Απόφαση ανάθεσης της σύμβασης «Δημιουργία και παραγωγή ενημερωτικού και προωθητικού βίντεο για την προβολή και επικοινωνία δράσεων της Γενικής Γραμματείας ΕΣΠΑ»
Γραμμές πληρωμής / δικαιούχοι
Υπογράφει
Έγγραφο
Κείμενο απόφασης
αυτόματη εξαγωγή από το υπογεγραμμένο PDFΓενική Γραμματεία Εταιρικού Συμφώνου Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΣΠΑ) Γενική Διεύθυνση Στρατηγικής, Σχεδιασμού και Υποστήριξης Ε.Υ.Δ. Προγράμματος «Τεχνική Βοήθεια και Υποστήριξη Δικαιούχων» ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ Ταχ. Δ/νση: Πληροφορίες: Τηλέφωνο: email: Νίκης 10, 6ος όροφος 105 63, Αθήνα Γρ. Προϊσταμένου 210 3742400 tebo@minfin.gr ΘΕΜΑ: Απόφαση ανάθεσης της σύμβασης «Δημιουργία και παραγωγή ενημερωτικού και προωθητικού βίντεο για την προβολή και επικοινωνία δράσεων της Γενικής Γραμματείας ΕΣΠΑ» ΑΠΟΦΑΣΗ Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ ΤΗΣ ΕΙΔΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ «ΤΕΧΝΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΔΙΚΑΙΟΥΧΩΝ» Έχοντας υπόψη: 1. Τον ν. 4914/2022 «Διαχείριση, έλεγχος και εφαρμογή αναπτυξιακών παρεμβάσεων για την Προγραμματική Περίοδο 2021-2027, σύσταση Ανώνυμης Εταιρείας «Εθνικό Μητρώο Νεοφυών Επιχειρήσεων Α.Ε.» και άλλες διατάξεις» (Α’ 61), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 2. Τον ν. 4412/2016 «Δημόσιες Συμβάσεις Έργων, Προμηθειών και Υπηρεσιών (προσαρμογή στις Οδηγίες 2014/24/ΕΕ και 2014/25/ΕΕ)», (Α’ 147) όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 3. Τον ν. 4270/2014 (Α’ 143) «Αρχές δημοσιονομικής διαχείρισης και εποπτείας (ενσωμάτωση της Οδηγίας 2011/85/ΕΕ) – δημόσιο λογιστικό και άλλες διατάξεις». 4. Τον ν. 5140/2025 (Α’ 154) «Νέο Αναπτυξιακό Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων και συμπληρωματικές διατάξεις». 5. Το π.δ. 142/2017 (Α’ 181) «Οργανισμός Υπουργείου Οικονομικών», όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 6. Το π.δ. 77/2023 (Α’ 130) «Σύσταση Υπουργείου και μετονομασία Υπουργείων – Σύσταση, κατάργηση και μετονομασία Γενικών και Ειδικών Γραμματειών – Μεταφορά αρμοδιοτήτων, υπηρεσιακών μονάδων, θέσεων προσωπικού και εποπτευόμενων φορέων». 7. Το π.δ. 79/2023 (Α’ 131) «Διορισμός Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών». 8. Το π.δ. 82/2023 (Α’ 139) «Μετονομασία Υπουργείου - Σύσταση και μετονομασία Γενικών Γραμματειών - Μεταφορά αρμοδιοτήτων, υπηρεσιακών μονάδων και θέσεων προσωπικού - Τροποποίηση και συμπλήρωση του π.δ. 77/2023 (Α’ 130) - Μεταβατικές διατάξεις». AΔAΜ: 26AWRD019723056 ΥΠΕΘΟΟ 03/09/2026 Α. Π.: 139858 ΕΞ 2026
-- 1 of 6 --
