Τροποποιητική Σύμβαση Παροχής υπηρεσιών για την υλοποίηση των συνοδευτικών μέτρων του προγράμματος ΤΕΒΑ (σχετ. η Απόφαση 196/2021 Οικονομικής Επιτροπής με ΑΔΑ:ΨΓΔΧ7ΛΞ-ΠΡ4)
Γραμμές πληρωμής / δικαιούχοι
Υπογράφει
Έγγραφο
Κείμενο απόφασης
αυτόματη εξαγωγή από το υπογεγραμμένο PDF«Αποκεντρωμένες Προμήθειες Τροφίμων, Βασικής Υλικής Συνδρομής, Διοικητικές Δαπάνες κα Κωδικό ΟΠΣ 5000142- Συνοδευτικά Μέτρα ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΦΤΩΧΕΙΑΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ Πράξη: «ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΥΛΙΚΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ, ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ 2015 Κωδικός Ο.Π.Σ. : 5000142 Επιχειρησιακό πρόγραμμα : «Επισιτιστικής και Βασικής Υλικής Συνδρομής» Ταμείο : Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους ( Αριθμός Σύμβασης : Αρ. Πρωτ. 20 Αριθμός Πρωτ. Τροποποιητικής Σύμβασης : 255 Συμβατικό Ποσό (χωρίς Φ.Π.Α.) : 19.500,00 Συμβατικό Ποσό (με Φ.Π.Α.) : 24.180,00 Ανάδοχος : ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΣΥΡΟΥ Υπηρεσία Υλοποίησης του έργου: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΗΜ.ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝ. ΜΕΡΙΜΝΑΣ Δ/ΝΣΗ ΚΟΙΝ. ΜΕΡΙΜΝΑΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΤΜΗΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΡΩΓΗΣ Ταχ. Δ/νση: Πλ. Παπάγου 34, 8410 Ερμούπολη Πληροφορίες: Κ. Κυρίτση Τηλ: 2281076923 E-mail:dkmkta@1730.syzefxis.gov Κοινωνική Σύμπραξη 53 «Αποκεντρωμένες Προμήθειες Τροφίμων, Βασικής Υλικής Συνδρομής, Διοικητικές Δαπάνες και Συνοδευτικά Μέτρα, 2015 ΕΘΝΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΤΟΥ Ε.Π. ΕΒΥΣ του ΤΕΒΑ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ «ΔΙΑΥΓΕΙΑ» ΚΑΙ ΤΟ ΚΗΜΔΗ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΤΕΒΑ «ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΥΛΙΚΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ, ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ 2015-2016» 5000142 «Επισιτιστικής και Βασικής Υλικής Συνδρομής» Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους (TEBA/ Αρ. Πρωτ. 417/2020, με ΑΔΑ:ΩΝΑΗ7ΛΞ-ΔΦ4 και 20SYMV006938657 255/2021 19.500,00 € 24.180,00 € ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΣΥΡΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ - ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΜΕΡΙΜΝΑΣ - Δ/ΝΣΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΜΕΡΙΜΝΑΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΚΟΙΝ. ΜΕΡΙΜΝΑΣ Δ/ΝΣΗ ΚΟΙΝ. ΜΕΡΙΜΝΑΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ Παπάγου 34, 8410 Ερμούπολη gov.gr ι Συνοδευτικά Μέτρα, 2015-2016» με ΤΕΒΑ / FEAD ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕNΩΣΗ Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους Σελίδα 1 από 9 ΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ «ΔΙΑΥΓΕΙΑ» ΚΑΙ ΤΟ ΚΗΜΔΗΣ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ ΤΟΥ «ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΥΛΙΚΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ, ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗ /FEAD) και ΑΔΑΜ: ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΣΥΡΟΥ ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ Δ/ΝΣΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΜΕΡΙΜΝΑΣ
