Ανάθεση μετάφρασης από την ελληνική γλώσσα στη γερμανική γλώσσα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΚΟΡΙΝΘΟΥ Αριθμός Πράξης 593 / 2025 Ο ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΚΟΡΙΝΘΟΥ Αφού λάβαμε υπόψη : 1) τις διατάξεις του ν. 4270/2024 «Αρχές δημοσιονομικής διαχείρισης και εποπτείας (ενσωμάτωση της Οδηγίας 2011/85/ΕΕ)-δημόσιο λογιστικό και άλλες διατάξεις (Α΄ 143), όπως ισχύει 2) τις διατάξεις του Ν.5165/2024 «Κύρωση του Κρατικού Προϋπολογισμού οικονομικού έτους 2025» (Α΄205), όπως ισχύει 3) τις διατάξεις του π.δ. 80/2016 «Ανάληψη υποχρεώσεων από τους Διατάκτες» (Α΄ 145), όπως ισχύει 4) τις διατάξεις του π.δ. 30/2025 «Οργανισμός του Υπουργείου Δικαιοσύνης» (Α΄52), όπως ισχύει 5) το με αρ. πρωτ. 662/04-07-2025 αίτημα της Υπηρεσίας μας, που αφορά στην έγκριση πίστωσης για μεταφραστικά δικαιώματα 6) τη με αρ. πρωτ. 68300 από 18-11-2025 (ΑΔΑ: Ρ9ΞΤΩ-Ο43) απόφαση ανάληψης υποχρέωσης της Υπηρεσιακής Γραμματέα του Υπουργείου Δικαιοσύνης, με την οποία εγκρίθηκε πίστωση ύψους τριών χιλιάδων τριάντα επτά ευρώ και τριάντα οκτώ λεπτών (3.037,38€), συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ, σε βάρος της πίστωσης του Προϋπολογισμού εξόδων του Υπουργείου Δικαιοσύνης στον ειδικό φορέα 10172060000000, Α.Λ.Ε. 2420902001, οικονομικού έτους 2025, για μεταφραστικά δικαιώματα για το Πρωτοδικείο Κορίνθου ΑΝΑΘΕΤΟΥΜΕ Στην εταιρεία με την επωνυμία USCS ΕΟ – Μεταφραστικό Γραφείο Translix, με ΑΦΜ 800731462 / ΚΕΦΟΔΕ Αττικής, με διεύθυνση Κωνσταντίνου Παλαιολόγου αρ, 12, τ.κ. 17121, Νέα Σμύρνη Αττικής και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου info@translix.gr, τη μετάφραση κειμένου (Γ2023/119), διακοσίων δεκατριών (213) σελίδων, από την ελληνική στη γερμανική γλώσσα, για το Β΄ Ειδικό Προανακριτικό Γραφείο της Περιφερειακής Έδρας Σικυώνος του Πρωτοδικείου Κορίνθου, αντί του

-- 1 of 2 --

συνολικού ποσού των τριών χιλιάδων τριάντα επτά ευρώ και τριάντα οκτώ λεπτών (3.037,38), συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. 24% (αξία 2.449,50€ + ΦΠΑ 24% 587,88€). Κόρινθος 19 Δεκεμβρίου 2025 Ο ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΤΟ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΒΟΥΔΙΚΛΑΡΗΣ Προέδρος Πρωτοδικών

-- 2 of 2 --