9. Το π.δ. 50/2024 (Α’ 138) «Σύσταση Γενικών Γραμματειών, κατάργηση Γενικής Γραμματείας και Ειδικών Γραμματειών». 10. Το άρθρο 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα» που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (Α΄ 98) «Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα», που διατηρήθηκε σε ισχύ με την διάταξη του άρθρου 119 παρ. 22 του ν. 4622/2019 (Α’ 133). 11. Το π.δ. 80/2016 (Α’ 145) «Ανάληψη υποχρεώσεων από τους Διατάκτες». 12. Την υπό στοιχεία C (2022) 9762 final/16.12.2022 Εκτελεστική Απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την έγκριση του προγράμματος «Τεχνική Βοήθεια και Υποστήριξη Δικαιούχων» για στήριξη από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, Ταμείο Συνοχής και Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο+ στο πλαίσιο του στόχου «Επενδύσεις στην απασχόληση και την ανάπτυξη» στην Ελλάδα, όπως ισχύει. 13. Την υπ΄ αρ. 114947/29.11.2022 (Β’ 6132), απόφαση του Υφυπουργού Ανάπτυξης και Επενδύσεων «Εθνικοί κανόνες επιλεξιμότητας δαπανών για τα προγράμματα του ΕΣΠΑ 2021 – 2027» όπως ισχύει. 14. Την υπό στοιχεία 95393 ΕΞ 2024/16.07.2024 (Β’ 4313) απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών «Ρύθμιση θεμάτων των προγραμμάτων δράσεων τεχνικής βοήθειας και διαδικασίες κατάρτισης και τήρησης των καταλόγων προμηθευτών και παρόχων υπηρεσιών ενεργειών τεχνικής βοήθειας και εξειδίκευση θεμάτων επιλογής αναδόχων για την υλοποίηση δράσεων Τεχνικής Βοήθειας». 15. Την υπό στοιχεία 198477 ΕΞ 2024/31.12.2024 (Β’ 7629) απόφαση του αναπληρωτή Υπουργού Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών «Καθορισμός και εξειδίκευση των θεμάτων που αφορούν στη ρήτρα αμεροληψίας και ζητημάτων πρόληψης καταστάσεων σύγκρουσης συμφερόντων της διάταξης του άρθρου 51 του ν. 4914/2022 (Α΄61)» και οι υπό στοιχεία οικ. 157460 ΕΞ 2024/25.10.2024 και οικ. 35720 ΕΞ 2025/27.02.2025 εγκύκλιοι. 16. Την υπό στοιχεία 187875 ΕΞ 2025/29.10.2025 (Β’ 5791) απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών «Σκοπός, αρμοδιότητες και εσωτερική διάρθρωση της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης Προγράμματος «Τεχνική Βοήθεια και Υποστήριξη Δικαιούχων» (ΕΥΔ ΤεΒο), της περ. δ της παρ. 4 του άρθρου 20 του ν. 4914/2022 (Α’ 61)». 17. Την υπό στοιχεία 213021 ΕΞ 2025/08.12.2025 (ΑΔΑ: 9577Η-Ε7Κ) απόφαση του Αναπληρωτή Υπουργού Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών «Τοποθέτηση προϊσταμένου στην Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Προγράμματος «Τεχνική Βοήθεια και Υποστήριξη Δικαιούχων» της Εθνικής Αρχής Συντονισμού». 