-- 1 of 9 --
Κοινωνική Σύμπραξη 53 «Αποκεντρωμένες Προμήθειες Τροφίμων, Βασικής Υλικής Συνδρομής, Διοικητικές Δαπάνες και Συνοδευτικά Μέτρα, 2015-2016» με Κωδικό ΟΠΣ 5000142- Συνοδευτικά Μέτρα ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΦΤΩΧΕΙΑΣ ΕΘΝΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΤΟΥ Ε.Π. ΕΒΥΣ του ΤΕΒΑ ΤΕΒΑ / FEAD ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕNΩΣΗ Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους Σελίδα 2 από 9 Στην Ερμούπολη της Σύρου σήμερα, Δευτέρα 12 Απριλίου του 2021, στα γραφεία της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου (Πλ. Τσιροπινά Ερμούπολη – 84100 Σύρος), οι παρακάτω συμβαλλόμενοι: 1. Αφενός ο κος Γεώργιος Λεονταρίτης του Ευαγγέλου, Αντιπεριφερειάρχης Κυκλάδων, κάτοικος Ερμούπολης Σύρου, που με την ιδιότητά του αυτή νόμιμα εκπροσωπεί την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου, με Α.Φ.Μ. 998225768, Δ.Ο.Υ. Σύρου που θα καλείται στο εξής «Αναθέτουσα Αρχή» ή «Α.Α.» και 2. Αφετέρου το νομικό πρόσωπο ιδιωτικού δικαίου μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα (Ν.Π.Ι.Δ.), Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία - ΜΚΟ με την επωνυμία «ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΣΥΡΟΥ» και τον διακριτικό τίτλο «Κ.Ε.Α. Ι.Μ. ΣΥΡΟΥ» που θα καλείται στο εξής «Ανάδοχος», εδρεύει στην οδό Βαφειαδάκη αριθμός 2 (τ.κ. 84100 Ερμούπολη, τηλ. επικοινωνίας 22810-82815), υπάγεται στην Δ.Ο.Υ. Σύρου με Α.Φ.Μ. 999391037 και το οποίο εκπροσωπείται νομίμως από τον Πρόεδρο και Σεβασμιότατο Μητροπολίτη Σύρου κ. Δωρόθεο Β’ - Σταύρο Πολυκανδριώτη εκ του καταστατικού του «Κ.Ε.Α. Ι.Μ. ΣΥΡΟΥ», κάτοικο Ερμούπολης Δ/νση: Ομήρου 8, με Α.Δ.Τ. Σ 914222 και Α.Φ.Μ. 024814315, λαμβάνοντας υπόψη: 1. τις διατάξεις του ν.4624/2019 (Α’137) «Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, μέτρα εφαρμογής του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων», 2. τις διατάξεις του ν.4412/2016 (Α'147) «Δημόσιες Συμβάσεις Έργων, Προμηθειών και Υπηρεσιών (προσαρμογή στις Οδηγίες 2014/24/ ΕΕ και 2014/25/ΕΕ)» όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, 3. την αριθμ.Δ23/οικ.23761/1507/27.05.2015 (Β’1064) Υπουργική Απόφαση με θέμα «Προσδιορισμός Κοινωνικών Συμπράξεων για την υλοποίηση των παρεμβάσεων του Επιχειρησιακού Προγράμματος Ι «Επισιτιστικής και Βασικής Υλικής Συνδρομής για το ΤΕΒΑ/FEAD», 4. την με αριθμό 1122/25.05.2016 (ΑΔΑ:Ψ5ΚΙΟΞ7Φ-ΒΩΦ) Απόφαση του Γενικού Γραμματέα Πρόνοιας του Υπουργείου Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης με την οποία εγκρίθηκε η ένταξη της πράξης «ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΥΛΙΚΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ, ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ 2015-2016» - ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΣΥΜΠΡΑΞΗ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ» στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Επισιτιστικής και Βασικής Υλικής Συνδρομής» του Ταμείου Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους (ΤΕΒΑ) 2014-
