Ανάθεση μετάφρασης από την ελληνική στην αγγλική γλώσσα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΚΟΡΙΝΘΟΥ Αριθμός Πράξης 303 / 2025 Η ΔΙΕΥΘΥΝΟΥΣΑ ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΚΟΡΙΝΘΟΥ Αφού λάβαμε υπόψη : 1) τις διατάξεις του ν. 4270/2024 «Αρχές δημοσιονομικής διαχείρισης και εποπτείας (ενσωμάτωση της Οδηγίας 2011/85/ΕΕ)-δημόσιο λογιστικό και άλλες διατάξεις» (Α΄ 143), όπως ισχύει 2) τις διατάξεις του Ν.5165/2024 «Κύρωση του Κρατικού Προϋπολογισμού οικονομικού έτους 2025» (Α΄205), όπως ισχύει 3) τις διατάξεις του π.δ. 80/2016 «Ανάληψη υποχρεώσεων από τους Διατάκτες» (Α΄ 145), όπως ισχύει 4) τις διατάξεις του π.δ. 30/2025 «Οργανισμός του Υπουργείου Δικαιοσύνης» (Α΄52), όπως ισχύει 5) το με αρ. πρωτ. 415/06-05-2025 αίτημα της Υπηρεσίας μας, που αφορά στην έγκριση πίστωσης για μεταφραστικά δικαιώματα προς μετάφραση από την ελληνική στην αγγλική γλώσσα κειμένου (Α23/4679) δεκαεπτά (17) σελίδων για το Α΄ Ειδικό Προανακριτικό Γραφείο του Πρωτοδικείου Κορίνθου, ύψους τριακοσίων δεκαέξι ευρώ και είκοσι λεπτών (316,20€) 6) τη με αρ. πρωτ. 25472 από 26-06-2025 (ΑΔΑ: ΨΖ44Ω-Η19) απόφαση ανάληψης υποχρέωσης της Υπηρεσιακής Γραμματέως του Υπουργείου Δικαιοσύνης, με την οποία εγκρίθηκε πίστωση ύψους δύο χιλιάδων εννιακοσίων σαράντα ευρώ και εξήντα έξι λεπτών (2.940,66 €), συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ, σε βάρος της πίστωσης του Προϋπολογισμού εξόδων του Υπουργείου Δικαιοσύνης στον ειδικό φορέα 10172060000000, Α.Λ.Ε. 2420902001, οικονομικού έτους 2025, για μεταφραστικά δικαιώματα για το Πρωτοδικείο Κορίνθου ΑΝΑΘΕΤΟΥΜΕ Στην ΦΡΥΓΑΝΑ Χαρούλα – Φωτεινή του Νικολάου, Πιστοποιημένη Μεταφράστρια του Υπουργείου Εξωτερικών με αριθμό μητρώου 131, ΑΦΜ 046926766/Δ.Ο.Υ. ΙΓ Αθηνών, κάτοικο Αθηνών (οδός Καλογερά αρ. 09-11), με διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου chfryg5@gmail.com, τη μετάφραση από την

-- 1 of 2 --

ελληνική στην αγγλική γλώσσα (Α23/4679) δεκαεπτά (17) σελίδων για το Α΄ Ειδικό Προανακριτικό Γραφείο του Πρωτοδικείου Κορίνθου, αντί του συνολικού ποσού των τριακοσίων δεκαέξι ευρώ και είκοσι λεπτών (316,20€), συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. 24% (αξία 255€ + ΦΠΑ 24% 61,20€). Κόρινθος 07 Ιουλίου 2025 Η ΔΙΕΥΘΥΝΟΥΣΑ ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΞΗΡΟΓΙΑΝΝΗ ΕΦΕΤΗΣ Εκτελούσα χρέη Προέδρου Πρωτοδικών

-- 2 of 2 --