1. Την υπ’ αρ. 117610/08.12.2023 (ΑΔΑ: 6ΠΚ8Η-Π2Γ) απόφαση του Γενικού Γραμματέα Δημοσίων Επενδύσεων και ΕΣΠΑ για την ένταξη της πράξης «Μετακινήσεις, εκδηλώσεις, εκπαίδευση προσωπικού των Ειδικών Υπηρεσιών της ΕΑΣ» με Κωδικό ΟΠΣ 6003450 στο Πρόγραμμα «Τεχνική Βοήθεια και Υποστήριξη δικαιούχων», όπως ισχύει. 18. Την ΣΑ Ε7517 και ειδικότερα το έργο με κωδικό 2023ΣΕ75170004 (ΑΔΑ: ΨΟΝΟΗ-ΩΛΒ, ΑΔΑΜ: 24REQ014354433), όπως ισχύει. 19. Την υπό στοιχεία 137221 ΕΞ 2026/28.08.2026 (ΑΔΑΜ: 26PROC019694011, ΑΔΑ: 9ΥΔ9Η-ΨΩ8) Πρόσκληση υποβολής προσφοράς για την ανάθεση της σύμβασης: «Δημιουργία και παραγωγή ενημερωτικού και προωθητικού βίντεο για την προβολή και επικοινωνία δράσεων της Γενικής Γραμματείας ΕΣΠΑ». AΔAΜ: 26AWRD019723056
-- 2 of 6 --
20. Την υπό στοιχεία 138559 ΕΙ 2026/01.09.2026 υποβληθείσα προσφορά της εταιρείας «FUTURE CITY ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ι.Κ.Ε.». ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΜΕ 1. Την αποδοχή της υπό στοιχεία 138559 ΕΙ 2026/01.09.2026 προσφοράς καθότι αυτή κρίνεται τεχνικά και οικονομικά αποδεκτή, πληροί τις απαιτήσεις της Πρόσκλησης και η οποία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσας. 2. Την απευθείας ανάθεση της σύμβασης: «Δημιουργία και παραγωγή ενημερωτικού και προωθητικού βίντεο για την προβολή και επικοινωνία δράσεων της Γενικής Γραμματείας ΕΣΠΑ», στην εταιρεία «FUTURE CITY ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Ι.Κ.Ε.», αρ. ΓΕ.Μ.Η.: 162604701000, Α.Φ.Μ.: 801747906, Δ.Ο.Υ.: ΚΕΦΟΔΕ ΑΤΤΙΚΗΣ, που εδρεύει στη Χαροκόπου 2, Τ.Κ. 17671 Καλλιθέα Αττικής, email: toumanidis.pan@gmail.com, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 118 του ν. 4412/2016 (Α’ 147), όπως ισχύει, και τους όρους της υπό στοιχεία 138559 ΕΙ 2026/01.09.2026 προσφοράς. 3. Αντικείμενο της ανάθεσης είναι η δημιουργία και παραγωγή βίντεο, με σκοπό την προβολή και επικοινωνία δράσεων της Γενικής Γραμματείας ΕΣΠΑ, το οποίο θα αξιοποιηθεί στα ψηφιακά της μέσα, στην ιστοσελίδα και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, αλλά και σε επερχόμενες εκδηλώσεις. Ο Ανάδοχος θα αναλάβει το σύνολο των απαιτούμενων εργασιών για την ολοκληρωμένη παραγωγή του βίντεο, από το στάδιο της δημιουργικής ανάπτυξης και συγγραφής του σεναρίου έως την τελική επεξεργασία, μοντάζ και παράδοση των τελικών αρχείων. Περιγραφή εργασιών και παραδοτέων Ο Ανάδοχος θα αναλάβει κατ’ ελάχιστον τις ακόλουθες εργασίες: 1. Δημιουργική ανάπτυξη και προτάσεις σεναρίου Ο Ανάδοχος θα υποβάλει στην Αναθέτουσα Αρχή προτάσεις δημιουργικής προσέγγισης και σεναρίου για την παραγωγή του βίντεο, διάρκειας έως ενενήντα (90) δευτερολέπτων στις θεματικές που θα του υποδείξει η Αναθέτουσα Αρχή με την έναρξη του έργου. Η πρόταση του σεναρίου θα περιλαμβάνει, κατ’ ελάχιστον: τη βασική δημιουργική ιδέα και επικοινωνιακή προσέγγιση, τη δομή και τη ροή του βίντεο, τις βασικές προτάσεις για την οπτική απεικόνιση, τα προτεινόμενα supers/μηνύματα που θα εμφανίζονται στην οθόνη. Η τελική δημιουργική κατεύθυνση και το σενάριο θα οριστικοποιηθεί σε συνεργασία με την Αναθέτουσα Αρχή. 2. Παραγωγή και επεξεργασία βίντεο Μετά την έγκριση του σεναρίου, ο Ανάδοχος θα προχωρήσει στην πλήρη παραγωγή του βίντεο, διάρκειας έως ενενήντα (90) δευτερολέπτων. Η παραγωγή δύναται να περιλαμβάνει, ενδεικτικά: AΔAΜ: 26AWRD019723056
-- 3 of 6 --
χρήση και επεξεργασία υλικού από βίντεο/image banks, δημιουργία ή/και επεξεργασία γραφικών στοιχείων, μοντάζ και post-production, motion graphics και animation, όπου απαιτείται, δημιουργία και ενσωμάτωση supers, επιλογή και επεξεργασία μουσικής από νόμιμα αδειοδοτημένη μουσική βιβλιοθήκη, ηχητικό σχεδιασμό και sound editing, ηχογράφηση και ενσωμάτωση voice over/speakage, λοιπές εργασίες τελικής επεξεργασίας. 3. Supers και γραφιστική επιμέλεια Το βίντεο θα περιλαμβάνει ευανάγνωστα supers, με τα βασικά μηνύματα, πληροφορίες, στοιχεία ή/και προτροπές που θα κριθούν απαραίτητα από την Αναθέτουσα Αρχή. Η γραφιστική και οπτική ταυτότητα του βίντεο θα πρέπει να είναι συνεπής με την επικοινωνιακή ταυτότητα της Αναθέτουσας Αρχής και τις σχετικές οδηγίες δημοσιότητας. 4. Cut versions Μετά την ολοκλήρωση και έγκριση του βίντεο, ο Ανάδοχος θα παραδώσει μία (1) επιπλέον cut version, διάρκειας περίπου εξήντα (60) δευτερολέπτων, κατάλληλη για αξιοποίηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και σε ψηφιακές πλατφόρμες. Οι cut versions θα προκύπτουν από το αντίστοιχο βασικό βίντεο, με κατάλληλη προσαρμογή της διάρκειας, της ροής και των βασικών μηνυμάτων, ώστε να διατηρείται η επικοινωνιακή αποτελεσματικότητα του περιεχομένου. 5. Τεχνική παράδοση Το τελικό βίντεο θα παραδοθεί σε κατάλληλη ψηφιακή μορφή και ανάλυση για χρήση: στην επίσημη ιστοσελίδα της Αναθέτουσας Αρχής, στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, σε ψηφιακές παρουσιάσεις και εκδηλώσεις, καθώς και σε λοιπά ψηφιακά μέσα που θα επιλεγούν από την Αναθέτουσα Αρχή. Ο Ανάδοχος θα παραδώσει τα τελικά αρχεία σε κατάλληλες διαστάσεις/αναλογίες και formats (π.χ. mp4), ώστε να είναι δυνατή η αξιοποίησή τους στα ανωτέρω μέσα. 6. Υλικό παραγωγής και δικαιώματα χρήσης Το σύνολο του υλικού που θα χρησιμοποιηθεί για την παραγωγή του βίντεο θα πρέπει να είναι νόμιμα διαθέσιμο και κατάλληλα αδειοδοτημένο για τη χρήση που προβλέπεται στο πλαίσιο της παρούσας ανάθεσης. Ο Ανάδοχος θα είναι υπεύθυνος για την εξασφάλιση των απαιτούμενων δικαιωμάτων χρήσης (εφόσον AΔAΜ: 26AWRD019723056