-- 2 of 9 --
Κοινωνική Σύμπραξη 53 «Αποκεντρωμένες Προμήθειες Τροφίμων, Βασικής Υλικής Συνδρομής, Διοικητικές Δαπάνες και Συνοδευτικά Μέτρα, 2015-2016» με Κωδικό ΟΠΣ 5000142- Συνοδευτικά Μέτρα ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΦΤΩΧΕΙΑΣ ΕΘΝΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΤΟΥ Ε.Π. ΕΒΥΣ του ΤΕΒΑ ΤΕΒΑ / FEAD ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕNΩΣΗ Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους Σελίδα 3 από 9 2020, με κωδικό ΟΠΣ 5000142, 5. την με αριθμό Δ13/οικ./8039/197/20.02.2019 Υπουργική Απόφαση με θέμα: «Παράταση Φυσικού και Οικονομικού Αντικειμένου της Πράξης «ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΕΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΥΛΙΚΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ, ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ 2015-2016», η οποία δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 914/τ.Β’/18.03.2019, 6. την με α/α 884 Απόφαση Δέσμευσης Δαπάνης του Αντιπεριφερειάρχη Κυκλάδων για την Υλοποίηση των Συνοδευτικών Μέτρων ΤΕΒΑ, ποσού 24.180,00 ευρώ, η οποία έλαβε τον α.π. 999/30.01.2020 της Δ/νσης Οικονομικού Κυκλάδων (με ΑΔΑ: 62317ΛΞ-19Ω), όπως τροποποιήθηκε με την με α.π. 4418/23-06-2020 Απόφαση (με α/α 2342) Δέσμευσης πίστωσης της Δ/νσης Οικονομικού Κυκλάδων (ΑΔΑ: Ψ30Μ7ΛΞ-ΓΘΠ) καθώς και την με α.π. 64723/311/23-06-2020 Απόφαση έγκρισης Τροποποίησης του Γραφείου Αντιπεριφερειάρχη Κυκλάδων (ΑΔΑ:ΨΛ7Ψ7ΛΞ- 0ΛΟ). 7. την με α.π. οικ. 13473/47/31.01.2020 Απόφαση Έγκρισης Ανάθεσης του Αντιπεριφερειάρχη Κυκλάδων για την ανάθεση στο Κέντρο Έρευνας και Ανάπτυξης της Ιεράς Μητροπόλεως Σύρου την υλοποίηση των Συνοδευτικών Μέτρων του προγράμματος ΤΕΒΑ, 1η Πράξη με κωδικό ΟΠΣ 5000142, (με ΑΔΑ: 6ΣΒ87ΛΞ-ΧΡΗ και ΑΔΑΜ: 20AWRD006356967 2020-01-31), 8. την με α.π. 417/2020 «Σύμβαση παροχής υπηρεσιών για την υλοποίηση των Συνοδευτικών Μέτρων του προγράμματος ΤΕΒΑ», με ΑΔΑ:ΩΝΑΗ7ΛΞ-ΔΦ4 και ΑΔΑΜ: 20SYMV006938657, 9. των σε εκτέλεση των ανωτέρω νόμων εκδοθεισών κανονιστικών πράξεων, των λοιπών διατάξεων που αναφέρονται ρητά ή απορρέουν από τα οριζόμενα στην παρούσα, καθώς και του συνόλου των διατάξεων του ασφαλιστικού, εργατικού, κοινωνικού, περιβαλλοντικού και φορολογικού δικαίου που διέπει την ανάθεση και εκτέλεση της παρούσας σύμβασης, έστω και αν δεν αναφέρονται ρητά παραπάνω, στοιχεία που θεωρούνται αναπόσπαστα μέρη της παρούσας σύμβασης και αποτελούν με αυτήν ενιαίο σύνολο, συμφώνησαν και απεδέχθησαν τους κατωτέρω όρους και συμφωνίες, τους οποίους αποδέχονται ανεπιφύλακτα: 1ο ΑΡΘΡΟ: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Αντικείμενο της παρούσας σύμβασης είναι τροποποίηση της με α.π. 417/2020 «Σύμβασης παροχής υπηρεσιών για την υλοποίηση των Συνοδευτικών Μέτρων του προγράμματος ΤΕΒΑ», με ΑΔΑ:ΩΝΑΗ7ΛΞ-ΔΦ4 και ΑΔΑΜ: 20SYMV006938657, ως προς τα κάτωθι άρθρα: 1. 1ο ΑΡΘΡΟ: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
