Σύμβαση Παροχής Υπηρεσιών «Παροχή υπηρεσιών ανάπτυξης περιεχομένου επικοινωνίας και δημοσιότητας» στο πλαίσιο υλοποίησης του Έργου “Strengthen cooperation to develop joint solutions for the Mediterranean Monk Seal's Protection in the programme area – SEALIFE” του Προγράμματος Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας Interreg Ελλάδα-Ιταλία 2021-2027, με Κωδικό ΟΠΣ 6006407 και Κ.Ε. 2025ΕΠ62230017. (CPV: 79415200-8 - Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα σχεδιασμού)
Γραμμές πληρωμής / δικαιούχοι
Υπογράφει
Έγγραφο
Κείμενο απόφασης
αυτόματη εξαγωγή από το υπογεγραμμένο PDFΣελίδα 1 «ΑΡΧΙΠΕΛΑΓΟΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ» ΜΗ ΚΕΡΔΟΣΚΟΠΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ Ταχ. Δ/νση: Λουρδάτα ΤΚ: 28100 - Κεφαλονιά Πληροφορίες: Γερ. Αντζουλάτος Τηλέφωνο: +30 26710-31484 και 6972429275 Email: archipelagos.greece@gmail.com ΑΦΜ: 090222987 ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΚΗΜΔΗΣ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΔΙΑΥΓΕΙΑ Λουρδάτα, 28/04/2026 Αριθμ. Πρωτ.: 25 ΣΥΜΒΑΣΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ «Παροχή υπηρεσιών ανάπτυξης περιεχομένου επικοινωνίας και δημοσιότητας» στο πλαίσιο υλοποίησης του Έργου “Strengthen cooperation to develop joint solutions for the Mediterranean Monk Seal's Protection in the programme area – SEALIFE” του Προγράμματος Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας Interreg Ελλάδα-Ιταλία 2021-2027, με Κωδικό ΟΠΣ 6006407 και Κ.Ε. 2025ΕΠ62230017. (CPV: 79415200-8 - Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα σχεδιασμού) Στα Λουρδάτα Κεφαλληνίας, σήμερα 28 Απριλίου 2026 , ημέρα Τρίτη, οι παρακάτω συμβαλλόμενοι: 1. Το Νομικό Πρόσωπο «ΑΡΧΙΠΕΛΑΓΟΣ-περιβάλλον και ανάπτυξη», Μη Κερδοσκοπικός Οργανισμός με Α.Φ.Μ. 090222987, Δ.Ο.Υ. Κεφαλληνίας που εδρεύει στα Λουρδάτα Κεφαλληνίας, (Τ.Κ. 28100 Κεφαλληνία, τηλ. 26710 31484 Email: archipelagos.greece@gmail.com) και εκπροσωπείται νόμιμα από τον Πρόεδρό του, κ. Γεράσιμο Αντζουλάτο, το οποίο στη συνέχεια της παρούσας θα αναφέρεται για συντομία ως «η Αναθέτουσα Αρχή», 2. Ο οικονομικός φορέας, ατομική επιχείρηση, με την επωνυμία «ΣΕΡΕΤΗ ΦΑΝΗ» με Α.Φ.Μ. 154981304, ΚΕΦΟΔΕ ΑΤΤΙΚΗΣ, που εδρεύει στην την Αθήνα (Τρεμπεσίνας 41, Αγ. Δημήτριος) Τ.Κ 17343, στο εξής ο «Ανάδοχος» Λαμβάνοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του ν.4412/2016, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει, 2. Το από 30-03-2026 (ΑΔΑ: ΨΖΨΟ46ΝΑ2Π-4Δ4 και ΑΔΑΜ: 26REQ018746935) Πρακτικό του Δ.Σ. της «Αρχιπέλαγος- περιβάλλον και ανάπτυξη», με το οποίο εγκρίθηκε η διενέργεια διαδικασίας απευθείας ανάθεσης σύμφωνα με τα άρθρα 118 και 120 του ν. 4412/2016 για
-- 1 of 14 --
Σελίδα 2 την σύναψη σύμβασης παροχής υπηρεσιών ανάπτυξης περιεχομένου επικοινωνίας και δημοσιότητας για την υλοποίηση του Παραδοτέου 2.2 «Κανάλια επικοινωνίας έργου και μέσα κοινωνικής δικτύωσης», 3. Το εγκεκριμένο αίτημα (ΑΔΑΜ: 26REQ018748938)- (Διάθεση πίστωσης έργου SEALIFE), 4. Την υπ’ αριθμ. 14/02-04-2026 (ΑΔΑΜ: 26PROC018780907, ΑΔΑ: ΛΜΕΦ46ΝΑ2Π-ΧΑ7) Πρόσκληση Υποβολής Προσφορών για την Απευθείας Ανάθεση για την: «Παροχή υπηρεσιών ανάπτυξης περιεχομένου επικοινωνίας και δημοσιότητας» στο πλαίσιο υλοποίησης του Έργου “Strengthen cooperation to develop joint solutions for the Mediterranean Monk Seal's Protection in the programme area – SEALIFE” του Προγράμματος Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας Interreg Ελλάδα-Ιταλία 2021-2027, με Κωδικό ΟΠΣ 6006407 και Κ.Ε. 2025ΕΠ62230017. (CPV: 79415200-8 - Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα σχεδιασμού), 5. Την από 08-04-2026 προσφορά του οικονομικού φορέα με την επωνυμία «ΣΕΡΕΤΗ ΦΑΝΗ» ατομική επιχείρηση, με ΑΦΜ 154981304, η οποία κατατέθηκε εμπρόθεσμα και σύμφωνα με τους όρους της ως άνω σχετικής πρόσκλησης, και η οποία έλαβε αριθμό πρωτοκόλλου εισερχομένων 22/08-04-2026, 6. Την αριθμ. 17/04/2026 Απόφαση Ανάθεσης (ΑΔΑΜ: 26AWRD018845211, ΑΔΑ: Ψ95Ω46ΝΑ2Π-ΟΗΩ), 7. Ότι αναπόσπαστο τμήμα της παρούσας αποτελούν, σύμφωνα με το άρθρο 2 παρ.1 περιπτ. 