ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΙΑΟΥ ΣΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ WTM 2022

ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ. ΠΡΩΤ:οικ.1858/07-10-2022 Σελίδα 1 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ, ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ-ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ & ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ&ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΣΥΜΒΑΣΗ 11.400,00 € ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΤΗ ΔΙΕΘΝΗ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ WTM 2022 Στην Ερμούπολη της Σύρου σήμερα 07/10/2022 οι κάτωθι συμβαλλόμενοι: α) Η ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ που εδρεύει στην Ερμούπολη της Σύρου, Πλατεία Τσιροπινά, με Α.Φ.Μ. 998225768 Δ.Ο.Υ. ΣΥΡΟΥ, νόμιμα εκπροσωπούμενη από τον Περιφερειάρχη κο Γεώργιο Χατζημάρκο, η οποία θα αποκαλείται για λόγους συντομίας «Αναθέτουσα αρχή» και β) Ο Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού που εδρεύει στην οδό Τσόχα 7, με ΑΦΜ 090010364 της Δ.Ο.Υ. Ψυχικού, νόμιμα εκπροσωπούμενη στο παρόν από τον κο Δημήτριο Φραγκάκη,ο οποίος θα αποκαλείται για λόγους συντομίας «Ανάδοχος». λαμβανομένων υπόψη: 1. Των διατάξεων του άρθρου 159 παρ. 2 του Ν. 3852/2010 «Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης - Πρόγραμμα Καλλικράτης» (ΦΕΚ 87/τΑ/2010). 2. Τις υπ’ αριθ. 49947/22-7-2015 (ΦΕΚ 1666/τ.Β/10-8-2015) και 92066/27- 12-2016 (ΦΕΚ 4343/τ.Β./30-12-2016) αποφάσεις του ασκούντα καθήκοντα Γενικού Γραμματέα Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, με θέμα: «Έγκριση τροποποίησης του Οργανισμού Εσωτερικής Υπηρεσίας της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου» . 3. Των διατάξεων του άρθρου 66 και του άρθρου 133 του Ν. 4270/2014 «Αρχές δημοσιονομικής διαχείρισης και εποπτείας (ενσωμάτωση της

-- 1 of 5 --

ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ. ΠΡΩΤ:οικ.1858/07-10-2022 Σελίδα 2 Οδηγίας 2011/85/ΕΕ) – Δημόσιο Λογιστικό και άλλες διατάξεις», (ΦΕΚ 143/4/28-6-2014), όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν. 4. Τις διατάξεις του ν. 4412/2016 «Δημόσιες Συμβάσεις Έργων, Προμηθειών και Υπηρεσιών (προσαρμογή στις Οδηγίες 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ)» (ΦΕΚ 147/Α/8-8-2016). 5. Του ΠΔ 80/2016 (ΦΕΚ 145/Α/05-08-2016) «Περί ανάληψης υποχρεώσεως από τους διατάκτες». 6. Την υπ. αριθμ. 90/2021 Απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου, αριθμός πρακτικού 14/20-12-2021, με θέμα :"Έγκριση Δράσεων Τουριστικής Προβολής της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου για το έτος 2022". (ΑΔΑ: ΩΓΤΒ7ΛΞ-ΣΨΚ). 7. Την υπ’αριθ. 97/2021 απόφαση του Περιφερειακού Συμβουλίου (Αριθμ.πρακτικού 16/23-12-2021)με την οποία εγκρίθηκε ο προϋπολογισμός της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου για το οικονομικό έτος 2022 και ψηφίστηκε το Τεχνικό Πρόγραμμα Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου και ΟΠΔ (Ολοκληρωμένο Πλαίσιο Δράσης), (ΑΔΑ: Ψ2Λ37ΛΞ-ΛΤΤ). 8. Την υπ’αριθμ.πρωτ.1247/24.02.2022 σύμφωνη γνώμη του ΕΟΤ για το πρόγραμμα τουριστικής προβολής της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου 2022. 9. Την υπ’ αριθμ. 7856/27-07-2022 πρόσκληση του ΕΟΤ για τη συμμετοχή στη Διεθνή Τουριστική έκθεση World Travel Market (WTM) 2022. 10. Την υπ’ αριθμ.413/2022 (Αριθμ. Πρακτ. 12ο/29-08-2022) απόφαση εξειδίκευσης πίστωσης για δαπάνες της Περιφερειακής Ενότητας Κυκλάδων της Οικονομικής Επιτροπής της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου (ΑΔΑ:69Ρ07ΛΞ- ΡΦΧ). 11. Την υπ’ αριθμ.414/2022 (Αριθμ.Πρακτ. 12/29-08-2022) απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής της Περιφέρειας Νοτίου Αιγαίου με θέμα: «Εξειδίκευση πίστωσης για δαπάνες της Περιφερειακής Ενότητας Δωδεκανήσου» (ΑΔΑ:ΨΣ8Φ7ΛΞ-Τ1Η). 12. Την υπ’ αριθμ. οικ.1667/07-09-2022 απόφαση του Περιφερειάρχη Νοτίου Αιγαίου με θέμα: «Έγκριση έκδοσης απόφασης ανάληψης υποχρεώσεων δαπανών του τμήματος Τουρισμού» (ΑΔΑ: 6ΜΣΦ7ΛΞ-31Ξ). 13. Την με αριθμό A/A 3473 (αριθμ.πρωτ.7711/07-09-2022) απόφαση δέσμευσης του Τμήματος Προϋπολογισμού, Δημοσιονομικών Αναφορών και Οικονομικής Διαχείρισης Δωδεκανήσου (ΑΔΑ:61ΥΜ7ΛΞ-Σ0Ζ).