-- 3 of 9 --
Κοινωνική Σύμπραξη 53 «Αποκεντρωμένες Προμήθειες Τροφίμων, Βασικής Υλικής Συνδρομής, Διοικητικές Δαπάνες και Συνοδευτικά Μέτρα, 2015-2016» με Κωδικό ΟΠΣ 5000142- Συνοδευτικά Μέτρα ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΦΤΩΧΕΙΑΣ ΕΘΝΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΤΟΥ Ε.Π. ΕΒΥΣ του ΤΕΒΑ ΤΕΒΑ / FEAD ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕNΩΣΗ Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους Σελίδα 4 από 9 2. 2ο ΑΡΘΡΟ: ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ 3. 4o ΑΡΘΡΟ: ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ και ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 4. 5ο ΑΡΘΡΟ: ΠΛΗΡΩΜΗ- ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ 5. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι – Αναλυτική Περιγραφή Συνοδευτικών Μέτρων Συγκεκριμένα, στα ανωτέρω 1, 2, 3 και τροποποιείται το Συνοδευτικό Μέτρο «Ημερίδες διατροφικών συμβουλών» στο Συνοδευτικό Μέτρο «Ενημερωτικά έντυπα για τους ωφελούμενους του προγράμματος ΤΕΒΑ καθώς και τα παιδιά αυτών» και αυτό ισχύει από την υπογραφή της παρούσας σύμβασης τροποποίησης. Πιο αναλυτικά, I. στο «1ο Άρθρο: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΣΥΜΒΑΣΗΣ», γίνεται τροποποίηση ως εξής: «Το Κέντρο Έρευνας και Ανάπτυξης της Ιεράς Μητροπόλεως Σύρου ως «Ανάδοχος» του έργου θα υλοποιήσει τα εξής μέτρα: 1. Υπηρεσίες ψυχοκοινωνικής στήριξης, ενδυνάμωσης και κοινωνικής ένταξης ειδικών ομάδων (πλην παιδιών) μέσω ατομικής συμβουλευτικής καθώς και υπηρεσίες στήριξης και ενημέρωσης σχετικά με την πανδημία του κορωνοϊού (COVID-19). 2. Υλοποίηση δημιουργικών δραστηριοτήτων απασχόλησης για παιδιά - Ομαδικά εργαστήρια. 3. Ενημερωτικά έντυπα για τους ωφελούμενους του προγράμματος ΤΕΒΑ καθώς και τα παιδιά αυτών. 4. Δημοσιότητα Συνοδευτικών Μέτρων - Τηλεφωνική ενημέρωση. 5. Δημοσιότητα Συνοδευτικών Μέτρων - Ηλεκτρονικές καταχωρήσεις. 6. Δημοσιότητα Συνοδευτικών Μέτρων - Έντυπες καταχωρήσεις. Επίσης, στο ίδιο άρθρο, διαγράφεται η παράγραφος «Επιπρόσθετα των ανωτέρω μέτρων, θα πραγματοποιηθεί μία ημερίδα/εκδήλωση διατροφικών συμβουλών στα νησιά: Άνδρος, Νάξος, Πάρος, Σύρος και Τήνος (μία ημερίδα σε κάθε νησί) με σκοπό: (α) την ενημέρωση για την αλλαγή/βελτίωση των διατροφικών συνηθειών, και (β) την προάσπιση της δημόσιας υγείας ειδικότερα ως προς την μείωση της παχυσαρκίας (και της παιδικής παχυσαρκίας)». Κατά τα λοιπά, το άρθρο παραμένει ως έχει. II. στο «2ο Άρθρο: ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ», γίνεται τροποποίηση ως εξής:
-- 4 of 9 --
