Υπηρεσίες για την υλοποίηση προγράμματος Erasmus+ 2021 στη Γαλλία για το χρονικό διάστημα από 18/4/2023 έως 29/4/2023.

ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΕΥΒΟΙΑΣ Σ Υ Μ Β Α Σ Η Ε Ρ Γ Ο Υ Στη Χαλκίδα σήμερα 7/04/2023 μεταξύ των συμβαλλομένων που είναι: 1. Το ν.π.δ.δ. με την επωνυμία «ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΕΥΒΟΙΑΣ» που εδρεύει στη Χαλκίδα, επί της οδού Ελ Βενιζέλου 12, Τ.Κ. 34100, με Α.Φ.Μ. 090046035, Δ.Ο.Υ. ΧΑΛΚΙΔΑΣ, το οποίο εκπροσωπείται νόμιμα από τον κ. ΓΕΡΟΝΤΙΤΗ ΙΩΑΝΝΗ και το οποίο στο εξής αναφέρεται ως «Επιμελητήριο» 2. Ο κ. ΛΑΓΩΝΙΚΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ του ΦΙΛΙΠΠΟΥ με έδρα στην ΚΑΡΥΣΤΟ, στην οδό ΠΛ. ΑΜΑΛΙΑΣ 7, 34001 με Α.Φ.Μ. 043543530 Δ.Ο.Υ. ΚΥΜΗΣ, που εφεξής θα αποκαλείται «Ανάδοχος» Έχοντας υπ΄ όψη: • Την εγκριτική απόφαση χρηματοδότησης του σχεδίου Μαθησιακής Κινητικότητας ΚΑ1, Τομέας Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης, ERASMUS+2021 για το σχέδιο με κωδικό αριθμό: 2021-1-EL01-KA121-VET-000009711. • Τις διατάξεις του Συστήματος Διαχείρισης, Παρακολούθησης- Ελέγχου και Διαδικασία Εφαρμογής οδηγού υλοποίησης του Προγράμματος Erasmus+ 2021, • Την Σύμβαση Επιχορήγησης μεταξύ Επιμελητηρίου και Ι.Κ.Υ. για το σχέδιο 2021-1-EL01- KA121-VET-000009711. • Τις διατάξεις του ν. 4497/2017. • Τις διατάξεις του Ν.4412/2016 (άρθρο 118, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει). • Την υπ’ αριθμ. 929-134-1157/2-3-2023 Απόφαση Ανάληψης Υποχρέωσης (ΑΔΑ: 9ΗΖΧ469ΗΛΡ-ΩΛΚ) • Την από 933/7-4-2023 απόφαση της Διοικητικής Επιτροπής και Με δεδομένο ότι: • Το Επιμελητήριο έχει αναλάβει την υλοποίηση προγράμματος Erasmus+ 2021 στη Γαλλία για το χρονικό διάστημα από 18/4/2023 έως 29/4/2023.

-- 1 of 4 --

ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΕΥΒΟΙΑΣ • Η Δράση θα χρηματοδοτηθεί από Ευρωπαϊκούς Πόρους. Συμφωνούν και αμοιβαία αποδέχονται τα ακόλουθα: 1.Για το σκοπό της υλοποίησης του εν λόγω προγράμματος, το Επιμελητήριο, αναθέτει στον Ανάδοχο τα παρακάτω έργα για τριάντα δύο (32) δικαιούχους του προγράμματος που θα υποδείξει το Επιμελητήριο ήτοι: • Μεταφορά από τη Χαλκίδα στο Αεροδρόμιο και επιστροφή. • Μεταφορά από το Αεροδρόμιο της Χώρας Υποδοχής σε Ξενοδοχείο και επιστροφή. • Έκδοση αεροπορικών εισιτηρίων με απευθείας πτήση. • Ξενοδοχείο 3 ή 4 αστέρων κεντρικό (με πρωινό και δείπνο). • Μεταφορές καθημερινά, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του εκπαιδευτικού προγράμματος. • Τρεις Πολιτιστικές Επισκέψεις 2. Η συνολική αμοιβή του Αναδόχου για την εκτέλεση του παραπάνω έργου συμφωνείται στο ποσό των πενήντα οκτώ χιλιάδων και τριακοσίων σαράντα ευρώ (58.340,00€), μεικτά συμπεριλαμβανομένων όλων των δαπανών του Αναδόχου για τις προαναφερόμενες παροχές και των νόμιμων κρατήσεων, όπου και εφ’ όσον απαιτείται. Στην συμφωνηθείσα αμοιβή περιλαμβάνεται και κάθε νόμιμη επιβάρυνση εκ της παρούσης συμβάσεως υπέρ παντός τρίτου και του Ελληνικού Δημοσίου. 3. Δαπάνες για τυχόν μετακινήσεις ή τυχόν άλλα έξοδα στο πλαίσιο της σύμβασης δεν προβλέπονται και εάν και εφ’ όσον απαιτούνται από τις ανάγκες του έργου, αυτές περιλαμβάνονται στην συνολική αμοιβή του Αναδόχου. Ειδικότερα σύμφωνα με το ν. 4912/22 (Α’ 59) «Ενιαία Αρχή Δημοσίων Συμβάσεων και άλλες διατάξεις του Υπουργείου Δικαιοσύνης» και τον ν. 4413/2016 (Α’ 148) προβλέπεται επιβολή κράτησης ύψους 0,1% επί όλων των συμβάσεων που υπάγονται στους ανωτέρω νόμους, αξίας άνω των χιλίων (1.000) ευρώ προ Φ.Π.Α..