42 του ν.4412/2016 - Η ως άνω αναφερόμενη πρόσκληση υποβολής προσφορών, με τα Παραρτήματα της - Η προσφορά του Αναδόχου Συμφώνησαν και έκαναν αμοιβαία αποδεκτά τα ακόλουθα : Άρθρο 1 Αντικείμενο 1.1 Σύντομη περιγραφή πλαισίου σύμβασης Το έργο με τίτλο «Strengthen cooperation to develop joint solutions for the Mediterranean Monk Seal's Protection in the programme area – SEALIFE» έχει ενταχθεί και χρηματοδοτείται στο πλαίσιο του Άξονα Προτεραιότητας 2 «P2 - Ενίσχυση της συνεργασίας για μία πιο πράσινη και χαμηλού επιπέδου άνθρακα περιοχή GR-IT» του Προγράμματος Εδαφικής Συνεργασίας «Ελλάδα- Ιταλία 2021-2027», Ειδικός Στόχος RSO 2.7: «Προστασία της φύσης και βιοποικιλότητα», και Άξονα Παρέμβασης 079: «Προστασία της φύσης και της βιοποικιλότητας, φυσική κληρονομιά και πόροι, πράσινες και μπλε υποδομές». Ο συνολικός προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται στα 1.200.352,87€. Το εταιρικό σχήμα της πράξης συναποτελείται από τους εξής φορείς: 1. Περιφερειακό Φυσικό Πάρκο Οτράντο – Ακτής Λεύκα – Δάσος Τρικάζε (Natural Regional Park Otranto - Leuca Coast and Tricase Wood), ως Επικεφαλής Εταίρος (LB) – Ιταλία 2. Περιφερειακή Υπηρεσία Πρόληψης και Προστασίας Περιβάλλοντος Απουλίας (Apulia Regional Environmental Prevention and Protection Agency – APRA), ως Δικαιούχος 2 (PB2) - Ιταλία
-- 2 of 14 --
Σελίδα 3 3. Ανώτερο Ιταλικό Ινστιτούτο για την Προστασία και Έρευνα του Περιβάλλοντος (Italian Higher Institute For Environmental Protection and Research – ISPRA), ως Δικαιούχος 3 (PB3) – Ιταλία 4. Αρχιπέλαγος – περιβάλλον και ανάπτυξη, Μη Κερδοσκοπικός Οργανισμός, ως Δικαιούχος 4 (PB4) – Ελλάδα 5. Ελληνικό Κέντρο Θαλάσσιων Ερευνών (ΕΛ.ΚΕ.Θ.Ε.), ως Δικαιούχος 5 (PB5) – Ελλάδα Το έργο SEALIFE στοχεύει στην ενίσχυση της διακρατικής συνεργασίας για την προστασία της μεσογειακής φώκιας (Monachus monachus) – ενός από τα πλέον απειλούμενα θαλάσσια είδη στην Ευρώπη – μέσα από την δημιουργία κοινών μεθόδων παρακολούθησης, ανταλλαγή τεχνογνωσίας και την ανάπτυξη συντονισμένων δράσεων διατήρησης μεταξύ ελληνικών και ιταλικών φορέων. Σκοπός του έργου είναι η ενίσχυση της ικανότητας τοπικών και περιφερειακών αρχών να διαχειριστούν αποτελεσματικά τον πληθυσμό της φώκιας και τους θαλάσσιους οικοτόπους της, με βάση επιστημονικά δεδομένα και συνεργατικές προσεγγίσεις. Ειδικότερα, οι κύριες δράσεις του έργου περιλαμβάνουν: Ανάπτυξη κοινής μεθοδολογίας παρακολούθησης του πληθυσμού της φώκιας και των σχετικών θαλάσσιων οικοτόπων σε επιλεγμένες περιοχές της Ελλάδας και της Ιταλίας. Διενέργεια επιτόπιων καταγραφών, ανάλυση δεδομένων και αξιοποίηση γεωχωρικών εργαλείων (GIS) για τον εντοπισμό κρίσιμων περιοχών διατήρησης. Σχεδιασμός και υλοποίηση εργαστηρίων και δράσεων διαβούλευσης με εμπλεκόμενους φορείς (stakeholders) για την ανταλλαγή εμπειριών και την προώθηση κοινών μέτρων διαχείρισης. Ανάπτυξη και διάχυση Κοινού Καταλόγου Προτεινόμενων Μέτρων Διαχείρισης, προσαρμοσμένου στις ανάγκες των περιοχών παρέμβασης. Κατάρτιση Σχεδίου Δράσης και δημιουργία κοινής βάσης δεδομένων για την ενίσχυση της διακρατικής τεκμηρίωσης και της μακροπρόθεσμης παρακολούθησης του είδους. Οργάνωση δράσεων κατάρτισης και δικτύωσης μεταξύ επιστημονικών φορέων, ΜΚΟ και αρμόδιων αρχών, με στόχο την βιωσιμότητα και μεταφορά των αποτελεσμάτων του έργου. 1.2 Αντικείμενο υπηρεσιών αναδόχου Η σύμβαση αφορά την παροχή υπηρεσιών ανάπτυξης, επιμέλειας και διάχυσης περιεχομένου επικοινωνίας και δημοσιότητας του έργου SEALIFE, με έμφαση στην επιστημονική τεκμηρίωση και την εκπαιδευτική προσέγγιση των θεμάτων που σχετίζονται με την προστασία της μεσογειακής φώκιας και των θαλάσσιων οικοτόπων της στην περιοχή του Ιονίου Πελάγους. Το αντικείμενο περιλαμβάνει την υποστήριξη της Αναθέτουσας Αρχής για την υλοποίηση των ενεργειών του Παραδοτέου D2.2 «Κανάλια επικοινωνίας έργου και μέσα κοινωνικής δικτύωσης» του έργου, αναλαμβάνοντας την παροχή των παρακάτω υπηρεσιών:
-- 3 of 14 --
Σελίδα 4 Παραδοτέο 2.2: Κανάλια επικοινωνίας έργου και μέσα κοινωνικής δικτύωσης Υπηρεσίες Αναλυτική Περιγραφή Σχεδιασμός επικοινωνιακού περιεχομένου Κατάρτιση συνοπτικού πλάνου περιεχομένου επικοινωνίας για την προβολή των δράσεων και αποτελεσμάτων του έργου SEALIFE για την Αναθέτουσα Αρχή, με έμφαση στην προστασία της μεσογειακής φώκιας και των θαλάσσιων οικοτόπων της. Παραγωγή περιεχομένου για ιστοσελίδες Σύνταξη και επιμέλεια άρθρων, ειδήσεων και ενημερωτικών κειμένων για την ιστοσελίδα του έργου (Programme website), με επιστημονική τεκμηρίωση και προσαρμογή για το ευρύ κοινό, καθώς και για την επίσημη ιστοσελίδα της Αναθέτουσας Αρχής που αφορούν στην προβολή των δράσεων του έργου. Διαχείριση και ανάπτυξη περιεχομένου για μέσα κοινωνικής δικτύωσης (social media) ή και τοπικά/περιφερειακά ΜΜΕ Δημιουργία και προγραμματισμός αναρτήσεων για τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης του έργου (π.