Κοινωνική Σύμπραξη 53 «Αποκεντρωμένες Προμήθειες Τροφίμων, Βασικής Υλικής Συνδρομής, Διοικητικές Δαπάνες και Συνοδευτικά Μέτρα, 2015-2016» με Κωδικό ΟΠΣ 5000142- Συνοδευτικά Μέτρα ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΦΤΩΧΕΙΑΣ ΕΘΝΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΤΟΥ Ε.Π. ΕΒΥΣ του ΤΕΒΑ ΤΕΒΑ / FEAD ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕNΩΣΗ Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους Σελίδα 5 από 9 Πίνακας 1: Ανάλυση κόστους Συνοδευτικών Μέτρων Κατά τα λοιπά, το άρθρο παραμένει ως έχει. III. στο 4ο Άρθρο: ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ και ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ», γίνεται τροποποίηση ως εξής: Συνοδευτικά Μέτρα Συνοδευτικό Μέτρο Κατηγορία Υπηρεσιών Κόστος Υλοποίησης ( χωρίς ΦΠΑ) Κόστος Υλοποίησης (με ΦΠΑ) Υπηρεσίες ψυχοκοινωνικής στήριξης, ενδυνάμωσης και κοινωνικής ένταξης ειδικών ομάδων (πλην παιδιών) Ατομική Συμβουλευτική 9.677,42 € 12.000,00 € Υλοποίηση πολιτιστικών και δημιουργικών δραστηριοτήτων απασχόλησης για παιδιά (τέκνα των ωφελούμενων) Ομαδική Δραστηριότητα - Εργαστήρια 3.133,07 € 3.885,00 € Ενημερωτικά έντυπα για τους ωφελούμενους του προγράμματος ΤΕΒΑ καθώς και τα παιδιά αυτών Έντυπα 4.125,00€ € 5.115,00 € Δημοσιότητα Συνοδευτικών Μέτρων Τηλεφωνική ενημέρωση 1.209,68 € 1.500,00 € Δημοσιότητα Συνοδευτικών Μέτρων Ηλεκτρονικές καταχωρίσεις 677,42 € 840,00 € Δημοσιότητα Συνοδευτικών Μέτρων Έντυπες καταχωρίσεις 677,42 € 840,00 € Σύνολο 19.500,00 € 24.180,00 €
-- 5 of 9 --
Κοινωνική Σύμπραξη 53 «Αποκεντρωμένες Προμήθειες Τροφίμων, Βασικής Υλικής Συνδρομής, Διοικητικές Δαπάνες και Συνοδευτικά Μέτρα, 2015-2016» με Κωδικό ΟΠΣ 5000142- Συνοδευτικά Μέτρα ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΦΤΩΧΕΙΑΣ ΕΘΝΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΤΟΥ Ε.Π. ΕΒΥΣ του ΤΕΒΑ ΤΕΒΑ / FEAD ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕNΩΣΗ Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους Σελίδα 6 από 9 Πίνακας 2: Χρονοδιάγραμμα και Παραδοτέα Συνοδευτικών Μέτρων Κατά τα λοιπά, το άρθρο παραμένει ως έχει. IV. στο 5ο Άρθρο: ΠΛΗΡΩΜΗ-ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ», γίνεται τροποποίηση ως εξής: Χρονοδιάγραμμα και Παραδοτέα Συνοδευτικό Μέτρο Κατηγορία Υπηρεσιών Έναρξη- Χρονοδιάγραμμα υλοποίησης Παραδοτέα Υπηρεσίες ψυχοκοινωνικής στήριξης, ενδυνάμωσης και κοινωνικής ένταξης ειδικών ομάδων (πλην παιδιών) Ατομική Συμβουλευτική Με την υπογραφή της σύμβασης και σε όλη τη διάρκεια υλοποίησης της Μηνιαίος κατάλογος συμμετεχόντων – Εκθέσεις πεπραγμένων- Σύμβαση με επιστημονικό προσωπικό (ψυχολόγο/ κοινωνικό λειτουργό) Υλοποίηση πολιτιστικών και δημιουργικών δραστηριοτήτων απασχόλησης για παιδιά (τέκνα των ωφελούμενων) Ομαδική Δραστηριότητα - Εργαστήρια Σε χρόνο που θα καθορίσει ο «Ανάδοχος» σε συνεννόηση με την «Αναθέτουσα Αρχή» Φωτογραφίες, δημοσιεύσεις, δελτία τύπου, τιμολόγια δαπάνης κλπ Ενημερωτικά έντυπα για τους ωφελούμενους του προγράμματος ΤΕΒΑ καθώς και τα παιδιά