ΑΠΟΦΑΣΗ Δ.Σ. ΔΟΕΠΑΠ-ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ 101/2017: Έγκριση εκδηλώσεων και Σεμιναρίων

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Πρακτικού της 10ης Τακτικής και ∆ημόσιας Συνεδρίασης του ∆ιοικητικού Συμβουλίου του Νομικού Προσώπου ∆ημοσίου ∆ικαίου του ∆ήμου Βόλου «∆.Ο.Ε.Π.Α.Π.-∆Η.ΠΕ.ΘΕ.» Σήμερα Πέμπτη 30 Μαρτίου 2017 και ώρα 13.00μ.μ στο ∆ημοτικό Κατάστημα του ∆ήμου Βόλου (Μεταξουργείο) συνήλθε σε ∆ημόσια Τακτική Συνεδρίαση το ∆ιοικητικό Συμβούλιο του Ν.Π.∆.∆. ∆.Ο.Ε.Π.Α.Π- ∆Η.ΠΕ.ΘΕ του ∆ήμου Βόλου, ύστερα από την έγγραφη πρόσκληση με Αριθμ. Πρωτ.3592/27.3.2017 του Προέδρου του ∆ιοικητικού Συμβουλίου, που επιδόθηκε νόμιμα στα μέλη του ∆.Σ., σύμφωνα με το άρθρο 67 του Ν.3852/2010, για λήψη απόφασης στα θέματα της ημερήσιας διάταξης. Ο Πρόεδρος κ. Βλιώρας Γεώργιος και διαπίστωσε ότι από τα μέλη ήταν: ΠΑΡΟΝΤΕΣ Βλιώρας Γεώργιος, Καπουρνιώτης Μιχαήλ, Ζαρκάδας Βεργής Απόστολος (αναπλ Κότογλου ∆έσποινα), Ζέρβα Ανδρέας, Μαλαματίνης Απόστολος, Μπάλλας ∆ιονύσιος (εκπρόσωπος εργαζομένων), Καλόγηρος Μιλτιάδης, Παπαεμμανουηλίδης Παντελής ΑΠΟΝΤΕΣ Λαμπρινίδης Φώτης, Τακόπουλος Μιχαήλ, Κρατήρας Εμμανουήλ, Πάνιου Κερασία (εκπρόσωπος Σκοπευτικού Συλλόγου), Σπύρου ∆ημήτριος, Ραυτόπουλος Απόστολος, Σεφαλίδης Ιωάννης ΑΠΟΦΑΣΗ 101/2017 ΠΕΡΙΛΗΨΗ Έγκριση εκδηλώσεων και Σεμιναρίων Ο κ Πρόεδρος εισηγήθηκε το 9o θέμα της ημερησίας διάταξης και έθεσε υπόψη του ∆ιοικητικού Συμβουλίου την υπ’ αριθμ. Πρωτ. 3626/∆Π605/28.3.2017 εισήγηση της ∆/νσης Πολιτισμού, η οποία έχει ως εξής: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΝΟΜΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ∆ΗΜΟΣΙΟΥ ∆ΙΚΑΙΟΥ ∆ΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ «∆ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ ΠΑΙ∆ΙΟΥ, ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ – ∆Η.ΠΕ.ΘΕ. ∆ΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ( ∆.Ο.Ε.Π.Α.Π. – ∆Η.ΠΕ.ΘΕ.)» Ε∆ΡΑ: ΜΑΝ∆ΗΛΑΡΑ-ΣΤΑ∆ΙΟΥ, Ν. ΙΩΝΙΑ, ΒΟΛΟΣ 38446 ΤΑΧ. ∆/ΝΣΗ : ΑΝΑΠΑΥΣΕΩΣ ΜΕ ΚΑΡΑΜΠΑΤΖΑΚΗ, ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ, ΒΟΛΟΣ ΤΚ 38446 Αρμόδια υπάλληλος: Παπανικολάου Ανθή ΤΗΛ.: 2421-0-91047 ΣΥΝΕ∆ΡΙΑΣΗ: 10η / 30.3.2017 Αριθ. Απόφασης: 101/2017