-- 2 of 4 --

ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΕΥΒΟΙΑΣ 4. Η καταβολή της αμοιβή του αναδόχου θα γίνει πριν την πραγματοποίηση της ροής είτε με τραπεζική επιταγή είτε με κατάθεση σε τραπεζικό λογαριασμό. 5. Το Επιμελητήριο θα παράσχει στον Ανάδοχο όλες τις απαραίτητες πληροφορίες για την εκτέλεση του έργου. 6. Το Επιμελητήριο διατηρεί το δικαίωμα να καταγγείλει την παρούσα σύμβαση οποτεδήποτε για σπουδαίο λόγο (μη τήρηση των υποχρεώσεων, πλημμελής εκτέλεση καθηκόντων κλπ) χωρίς την τήρηση κάποιας προθεσμίας και χωρίς την καταβολή της αμοιβής που προβλέπεται από το άρθρο 700 του Αστικού Κώδικα (ΑΚ). Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται στην παρούσα σύμβαση οι διατάξεις των άρθρων του ΑΚ, υπό την προϋπόθεση ότι δεν αντιβαίνουν στους όρους του παρόντος. 7. Τυχόν πρόσβαση των δύο συμβαλλομένων μερών σε πληροφορίες που μπορεί να συνιστούν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα διέπεται από το ενωσιακό και εθνικό ρυθμιστικό πλαίσιο περί προστασίας προσωπικών δεδομένων, ήτοι τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679, τη σχετική νομολογία του ΔΕΕ, τον Ν. 4624/2019, τον Ν. 3471/2006, καθώς και τις πράξεις (αποφάσεις, γνωμοδοτήσεις, κατευθυντήριες γραμμές) του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Προστασίας Δεδομένων και της Αρχής Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (εφ’ εξής από κοινού καλούμενα ως «Υφιστάμενη Νομοθεσία»). Οι υποχρεώσεις και οι περιορισμοί που περιέχονται στην παρούσα παράγραφο δεν εφαρμόζονται σε πληροφορίες που: Είναι ή καθίστανται ευρέως γνωστές με άλλον τρόπο και όχι κατά παράβαση της παρούσης. Είναι ή καθίστανται ευρέως γνωστές από άλλες πηγές χωρίς να παραβιάζεται η υποχρέωση εμπιστευτικότητας μεταξύ των συμβαλλομένων. Η αποκάλυψή τους επιβάλλεται από οποιαδήποτε σχετική νομική ή επαγγελματική υποχρέωση ή/και από οποιαδήποτε Δημόσια Αρχή. Προορίζονται για δημοσίευση δεδομένης της Φύσης και του Σκοπού των Υπηρεσιών. Τα δύο συμβαλλόμενα μέρη δεσμεύονται ότι έχουν συμμορφωθεί πλήρως με την Υφιστάμενη Νομοθεσία, ότι τηρούν τις Αρχές της Επεξεργασίας, όπως αυτές προβλέπονται στην Υφιστάμενη Νομοθεσία, εφαρμόζουν τα Τεχνικά και Οργανωτικά μέτρα για τη διασφάλιση της

-- 3 of 4 --

ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΕΥΒΟΙΑΣ Νομιμότητας της Επεξεργασίας, διασφαλίζουν ότι θα ικανοποιούνται τα Δικαιώματα των Υποκειμένων των Δεδομένων, όπως αυτά ορίζονται από τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 και θα διεκπεραιώνουν άμεσα και εντός προβλεπόμενου χρονικού ορίου, τις υποχρεώσεις τους ενημέρωσης της Αρχής Προστασίας Δεδομένων σε περίπτωση που θα απαιτηθεί. 8. Κατά την εκτέλεση της παρούσας ενδέχεται να διακινηθούν εκατέρωθεν πληροφορίες ή/και έγγραφα μέσω τηλεφώνου, , Διαδικτύου ή/και άλλα ηλεκτρονικά μέσα. Τα προαναφερόμενα μέσα επικοινωνίας δεν διασφαλίζουν 100% Εμπιστευτικότητα και απουσία λαθών και οι πληροφορίες ή/και τα έγγραφα μπορεί να αλλοιωθούν, χαθούν, καταστραφούν, καθυστερήσουν, φτάσουν ημιτελή ή κατεστραμμένα, με πιθανό αποτέλεσμα να δυσχεραίνεται η χρήση για την οποία προορίζονται. Σε περιπτώσεις παραβίασης της Εμπιστευτικότητας ή/και της Ακεραιότητας, τα δύο Συμβαλλόμενα Μέρη δεσμεύονται για την άμεση αποκατάσταση αυτής/ών μέσω αναθεώρησης των Τεχνικών ή/και Οργανωτικών μέτρων. Αυτά συνομολόγησαν και συναποδέχτηκαν αναντίρρητα και αναμφισβήτητα οι συμβαλλόμενοι και αφού υπεγράφη το παρόν σε τρία αντίγραφα έλαβαν ο καθένας από ένα, ενώ το τρίτο κατατίθεται στην αρμόδια Δ.Ο.Υ. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για το ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΕΥΒΟΙΑΣ ΓΕΡΟΝΤΙΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ο Β΄ Συμβαλλόμενος ΛΑΓΩΝΙΚΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ

-- 4 of 4 --