Fame mix 10000 μg/ml in CH2Cl2 SUPELCO 47855-U Accompanied by certificate 1 ml 1 Δ/νςθ Χ.Τ. Ηπείρου - Δυτικισ Μακεδονίασ Χ.Τ. Ιωαννίνων ( 1) 115,00 141,45 LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. 67 μείγμα 35 PAHs με μοριακά βάρθ 128-302 ςε τολουόλιο CRM (NIST SRM 2260a) produced by an MRA participating institute 1 ςετ από 5 αμποφλ εσ των 1,2 mL 1 Αυτ. Σμιμα Χ.Τ. Μετρολογίασ (1) Περικοπι λόγω υπζρβαςθσ αρχικοφ προχπολογι ςμοφ ΢ΤΝΟΛΙΚΗ ΣΙΜΗ χωρίσ ΦΠΑ 9716,60 ΢ΤΝΟΛΙΚΗ ΣΙΜΗ με ΦΠΑ 11951,42 Οι προμθκευτζσ κα παραδϊςουν τα είδθ εντόσ τριάντα θμερών από τθν ανακοίνωςθ τθσ Απόφαςθσ ανάκεςθσ ι τθν υπογραφι τθσ ΢φμβαςθσ (μόνο οι προμθκευτζσ ΜΑΓΓΟΤ ΒΑ΢ΙΛΙΚΗ, LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. και ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε. κα υπογράψουν ςφμβαςθ με το Γ.Χ.Κ.) ςτισ ωσ άνω Χθμικζσ Τπθρεςίεσ. Σα είδθ κα ςυνοδεφονται από το ςχετικό δελτίο αποςτολισ, ςτο οποίο κα αναγράφεται υποχρεωτικά ο αρικμόσ απόφαςθσ ανάκεςθσ, ο αρικμόσ τθσ ςφμβαςθσ (για τουσ προμθκευτζσ ΜΑΓΓΟΤ ΒΑ΢ΙΛΙΚΗ, LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. και ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε.) και ο αρικμόσ ζγκριςθσ δαπάνθσ. ΢τα είδθ κα πρζπει να αναγράφεται θ επωνυμία του προμθκευτι, το Νο του παραςτατικοφ, ο αρικμόσ των δεμάτων, ο αρικμόσ πρωτοκόλλου τθσ απόφαςθσ ανάκεςθσ, ο αρικμόσ τθσ ςφμβαςθσ (για τουσ προμθκευτζσ ΜΑΓΓΟΤ ΒΑ΢ΙΛΙΚΗ, LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. και ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε.) και ο αρικμόσ τθσ ζγκριςθσ δαπάνθσ. Η παραλαβι των ειδϊν κα γίνει από τθν αρμόδια Επιτροπι Παραλαβισ τθσ Ανακζτουςασ Αρχισ, με βάςθ το δελτίο αποςτολισ τουσ. Μετά τθν κοινοποίθςθ του πρωτοκόλλου παραλαβισ τθσ αρμόδιασ Επιτροπισ ςτον προμθκευτι, εκδίδεται το τιμολόγιο των ειδϊν, με βάςθ το οποίο κα πλθρωκεί ο προμθκευτισ.

-- 10 of 11 --

11 Η πλθρωμι κα γίνει, βάςει τιμολογίου του προμθκευτι, μετά τθν οριςτικι, ποςοτικι και ποιοτικι παραλαβι των ειδϊν από τθν κάκε αρμόδια επιτροπι παραλαβισ με βάςθ τα δελτία αποςτολισ, με ζκδοςθ τραπεηικισ επιταγισ ςτο όνομα του δικαιοφχου, που κα εξοφλθκεί ςτθν Σράπεηα Ελλάδοσ και ςε βάροσ τθσ πίςτωςθσ του προχπολογιςμοφ εξόδων του Ε.Σ.Ε.Π.Π.Α.Α. 2015. ΢χετικά με τισ νόμιμεσ κρατιςεισ και τον χρόνο ζκδοςθσ τθσ επιταγισ ο προμθκευτισ κα πρζπει να απευκφνεται ςτο Λογιςτιριο τθσ Τπθρεςίασ μασ (τθλ. 210 6479277). Κατά τα λοιπά ιςχφουν όλεσ οι περί Δθμοςίων ΢υμβάςεων διατάξεισ. Με εντολι τθσ Γενικισ Γραμματζωσ Δθμοςίων Εςόδων (ΦΕΚ 2545/Β/24-9-2014, απόφαςθ Γ.Γ.Δ.Ε. αρ. 30/002/7491/8-9- 2014) O ΠΡΟΪ΢ΣΑΜΕΝΟ΢ TΗ΢ ΓΕΝΙΚΗ΢ ΔΙΕΤΘΤΝ΢Η΢ Γ.Χ.Κ. ΝΙΚΟΛΑΟ΢ ΒΛΑΧΟ΢ Προσ ενζργεια Προμθκευτζσ: ΑΝΑΛΤΣΙΚΕ΢ ΢Τ΢ΚΕΤΕ΢ Α.Ε., ΙΚΑΡΟ΢ LABCHEM Ι.Κ.Ε., LIFE SCIENCE CHEMILAB Α.Ε. και ΜΑΓΓΟΤ ΒΑ΢ΙΛΙΚΗ Κοινοποίθςθ: 1. Διεφκυνςθ ΢τρατθγικοφ ΢χεδιαςμοφ & Οικονομικοφ ΢υντονιςμοφ ΓΓΔΕ (mail: mss.os@mofadm.gr) 2. Ενδιαφερόμενεσ Χθμικζσ Τπθρεςίεσ 3. Προμθκευτισ: ΑΝΣΙ΢ΕΛ ΑΦΟΙ Α. ΢ΕΛΙΔΗ Α.Ε., ΠΑΤΛΟ΢ ΑΡΝΑΟΤΣΗ΢ Α.Ε. και ANELIS E.E. ΚΛΩΘΑΚΗ΢ ΕΛΕΤΘΕΡΙΟ΢ & ΢ΙΑ Ε.Ε. Εςωτερικι Διανομι 1. Γραφείο Προϊςταμζνου τθσ Γενικισ Διεφκυνςθσ ΓΧΚ 2. Διεφκυνςθ ΢χεδιαςμοφ, Τποςτιριξθσ Εργαςτθρίων & Χθμικοτεχνικισ Δαςμολογίου, Σμιματα Α και Β

-- 11 of 11 --

Πηγή: Διαύγεια. Τα ποσά στα σύνολα προκύπτουν από τα δομημένα δεδομένα και διασταυρώνονται ξεχωριστά με το κείμενο.