-- 1 of 6 --

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΝΟΜΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ∆ΗΜΟΣΙΟΥ ∆ΙΚΑΙΟΥ ∆ΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ «∆ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗΣ ΠΑΙ∆ΙΟΥ, ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ – ∆Η.ΠΕ.ΘΕ. ∆ΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ( ∆.Ο.Ε.Π.Α.Π. – ∆Η.ΠΕ.ΘΕ.) » ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Αναπαύσεως-Καραμπαντζάκη 38446 Ν.Ιωνία Τηλ.24210- 82870 Bόλος 28/3/2017 Αριθμ.πρωτ:3626/∆Π605 ΘΕΜΑ: Έγκριση Εκδηλώσεων και Σεμιναρίων 1) Προτείνεται να διοργανωθεί Πασχαλινή συναυλία με την Καμεράτα του ∆ημοτικού Ωδείου Βόλου την Μεγάλη Τετάρτη στο θέατρο της Παλιάς Ηλεκτρικής με τίτλο «Γλυκύ μου Έαρ» . Θα ακουστούν έργα των: T. Albinoni, S. Rachmaninoff, S. Barber, A. Copland, P. Mascagni, G. B. Pergolesi, J. S. Bach, D. Zelenka, G. F. Handel, G. Faure, A. L. Webber, H. Purcell Την καμεράτα θα ∆ιευθύνει ο Μαέστρος Ιωακείμ Μπαλτσαβιάς. Το κόστος της καλλιτεχνικής κάλυψης ανέρχεται στα 4.700 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ και θα επιβαρύνει τον κ.α 15-6471.500. Για τις ανάγκες δημοσιοποίησης της εκδήλωσης κρίνεται απαραίτητη η εκτύπωση 200 αφισέτων τετραχρωμία Α3 , 200 προγράμματα Α4 δύο όψεων ασπρόμαυρα κόστους 200 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Η δαπάνη θα επιβαρύνει τον κ.α 15-6471.500. Προτείνεται η είσοδος για το κοινό να είναι δωρεάν με προαιρετική ενίσχυση ευαγών ιδρυμάτων. 2) Προτείνεται να διοργανωθεί στις 19/4/2017 ∆ιάλεξη και στις 20/4/2017 Συναυλία με τον Ιάπωνα Άκιο Σουζούκι στο ∆ημοτικό Ωδείο στο πλαίσιο της ετήσιας διοργάνωσης «ΑΙΧΜΕΣ». Η Συναυλία-∆ιάλεξη θα γίνει με την συνεργασία της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση. Το κόστος της καλλιτεχνικής κάλυψης ανέρχεται στα 496 συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ και θα επιβαρύνουν τον κ.α. 15-6471.500. Για τις ανάγκες δημοσιοποίησης της εκδήλωσης κρίνεται απαραίτητη η εκτύπωση 200 αφισέτων Α3 τετραχρωμία κόστους 100 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Η δαπάνη θα επιβαρύνει τον κ.α 15-6471.500 Η τιμή εισιτηρίου προτείνεται να είναι 3 ευρώ και θα πιστωθούν στον κ.α 0434.501. 3) Προτείνεται η παραγωγή του θεατρικού εργαστηρίου του ∆.Ο.Ε.Π.Α.Π.-∆Η.ΠΕ.ΘΕ με τίτλο <<Το τέλος του Παιγνιδιού>> του Σάμιουελ Μπέκετ . Το κόστος της παραγωγής ανέρχεται στα 1300 ευρώ και θα επιβαρύνει τον κ.α 15- 6162.502 . Το κόστος αναλύεται ως εξής : ∆ιασκευή κειμένου 350,00€ Σκηνικά-Κοστούμια 450,00€