αυτών Συμβουλευτική Σε χρόνο που θα καθορίσει ο «Ανάδοχος» σε συνεννόηση με την «Αναθέτουσα Αρχή» Έντυπα Δημοσιότητα Συνοδευτικών Μέτρων Τηλεφωνική ενημέρωση Με την υπογραφή της σύμβασης και σε όλη τη διάρκεια υλοποίησης της Δημοσιεύσεις, τιμολόγια δαπάνης κτλ Δημοσιότητα Συνοδευτικών Μέτρων Ηλεκτρονικές καταχωρίσεις Με την υπογραφή της σύμβασης και σε όλη τη διάρκεια υλοποίησης της Δημοσιεύσεις, τιμολόγια δαπάνης κτλ Δημοσιότητα Συνοδευτικών Μέτρων Έντυπες καταχωρίσεις Με την υπογραφή της σύμβασης και σε όλη τη διάρκεια υλοποίησης της σύμβασης Δημοσιεύσεις, τιμολόγια δαπάνης κτλ
-- 6 of 9 --
Κοινωνική Σύμπραξη 53 «Αποκεντρωμένες Προμήθειες Τροφίμων, Βασικής Υλικής Συνδρομής, Διοικητικές Δαπάνες και Συνοδευτικά Μέτρα, 2015-2016» με Κωδικό ΟΠΣ 5000142- Συνοδευτικά Μέτρα ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΦΤΩΧΕΙΑΣ ΕΘΝΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΤΟΥ Ε.Π. ΕΒΥΣ του ΤΕΒΑ ΤΕΒΑ / FEAD ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕNΩΣΗ Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους Σελίδα 7 από 9 Η πληρωμή του «Αναδόχου» θα πραγματοποιηθεί τμηματικά, σύμφωνα με τα αντίστοιχα παραδοτέα της παρούσας σύμβασης υλοποίησης των Συνοδευτικών Μέτρων. Συγκεκριμένα, οι τμηματικές πληρωμές μπορούν να γίνουν όπως αναλύεται στη συνέχεια: το 10% του προϋπολογισμού της σύμβασης, ήτοι 1.950,00 € (2.418,00 € με ΦΠΑ) στο τέλος του πρώτου μήνα από την υπογραφή της παρούσας και με τις προϋποθέσεις:(1) έναρξης υλοποίησης του Συνοδευτικού Μέτρου ατομικής συμβουλευτικής καθώς και (2) υλοποίησης τουλάχιστον ενός Συνοδευτικού Μέτρου δημοσιότητας, το 20% του προϋπολογισμού της σύμβασης, ήτοι 3.900,00 € (4.836,00 € με ΦΠΑ) στο τέλος του τρίτου μήνα από την υπογραφή της παρούσας σύμβασης και με την προϋπόθεση ότι υλοποιούνται τουλάχιστον δύο (2) Συνοδευτικά Μέτρα, ένα εκ των οποίων η ατομική συμβουλευτική καθώς και τα αντίστοιχα μέτρα δημοσιότητας, το 20% του προϋπολογισμού της σύμβασης, ήτοι 3.900,00 € (4.836,00 € με ΦΠΑ) στο τέλος του έκτου μήνα από την υπογραφή της παρούσας σύμβασης και με την προϋπόθεση ότι υλοποιούνται τουλάχιστον δύο (2) Συνοδευτικά Μέτρα, ένα εκ των οποίων η ατομική συμβουλευτική καθώς και τα αντίστοιχα μέτρα δημοσιότητας, το 20% του προϋπολογισμού της σύμβασης, ήτοι 3.900,00 € (4.836,00 € με ΦΠΑ) μέχρι το τέλος του δωδέκατου μήνα από την υπογραφή της παρούσας σύμβασης και με την προϋπόθεση ότι υλοποιούνται τουλάχιστον δύο (2) Συνοδευτικά Μέτρα καθώς και τα αντίστοιχα μέτρα δημοσιότητας, το υπόλοιπο 30% του προϋπολογισμού, ήτοι 5.850,00 € (7.254,00 € με ΦΠΑ) στην ολοκλήρωση της παρούσας σύμβασης και με την προϋπόθεση ολοκλήρωσης όλων των ανωτέρω Συνοδευτικών Μέτρων. Κατά τα λοιπά, το άρθρο παραμένει ως έχει. V. στο «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι», γίνεται τροποποίηση ως εξής: Στις σελ. 14-15 του Παραρτήματος, η παρακάτω παράγραφος διαγράφεται: «3) Ημερίδες διατροφικών συμβουλών με στόχο: (α) την ενημέρωση για την αλλαγή/βελτίωση των διατροφικών συνηθειών, και (β) την προάσπιση της δημόσιας υγείας ειδικότερα ως προς την μείωση της παχυσαρκίας (και της παιδικής παχυσαρκίας). Οι ημερίδες/ενημερωτικές θα έχουν ως αποδέκτες τους ωφελούμενους στα νησιά: Άνδρο, Νάξο, Πάρο, Σύρο και Τήνο και θα πραγματοποιηθούν σε χώρους θα υποδείξει ο «Ανάδοχος» σε συνεργασία με την «Αναθέτουσα