χ. Facebook, κ.λπ.), με στόχο την ενίσχυση της απήχησης και της ευαισθητοποίησης του κοινού. Ο προγραμματισμός των δημοσιεύσεων και αναρτήσεων θα πρέπει να ακολουθεί την πορεία των δράσεων της Αναθέτουσας Αρχής του έργου, καθώς και το Πλάνο Επικοινωνίας και τα εργαλεία διαχείρισης της επικοινωνίας του έργου που έχουν αναπτυχθεί από τον Επικεφαλής Εταίρο του έργου. Επιστημονική επιμέλεια περιεχομένου Διασφάλιση της επιστημονικής ορθότητας και εγκυρότητας του παραγόμενου περιεχομένου, ιδίως σε θέματα βιοποικιλότητας, προστασίας ειδών και περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης. Συνεργασία με Επικεφαλής Εταίρο και υπεύθυνο επικοινωνίας έργου Ο Ανάδοχος θα πρέπει να συνεργάζεται με τον Επικεφαλής Εταίρο του έργου και τον υπεύθυνο επικοινωνίας του έργου (Communication Manager) για την ανάπτυξη και διαχείριση περιεχομένου επικοινωνίας του έργου. Το περιεχόμενο επικοινωνίας (δημοσιεύσεις, άρθρα κ.λπ.) θα πρέπει να συμμορφώνεται με τους κανόνες δημοσιότητας του Προγράμματος και ειδικότερα: τον Οδηγό Επικοινωνίας και Διάχυσης του Interreg Ελλάδα-Ιταλία 2021/2027, ως προς την προβολή της χρηματοδότησης, την χρήση λογοτύπων, κ.λπ. 1.2 Παραδοτέα αναδόχου Παραδοτέα του Αναδόχου θα αποτελούν ενδιάμεσες απολογιστικές εκθέσεις, οι οποίες θα πληρούν τα παρακάτω χαρακτηριστικά: Παραδοτέο 2.2: Κανάλια επικοινωνίας έργου και μέσα κοινωνικής δικτύωσης Παραδοτέο αναδόχου Περιγραφή/Τίτλος Ενδεικτικά Περιεχόμενα Π2.2-1 1η Ενδιάμεση Απολογιστική Έκθεση Υπηρεσιών (περίοδος αναφοράς: έναρξη Πλάνο περιεχομένου επικοινωνίας, αρχικές δημοσιεύσεις, απολογισμός υπηρεσιών περιόδου. Η αναφορά θα συνοδεύεται από αποδεικτικό υλικό των δράσεων και
-- 4 of 14 --
Σελίδα 5 Παραδοτέο 2.2: Κανάλια επικοινωνίας έργου και μέσα κοινωνικής δικτύωσης σύμβασης – 30/06/2026) δημοσιεύσεων. Γλώσσα παραδοτέου (Ελληνικά και Αγγλικά) Π2.2-2 2η Ενδιάμεση Απολογιστική Έκθεση Υπηρεσιών (περίοδος αναφοράς: 01/7/2026- 30/09/2026) Απολογισμός υπηρεσιών περιόδου. Η αναφορά θα συνοδεύεται από αποδεικτικό υλικό των δράσεων και δημοσιεύσεων. Γλώσσα παραδοτέου (Ελληνικά και Αγγλικά) Π2.2-3 3η Ενδιάμεση Απολογιστική Έκθεση Υπηρεσιών (περίοδος αναφοράς: 01/10/2026- 31/12/2026) Απολογισμός υπηρεσιών περιόδου. Η αναφορά θα συνοδεύεται από αποδεικτικό υλικό των δράσεων και δημοσιεύσεων. Γλώσσα παραδοτέου (Ελληνικά και Αγγλικά) Π2.2-4 4η Ενδιάμεση Απολογιστική Έκθεση Υπηρεσιών (περίοδος αναφοράς: 01/01/2027- 31/03/2027) Απολογισμός υπηρεσιών περιόδου. Η αναφορά θα συνοδεύεται από αποδεικτικό υλικό των δράσεων και δημοσιεύσεων. Γλώσσα παραδοτέου (Ελληνικά και Αγγλικά) Π2.2-5 Τελική Απολογιστική Έκθεση Υπηρεσιών (περίοδος αναφοράς: 01/04/2027-17/06/2027) Απολογισμός υπηρεσιών περιόδου. Η αναφορά θα συνοδεύεται από αποδεικτικό υλικό των δράσεων και δημοσιεύσεων. Γλώσσα παραδοτέου (Ελληνικά και Αγγλικά) Άρθρο 2 Χρηματοδότηση της σύμβασης Η σύμβαση περιλαμβάνεται ως υποέργο της Πράξης: με τίτλο ‘’Strengthen cooperation to develop joint solutions for the Mediterranean Monk Seal's Protection in the programme area – SEALIFE’’», το οποίο υλοποιείται στο πλαίσιο του Προγράμματος Εδαφικής Συνεργασίας Interreg Ελλάδα-Ιταλία 2021-2027 (MIS κωδικός: 6006407), χρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) και το Ελληνικό Δημόσιο με βάση την Απόφαση Ένταξης και Κωδικό Έργου ΠΔΕ 2025ΕΠ62230014. Η δαπάνη θα βαρύνει τις διαθέσιμες πιστώσεις του έργου «Strengthen cooperation to develop joint solutions for the Mediterranean Monk Seal's Protection in the programme area – SEALIFE», το οποίο υλοποιείται στο πλαίσιο του προγράμματος Interreg Greece – Italy 2021- 2027 (MIS κωδικός: 6006407), με κωδικό 2025ΕΠ62230017 της ΣΑ ΕΠ622/3 του ΠΔΕ, στο πλαίσιο του εγκεκριμένου προϋπολογισμού του έργου. Για την χρηματοδότηση της ως άνω πράξης έχει εκδοθεί η υπ’ αριθμ. 76874/01-09-2025 [ΑΔΑ: 9Φ247ΛΕ-ΦΛΓ] Απόφαση Περιφερειάρχη Ιονίων Νήσων περί έγκρισης διάθεσης πίστωσης και ορισμού υπόλογου διαχειριστή Έργου ΣΑΕΠ 6223 Περιφέρειας Ιονίων Νήσων «Strengthen cooperation to develop joint solutions for the Mediterranean Monk Seal's Protection in the
-- 5 of 14 --