-- 2 of 5 --

ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ. ΠΡΩΤ:οικ.1858/07-10-2022 Σελίδα 3 14. Την με υπ. αριθμ. πρωτ. οικ. 1787/29-09-2022απόφαση ανάθεσης του Τμήματος Τουρισμού Δωδεκανήσου (ΑΔΑ:ΨΔΛΔ7ΛΞ-Γ19). 15. Την έκθεση ανάληψης δαπάνης με αριθμό απόφασης 3365 (αρ. πρωτ.7264/01-09-2022)του Τμήματος Προϋπολογισμού, Δημοσιονομικών Αναφορών και Οικονομικής Διαχείρισης Κυκλάδων (ΑΔΑ: ΨΟΜ97ΛΞ-8Ψ1). 16. Την με υπ. αριθμ. πρωτ. 99175/6551/29-09-2022 απόφαση ανάθεσης του Τμήματος Τουρισμού Κυκλάδων (ΑΔΑ: Ω2Ε07ΛΞ-5ΒΠ).

συμφωνήθηκαν, συνομολογήθηκαν και έγιναν αμοιβαία αποδεκτά τα ακόλουθα: Άρθρο 1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΡΓΟΥ Ο Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού αναλαμβάνει τη μίσθωση εκθεσιακού χώρου δύο (2) booths σύμφωνα με το άρθρο 10 παρ. α. του ν. 4412/2016 (ΦΕΚ 147/τ.α/08-08-2016) στη Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου στο περίπτερο του ΕΟΤ για τη συμμετοχή της στη Διεθνή Τουριστική έκθεση World Travel Market (WTM) 2022 που θα λάβει χώρα στο Λονδίνο της Μεγάλης Βρετανίας από 07 έως 09 Νοεμβρίου 2022. Άρθρο 2. ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ Μετά το πέρας της διεθνούς τουριστικής έκθεσης, ο ανάδοχος θα εκδώσει τα σχετικά παραστατικά όπως αναφέρονται στους Οικονομικούς Όρους της παρούσας σύμβασης. Άρθρο 3. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΙ ΟΡΟΙ Το συνολικό κόστος της μίσθωσης εκθεσιακού χώρουανέρχεται στο ποσό των 11.400,00 €και θα καλυφθεί ισόποσα από το Τμήμα Τουρισμού Κυκλάδων (Φορέας 072-ΚΑΕ 0844α με το ποσό των 5.700,00 €) και από το Τμήμα Τουρισμού Δωδεκανήσου (Φορέας 072-ΚΑΕ 0844α με το ποσό των 5.700,00 €). Στο ανωτέρω ποσό θα γίνουν οι νόμιμες κρατήσεις δημοσίου, οι οποίες βαρύνουν τον ανάδοχο (Ενιαία Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Συμβάσεων 0,07% επί της αξίας προ ΦΠΑ, Κράτηση 3% για χαρτόσημο επί Ε.Α.Α.Δ.Σ , Κράτηση 20% για ΟΓΑ χαρτόσημου επί χαρτοσήμου, Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών

-- 3 of 5 --

ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ. ΠΡΩΤ:οικ.1858/07-10-2022 Σελίδα 4 Προσφυγών 0,06% επί της αξίας προ ΦΠΑ, Κράτηση 3% για χαρτόσημο επί Α.Ε.Π.Π. , Κράτηση 20% για ΟΓΑ χαρτόσημου επί χαρτοσήμου). Το ανωτέρω ποσό θα καταβληθεί κατόπιν υπογραφής των πρωτοκόλλων παραλαβής και έκδοσης των σχετικών παραστατικών-τιμολογίων των παρεχόμενων υπηρεσιών, από την επιτροπή Παραλαβής υλικού και παρεχομένων υπηρεσιών της Δ/νσης Τουρισμού, Αθλητισμού-Πολιτισμού, Δια Βίου Μάθησης & Απασχόλησης Κυκλάδων & την Επιτροπή Παρακολούθησης & Παραλαβής δράσεων του Τμήματος Τουρισμού Δωδεκανήσου των Περιφερειακών Ενοτήτων Ρόδου, Κω, Καλύμνου & Καρπάθου της ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ. Άρθρο 4. ΔΙΑΡΚΕΙΑ 4.1 Η διάρκεια του παρόντος ορίζεται από τις 7 έως τις 9 Νοεμβρίου 2022. Άρθρο 5. ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ 5.1 Σε περίπτωση παράβασης οποιουδήποτε από τους όρους του παρόντος, οι οποίοι θεωρούνται όλοι ουσιώδεις, λόγω υπαιτιότητας του ενός συμβαλλόμενου μέρους, το άλλο συμβαλλόμενο μέρος έχει δικαίωμα έγγραφης καταγγελίας με άμεση ισχύ του παρόντος συμφωνητικού, διατηρώντας όλα τα δικαιώματα του που απορρέουν από αυτό ή από το νόμο, ιδία να απαιτήσει αποκατάσταση κάθε θετικής ή αποθετικής ζημίας. Άρθρο 6. ΕΚΧΩΡΗΣΗ ΚΑΙ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 6.1 Κανένα δικαίωμα, αξίωση ή υποχρέωση που πηγάζει από την εν λόγω συμφωνία δεν μπορεί να εκχωρηθεί σε τρίτους, από τη δεύτερη συμβαλλόμενη. 6.2 Σε καμία περίπτωση δεν χωρεί υποκατάσταση στα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις της δεύτερης συμβαλλόμενης. Άρθρο 7. ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΟΡΟΙ-ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ 7.1 Όλοι οι όροι της παρούσας σύμβασης, θεωρούνται ουσιώδεις και δεν μπορούν να τροποποιηθούν παρά μόνο εγγράφως.

-- 4 of 5 --

ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΡ. ΠΡΩΤ:οικ.1858/07-10-2022 Σελίδα 5 7.2 Το παρόν ιδιωτικό συμφωνητικό καταργεί όλες τις προγενέστερες συμφωνίες των μερών, έγγραφες ή προφορικές, και αποτελεί την πλήρη μεταξύ των μερών συμφωνία για όλα τα εις το αυτό αναφερόμενα θέματα. Άρθρο 8. ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ/ ΔΩΣΙΔΙΚΙΑ 8.1 Σε κάθε περίπτωση που, κατά την διάρκεια ισχύος του παρόντος ιδιωτικού συμφωνητικού, προκύψει οποιαδήποτε διαφορά ή διαφωνία σχετικά με την εκτέλεση των όρων αυτού ή τις υποχρεώσεις και τα δικαιώματα που απορρέουν από αυτό, τα συμβαλλόμενα μέρη θα κάνουν προσπάθεια φιλικής επίλυσης των διαφορών, σύμφωνα με την καλή πίστη και τα συναλλακτικά ήθη. 8.2 Εφ' όσον η εξωδικαστική επίλυση των διαφορών δεν επιτευχθεί, αρμόδια, για την δικαστική επίλυση των διαφορών, ορίζονται τα δικαστήρια της Ερμούπολης-Σύρου. Προς επιβεβαίωση όλων όσων συμφωνήθηκαν, συντάχθηκε και υπογράφηκε η παρούσα σύμβαση σε πέντε (5) αντίγραφα ίσης αποδεικτικής αξίας από τους συμβαλλόμενους. Από αυτά, τέσσερα (4) κατατέθηκαν στην Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου και ένα (1) πήρε ο Ανάδοχος. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου Ο Περιφερειάρχης Γεώργιος Χατζημάρκος Για τον Ελληνικό Οργανισμό Τουρισμού Ο Γεν. Γραμματέας ΕΟΤ Δημήτριος Φραγκάκης

-- 5 of 5 --