Παράταση Σύμβασης Μίσθωσης 'Εργου από την Περιφέρεια Αττικής ένταξης στο ΕΣΠΑ προγραμματικής περιόδου 2021-2027 της συνεχιζόμενης Πράξης «Διευρυμένο Κέντρο Κοινότητας με Παράρτημα Κέντρου Ένταξης Μεταναστών στο Δήμο Καλλιθέας» του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Αττική 2014-2020»

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Καλλιθέα, 29/12/2023 Αρ.Πρωτ.: 62305 ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΜΙΣΘΩΣΗΣ ΕΡΓΟΥ από την Περιφέρεια Αττικής ένταξης στο ΕΣΠΑ προγραμματικής περιόδου 2021- 2027 της συνεχιζόμενης Πράξης «Διευρυμένο Κέντρο Κοινότητας με Παράρτημα Κέντρου Ένταξης Μεταναστών στο Δήμο Καλλιθέας» του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Αττική 2014-2020» Στην Καλλιθέα σήμερα 29/12/2023, ημέρα Παρασκευή και ώρα 09:30 στο Δημαρχιακό Κατάστημα που εδρεύει επί της οδού Ματζαγριωτάκη 76, οι παρακάτω υπογράφοντες ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΡΝΑΒΟΣ, Δήμαρχος Καλλιθέας, εκπροσωπώντας με την ιδιότητά του αυτή τον Δήμο Καλλιθέας και ο Ε. Α. του Γεωργίου με Α.Φ.Μ. 074****** Δ.Ο.Υ. Αγίου Δημητρίου, ο οποίος χάριν συντομίας θα ονομάζεται στο εξής «ΑΝΑΔΟΧΟΣ», έχοντας υπόψη μας: 1. Τις διατάξεις των άρθρων 681 κ.ε. του Αστικού Κώδικα. 2. Τις διατάξεις της παρ. 8 του άρθρου 6 του Ν.2527/1997 (ΦΕΚ 206 Α΄) όπως αναριθμήθηκε με την παρ.3 του άρθρου 10 του Ν. 3812/2009 και συμπληρώθηκε με την παρ. 3 του άρθρου 30 του Ν. 4314/2014 (ΦΕΚ 265 Α΄), σύμφωνα με την οποία οι συμβάσεις μίσθωσης έργου που συγχρηματοδοτούνται στο πλαίσιο επιχειρησιακών προγραμμάτων του ΕΣΠΑ ή άλλων ενωσιακών ή διεθνών προγραμμάτων εξαιρούνται από την προηγούμενη έκδοση ΚΥΑ για καθορισμό των όρων της απασχόλησης κλπ και την υποχρέωση βεβαίωσης του ΑΣΕΠ. 3. Τις διατάξεις της παρ. 3 του άρθρου 8 του ν. 4325/2014 περί υποχρεωτικής ανάρτησης στο Διαύγεια των συμβάσεων μίσθωσης έργου (ΦΕΚ Α 47). 4. Τις διατάξεις του άρθρου 58 του Ν. 3852/2010 (ΦΕΚ 87/Α’/2010) «Περί αρμοδιοτήτων Δημάρχου». 5. Την υπ΄αρ. 49744/2023 Κοινή Υπουργική Απόφαση (ΦΕΚ 3322/Τ. Β΄/2023) περί καθορισμού προδιαγραφών λειτουργίας των Κέντρων Κοινότητας. 6. Τις παρ. 1, 2 και 3 του άρθρου 101 του Ν. 5041/2023 (Α’87): «Συνέχιση συγχρηματοδοτούμενων δομών για την ενίσχυση κοινωνικής ένταξης ευάλωτων ομάδων πληθυσμού και ρυθμίσεις απασχόλησης προσωπικού», σύμφωνα με τις οποίες: «1. Πράξεις συγχρηματοδοτούμενες από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+ (ΕΚΤ+) της Προγραμματικής Περιόδου ΕΣΠΑ 2014-2020 που στοχεύουν στην ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης ευάλωτων ομάδων πληθυσμού, μέσω ίδρυσης και λειτουργίας κοινωνικών δομών και παροχής σχετικών υπηρεσιών, με δικαιούχους οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης α’ και β’ βαθμού, νομικά πρόσωπα αυτών και λοιπά νομικά πρόσωπα δημοσίου και ιδιωτικού δικαίου της Γενικής Κυβέρνησης κατά την έννοια της περ. β) της παρ. 1 του άρθρου 14 του ν. 4270/2014 (Α’ 143) και οι οποίες συμπεριλαμβάνονται στα Προγράμματα της Προγραμματικής Περιόδου ΕΣΠΑ 2021- 2027, ως συγχρηματοδοτούμενες από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο, αποτελούν συνεχιζόμενες πράξεις. 2. Οι συμβάσεις του προσωπικού εξαρτημένης εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου Ορισμένου Χρόνου και οι συμβάσεις μίσθωσης έργου, των