Σελίδα 6 programme area – SEALIFE (ΑΡΧΙΠΕΛΑΓΟΣ - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ)» με Κωδικό ΟΠΣ 6006407 και ένταξη στο Πρόγραμμα Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας «INTERREG VI-A GREECE – ITALY 2021-2027». Άρθρο 3 Διάρκεια σύμβασης -Χρονοδιάγραμμα παραδοτέων 3.1. Δυνάμει του άρθρου 11 της Πρόσκλησης, η διάρκεια της παρούσας σύμβασης ορίζεται από την υπογραφή της και έως τις 17-06-2027, ημερομηνία λήξης του έργου. 3.2. Η σύμβαση μπορεί να παραταθεί σε περίπτωση παράτασης της συνολικής διάρκεια του έργου “SEALIFE”. Σημειώνεται ότι, βάσει του άρθρου 217 του Ν. 4412/2026, κατόπιν αιτιολογημένης απόφασης της Αναθέτουσας Αρχής, ύστερα από εισήγηση της αρμόδιας υπηρεσίας, η συνολική διάρκεια της σύμβασης μπορεί να παραταθεί μέχρι το 50% αυτής, ύστερα από σχετικό αίτημα του Αναδόχου, το οποίο υποβάλλεται πριν από τη λήξη της διάρκειάς της σε αντικειμενικά δικαιολογημένες περιπτώσεις που δεν οφείλονται σε υπαιτιότητα του Αναδόχου. Αν λήξει η συνολική διάρκεια της σύμβασης, χωρίς να υποβληθεί εγκαίρως αίτημα παράτασης ή, αν λήξει η παραταθείσα κατά τα ανωτέρω διάρκεια, χωρίς να υποβληθούν στην αναθέτουσα αρχή τα παραδοτέα της σύμβασης, ο ανάδοχος κηρύσσεται έκπτωτος. Σε κάθε περίπτωση, τυχόν παράταση της σύμβασης δεν δύναται να υπερβαίνει την ημερομηνία λήξης του έργου “SEALIFE”. 3.3 Το χρονοδιάγραμμα των επιμέρους παραδοτέων και ο τρόπος παράδοση, καθώς και οι ειδικές υποχρεώσεις σύνταξης αυτών αναλύονται στον πίνακα που ακολουθεί: Παραδοτέο 2.2: Κανάλια επικοινωνίας έργου και μέσα κοινωνικής δικτύωσης Παραδοτέο αναδόχου Περιγραφή/Τίτλος Ενδεικτικά Περιεχόμενα Χρόνος παράδοσης Π2.2-1 1η Ενδιάμεση Απολογιστική Έκθεση Υπηρεσιών (περίοδος αναφοράς: έναρξη σύμβασης – 30/06/2026) Πλάνο περιεχομένου επικοινωνίας, αρχικές δημοσιεύσεις, απολογισμός υπηρεσιών περιόδου. Η αναφορά θα συνοδεύεται από αποδεικτικό υλικό των δράσεων και δημοσιεύσεων. Γλώσσα παραδοτέου (Ελληνικά και Αγγλικά) Εντός 5 εργάσιμων ημερών από την λήξη της περιόδου αναφοράς Π2.2-2 2η Ενδιάμεση Απολογιστική Έκθεση Υπηρεσιών (περίοδος αναφοράς: 01/7/2026- 30/09/2026) Απολογισμός υπηρεσιών περιόδου. Η αναφορά θα συνοδεύεται από αποδεικτικό υλικό των δράσεων και δημοσιεύσεων. Γλώσσα παραδοτέου (Ελληνικά και Αγγλικά) Εντός 5 εργάσιμων ημερών από την λήξη της περιόδου αναφοράς
-- 6 of 14 --
Σελίδα 7 Παραδοτέο 2.2: Κανάλια επικοινωνίας έργου και μέσα κοινωνικής δικτύωσης Π2.2-3 3η Ενδιάμεση Απολογιστική Έκθεση Υπηρεσιών (περίοδος αναφοράς: 01/10/2026- 31/12/2026) Απολογισμός υπηρεσιών περιόδου. Η αναφορά θα συνοδεύεται από αποδεικτικό υλικό των δράσεων και δημοσιεύσεων. Γλώσσα παραδοτέου (Ελληνικά και Αγγλικά) Εντός 5 εργάσιμων ημερών από την λήξη της περιόδου αναφοράς Π2.2-4 4η Ενδιάμεση Απολογιστική Έκθεση Υπηρεσιών (περίοδος αναφοράς: 01/01/2027- 31/03/2027) Απολογισμός υπηρεσιών περιόδου. Η αναφορά θα συνοδεύεται από αποδεικτικό υλικό των δράσεων και δημοσιεύσεων. Γλώσσα παραδοτέου (Ελληνικά και Αγγλικά) Εντός 5 εργάσιμων ημερών από την λήξη της περιόδου αναφοράς Π2.2-5 Τελική Απολογιστική Έκθεση Υπηρεσιών (περίοδος αναφοράς: 01/04/2027- 17/06/2027) Απολογισμός υπηρεσιών περιόδου. Η αναφορά θα συνοδεύεται από αποδεικτικό υλικό των δράσεων και δημοσιεύσεων. Γλώσσα παραδοτέου (Ελληνικά και Αγγλικά) Έως τις 17/06/2027 Άρθρο 4 Υποχρεώσεις Αναδόχου Ο Ανάδοχος εγγυάται και δεσμεύεται ανέκκλητα στην Αναθέτουσα Αρχή: 4.1. Ότι, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 4412/16, τηρεί και θα εξακολουθήσει να τηρεί κατά την εκτέλεση της παρούσας σύμβασης τις υποχρεώσεις του που απορρέουν από τις διατάξεις της περιβαλλοντικής, κοινωνικοασφαλιστικής και εργατικής νομοθεσίας, που έχουν θεσπιστεί με το δίκαιο της Ένωσης, το εθνικό δίκαιο, συλλογικές συμβάσεις ή διεθνείς διατάξεις περιβαλλοντικού, κοινωνικού και εργατικού δικαίου, οι οποίες απαριθμούνται στο Παράρτημα Χ του Προσαρτήματος Α’ του ν. 4412/2016). Η τήρηση των εν λόγω υποχρεώσεων ελέγχεται και βεβαιώνεται από τα όργανα που επιβλέπουν την εκτέλεση της παρούσας σύμβασης και τις αρμόδιες δημόσιες αρχές και υπηρεσίες που ενεργούν εντός των ορίων της ευθύνης και της αρμοδιότητάς τους. 4.2. Ότι θα ενεργεί σύμφωνα με τον Νόμο και με την παρούσα, ότι θα λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για να διασφαλίσει την ομαλή και προσήκουσα εκτέλεση της παρούσας σύμφωνα με τη Πρόσκληση και τα λοιπά Έγγραφα της Σύμβασης και ότι δεν θα ενεργήσει αθέμιτα, παράνομα ή καταχρηστικά καθ ́ όλη τη διάρκεια της εκτέλεσης της παρούσας, σύμφωνα με τη ρήτρα ακεραιότητας που επισυνάπτεται στην παρούσα και αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της.
