ΣΥΜΒΑΣΗ_ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΚΟΣ

1 ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΟΤΑ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Α’ 1, 546 40 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΦΜ 094410584 - ΔΟΥ ΦΑΕ Θεσσαλονίκης Αρ. Μ.Α.Ε. 30634/62/Β/94/0065 Αρ. Γ.Ε.ΜΗ. 58080704000 Θεσσαλονίκη, 15/3/2018 ΣΥΜΒΑΣΗ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Στην Θεσσαλονίκη σήμερα την 15/3/2018 μεταξύ των παρακάτω συμβαλλομένων : 1. της ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ - ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΟΤΑ (ΜΑΘ ΑΑΕ/ΟΤΑ) με Α.Φ.Μ.: 094410584, Δ.Ο.Υ. ΦΑΕ Θεσσαλονίκης και η οποία στο παρόν θα καλείται ΜΑΘ ΑΑΕ/ΟΤΑ, που εκπροσωπείται νόμιμα από την κ. Ρανέλλα Γεωργία Πρόεδρο του Διοικητικού Συμβουλίου της Αναπτυξιακής Εταιρείας και 2. της κ. Παρασκευής Ταράνη Προέδρου της CREATIVITY PLATFORM , Aστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας με έδρα τη Θεσσαλονίκη Αγαπηνού 8, 54621, με ΑΦΜ 997512692 - Δ.Ο.Υ. Δ’ Θεσσαλονίκης, η οποία στο παρόν θα καλείται Ανάδοχος. Έχοντας υπόψη :  Τις διατάξεις των άρθρων 265, 209 του Ν.3463/2006 (Κώδικας Δήμων και Κοινοτήτων), όπως ισχύουν, (ΦΕΚ Α΄ 114).  Τις διατάξεις του Ν.3852/2010 Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης − Πρόγραμμα Καλλικράτης, (ΦΕΚ Α΄ 87). .  Του Ν. 4412/2016 «Δημόσιες Συμβάσεις Έργων, Προμηθειών και Υπηρεσιών (προσαρμογή στις Οδηγίες 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ)» και ιδιαίτερα τα άρθρα 116, 118 και 120 (ΦΕΚ Α' 147/8-8-2016)  Τον Κανονισμό Ανάθεσης έργων, προμηθειών, μελετών και υπηρεσιών της Ανώνυμης Αναπτυξιακής Εταιρείας Ο.Τ.Α.  Την με αριθμό 3/5/2016 /17-11-2016 θέμα : «Αποδοχή και ενεργοποίηση του εγκεκριμένου έργου με τίτλο : “REgenerating mixed - use MED urban communities congested by traffic through Innovative low carbon mobility sOlutions” (REMEDIO) στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Προγράμματος Μεσογειακής Συνεργασίας MED και συμμετοχή στην εναρκτήρια συνάντηση του Προγράμματος Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της ΜΑΘ ΑΑΕ/ΟΤΑ με την οποία εγκρίθηκε η δαπάνη, καθορίσθηκε η περιγραφή και οι προδιαγραφές των εργασιών και η υπογραφής σχετικής σύμβασης  Την απόφαση 2/2018 της Προέδρου της ΜΑΘ ΑΕΕ/ΟΤΑ με ΑΔΑ 62ΨΧ465Υ7Φ-ΠΩΨ

