ΔΑΠΑΝΗ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ

Αναρτητέα στη Διαύγεια ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ Δ/νση: Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη 1 Αθήνα, 02/03/2023 Τ.Κ.: 115 21, Αθήνα Πληροφορίες: Αναστασία Στήνιου Τμήμα Προμηθειών Τηλέφωνο: 210 72.82.754 E-mail: stiniou@megaron.gr Θέμα: Απόφαση Ανάθεσης Υπ. Αρ.: 44/64/2023ΓΔ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ. του Οργανισμού Μεγάρου Μουσικής Αθηνών (Ο.Μ.Μ.Α.) Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις: α) του άρθρου τέταρτου του Ν. 4366/2016 (ΦΕΚ Α’ 18/15.02.2016) «Κύρωση σύμβασης τροποποίησης της κυρωθείσας με το άρθρο 10 του Ν. 1198/1981 (Α’ 238) συμβάσεως ιδρύσεως του Οργανισμού Μεγάρου Μουσικής Αθηνών και άλλες διατάξεις», β) του Ν. 4412/2016 (ΦΕΚ Α’ 147/08.08.2016) «Δημόσιες Συμβάσεις Έργων, Προμηθειών και Υπηρεσιών (προσαρμογή στις Οδηγίες 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ)», όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει, καθώς και των σχετικών υπουργικών αποφάσεων και εγκυκλίων που έχουν εκδοθεί κατ’ εξουσιοδότηση και για την εξειδίκευση του νόμου αυτού, 2. Την υπ’ αριθ. YΠΠΟΑ/65954/13.02.2023 κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομικών και Πολιτισμού και Αθλητισμού «Έγκριση των προϋπολογισμών έτους 2023 των φορέων του Κεφ. Α’ του Ν. 3429/2005 του Υπουργείου Πολιτισμού & Αθλητισμού» - (ΦΕΚ B’ 895/20-02-2023). 3. Την υπ’ αριθ. 67920/2023 απόφαση της Υπουργού Πολιτισμού και Αθλητισμού (ΦΕΚ Υ.Ο.Δ.Δ. 168/24.02.2023) «Διορισμός μελών Διοικητικού Συμβουλίου του Οργανισμού Μεγάρου Μουσικής Αθηνών».

-- 1 of 2 --

4. Την υπ’ αριθ. 534/02.03.2023 απόφαση του Δ.Σ. του Ο.Μ.Μ.Α. περί συγκρότησης – Εκλογή Προέδρου και Αντιπροέδρου του Δ.Σ. – Ανάθεση Αρμοδιοτήτων – Πληρωμές Υποχρεώσεων του Ο.Μ.Μ.Α. 5. Το υπ’ αριθ. 44/64/2023 τεκμηριωμένο αίτημα περί αναγκαιότητας δαπάνης που αφορά την παροχή υπηρεσιών μετάφρασης κειμένων για κάλυψη των αναγκών προβολής του ΟΜΜΑ. 6. Την με αρ. πρωτ. 44/64/2023 Απόφαση Ανάληψης Υποχρέωσης (ΑΔΑ: 9ΦΕ4465ΜΔΘ-ΕΚΔ). 7. Την με αρ. πρωτ. 22/2023 Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος (ΑΔΑΜ: 23PROC012136385). 8. Την με αρ. πρωτ. 337/20.02.2023 υποβληθείσα προσφορά του οικονομικού φορέα. 9. Την με αρ. πρωτ. 338/20.02.2023 υποβληθείσα προσφορά του οικονομικού φορέα. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ 1. Την ανάθεση παροχής υπηρεσιών μετάφρασης κειμένων για κάλυψη των αναγκών προβολής του ΟΜΜΑ, σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα: 2. ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΑΦΜ Δ.Ο.Υ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΚ ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΟΣΟ ΘΕΟΚΛΗΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ 032239574 Α’ ΑΘΗΝΩΝ ΦΡΑΤΤΙ 4 11742 ΑΘΗΝΑ 10.500,00 € ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΑΛΤΑΜΠΑΣΗΣ 044941196 ΨΥΧΙΚΟΥ ΕΛΕΝΑΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 6 11521 ΑΘΗΝΑ 1.500,00 € οι οποίοι πληρούν όλες τις νόμιμες και ουσιαστικές προϋποθέσεις. 2. Η σχετική δαπάνη ύψους έως του ποσού των δεκατεσσάρων χιλιάδων ευρώ (14.000,00) €, πλέον ΦΠΑ θα βαρύνει την πίστωση του προϋπολογισμού του ΟΜΜΑ και στον Κωδ. Λογ. 64 για το οικονομικό έτος 2023. Νίκος Πιμπλής Πρόεδρος Δ.Σ.

-- 2 of 2 --