-- 7 of 14 --
Σελίδα 8 Άρθρο 5 Αμοιβή – Τρόπος πληρωμής 5.1. Το συνολικό συμβατικό τίμημα ανέρχεται σε 5.800,00€ χωρίς Φ.Π.Α. Ο Ανάδοχος δεν υπάγεται σε καθεστώς Φ.Π.Α., σύμφωνα με την φορολογική του κατάσταση και τα δηλωθέντα στοιχεία της ατομικής του δραστηριότητας. 5.2. Η πληρωμή του αναδόχου θα πραγματοποιηθεί τμηματικά σε πέντε ισόποσες δόσεις, και μετά την οριστική ποσοτική και ποιοτική παραλαβή κάθε παραδοτέου της σύμβασης και την προσκόμιση του νόμιμου παραστατικού δαπάνης. 5.3. Η εξόφληση του ποσού θα γίνει μετά την παραλαβή των σχετικών παραδοτέων της σύμβασης (πρακτικό οριστικής παραλαβής), ακολουθούμενης της διαδικασίας του άρθρου 200 «Τρόπος πληρωμής - απαιτούμενα δικαιολογητικά για τη πληρωμή του αναδόχου» του ν.4412/2016 (Α' 147) και σύμφωνα με την καθιερωμένη διαδικασία εκκαθάρισης δαπανών, υπό την προϋπόθεση της προηγούμενης προσκόμισης από τον Ανάδοχο των απαιτούμενων από το Νόμο δικαιολογητικών: Ηλεκτρονικό Τιμολόγιο ή τίτλο κτήσης Αποδεικτικό φορολογικής ενημερότητας. Αποδεικτικό ασφαλιστικής ενημερότητας. Πέραν των ανωτέρω αναφερομένων δικαιολογητικών, οι αρμόδιες υπηρεσίες που είναι επιφορτισμένες με τον έλεγχο και την εκκαθάριση της δαπάνης διατηρούν το δικαίωμα να απαιτήσουν την προσκόμιση κάθε πρόσθετου δικαιολογητικού, το οποίο προβλέπεται από την κείμενη νομοθεσία ή τα συμβατικά τεύχη. 5.4. Toν Ανάδοχο βαρύνουν οι υπέρ τρίτων κρατήσεις, καθώς και κάθε άλλη επιβάρυνση, σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία, μη συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α., για την παροχή των υπηρεσιών στον τόπο και με τον τρόπο που προβλέπεται στα έγγραφα της σύμβασης. Ιδίως βαρύνεται με τις ακόλουθες κρατήσεις: Οι κρατήσεις επί της συνολικής συμβατικής αξίας βαρύνουν αποκλειστικά τον ανάδοχο και περιλαμβάνουν τα εξής: Παρακράτηση φόρου ποσοστού 8% επί παροχής υπηρεσιών, σύμφωνα με τις διατάξεις των παραγράφων 2αα,2ββ του άρθρου 64 του Ν4172/2013 (ΦΕΚ 167Α΄) επί του καθαρού ποσού της αξίας του τιμολογίου. Παρακράτηση 0,1% υπέρ ΕΑΔΗΣΥ επί όλων των συμβάσεων που υπάγονται στον παρόντα νόμο ν.4912/22 (Α’59) και στον ν.4413/2016 (Α’ 148 ) , αξίας άνω των χιλίων (1.000) ευρώ προ ΦΠΑ. Υπογραμμίζεται ότι όλες οι κρατήσεις υπέρ του Δημοσίου και τρίτων είναι σε βάρος του Αναδόχου. Σε περίπτωση τροποποίησης των διατάξεων της κείμενης νομοθεσίας περί νόμιμων κρατήσεων ή/και φόρου εισοδήματος ή οποιαδήποτε άλλη τροποποίηση/συμπλήρωση τυχόν
-- 8 of 14 --
Σελίδα 9 διατάξεων, οι όροι της Πρόσκλησης, καθώς και της σύμβασης, συμμορφώνονται με τις νέες διατάξεις. 5.5. Όλα τα δικαιολογητικά του χρηματικού εντάλματος (πρωτόκολλα ποσοτικής και ποιοτικής παραλαβής κλπ.) ελέγχονται από την αρμόδια υπηρεσία ελέγχου της αναθέτουσας αρχής. Για την έκδοση χρηματικού εντάλματος ο ανάδοχος πρέπει να προσκομίσει το αντίστοιχο τιμολόγιο ή τίτλο κτήσης εντός προθεσμίας τριάντα (30) ημερών από την ημερομηνία έκδοσης πρωτοκόλλου ποσοτικής και ποιοτικής παραλαβής και η πληρωμή του θα πρέπει να λάβει χώρα σε επιπλέον τριάντα (30) ημέρες. 5.6 Σε περίπτωση που η πληρωμή του αναδόχου καθυστερήσει από την Αναθέτουσα Αρχή τριάντα (30) ημέρες από την οριστική ποιοτική και ποσοτική παραλαβή των αγαθών και την ολοκλήρωση των σχετικών διαδικασιών επαλήθευσης, υπό την προϋπόθεση ότι θα έχει περιέλθει μέχρι και την ημερομηνία αυτή στην Αναθέτουσα Αρχή το τιμολόγιο ή άλλο ισοδύναμο παραστατικό πληρωμής, η Αναθέτουσα Αρχή, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην υποπαρ. Ζ5 της παρ. Ζ του ν. 4152/2013, (Α' 107/09-05-2013) «Επείγοντα μέτρα εφαρμογής των Ν.4046/2012, 4093/2012 και 4127/2013» καθίσταται υπερήμερη και οφείλει τόκους υπερημερίας, χωρίς να απαιτείται όχληση από τον Ανάδοχο.1 Σε περίπτωση καθυστέρησης υποβολής των οικείων δικαιολογητικών πληρωμής, η Αναθέτουσα Αρχή δεν καθίσταται υπερήμερος, ει μη μόνο από την ημέρα προσκόμισής τους. 5.7 Σε περίπτωση υποβολής ηλεκτρονικού τιμολογίου, ο Ανάδοχος συμπληρώνει στο πεδίο BT- 11: Στοιχείο αναφοράς αγαθού του Εθνικού Μορφότυπου Ηλεκτρονικού Τιμολογίου τον κωδικοποιημένο Ενάριθμο: 2025ΕΠ62230014 Άρθρο 6 Αναπροσαρμογή τιμής Δεν προβλέπεται Άρθρο 7 Τρόπος Παροχής και Παραλαβής Υπηρεσιών 7.1. Ο Ανάδοχος υποχρεούται να παρέχει τις υπηρεσίες του στο χρονικό διάστημα και με τον τρόπο που καθορίζονται στα σχετικά άρθρα της πρόσκλησης. 