-- 4 of 6 --
υπάρχουν) για το υλικό, τις εικόνες, τα βίντεο, τη μουσική και κάθε άλλο στοιχείο που θα ενσωματωθεί στο τελικό παραδοτέο. 4. Το κόστος του έργου ανέρχεται σε πέντε χιλιάδες ευρώ (5.000,00 €), πλέον του αναλογούντος ΦΠΑ και η διάρκεια του έργου ορίζεται από την υπογραφή της απόφασης ανάθεσης και την ανάρτησή της στο ΚΗΜΔΗΣ. Ο Ανάδοχος οφείλει να οργανώσει το χρονοδιάγραμμα παραγωγής κατά τρόπο που να διασφαλίζει την έγκαιρη υποβολή του σεναρίου, την παραγωγή του βίντεο, την πραγματοποίηση των απαιτούμενων διορθώσεων και την τελική παράδοση το αργότερο μέχρι την Παρασκευή 04 Σεπτεμβρίου 2026. Στο ανωτέρω ποσό περιλαμβάνονται όλες οι αμοιβές, δαπάνες, ασφαλιστικές εισφορές, φόροι και λοιπές επιβαρύνσεις του Αναδόχου. Επί της πληρωμής της σύμβασης επιβάλλεται κράτηση 0,10% υπέρ της Ενιαίας Αρχής Δημοσίων Συμβάσεων, η οποία υπολογίζεται επί της αξίας, χωρίς ΦΠΑ, της πληρωμής της σύμβασης, σύμφωνα με το άρθρο 12 του ν. 4912/2022. Σημειώνεται ότι η καθαρή αξία των παραστατικών υπόκειται σε παρακράτηση φόρου εισοδήματος βάσει του ν. 4172/2013 (Α’ 167), όπως τροποποιήθηκε κι ισχύει. 5. Για την πληρωμή του, ο ανάδοχος θα εκδώσει ηλεκτρονικό τιμολόγιο, σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό Πρότυπο Έκδοσης Ηλεκτρονικού Τιμολογίου, όπως προβλέπεται από τις διατάξεις του άρθρου 200 παρ. 5 του ν. 4412/2016 και την υπουργική απόφαση υπό στοιχεία 52445 ΕΞ 2023/04.04.2023 (Β’ 2385), «Υποχρέωση υποβολής ηλεκτρονικών τιμολογίων από τους οικονομικούς φορείς» και θα προσκομίσει: Φορολογική Ενημερότητα για είσπραξη χρημάτων από φορείς Κεντρικής Κυβέρνησης. Ασφαλιστική Ενημερότητα για είσπραξη χρημάτων από φορείς Κεντρικής Κυβέρνησης. Πέραν των ανωτέρω δικαιολογητικών, οι αρμόδιες υπηρεσίες που διενεργούν τον έλεγχο και την πληρωμή, μπορούν να ζητήσουν και οποιοδήποτε άλλο δικαιολογητικό, εφόσον προβλέπεται στην κείμενη νομοθεσία. Για την υποβολή ηλεκτρονικού τιμολογίου, ο ανάδοχος συμπληρώνει στο πεδίο BT-11: Στοιχείο αναφοράς αγαθού του Εθνικού Μορφότυπου Ηλεκτρονικού Τιμολογίου: Τύπος Προϋπολογισμού: 2 (Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων) και Αναγνωριστικό Προϋπολογισμού: (κωδικοποιημένος Ενάριθμος): 2023ΣΕ75170004 (2|2023ΣΕ75170004). Επίσης, στα στοιχεία αναφοράς αγοραστή (πεδία BT-10 και BG-7) και παράδοσης (ΒΤ-70) συμπληρώνονται: Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Προγράμματος «Τεχνική Βοήθεια και Υποστήριξη Δικαιούχων» (Ε.