-- 2 of 6 --

Video - μουσική 500,00€ Σύνολο 1300,00€ Για τις ανάγκες δημοσιοποίησης της εκδήλωσης κρίνεται απαραίτητη η εκτύπωση 250 αφισέτων τετραχρωμία Α3, 400 δίπτυχα προγράμματα κόστους 300 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Η δαπάνη θα επιβαρύνει τον κ.α 15-6162.502 . Η τιμή εισιτηρίου προτείνεται να είναι 5 ευρώ και θα πιστωθούν στον κ.α 0434.501. 4) Προτείνεται στα πλαίσια της παγκόσμιας ημέρας χορού να γίνουν παραστάσεις των τμημάτων της ∆ημοτικής Σχολής Χορού στις 28/4/2017, 29/4/2017 και 16/6/2017 . Η ∆.Σ.Χ κάθε δύο χρόνια οργανώνει μία μεγάλη παράσταση όπου συμμετέχουν όλοι οι μαθητές της σχολής και εντάσσεται στα πλαίσια του εορτασμού της Παγκόσμιας ημέρας χορού. Φέτος θα πραγματοποιηθεί σε δύο ημερομηνίες και δύο θεματικές. Η πρώτη παράσταση ,αφιέρωμα στον κλασσικό χορό ,θα περιλαμβάνει ένα παραμύθι ,στο οποίο θα συμμετάσχουν τα τμήματα χορευτικής προπαιδείας (προνήπια –νήπια) και τα τμήματα κλασσικού χορού. Στις 16 Ιουνίου θα πραγματοποιηθεί και η παράσταση αφιέρωμα στο Σύγχρονο χορό ,περιλαμβάνοντας και τους Latin χορούς που διδάσκονται στη σχολή .Θα λάβουν μέρος ηλικιακές ομάδες δημοτικού ,εφήβων και ενηλίκων . Τα έξοδα των παραστάσεων ανέρχονται σε 1760 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ και θα επιβαρύνουν τον κ.α 15-6162.502 . Αναλυτικότερα το κόστος της ηχογράφησης και επεξεργασίας ήχου ανέρχεται στα 190 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ, το κόστος βιντεοσκόπησης και φωτογράφησης για το αρχείο της σχολής ανέρχεται στα 370 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ , η σκηνογραφική επιμέλεια ,τα υλικά και η κατασκευή σκηνικών ανέρχεται στα 1200 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Για τις ανάγκες δημοσιοποίησης της εκδήλωσης κρίνεται απαραίτητη η εκτύπωση 100 Αφισέτων Α3 τετραχρωμία , 400 προγράμματων δίπτυχα Α5 τετραχρωμία, 30 προσκλήσεις 11χ20 τετραχρωμία, 150 μονόφυλλα προγράμματα Α5 τετραχρωμία κόστους 500 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Η δαπάνη θα επιβαρύνει τον κ.α 15-6162.502 . Προτείνεται η γενική τιμή εισιτηρίου να είναι 3 ευρώ με εξαίρεση τους γονείς των παιδιών που συμμετέχουν στην παράσταση και τα παιδιά κάτω των 12 ετών που προτείνεται να έχουν δωρεάν είσοδο . 5) Προτείνεται η φιλοξενία της έκθεσης «reinventer paris»(«επανεφεύροντας το Παρίσι»), στο Κέντρο Τέχνης Τζιόρτζιο ντε Κίρικο, σε συνεργασία με το Σύλλογο Αρχιτεκτόνων Μαγνησίας. Η έκθεση προτάθηκε από το Ευρωπαϊκό κέντρο Αρχιτεκτονικής Τέχνης Σχεδίου και Αστικών Σπουδών, (The European Center for Architecture Art Design and Urban Studies). Πρόκειται για 60 σχεδιαστικές μακέτες –προτάσεις πολύ γνωστών ευρωπαϊκών αρχιτεκτονικών γραφείων στο πλαίσιο ενός διαγωνισμού που έγινε την άνοιξη-καλοκαίρι του 2014 για το ιστορικό κέντρο του Παρισιού με πρωτοβουλία του αντιδημάρχου πολεοδομίας της γαλλικής πρωτεύουσας για το πρόγραμμα «Μεγαλύτερο Παρίσι- αρχιτεκτονική και αστική καινοτομία». Το σχέδιο ήταν μια αφετηρία για ανοιχτή πρόσκληση με υποβολή καινοτόμων προτάσεων προκειμένου να ξαναϊδωθούν και να επαχρησιμοποιηθούν εγκαταλειμμένα κτίρια σε υποβαθμισμένες περιοχές για την αναβάθμισή, την οικονομική ανάπτυξη και την ελκυστικότητα της περιοχής.