-- 7 of 9 --
Κοινωνική Σύμπραξη 53 «Αποκεντρωμένες Προμήθειες Τροφίμων, Βασικής Υλικής Συνδρομής, Διοικητικές Δαπάνες και Συνοδευτικά Μέτρα, 2015-2016» με Κωδικό ΟΠΣ 5000142- Συνοδευτικά Μέτρα ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΦΤΩΧΕΙΑΣ ΕΘΝΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΤΟΥ Ε.Π. ΕΒΥΣ του ΤΕΒΑ ΤΕΒΑ / FEAD ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕNΩΣΗ Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους Σελίδα 8 από 9 Αρχή», λαμβάνοντας όλα τα απαραίτητα μέτρα για τη δημόσια υγεία και την ασφάλεια. Θα πραγματοποιηθεί μια ημερίδα σε κάθε νησί». Και αντικαθίσταται με: «3) Ενημερωτικά έντυπα για τους ωφελούμενους του προγράμματος ΤΕΒΑ και των παιδιών αυτών» Για τις ανάγκες υλοποίησης των συνοδευτικών μέτρων και λόγω εκτεταμένων περιοριστικών μέτρων για τον περιορισμό της πανδημίας, η συμβουλευτική των ωφελούμενων θα λάβει χώρα με την μορφή συμβουλευτικών (μικρών) βιβλίων. Τα οφέλη θα είναι πολλαπλά καθώς αυτά τα βιβλία αποτελούν χρήσιμους οδηγούς, στους οποίους μπορούν να ανατρέχουν οι ωφελούμενοι καθώς και τα τέκνα αυτών. Πιο αναλυτικά, θα συγγραφούν και τυπωθούν τα κάτωθι έντυπα: ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ (για ενήλικες), τριάντα δύο (32) σελίδες και τέσσερις (4) εξωφύλλου με τετραχρωμία 2 όψεων με χαρτί: velvet 130gr. και χαρτί εξωφύλλου illustration 300 διαστάσεων 14 Χ 23 κλειστό και 28 Χ 23 ανοικτό -1.500 τεμάχια ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΙΑΣ (για παιδιά και εφήβους), τριάντα δύο (32) σελίδες και τέσσερις (4) εξωφύλλου με τετραχρωμία 2 όψεων με χαρτί: velvet 130gr. και χαρτί εξωφύλλου illustration 300 διαστάσεων 14 Χ 23 κλειστό και 28 Χ 23 ανοικτό --500 τεμάχια ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ, ΟΛΟΙ ΙΣΟΙ (για παιδιά και εφήβους), δεκαέξι σελίδες (16) και τέσσερις (4) σελίδες εξώφυλλου, με τετραχρωμία 2 όψεων με χαρτί velvet 150gr, διαστάσεων 11,8 Χ 22 κλειστό και 23,6 Χ 22 ανοικτό 400 τεμάχια ΣΑΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ (για παιδιά), οκτώ (8) σελίδες και τέσσερις (4) εξωφύλλου με τετραχρωμία 2 όψεων με χαρτί: velvet 150gr.11,88 Χ 22 κλειστό και 23,6 Χ 22 ανοικτό 400 τεμάχια. 2ο ΑΡΘΡΟ: ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Η παρούσα σύμβαση μπορεί να τροποποιείται κατά τη διάρκειά της, χωρίς να απαιτείται νέα διαδικασία σύναψης σύμβασης μόνο υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις: -σύμφωνα με τους όρους και τις προϋποθέσεις του άρθρου 132 του ν. 4412/2016 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει και -εφόσον συμφωνήσουν προς τούτο και τα δύο συμβαλλόμενα μέρη.