7.2. Ο Ανάδοχος υποχρεούται να παρέχει τις υπηρεσίες του ή/και να υποβάλλει τα παραδοτέα στην Αναθέτουσα Αρχή σύμφωνα με το Παράρτημα της πρόσκλησης. Μη εμπρόθεσμη παροχή των υπηρεσιών ή/και υποβολή των παραδοτέων από τον Ανάδοχο επάγεται την κήρυξη αυτού ως έκπτωτου. 7.3. Η παρακολούθηση και παραλαβή των υπηρεσιών θα γίνεται από την αρμόδια επιτροπή που έχει οριστεί σύμφωνα με το από 25-08-2025 Πρακτικό Δ.Σ. της «Αρχιπέλαγος- περιβάλλον και ανάπτυξη». 1Πρβλαριθμ. 2/16563/21-02-2019 διευκρινιστικό έγγραφο της Γενικής Δ/νσης Δημοσιονομικής Πολιτικής (ΓΛΚ) του Υπουργείου Οικονομικών
-- 9 of 14 --
Σελίδα 10 7.4. Αν παρέλθει χρονικό διάστημα μεγαλύτερο των τριάντα (30) ημερών από την ημερομηνία υποβολής του παραδοτέου από τον Ανάδοχο και δεν έχει εκδοθεί από την επιτροπή πρωτόκολλο παραλαβής, ισχύουν τα αναφερόμενα στο άρθρο 219 του Ν. 4412/16. Άρθρο 8 Απόρριψη υπηρεσιών-παραδοτέων –Αντικατάσταση 8.1. Σε περίπτωση οριστικής απόρριψης ολόκληρου ή μέρους των παρεχόμενων υπηρεσιών ή /και παραδοτέων, με έκπτωση επί της συμβατικής αξίας, με απόφαση της αναθέτουσας αρχής μπορεί να εγκρίνεται αντικατάσταση των υπηρεσιών ή/και παραδοτέων αυτών με άλλα, που να είναι σύμφωνα με τους όρους της παρούσας σύμβασης, μέσα σε τακτή προθεσμία που ορίζεται από την απόφαση αυτή και σύμφωνα με το άρθρο 220 του Ν. 4412/16. 8.2. Αν η αντικατάσταση γίνεται μετά τη λήξη της συνολικής διάρκειας της σύμβασης, σύμφωνα με το άρθρο 218 του ν. 4412/2016 λόγω εκπρόθεσμης παράδοσης. 8.3. Αν ο ανάδοχος δεν αντικαταστήσει τις υπηρεσίες ή/και τα παραδοτέα που απορρίφθηκαν μέσα στην προθεσμία που του τάχθηκε και εφόσον έχει λήξει η συνολική διάρκεια, κηρύσσεται έκπτωτος και υπόκειται στις προβλεπόμενες κυρώσεις. Άρθρο 9 Κήρυξη οικονομικού φορέα εκπτώτου –Κυρώσεις 9.1. Ο Ανάδοχος κηρύσσεται υποχρεωτικά έκπτωτος από την σύμβαση και από κάθε δικαίωμα που απορρέει από αυτήν, με απόφαση της Αναθέτουσας Αρχής για τους λόγους που αναφέρονται και σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 220 παρ. 2 του ν. 4412/16. 9.2. Αν λήξει η συνολική διάρκεια της σύμβασης χωρίς να υποβληθεί εγκαίρως αίτημα παράτασης ή αν λήξει η παραταθείσα κατά τα ανωτέρω διάρκεια, χωρίς να υποβληθούν στην Αναθέτουσα Αρχή τα παραδοτέα της σύμβασης, ο Ανάδοχος κηρύσσεται έκπτωτος. Αν οι υπηρεσίες παρασχεθούν από υπαιτιότητα του Αναδόχου μετά την λήξη της διάρκειας της σύμβασης και μέχρι λήξης του χρόνου της παράτασης που χορηγήθηκε, επιβάλλονται εις βάρος του ποινικές ρήτρες σύμφωνα με το άρθρο 218 του ν. 4412/2016 . Άρθρο 10 Τροποποίηση σύμβασης κατά τη διάρκειά της 10.1. Η παρούσα σύμβαση μπορεί να τροποποιείται κατά τη διάρκειά της, χωρίς να απαιτείται νέα διαδικασία σύναψης σύμβασης, σύμφωνα μόνον με τους όρους και τις προϋποθέσεις του Ν. 4412/16
-- 10 of 14 --
Σελίδα 11 10.2. Τροποποίηση των όρων της παρούσας σύμβασης γίνεται μόνον με μεταγενέστερη γραπτή και ρητή συμφωνία των μερών και σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 132 του ν.4412/2016. Άρθρο 11 Ανωτέρα Βία 11.1. Τα συμβαλλόμενα μέρη δεν ευθύνονται για τη μη εκπλήρωση των συμβατικών τους υποχρεώσεων στο μέτρο που η αδυναμία εκπλήρωσης οφείλεται σε περιστατικά ανωτέρας βίας. 11.2. Ο Ανάδοχος, επικαλούμενος υπαγωγή της αδυναμίας εκπλήρωσης υποχρεώσεών του σε γεγονός που εμπίπτει στην έννοια της ανωτέρας βίας, οφείλει να γνωστοποιήσει και επικαλεσθεί προς την Αναθέτουσα Αρχή τους σχετικούς λόγους και περιστατικά εντός αποσβεστικής προθεσμίας είκοσι (20) ημερών από τότε που συνέβησαν, προσκομίζοντας τα απαραίτητα αποδεικτικά στοιχεία. Η Αναθέτουσα Αρχή αποφασίζει μετά από γνωμοδότηση του αρμόδιου για αυτό οργάνου. Μόνον η έγγραφη αναγνώριση από την Αναθέτουσα Αρχή της ανωτέρας βίας που επικαλείται ο Ανάδοχος τον απαλλάσσει από τις συνέπειες της εκπρόθεσμης ή μη κατάλληλα