-- 1 of 4 --

συγχρηματοδοτούμενων από το ΕΚΤ+ πράξεων της προγραμματικής περιόδου ΕΣΠΑ 2014-2020 που υλοποιούνται από τους άνω φορείς, παρατείνονται έως την ένταξη των συνεχιζόμενων πράξεων ή την τυχόν μετεξέλιξη αυτών στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ της προγραμματικής περιόδου 2021 - 2027. 3. Μετά την έκδοση αποφάσεων ένταξης των συνεχιζόμενων πράξεων που αφορούν στις κοινωνικές δομές της παρ. 1 ή την τυχόν μετεξέλιξη αυτών στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ της προγραμματικής περιόδου 2021- 2027: α) το προσωπικό που απασχολείται στους ως άνω φορείς με συμβάσεις εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου Ορισμένου Χρόνου, καθώς και οι απασχολούμενοι με συμβάσεις μίσθωσης έργου, συνεχίζουν να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους, με την ίδια σχέση εργασίας ή έργου μέχρι την ολοκλήρωση των πράξεων, β) είναι δυνατή η πρόσληψη νέου προσωπικού ανάλογα με τις ανάγκες των δικαιούχων». 7. Την με αρ. πρωτ. 3919/03.07.2017 (ΑΔΑ:7ΓΧΗ7Λ7-11Α) απόφαση της Περιφερειάρχη Αττικής περί Ένταξης της Πράξης «Διευρυμένο Κέντρο Κοινότητας με Παράρτημα Κέντρου Ένταξης Μεταναστών στο Δήμο Καλλιθέας», με κωδικό ΟΠΣ (MIS) 5002039, στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Αττική 2014-2020, ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ (09)», στην οποία ως λήξη της πράξης ορίζεται η 31/12/2020 και τη με αρ. πρωτ. 3058/02.10.2018 (ΑΔΑ:6ΚΖ37Λ7- 6Ρ6) Τροποποίηση αυτής. 8. Το Σχέδιο Απόφασης Υλοποίησης Υποέργου με Ίδια Μέσα (Α/Α 2) «Λοιπές Δράσεις Παραρτήματος ΚΕΜ εκπαιδευτικού περιεχομένου» της άνω Πράξης «Διευρυμένο Κέντρο Κοινότητας με Παράρτημα Κέντρου Ένταξης Μεταναστών Δήμου Καλλιθέας». 9. Το έγγραφο με αρ.πρωτ. 2843/12-9-2023 της Περιφέρειας Αττικής, στο οποίο αναφέρεται ότι η ημερομηνία λήξης των υφιστάμενων πράξεων των «Συνεχιζόμενων» δομών του Π.Ε.Π. «Αττική» 2014-2020 είναι η 31-12-2023, ότι είναι δυνατή η παράταση ισχύος των συμβάσεων του προσωπικού στις συνεχιζόμενες δομές του Π.Π. «Αττική» 2021-2027 καταρχάς έως 31-12-2023 και ότι μετά την έκδοση απόφασης ένταξης της Πράξης λειτουργίας της κοινωνικής δομής στο Π.Π. «Αττική» 2021-2027 θα υπάρξει εκ νέου ανανέωση των συμβάσεων μέχρι το πέρας της περιόδου επιλεξιμότητας της οικείας Πρόσκλησης. 10. Τη με αρ. 637/2023 Απόφαση Δημάρχου (ΑΔΑ: Ψ2ΠΥΩΕΚ-ΞΤΗ) περί παράτασης πέντε (5) συμβάσεων μίσθωσης έργου από 01/10/2023 έως 31/12/2023 που αφορά την απασχόληση στις συνεχιζόμενες κοινωνικές δομές του Περιφερειακού Προγράμματος «Αττική» προγραμματικής περιόδου 2021-2027 «Συνέχιση Κέντρων Κοινότητας». 11. Τη με αρ. 346/2023 απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου (ΑΔΑ: 6Ζ72ΩΕΚ-ΧΧ0) περί παράτασης πέντε (5) συμβάσεων μίσθωσης έργου της πράξης «Διευρυμένο Κέντρο Κοινότητας με παράρτημα Κέντρο Ένταξης Μεταναστών MIS 5002039». 12. Τη με αρ. 864/2023 Απόφαση Δημάρχου (ΑΔΑ: 6ΡΒΚΩΕΚ-ΠΝΦ) περί παράτασης πέντε (5) συμβάσεων μίσθωσης έργου από 01/01/2024 μέχρι την έκδοση απόφασης ένταξης της συνεχιζόμενης Πράξης «Διευρυμένο Κέντρο Κοινότητας με Παράρτημα Κέντρου Ένταξης Μεταναστών στο Δήμο Καλλιθέας» του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Αττική 2014-2020», στο ΕΣΠΑ προγραμματικής περιόδου 2021-2027» που αφορά την απασχόληση στις συνεχιζόμενες κοινωνικές δομές του Περιφερειακού Προγράμματος «Αττική» προγραμματικής περιόδου 2021-2027 «Συνέχιση Κέντρων Κοινότητας». συμφωνούμε, συνομολογούμε και συναποδεχόμαστε τα παρακάτω: ΑΡΘΡΟ 1ο Αντικείμενο - Περιγραφή του έργου Υλοποίηση υποέργου (Α/Α 2) «Λοιπές Δράσεις Παραρτήματος ΚΕΜ εκπαιδευτικού περιεχομένου» της Πράξης «Διευρυμένο Κέντρο Κοινότητας με Παράρτημα Κέντρου Ένταξης Μεταναστών στο Δήμο Καλλιθέας» με κωδικό ΟΠΣ