-- 1 of 5 --

2 συμφωνήθηκαν και έγιναν αποδεκτά τα εξής: 1. Τίτλος του έργου - Αντικείμενο της σύμβασης Η ΜΑΘ ΑΑΕ/ΟΤΑ συμμετέχει ως Εταίρος στο έργο με τίτλο : “REgenerating mixed - use MED urban communities congested by traffic through Innovative low carbon mobility sOlutions” (REMEDIO) στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Προγράμματος Μεσογειακής Συνεργασίας MED. Το έργο έχει ως αντικείμενο την προώθηση λύσεων χαμηλού ανθρακικού αποτυπώματος στο κυκλοφοριακό πρόβλημα των Μεσογειακών πόλεων. Στο πλαίσιο του έργου θα διερευνηθούν αστικές διαδρομές με υψηλό κυκλοφοριακό φόρτο που δημιουργεί προβλήματα στην εσωτερική διασύνδεση της πόλης και θα μελετηθεί η δυνατότητα ρύθμισης του κυκλοφοριακού προβλήματός με καινοτόμες δράσεις με σκοπό την βελτίωση μετακίνησης του κοινού και των εμπορευματικών εφοδιαστικών μεταφορών, στην βάση μέτρων προστασίας της ποιότητας της ατμόσφαιρας. Στο Πρόγραμμα συμμετέχουν φορείς των πόλεων Θεσσαλονίκη, Treviso, Lisbon, Seville, Split, οι οποίοι υποστηρίζονται από επιστημονικούς και ερευνητικούς φορείς με εμπειρία στην μελέτη της ποιότητας της ατμόσφαιρας, στην ενεργειακή αποδοτικότητα και στον σχεδιασμό στρατηγικών για την μείωση του ανθρακικού αποτυπώματος. 2. Περιγραφή των υπηρεσιών που αναλαμβάνει να εκτελέσει η Ανάδοχος Η Ανάδοχος θα συγγράψει έναν μεθοδολογικό οδηγό εργαλείων συμμετοχικής υποστήριξης της ΜΑΘ ΑΕΕ/ΟΤΑ για το πρόγραμμα REMEDIO. Ο Μεθοδολογικός Οδηγός θα συμπυκνώνει όλες τις λύσεις και τα εργαλεία που αναπτύχθηκαν και δοκιμάστηκαν στο πλαίσιο του έργου REMEDIO καθώς και καλές πρακτικές από τον ευρωπαϊκό και διεθνή χώρο. Πιο συγκεκριμένα, ο Μεθοδολογικός Οδηγός θα περιλαμβάνει, κατ’ ελάχιστον, τα παρακάτω: 1. Ανάλυση της μεθοδολογικής προσέγγισης του προγράμματος REMEDIO και αναγωγή της σε Μοντέλο Σχεδιασμού / Επανασχεδιασμού Οδικών Αξόνων σε αστικές περιοχές με έμφαση σε εργαλεία και λύσεις συμμετοχικής διακυβέρνησης και συμμετοχικού σχεδιασμού 2. Αναλυτική παρουσίαση όλων των επιμέρους εργαλείων και λύσεων του Μοντέλου Σχεδιασμού / Επανασχεδιασμού Οδικών Αξόνων εντός αστικών περιοχών. Ενδεικτικά η ανάπτυξη των εργαλείων και λύσεων του Μοντέλου μπορεί να περιλαμβάνει: o Μέθοδοι αστικής ανάλυσης με χρήση δεικτών αστικής ανάλυσης και παρακολούθησης o Εργαλεία συμμετοχικής διακυβέρνησης o Εργαλεία ενδυνάμωσης της συμμετοχής των πολιτών (community building) o Εργαλεία και λύσεις συμμετοχικού σχεδιασμού (participatory planning) o Εργαλεία διάχυσης και πληροφόρησης