εκπλήρωσης. Άρθρο 12 Ολοκλήρωση συμβατικού αντικειμένου Η σύμβαση θεωρείται ότι έχει ολοκληρωθεί όταν παραληφθούν οριστικά, ποσοτικά και ποιοτικά οι υπηρεσίες, όταν αποπληρωθεί το συμβατικό τίμημα και εκπληρωθούν και οι τυχόν λοιπές συμβατικές ή νόμιμες υποχρεώσεις και από τα δύο συμβαλλόμενα μέρη και αποδεσμευθούν οι σχετικές εγγυήσεις κατά τα προβλεπόμενα στη σύμβαση. Άρθρο 13 Δικαίωμα μονομερούς λύσης της σύμβασης Η Αναθέτουσα Αρχή μπορεί, με τις προϋποθέσεις που ορίζονται στο άρθρο 133 του Ν. 4412/16, να καταγγείλει τη σύμβαση κατά τη διάρκεια της εκτέλεσής της. Άρθρο 14 Εφαρμοστέο Δίκαιο – Επίλυση Διαφορών 14.1. Η παρούσα διέπεται από το Ελληνικό Δίκαιο και ειδικότερα α) από το θεσμικό πλαίσιο που αναφέρεται στο προοίμιο της Πρόσκλησης και τα Έγγραφα της Σύμβασης. 14.2. Ο Ανάδοχος μπορεί κατά των αποφάσεων της Αναθέτουσας Αρχής που επιβάλλουν σε βάρος του κυρώσεις, να ασκήσει τα δικαιώματα που του αναγνωρίζονται και υπό τις προϋποθέσεις και έννομες συνέπειες που ορίζονται στα σχετικά άρθρα του Ν. 4412/16. 14.3. Κατά την εκτέλεση της σύμβασης, κάθε διαφορά που προκύπτει αναφορικά με την ερμηνεία, και/ή το κύρος και/ή την εκτέλεση της παρούσας ή εξ αφορμής της, επιλύεται σύμφωνα με έγγραφα της σύμβασης και τις διατάξεις του Ν. 4412/16.
-- 11 of 14 --
Σελίδα 12 Άρθρο 15 Συμμόρφωση με τον Κανονισμό ΕΕ/2016/2019 και τον ν. 4624/2019 (Α 137)2 Τα αντισυμβαλλόμενα μέρη αναλαμβάνουν να τηρούν τις υποχρεώσεις που απορρέουν από την εφαρμογή του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός Κανονισμός Προστασίας Δεδομένων / General Data Protection Regulation – GDPR) και του Ν. 4624/2019. Ειδικότερα: Α) Ως προς την επεξεργασία από την Αναθέτουσα Αρχή των προσωπικών δεδομένων του Αναδόχου συμπεριλαμβανομένων των προστηθέντων/συνεργατών/δανειζόντων εμπειρία/υπεργολάβων του, ισχύουν τα παρακάτω: Ο Ανάδοχος συναινεί στο πλαίσιο της διαδικασίας εκτέλεσης της παρούσας δημόσιας σύμβασης και επιτρέπει στην Αναθέτουσα Αρχή να προβεί σε αναζήτηση-επιβεβαίωση όλων των αναγκαίων δικαιολογητικών, καθώς και στην αναγκαία επεξεργασία και διατήρηση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και στην ανταλλαγή πληροφοριών με άλλες δημόσιες αρχές. Η Αναθέτουσα Αρχή αποθηκεύει και επεξεργάζεται τα στοιχεία προσωπικών δεδομένων του Αναδόχου που είναι αναγκαία για την εκτέλεση της σύμβασης, την εκπλήρωση των μεταξύ τους συναλλαγών και την εν γένει συμμόρφωσή της με νόμιμη υποχρέωση, σε έγχαρτο αρχείο και σε ηλεκτρονική βάση με υψηλά χαρακτηριστικά ασφαλείας με πρόσβαση αυστηρώς και μόνο σε εξουσιοδοτημένα πρόσωπα ή παρόχους υπηρεσιών στους οποίους αναθέτει την εκτέλεση συγκεκριμένων εργασιών για λογαριασμό της και οι οποίοι διενεργούν πράξεις επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων. Η Αναθέτουσα Αρχή θα προβεί σε συλλογή και επεξεργασία (π.χ. συλλογή, καταχώριση, οργάνωση, αποθήκευση, μεταβολή, διαγραφή, καταστροφή κ.λπ.), για τους ανωτέρω αναφερόμενους σκοπούς, των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα όπως: (α) επίσημων στοιχείων ταυτοποίησης, (β) στοιχείων επικοινωνίας, (γ) δεδομένων και πληροφοριών κοινωνικοασφαλιστικών και φορολογικών απαιτήσεων, (δ) γενικών πληροφοριών, (ε) στοιχείων πληρωμής, χρηματοοικονομικών πληροφοριών και λογαριασμών, (στ) δεδομένων ειδικής κατηγορίας, των οποίων η συλλογή και επεξεργασία επιβάλλεται από τους όρους εκτέλεσης της σύμβασης, σκοπούς αρχειοθέτησης προς το δημόσιο συμφέρον, ή στατιστικούς σκοπούς. Τα προσωπικά δεδομένα του Αναδόχου και των συνεργατών του (συμπεριλαμβανομένων των δανειζόντων εμπειρία/υπεργολάβων) αποθηκεύονται για χρονικό διάστημα ίσο με την διάρκεια της εκτέλεσης της σύμβασης και, μετά την λήξη αυτής, για χρονικό διάστημα πέντε ετών για μελλοντικούς φορολογικούς-δημοσιονομικούς ή ελέγχους χρηματοδοτών ή άλλους προβλεπόμενους ελέγχους από την κείμενη νομοθεσία, εκτός εάν η νομοθεσία προβλέπει διαφορετική περίοδο διατήρησης. Σε περίπτωση εκκρεμοδικίας αναφορικά με δημόσια σύμβαση τα δεδομένα τηρούνται μέχρι το πέρας της εκκρεμοδικίας. Καθ’ όλην την διάρκεια που η Αναθέτουσα Αρχή τηρεί και επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα ο Ανάδοχος έχει δικαίωμα ενημέρωσης, πρόσβασης, φορητότητας, διόρθωσης, περιορισμού, διαγραφής ή και εναντίωσης υπό συγκεκριμένες προϋποθέσεις προβλεπόμενες από το νομοθετικό πλαίσιο. Δεν επιτρέπεται η επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για σκοπό διαφορετικό από αυτόν, για τον οποίο έχουν συλλεχθεί παρά μόνον υπό τους όρους και προϋποθέσεις του άρθρου 24 του ν. 4624/2019. 2 Αφορά σε φυσικά πρόσωπα