-- 2 of 4 --

(MIS) 5002039 ενταγμένης στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Αττική 2014-2020» και συγκεκριμένα: Διενέργεια Μαθημάτων ελληνικής γλώσσας και στοιχείων ελληνικής ιστορίας και ελληνικού πολιτισμού σε ενήλικες μετανάστες – πρόσφυγες και δικαιούχους διεθνούς προστασίας. Ο Δήμος Καλλιθέας, αναθέτει στον ανωτέρω Ανάδοχο της σύμβασης μίσθωσης έργου ειδικότητας εκπαιδευτικού προσωπικού (ΠΕ Φιλολόγων), να αναλάβει την διενέργεια μαθημάτων ελληνικής γλώσσας, στοιχείων ελληνικής ιστορίας και ελληνικού πολιτισμού σε ενήλικες μετανάστες-πρόσφυγες και δικαιούχους διεθνούς προστασίας. Η ανάγκη των μεταναστών-προσφύγων για την εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας είναι αυτονόητη καθώς η γνώση της λύνει ένα βασικό πρόβλημα, αυτό της επικοινωνίας, την ανταπόκρισης στις βασικές ανάγκες της καθημερινότητας. Η εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας και των στοιχείων ελληνικής ιστορίας και πολιτισμού αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την αποφυγή του κοινωνικού αποκλεισμού και την ομαλή ένταξη των μεταναστών-προσφύγων στην ελληνική κοινωνία. Τα μαθήματα θα δίνονται σε κατάλληλα διαμορφωμένες αίθουσες του Δήμου, εξετάζοντας πρωτίστως το ενδεχόμενο να διεξάγονται σε χώρους που ήδη χρησιμοποιούνται από τον Δήμο Καλλιθέας για ανάλογες εκπαιδευτικές δραστηριότητες που υλοποιούνται είτε από το Κέντρο Δια Βίου Μάθησης, είτε σε κάποια αίθουσα σχολικού συγκροτήματος, σε ώρες και ημέρες που διευκολύνουν την ομάδα-στόχο, χωρίς παράλληλα να παρεμποδίζεται η λειτουργία υφιστάμενης δραστηριότητας του Δήμου. Με τον τρόπο αυτό, περιορίζεται σημαντικά η δαπάνη για προμήθεια εξοπλισμού, καθώς θα χρειαστεί μόνο να συμπληρωθεί όπου πρέπει, η υφιστάμενη υλικοτεχνική υποδομή. Ο ανωτέρω ανάδοχος θα συνεργάζεται στενά με τα στελέχη του Κέντρου Κοινότητας και του Παραρτήματος ΚΕΜ καθώς και με την καθ’ ύλη αρμόδια Διεύθυνση Πολιτισμού Παιδείας και Νέας Γενιάς η οποία εποπτεύει τον σχεδιασμό και υλοποίηση των δράσεων στα πλαίσια των γενικότερων στόχων του Έργου υπό την αιγίδα της Διεύθυνσης Κοινωνικής Πολιτικής Οι ωφελούμενοι της δράσης θα υποδεικνύονται από τους υπευθύνους του Διευρυμένου Κέντρου Κοινότητας Δήμου Καλλιθέας - Κεντρική Δομή και Παράρτημα Κέντρου Ένταξης Μεταναστών (ΚΕΜ). ΑΡΘΡΟ 2ο Έναρξη σύμβασης - Χρόνος παράδοσης έργου Η σύμβαση παρατείνεται από 01/01/2024 και μέχρι την έκδοση απόφασης ένταξης της συνεχιζόμενης Πράξης «Διευρυμένο Κέντρο Κοινότητας με Παράρτημα Κέντρου Ένταξης Μεταναστών στο Δήμο Καλλιθέας» του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Αττική 2014-2020», στο ΕΣΠΑ προγραμματικής περιόδου 2021-2027» και αφορά τις συνεχιζόμενες κοινωνικές δομές του Περιφερειακού Προγράμματος «Αττική» προγραμματικής περιόδου 2021-2027 «Συνέχιση Κέντρων Κοινότητας». Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ δεν θα απασχολείται κατά το σύνηθες δημοσιοϋπαλληλικό ωράριο, για την εκτέλεση του έργου, όπως αυτό περιγράφεται στο άρθρο 1ο της παρούσας. Μετά την έκδοση απόφασης ένταξης της Πράξης λειτουργίας της κοινωνικής δομής στο ΕΣΠΑ «Αττική» 2021-2027, θα υπάρξει συνέχιση της προσφοράς των υπηρεσιών των παραπάνω απασχολούμενων, με την ίδια σχέση εργασίας ή έργου μέχρι την ολοκλήρωση της Πράξης, σύμφωνα με την πρόβλεψη του άρ. 101 του Ν. 5041/2023. Τα παραδοτέα του Υποέργου, καθώς και η διαδικασία Παραλαβής, Πιστοποίησης Ποιότητας Παραδοτέων και Αξιολόγησής τους, περιγράφονται στο Σχέδιο Απόφασης Υλοποίησης Υποέργου με Ίδια Μέσα (Α/Α 2).

