ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ ΜΕ ΤΟΝ ΄΄ΣΥΝΔΕΣΜΟ ΤΩΝ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΓΡΑΦΕΙΩΝ''

ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ. ΠΡΩΤ. OIK. 1631 /08 -11-2016 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ∆/νση Τουρισμού, Αθλητισμού Πολιτισμού, ∆ια βίου Μάθησης και Απασχόλησης ∆ωδεκανήσου ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟ Στη Ρόδο σήμερα, 08/11/2016, οι παρακάτω συμβαλλόμενοι, αφενός η Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου με ΑΦΜ 998225768 ∆.Ο.Υ. Σύρου, εκπροσωπούμενη από τον Περιφερειάρχη κ. Γεώργιο Χατζημάρκο και αφ’ ετέρου o «ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΝ ΕΛΛΑ∆Ι ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΑΞΙ∆ΙΩΤΙΚΩΝ ΓΡΑΦΕΙΩΝ» με διακριτικό τίτλο «Hellenic Association of Tourist & Travel Agencies -HATTΑ» , που εδρεύει στην οδό Ξενοφώντος 14, στην Αθήνα, με ΑΦΜ 090148003 της ∆.Ο.Υ. ∆΄ ΑΘΗΝΩΝ, νόμιμα εκπροσωπούμενη στο παρόν από τον Πρόεδρο κ. Ευστάθιο Σκρέτα και τον Γενικό Γραμματέα κ. Νικόλαο Κελαϊδίτη Ο πρώτος των συμβαλλομένων με την ιδιότητα του εκπροσώπου της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου και αφού έλαβε υπόψη : 1. Τις διατάξεις του άρθρου 159 παρ. 2 του Ν. 3852/2010 «Νέα Αρχιτεκτονική της Aυτοδιοίκησης και της Aποκεντρωμένης ∆ιοίκησης - Πρόγραμμα Καλλικράτης» (ΦΕΚ 87/τΑ/2010). 2. Τον «Οργανισμό της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου» (Π∆130/2010 ΦΕΚ223/τ.Α’/27-12-2010) όπως τροποποιήθηκε με την υπ’ αριθμ. 49947/22-07- 2015 απόφαση του Γενικού Γραμματέα Αποκεντρωμένης ∆ιοίκησης Αιγαίου (ΦΕΚ 1666/τ.Β΄/10-08-2015) ‘’Έγκριση τροποποίησης του Οργανισμού Εσωτερικής Υπηρεσίας της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου’’. 3. Τις διατάξεις του άρθρου 21 και του άρθρου 83 παρ. 1 του Ν. 2362/1995 (ΦΕΚ 247/Α/27-11-1995) «Περί ∆ημόσιου Λογιστικού Ελέγχου των ∆απανών του κράτους και άλλες διατάξεις». 4. Τις διατάξεις του Ν. 4412/2016 (ΦΕΚ 147/τ.Α΄/08-08-2016) «∆ημόσιες συμβάσεις έργων, προμηθειών και υπηρεσιών» 5. Τον εγκεκριμένο προϋπολογισμό της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου.

-- 1 of 4 --

ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ. ΠΡΩΤ. OIK. 1631 /08 -11-2016 6. Την υπ΄ αριθμ. 1/2016 απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου (Πρακτικό 1/18- 01-2016), για την έγκριση δράσεων τουριστικής προβολής για το έτος 2016. 7. Την αριθμ. 569/2016 (Αριθμ. Πρακτ. 24/26-09-2016) Απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής της ΠΝΑΙ για έγκριση δράσεων τουρισμού.( 7ΩΠΜ7ΛΞ-ΕΜΠ) 8. Την αριθμ. 556/2016 (Αριθμ. Πρακτ. 24/26-09-2016) Απόφαση ανάθεσης της Οικονομικής Επιτροπής της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου. ( 6ΒΩΙ7ΛΞ-ΧΟ6) 9. Την έκθεση ανάληψης δαπάνης με αριθμό απόφασης 5853 (αριθμ. πρωτ. 7166/30-09-2016) Τμήματος Τουρισμού ∆ωδεκανήσου και την έκθεση ανάληψης δαπάνης με αριθμό απόφασης 5813 (αριθμ. πρωτ. 12529/27-09-2016). Τμήματος Τουρισμού Κυκλάδων. 10. Την με αριθμ. πρωτ. 74036/17-10-2016 απόφαση της Αποκεντρωμένης ∆ιοίκησης Αιγαίου με θέμα «Επικύρωση της υπ’ αριθ. 556/2016 απόφασης της Οικονομικής Επιτροπής της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου».

