ΑΠΟΦΑΣΗ ΜΑΤΑΙΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΣΤΗΝ ΡΩΣΙΚΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΕΙΣΑΓΓΕΛΙΑ ΕΦΕΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ Τμήμα: Λογιστικού Τηλέφωνο: 210-640.4569 E-mail: logistikoeea@prosec.gov.gr Α Π Ο Φ Α Σ Η Ματαίωσης και επανάληψης της Διαδικασίας Ανάθεσης Υπηρεσιών Μετάφρασης Η Εισαγγελέας Εφετών Αθηνών Αφού έλαβε υπόψη τα εξής: 1. Το άρθρο 106 του Ν.4412/2016 (ΦΕΚ τ.Α΄ 147/08-08-2016) “Δημόσιες Συμβάσεις Έργων, Προμηθειών και Υπηρεσιών (προσαρμογή στις Οδηγίες 2014/24/ΕΕ)”, όπως ισχύει. 2. Το άρθρο 118 του Ν.4412/2016, όπως ισχύει. 3. Τις διατάξεις του Π.Δ.55/2023 -- 9/5/2023 (ΦΕΚ 109 τ.Α΄/ 10-5-2023), την ΚΥΑ 22639/2023 (Β΄3315/18-5-2023), καθώς και την ΚΥΑ 36058/2024 (Β΄4812/20-08-2024) με την οποία επανακαθορίστηκε το χρηματικό ποσό Παγίας Προκαταβολής για την Εισαγγελία Εφετών Αθηνών. 4. Το από 13-08-2024 και με αριθμό ΑΔΑΜ: 24REQ015295857 πρωτογενές αίτημα. 5. Η με αρ.πρωτ.14201/16-08-2024 (ΑΔΑΜ: 24PROC015295861) Πρόσκληση για υποβολή οικονομικής προσφοράς. 6. Η με αρ.πρωτ.14558/21-08-2024 (ΑΔΑ: ΨΟ19ΒΠ8-7ΟΗ, ΑΔΑΜ: 24AWRD015315073) Απόφαση Ανάθεσης και 7. Η με αρ.πρωτ.14816/29-08-2024 (ΑΔΑΜ: 24SYMV015352100) Σύμβαση μεταξύ της Υπηρεσίας μας (Αναθέτουσα Αρχή) και της Πιστοποιημένης Μεταφράστριας του gov.gr για την Ρωσική γλώσσα, κ.Ηράκλεια Πέππα (Ανάδοχος). ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ Την ματαίωση της διαδικασίας απευθείας ανάθεσης στην Μεταφράστρια του gov.gr κ.Ηράκλεια Πέππα (Α.Μ.111) μετάφρασης του β’ μέρους του Βουλεύματος αρ.2540/2023 Συμβ.Πλημ.Αθηνών, συνολικά 178 σελίδων (κατηγορίας Γ) από την Ελληνική γλώσσα στην Ρωσική γλώσσα, λόγω εμφιλοχώρησης λάθους στην διαδικασία ανάθεσης. Ειδικότερα, λόγω εκ παραδρομής αναγραφής παραγράφου σε αυτήν, περί αποστολής των προβλεπόμενων Πιστοποιητικών (φορολογικής, ασφαλιστικής ενημερότητας κλπ) πριν την υπογραφή της μεταξύ μας Σύμβασης. Παραγγέλλουμε, έπειτα από την από 23-09-2024 σύμφωνη γνώμη και της Αναδόχου, την εξ ολοκλήρου επανάληψη της διαδικασίας απευθείας ανάθεσης, με άμεση υποβολή πρωτογενούς αιτήματος έγκρισης σχετικής πίστωσης και έκδοσης Απόφασης Ανάληψης Υποχρέωσης από το Υπουργείο Δικαιοσύνης και με αποστολή των αναγκαίων Πιστοποιητικών του Αναδόχου, πριν την ανάρτηση Απόφασης Ανάθεσης. Η Διευθύνουσα την Εισαγγελία Εφετών Αθηνών Καλλιόπη Βαρδάκη Αντεισαγγελέας Αρείου Πάγου Αθήνα,27-09-2024 Αριθ.Πρωτ.: 16468 Aρ.Δ/φίας: ΑΔ 23-242

-- 1 of 1 --