-- 8 of 9 --
Κοινωνική Σύμπραξη 53 «Αποκεντρωμένες Προμήθειες Τροφίμων, Βασικής Υλικής Συνδρομής, Διοικητικές Δαπάνες και Συνοδευτικά Μέτρα, 2015-2016» με Κωδικό ΟΠΣ 5000142- Συνοδευτικά Μέτρα ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗΣ ΤΗΣ ΦΤΩΧΕΙΑΣ ΕΘΝΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΤΟΥ Ε.Π. ΕΒΥΣ του ΤΕΒΑ ΤΕΒΑ / FEAD ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕNΩΣΗ Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους Σελίδα 9 από 9 Η απόφαση της διοίκησης με την οποίαν συναινεί στην τροποποίηση, δύναται να προσβληθεί από οιονδήποτε έχει έννομο συμφέρον. Κατά τα λοιπά ισχύουν οι διατάξεις του άρθρου 132 ν. 4412/2016 (ΦΕΚ 147/τ.Α΄). 3ο ΑΡΘΡΟ: ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ- ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ Η εν λόγω σύμβαση διέπεται από το Ελληνικό Δίκαιο. Σε περίπτωση διαφορών, που ενδεχομένως προκύψουν σχετικά με την ερμηνεία ή την εκτέλεση ή την εφαρμογή της Σύμβασης ή εξ’ αφορμής της, η «Αναθέτουσα Αρχή» και ο «Ανάδοχος» καταβάλλουν κάθε προσπάθεια για τη φιλική επίλυσή τους, σύμφωνα με τους κανόνες της καλής πίστης και των χρηστών συναλλακτικών ηθών πάντα υπό το πρίσμα της προστασίας του δημοσίου συμφέροντος. Σε περίπτωση αδυναμίας εξεύρεσης κοινά αποδεκτής λύσης αποκλειστικά αρμόδια είναι τα Ελληνικά Δικαστήρια της έδρας της «Αναθέτουσας Αρχής». 4ο ΑΡΘΡΟ: ΙΣΧΥΟΥΣΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Για όλα τα λοιπά θέματα της παρούσας σύμβασης ισχύουν οι διατάξεις του ν. 4412/2016 (ΦΕΚ 147/τ.Α΄) «Δημόσιες Συμβάσεις Έργων, Προμηθειών και Υπηρεσιών», των οποίων ο Ανάδοχος έλαβε γνώση και δέχθηκε αυτούς ανεπιφύλακτα, σε συνδυασμό προς τους όρους της Πρόσκλησης και της απόφασης κατακύρωσης. 5ο ΑΡΘΡΟ : ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Η παρούσα τροποποιητική σύμβαση, διαβιβάστηκε και υπογράφηκε νόμιμα από τους συμβαλλόμενους σε τρία αντίτυπα. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΟΧΟ ΑΜΚΕ - ΜΚΟ «ΚΕΝΤΡΟ ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ» ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΣΥΡΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ε. ΛΕΟΝΤΑΡΙΤΗΣ κ. ΔΩΡΟΘΕΟΣ Β΄ ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΣΕΒΑΣΜΙΟΤΑΤΟΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΣΥΡΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΚΑΙ ΝΟΜΙΜΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ
-- 9 of 9 --
Πηγή: Διαύγεια. Τα ποσά στα σύνολα προκύπτουν από τα δομημένα δεδομένα και διασταυρώνονται ξεχωριστά με το κείμενο.