-- 2 of 5 --

3 o Εργαλεία πολεοδομικής εφαρμογής ολοκληρωμένης βιώσιμης αστικής ανάπλασης / επανασχεδιασμού αστικών οδικών αξόνων. Συγκεντρώνοντας τα αποτελέσματα προηγούμενων παραδοτέων του προγράμματος REMEDIO θα παρουσιάζεται οδηγός λύσεων για όλα τα επιμέρους θέματα ανάπλασης οδικών αξόνων με έμφαση στη διευθέτηση των ροών κίνησης (πεζή, αυτοκινήτων, ΜΜΜ, ποδηλάτων κλπ) και τα περιβαλλοντικά θέματα (μείωση ατμοσφαιρικής ρύπανσης, λύσεις μείωσης φαινομένου θερμοκηπίου, στρατηγικές εφαρμογής χαμηλού ή μηδενικού ανθρακικού αποτυπώματος / Zero-emission cities) 3. Πιστοποίηση της καθολικότητας εφαρμογής και μεταφοράς του μοντέλου σε ευρωπαϊκό ή διεθνές επίπεδο (transferability of model) 4. Τέλος, ο Μεθοδολογικός Οδηγός απαιτείται να συνοδεύεται από δύο τουλάχιστον Παραρτήματα: o Παράθεση καταλόγου (Index) καλών πρακτικών ανάπλασης οδικών αξόνων από τον ευρωπαϊκό και διεθνή χώρο o Παράθεση καλών πρακτικών και ευρωπαϊκή / διεθνή εμπειρία για συμμετοχική διακυβέρνηση και πρότυπα (samples) ενδεικτικών πρωτοκόλλων συνεργασίας μεταξύ κοινωνικών και διοικητικών εταίρων όπως αυτά θα προκύψουν από τις προτεινόμενες λύσεις και εργαλεία συμμετοχικής διακυβέρνησης Γλώσσα σύνταξης Μεθοδολογικού Οδηγού Ο Μεθοδολογικός Οδηγός θα είναι δίγλωσσος και θα συνταχθεί στην Ελληνική και Αγγλική Γλώσσα. 3. Τόπος και τρόπος εκτέλεσης και παράδοσης των υπηρεσιών / εργασιών Κατά την εκτέλεση των υπηρεσιών και εργασιών η Ανάδοχος διατηρεί ελευθερία ενέργειας καθορίζοντας τον τόπο, τον χρόνο και τρόπο παροχής της υπηρεσίας της στο πλαίσιο του έργου REMEDIO. Η Ανάδοχος θα παρέχει τις υπηρεσίες της χωρίς υποχρέωση παρουσίας στην έδρα της ΜΑΘ ΑΑΕ/ΟΤΑ και τήρηση ωραρίου αλλά υποχρεούται να παρίσταται σε συναντήσεις εργασίας και συσκέψεις που σχετίζονται με το αντικείμενο των υπηρεσιών της όταν και εφόσον αυτό της ζητηθεί από την Πρόεδρο και τον Διευθύνοντα Σύμβουλο της Εταιρείας. 4. Προθεσμία, Διάρκεια της σύμβασης - Χρόνος εκτέλεσης των υπηρεσιών Ως χρονική περίοδος για την παροχή των υπηρεσιών και την ολοκλήρωση και παράδοση των σχετικών παραδοτέων ορίζεται από τις 15/3/2018 έως τις 31/5/2018. 5. Υποχρεώσεις αναδόχου 1. Η Ανάδοχος είναι υποχρεωμένη για την καλή και σωστή εκτέλεση των εργασιών των όρων 1& 2 του παρόντος Συμφωνητικού. 2. Απαγορεύεται η εκχώρηση από την Ανάδοχο του έργου σε οποιονδήποτε τρίτο, καθώς και των υποχρεώσεων και δικαιωμάτων που απορρέουν από τη Σύμβαση καθώς και η εκχώρηση της απαίτησης σε οποιοδήποτε πιστωτικό οργανισμό ημεδαπής ή αλλοδαπής.

-- 3 of 5 --

4 6. Εμπιστευτικότητα αναδόχου Καθ’ όλη τη διάρκεια της Σύμβασης αλλά και μετά την λήξη ή λύση αυτής η Ανάδοχος έχει την υποχρέωση να τηρήσει εμπιστευτικές και να μη γνωστοποιήσει σε οποιοδήποτε τρίτο, οποιαδήποτε έγγραφα ή πληροφορίες που θα περιέλθουν σε γνώση του κατά την εκπλήρωση των συμβατικών υποχρεώσεων της. Συνεργάζεται με την ΟΜΑΔΑ ΕΡΓΟΥ σε όλη τη διάρκεια υλοποίησης του έργου, έχει την επιστημονική εποπτεία των επιλεγμένων παρεμβάσεων. Επιπλέον, έχει την υποχρέωση συμμετοχή στις συναντήσεις εργασίας της ομάδας του “REMEDIO” και τη συνεχή επικοινωνία με την ΜΑΘ ΑΑΕ/ΟΤΑ και τους συνεργαζόμενους φορείς για τις ανάγκες του έργου, στα αντικείμενα που αφορούν την εξειδίκευση της. Επίσης αναλαμβάνει την υποχρέωση να μην γνωστοποιήσει οποιοδήποτε έγγραφο ή πληροφορία που σχετίζεται με το έργο που θα εκτελέσει χωρίς την προηγούμενη έγγραφη έγκριση της ΜΑΘ ΑΑΕ/ΟΤΑ. 7. Υποχρεώσεις του εντολέα, ΜΑΘ ΑΑΕ/ΟΤΑ Η Εταιρεία υποχρεούται να υποδείξει στην Ανάδοχο τα υπεύθυνα στελέχη Διοίκησης, τους υπαλλήλους και προϊσταμένους που είναι αρμόδιοι και απασχολούνται στο αντικείμενο του Προγράμματος REMEDIO. Είναι υποχρεωμένη για την παροχή όλων των μέσων και στοιχείων τα οποία κρίνονται απαραίτητα για την υλοποίηση των ανατεθειμένων υπηρεσιών και εργασιών. 8. Αμοιβή για την εκτέλεση του έργου και τρόπος καταβολής της α) Μικτή αμοιβή : Η μικτή αμοιβή για την εκτέλεση των υπηρεσιών και των εργασιών που περιγράφονται παραπάνω, συμφωνείται στο ποσόν των 5.900,00 ευρώ μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Οι κατά Νόμο φόρων και κρατήσεων βαρύνουν την Ανάδοχο . β) Τρόπος πληρωμής - κρατήσεις : Το σύνολο της αμοιβής θα καταβληθεί μετά το τέλος εκτέλεσης των υπηρεσιών και αφού πιστοποιηθεί η καλή τους εκτέλεση από την αρμόδια επιτροπή. 10. Τροποποίηση της Σύμβασης Όλοι οι όροι της παρούσας σύμβασης και των παραρτημάτων αυτής είναι ουσιώδεις και η τροποποίησή τους μπορεί να γίνει μόνο εγγράφως, κατόπιν κοινής συμφωνίας των συμβαλλομένων και υπογραφής πρόσθετης πράξης η οποία θα αποτελεί ενιαίο, αδιαίρετο και αναπόσπαστο τμήμα της.