-- 3 of 4 --

ΑΡΘΡΟ 3ο Αμοιβή ΑΝΑΔΟΧΟΥ– Τρόπος πληρωμής Το συνολικό κόστος για την εκτέλεση του παραπάνω έργου ορίζεται στο ποσό των 1.620,00 ευρώ μηνιαίως, για την υλοποίηση των εκπαιδευτικών προγραμμάτων. Το ωριαίο κόστος ανέρχεται σε 18,00 ευρώ με μηδενικές εισφορές εργοδότη και εργαζομένου, λόγω έναρξης δραστηριότητας στον ΕΦΚΑ μη μισθωτών και καταβολής από τον ίδιο εισφορών μη μισθωτού και την κατά συνέπεια απαλλαγής του από την καταβολή επιπλέον ασφαλιστικών εισφορών. Επομένως το σύνολο ωρών μηνιαίως ορίζεται το ανώτερο 90. Η αμοιβή του αντισυμβαλλόμενου απαλλάσσεται από ΦΠΑ. Η ασφάλιση του «ΑΝΑΔΟΧΟΥ» ορίζεται από τις διατάξεις της ισχύουσας νομοθεσίας. Η είσπραξη της αμοιβής γίνεται με δελτίο παροχής υπηρεσιών, ενώ μέρος της αμοιβής μπορεί να καταβάλλεται τμηματικά, με την προσκόμιση των νόμιμων παραστατικών, με βάση τις πραγματοποιηθείσες υπηρεσίες και το μέρος του έργου που θα πιστοποιείται ότι πραγματοποιήθηκε πλήρως και προσηκόντως από τον αρμόδιο υπεύθυνο του έργου. Το αντικείμενο της Σύμβασης Μίσθωσης Έργου δεν καλύπτει πάγιες και διαρκείς ανάγκες του δικαιούχου. Ο ανωτέρω τρόπος πληρωμής καλύπτει όλο το χρονικό διάστημα της παρούσας σύμβασης από τον χρόνο παράτασής της και μέχρι την έκδοση απόφασης ένταξης της συνεχιζόμενης Πράξης «Διευρυμένο Κέντρο Κοινότητας με Παράρτημα Κέντρου Ένταξης Μεταναστών στο Δήμο Καλλιθέας» του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Αττική 2014-2020», στο ΕΣΠΑ προγραμματικής περιόδου 2021-2027». ΑΡΘΡΟ 4ο Η παρούσα σύμβαση διέπεται από τις διατάξεις των άρθρων 681 κ.ε. του Αστικού Κώδικα. Κάθε παράβαση των όρων της παρούσας σύμβασης παρέχει το δικαίωμα στο Δήμο να καταγγείλει τη σύμβαση. Αφού αναγνώσθηκε, υπογράφεται σε τρία (3) όμοια αντίγραφα. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΡΝΑΒΟΣ Ο ΑΝΑΔΟΧΟΣ Ε. Α.

-- 4 of 4 --