Υ.Δ. Τε.Βο.), Διεύθυνση: Νίκης 10, 6ος όροφος, 105 63 Αθήνα, Τηλ. 210 3742400, e- mail: tebo@minfin.gr. Ο κωδικός ηλεκτρονικής τιμολόγησης της Αναθέτουσας Αρχής είναι: 1024.2140000000.0009. Ο ΑΦΜ της Αναθέτουσας Αρχής είναι: 090165560 και Δ.Ο.Υ.: Κε.Φο.Δε. Αττικής. Ενδεικτικός κωδικός του Κοινού Λεξιλογίου για τις Δημόσιες Συμβάσεις (CPV) είναι: 92111250-9 και περιγραφή CPV: Παραγωγή ενημερωτικών ταινιών. AΔAΜ: 26AWRD019723056
-- 5 of 6 --
Φορέας χρηματοδότησης της σύμβασης είναι το Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών και οι δαπάνες θα καλυφθούν από τη ΣΑ Ε7517 και το έργο με κωδικό: 2023ΣΕ75170004 «Μετακινήσεις, εκδηλώσεις, εκπαίδευση προσωπικού των Ειδικών Υπηρεσιών της ΕΑΣ». Η δαπάνη περιλαμβάνεται στην Πράξη «Μετακινήσεις, εκδηλώσεις, εκπαίδευση προσωπικού των Ειδικών Υπηρεσιών της ΕΑΣ» η οποία έχει ενταχθεί στο Πρόγραμμα «Τεχνική Βοήθεια και Υποστήριξη Δικαιούχων» με βάση την Απόφαση Ένταξης υπ’ αρ. 117610/08.12.2023 (ΑΔΑ: 6ΠΚ8Η-Π2Γ) του Γενικού Γραμματέα Δημοσίων Επενδύσεων και ΕΣΠΑ και έχει λάβει κωδικό ΟΠΣ 6003450. 6. Διαχειριστής του έργου 2023ΣΕ75170004 είναι η Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Προγράμματος «Τεχνική Βοήθεια και Υποστήριξη Δικαιούχων», η οποία και θα μεριμνήσει για την καταβολή της ανωτέρω πληρωμής. 7. Η συνολική δαπάνη θα βαρύνει τον προϋπολογισμό του έργου «Μετακινήσεις, εκδηλώσεις, εκπαίδευση προσωπικού των Ειδικών Υπηρεσιών της ΕΑΣ» με Κωδικό ΟΠΣ 6003450 (Περιγραφή CPV: Παραγωγή ενημερωτικών ταινιών, Κωδικός CPV: 92111250-9, Περιγραφή ΑΛΕ: Έξοδα προβολής, διαφήμισης και δημοσίων σχέσεων, Κωδικός ΑΛΕ: 2420906001) και θα καλυφθεί από τις πιστώσεις της ΣΑ Ε7517 του Αναπτυξιακού Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων και ειδικότερα από το έργο με κωδικό 2023ΣΕ75170004 του συγχρηματοδοτούμενου (111) σκέλους του Αναπτυξιακού Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων του Τομέα Γενικός Οικονομικός Σχεδιασμός (815) (Ειδικός Φορέας: 1024-214-0000000). 8. Η δαπάνη συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση και από Εθνικούς Πόρους μέσω του ΑΠΔΕ. Ο προϊστάμενος της Ε.Υ.Δ. Τε.Βο. Δημήτριος Νασιγκόγκος Συνημμένα: Η υπό στοιχεία 138559 ΕΙ 2026/01.09.2026 προσφορά Κοινοποίηση: FUTURE CITY Μονοπρόσωπη Ι.Κ.Ε. Εσωτερική Διανομή: Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Προγράμματος «Τεχνική Βοήθεια και Υποστήριξη Δικαιούχων» AΔAΜ: 26AWRD019723056
-- 6 of 6 --
Πηγή: Διαύγεια. Τα ποσά στα σύνολα προκύπτουν από τα δομημένα δεδομένα και διασταυρώνονται ξεχωριστά με το κείμενο.