-- 4 of 5 --

5 11. Λύση της Σύμβασης Η παρούσα σύμβαση ισχύει από την υπογραφή της και για χρονικό διάστημα που αναφέρεται στον όρο 5 της παρούσης. Δύναται να λυθεί οποτεδήποτε αζημίως, και από τις δύο πλευρές, όταν και οι δύο οι συμβαλλόμενοι συμφωνήσουν εγγράφως στη λύση της. 12. Λοιποί όροι Όλοι οι όροι της παρούσης κρίνονται ουσιώδεις. Σε καμία περίπτωση η παράλειψη ή η καθυστέρηση των συμβαλλομένων να ασκήσουν νόμιμα ή συμβατικά δικαιώματά τους δεν μπορεί να ερμηνευθεί ως παραίτηση από τα δικαιώματα αυτά. Σε περίπτωση που οποιοσδήποτε από τους όρους της παρούσης κριθεί άκυρος οι υπόλοιποι όροι της Σύμβασης διατηρούνται σε ισχύ, ως εάν ο άκυρος όρος δεν συμπεριλαμβανόταν στην Σύμβαση εξ αρχής. Για τυχόν θέματα που σχετίζονται με το αντικείμενο της παρούσας και δεν ρυθμίζονται ρητά από αυτό, ισχύουν οι αντίστοιχες διατάξεις του εκάστοτε ισχύοντος σχετικού νομικού πλαισίου εν γένει. 13. Εφαρμοστέο Δίκαιο - Διαιτησία-Επίλυση διαφορών Η Ανάδοχος του έργου και η ΜΑΘ ΑΑΕ/ΟΤΑ θα ρυθμίζουν φιλικά κάθε διαφορά που τυχόν θα προκύψει στις μεταξύ τους σχέσεις κατά την διάρκεια της ισχύος της σύμβασης. Για κάθε διαφωνία που θα ανακύψει σχετικά με την παρούσα Σύμβαση, καθώς και με την εκτέλεση αυτής αρμόδια είναι τα Δικαστήρια Θεσσαλονίκης. Ρόλο διαιτητή θα έχει ο Συνήγορος του Δημότη του Δήμου Θεσσαλονίκης. Η παρούσα Σύμβαση συντάχθηκε σε τρία αντίτυπα, κάθε συμβαλλόμενο μέρος έλαβε από ένα αντίτυπο και ένα αντίτυπο θα κρατηθεί στο αρχείο της ΜΑΘ ΑΑΕ/ΟΤΑ για κάθε αναγκαία χρήση. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για την Μ.Α.Θ. Α.Α.Ε. Ο.Τ.Α Η Πρόεδρος του Δ.Σ. Η Ανάδοχος Γεωργία Ρανέλλα

-- 5 of 5 --