και οι δεύτεροι, α) κ. Ευστάθιος Σκρέτας και β) κ. Νικόλαος Κελαϊδίτης με την ιδιότητα των νομίμων εκπροσώπων του: «ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΝ ΕΛΛΑ∆Ι ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΑΞΙ∆ΙΩΤΙΚΩΝ ΓΡΑΦΕΙΩΝ» με διακριτικό τίτλο «Hellenic Association of Tourist & Travel Agencies -HATTΑ» συνομολογούν, συμφωνούν και συναποδέχονται τη μεταξύ τους συνεργασία, για την παροχή οργανωτικών υπηρεσιών για τη συμμετοχή της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου στο ετήσιο συνέδριο του ITTAA (The Israel Association of Travel Agencies and Consultants) -Έκθεση Τουριστικής Προβολής που θα πραγματοποιηθεί στις 22-24 Νοεμβρίου 2016 στην Αθήνα και συγκεκριμένα στο Divani Caravel Hotel. Η συμφωνία συνεργασίας που καταρτίζεται με το παρόν, θα διέπεται από τους εξής ειδικούς όρους και συμφωνίες: Α. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΣ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ O «ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΝ ΕΛΛΑ∆Ι ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΑΞΙ∆ΙΩΤΙΚΩΝ ΓΡΑΦΕΙΩΝ» αναλαμβάνει την παροχή οργανωτικών υπηρεσιών για τη συμμετοχή της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου στο ετήσιο συνέδριο του ITTAA (The Israel Association of Travel Agencies and Consultants) -Έκθεση Τουριστικής Προβολής που θα

-- 2 of 4 --

ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ. ΠΡΩΤ. OIK. 1631 /08 -11-2016 πραγματοποιηθεί στις 22-24 Νοεμβρίου 2016 στην Αθήνα και συγκεκριμένα στο Divani Caravel Hotel. Οι υπηρεσίες που παρέχονται στην Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου στο πλαίσιο της συνεργασίας είναι οι παρακάτω: • Περίπτερο στον εκθεσιακό χώρο του Συνεδρίου. • Παρουσίαση (15 λεπτών ) κατά τη διάρκεια του συνεδρίου. • Συμμετοχή 3 εκπροσώπων στο Συνέδριο (εργασίες- γεύματα). • Συμμετοχή 3 εκπροσώπων στο επίσημο ∆είπνο του Συνεδρίου. • Συμμετοχή σε συνέντευξη Τύπου στα Ισραηλινά και Ελληνικά ΜΜΕ. • Καταχώρηση προβολής στην ειδική έκδοση του Συνεδρίου που θα διανεμηθεί κατά τη διάρκεια του Συνεδρίου, θα αποσταλεί σε όλα τα Μέλη του ΙΤΤΑΑ στο Ισραήλ και θα διανεμηθεί στην έκθεση IMTM, Tel Aviv (Φεβρ. 2017) από το περίπτερο της FEDHATTA. • ∆υνατότητα τοποθέτησης Roll-up banner της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου στο χώρο του Συνεδρίου. • Εμφάνιση Λογοτύπου στην επίσημη ηλεκτρονική πρόσκληση του Συνεδρίου σε Ισραήλ και Ελλάδα. • Αναφορά στις ανακοινώσεις και στα ∆ελτία Τύπου και εμφάνιση στις ιστοσελίδες της FEDHATTA και της ΙΤΤΑΑ. • Παροχή διαφημιστικού υλικού της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου στους συνέδρους. • Παροχή Φωτογραφικού υλικού στο τέλος του συνεδρίου. • Εμφάνιση λογοτύπου στο back- drop πίσω από τους κεντρικούς ομιλητές. • Εμφάνιση λογοτύπου στο folder του συνεδρίου. Β. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΙ ΟΡΟΙ Το συνολικό κόστος ανέρχεται στο ποσό των 18.600,00 ευρώ συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α. 24%. Στο παραπάνω ποσό θα γίνουν οι νόμιμες κρατήσεις του δημοσίου. Το ποσό αυτό πρόκειται να καταβληθεί με την έκδοση δύο ισόποσων τιμολογίων μετά από την οριστική παραλαβή των ανωτέρω από τις επιτροπές παρακολούθησης & αξιολόγησης δράσεων των τμημάτων τουρισμού ∆ωδεκανήσου και Κυκλάδων της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου. Η κάλυψη των συνολικών και επιμέρους δαπανών θα

-- 3 of 4 --

ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ. ΠΡΩΤ. OIK. 1631 /08 -11-2016 βαρύνουν ισόποσα τον Φορέα 072-ΚΑΕ 0844 (Τμήμα Τουρισμού ∆ωδεκανήσου) και τον Φορέα 072-ΚΑΕ 0844 (Τμήμα Τουρισμού Κυκλάδων) . Αυτά συμφώνησαν οι συμβαλλόμενοι, υπέγραψαν το παρόν σε τέσσερα αντίγραφα. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου Για τον «ΣΥΝ∆ΕΣΜΟ ΤΩΝ ΕΝ ΕΛΛΑ∆Ι ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΑΞΙ∆ΙΩΤΙΚΩΝ ΓΡΑΦΕΙΩΝ» Ο Περιφερειάρχης Νοτίου Αιγαίου Γεώργιος Χατζημάρκος Οι Νόμιμοι Εκπρόσωποι α) Ευστάθιος Σκρέτας β) Νικόλαος Κελαϊδίτης

-- 4 of 4 --