-- 12 of 14 --
Σελίδα 13 Η διαβίβαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από την Αναθέτουσα Αρχή σε άλλο δημόσιο φορέα επιτρέπεται σύμφωνα με το άρθρο 26 του ως άνω νόμου, εφόσον είναι απαραίτητο για την εκτέλεση των καθηκόντων της ή του τρίτου φορέα στον οποίο διαβιβάζονται τα δεδομένα και εφόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις που επιτρέπουν την επεξεργασία σύμφωνα με το άρθρο 24 του ίδιου νόμου. B) Ως προς την επεξεργασία από τον Ανάδοχο προσωπικών δεδομένων στο πλαίσιο εκτέλεσης των συμβατικών του υποχρεώσεων, ισχύουν οι διατάξεις του άρθρου 28 ΓΚΠΔ. Ειδικότερα, ισχύουν τα παρακάτω: α) ο Ανάδοχος (εκτελών την επεξεργασία) επεξεργάζεται τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μόνον βάσει καταγεγραμμένων εντολών της Αναθέτουσας Αρχής (υπεύθυνος επεξεργασίας), β) διασφαλίζει ότι τα πρόσωπα που είναι εξουσιοδοτημένα να επεξεργάζονται τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα έχουν αναλάβει δέσμευση τήρησης εμπιστευτικότητας ή τελούν υπό τη δέουσα κανονιστική υποχρέωση τήρησης εμπιστευτικότητας, γ) λαμβάνει όλα τα απαιτούμενα μέτρα δυνάμει του άρθρου 32 ΓΚΠΔ, δ) τηρεί τους όρους που αναφέρονται στις παραγράφους 2 και 4 για την πρόσληψη άλλου εκτελούντος την επεξεργασία, ε) λαμβάνει υπόψη την φύση της επεξεργασίας και επικουρεί τον υπεύθυνο επεξεργασίας με τα κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα, στον βαθμό που αυτό είναι δυνατό, για την εκπλήρωση της υποχρέωσης του υπευθύνου επεξεργασίας να απαντά σε αιτήματα για άσκηση των προβλεπόμενων στο κεφάλαιο III δικαιωμάτων του υποκειμένου των δεδομένων, στ) συνδράμει τον υπεύθυνο επεξεργασίας στην διασφάλιση της συμμόρφωσης προς τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τα άρθρα 32 έως 36 ΓΚΠΔ, λαμβάνοντας υπόψη την φύση της επεξεργασίας και τις πληροφορίες που διαθέτει ο εκτελών την επεξεργασία, ζ) κατ’ επιλογή του υπευθύνου επεξεργασίας (Αναθέτουσα Αρχή), διαγράφει ή επιστρέφει όλα τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα στον υπεύθυνο επεξεργασίας μετά το πέρας της παροχής υπηρεσιών επεξεργασίας και διαγράφει τα υφιστάμενα αντίγραφα, εκτός εάν το δίκαιο της Ένωσης ή του κράτους μέλους απαιτεί την αποθήκευση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, η) θέτει στην διάθεση του υπευθύνου επεξεργασίας κάθε απαραίτητη πληροφορία προς απόδειξη της συμμόρφωσης προς τις υποχρεώσεις που θεσπίζονται στο παρόν άρθρο και επιτρέπει και διευκολύνει τους ελέγχους, περιλαμβανομένων των επιθεωρήσεων, που διενεργούνται από τον υπεύθυνο επεξεργασίας ή από άλλον ελεγκτή εντεταλμένο από τον υπεύθυνο επεξεργασίας. ι) Ο εκτελών την επεξεργασία δεν προσλαμβάνει άλλον εκτελούντα την επεξεργασία χωρίς προηγούμενη ειδική ή γενική γραπτή άδεια του υπευθύνου επεξεργασίας. Άρθρο 16 Λοιποί όροι Άπαντες οι όροι της Πρόσκλησης και των Εγγράφων της Σύμβασης που σχετίζονται με την εκτέλεση της παρούσας αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα αυτής. Αφού συντάχθηκε η παρούσα σύμβαση σε δύο αντίτυπα, αναγνώσθηκε και υπογράφηκε ως ακολούθως από τα συμβαλλόμενα μέρη.
-- 13 of 14 --
Σελίδα 14 ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ .............................................. ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΝΤΖΟΥΛΑΤΟΣ ....................................... ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΑΔΟΧΟ Η ΑΝΑΔΟΧΟΣ ΣΕΡΕΤΗ ΦΑΝΗ
-- 14 of 14 --
Πηγή: Διαύγεια. Τα ποσά στα σύνολα προκύπτουν από τα δομημένα δεδομένα και διασταυρώνονται ξεχωριστά με το κείμενο.