-- 3 of 6 --

Η έκθεση παρουσιάστηκε στο Παρίσι και στην Αθήνα και θα περιοδεύσει μετά το Βόλο και σε άλλες ελληνικές και ευρωπαϊκές πόλεις . Η ημερίδα με ανάλογο θέμα θα πραγματοποιηθεί στη Σχολή Αρχιτεκτονικής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Η έκθεση θα έχει διάρκεια από τις 25 /4/2017 έως 24/5/2017. Για τις ανάγκες δημοσιοποίησης της εκδήλωσης κρίνεται απαραίτητη η εκτύπωση 100 Αφισέτων Α3 τετραχρωμία, 2 μπάνερ διαστ. 100χ200 μουσαμά εξωτερικού χώρου κόστους 150 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Η δαπάνη θα επιβαρύνει τον κ.α 15-6471.500 . Η Προϊσταμένη Της ∆ιεύθυνσης Πολιτισμού Χρύσα ∆ραντάκη Ο Προϊστάμενος ∆ιοικητικής και Οικονομικής Υποστήριξης & Εκδηλώσεων της ∆/νσης Πολιτισμού Κασσίδης Χρήστος Ο Πρόεδρος ζήτησε από το ∆ιοικητικό συμβούλιο να αποφασίσει σχετικά ΤΟ ∆ΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Έχοντας υπόψη α. την με αριθμ. Πρωτ 3626/∆Π605/28.3.2017 εισήγηση της ∆/νσης Πολιτισμού β. την με αριθμ. Πρωτ.3731/29.3.2017 βεβαίωση της Οικονομικής Υπηρεσίας και μετά από διαλογική συζήτηση (αναλυτικά αναφέρεται στα απομαγνητοφωνημένα πρακτικά) ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΟΜΟΦΩΝΑ Εγκρίνει 1. Τη διοργάνωση Πασχαλινής συναυλίας με την Καμεράτα του ∆ημοτικού Ωδείου Βόλου την Μεγάλη Τετάρτη στο θέατρο της Παλιάς Ηλεκτρικής με τίτλο «Γλυκύ μου Έαρ» . Το κόστος της καλλιτεχνικής κάλυψης ανέρχεται στα 4.700 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ και θα επιβαρύνει τον κ.α 15-6471.500. Για τις ανάγκες δημοσιοποίησης της εκδήλωσης κρίνεται απαραίτητη η εκτύπωση 200 αφισέτων τετραχρωμία Α3 , 200 προγράμματα Α4 δύο όψεων ασπρόμαυρα κόστους 200 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Η δαπάνη θα επιβαρύνει τον κ.α 15-6471.500. Η είσοδος για το κοινό να είναι δωρεάν με προαιρετική ενίσχυση ευαγών ιδρυμάτων. 2. Στις 19/4/2017 ∆ιάλεξη και στις 20/4/2017 Συναυλία με τον Ιάπωνα Άκιο Σουζούκι στο ∆ημοτικό Ωδείο στο πλαίσιο της ετήσιας διοργάνωσης «ΑΙΧΜΕΣ». Η Συναυλία-∆ιάλεξη θα γίνει με την συνεργασία της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση. Το κόστος της καλλιτεχνικής κάλυψης ανέρχεται στα 496 συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ και θα επιβαρύνουν τον κ.α. 15-6471.500. Για τις ανάγκες δημοσιοποίησης της εκδήλωσης κρίνεται απαραίτητη η εκτύπωση 200 αφισέτων Α3 τετραχρωμία κόστους 100 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Η δαπάνη θα επιβαρύνει τον κ.α 15-6471.500 Η τιμή εισιτηρίου θα είναι 3 ευρώ και θα πιστωθούν στον κ.α 0434.501. 3. Η παραγωγή του θεατρικού εργαστηρίου του ∆.Ο.Ε.Π.Α.Π.-∆Η.ΠΕ.ΘΕ με τίτλο <<Το τέλος του Παιγνιδιού>> του Σάμιουελ Μπέκετ .

-- 4 of 6 --

Το κόστος της παραγωγής ανέρχεται στα 1300 ευρώ και θα επιβαρύνει τον κ.α 15- 6162.502 . Το κόστος αναλύεται ως εξής : ∆ιασκευή κειμένου 350,00€ Σκηνικά-Κοστούμια 450,00€ Video - μουσική 500,00€ Σύνολο 1300,00€ Για τις ανάγκες δημοσιοποίησης της εκδήλωσης κρίνεται απαραίτητη η εκτύπωση 250 αφισέτων τετραχρωμία Α3, 400 δίπτυχα προγράμματα κόστους 300 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Η δαπάνη θα επιβαρύνει τον κ.α 15-6162.502 . Η τιμή εισιτηρίου προτείνεται να είναι 5 ευρώ και θα πιστωθούν στον κ.α 0434.501. 4. Στα πλαίσια της παγκόσμιας ημέρας χορού θα γίνουν παραστάσεις των τμημάτων της ∆ημοτικής Σχολής Χορού στις 28/4/2017, 29/4/2017 και 16/6/2017 . Τα έξοδα των παραστάσεων ανέρχονται σε 1760 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ και θα επιβαρύνουν τον κ.α 15-6162.502 . Αναλυτικότερα το κόστος της ηχογράφησης και επεξεργασίας ήχου ανέρχεται στα 190 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ, το κόστος βιντεοσκόπησης και φωτογράφησης για το αρχείο της σχολής ανέρχεται στα 370 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ , η σκηνογραφική επιμέλεια ,τα υλικά και η κατασκευή σκηνικών ανέρχεται στα 1200 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Για τις ανάγκες δημοσιοποίησης της εκδήλωσης κρίνεται απαραίτητη η εκτύπωση 100 Αφισέτων Α3 τετραχρωμία , 400 προγράμματων δίπτυχα Α5 τετραχρωμία, 30 προσκλήσεις 11χ20 τετραχρωμία, 150 μονόφυλλα προγράμματα Α5 τετραχρωμία κόστους 500 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Η δαπάνη θα επιβαρύνει τον κ.α 15-6162.502 . Η γενική τιμή εισιτηρίου θα είναι 3 ευρώ με εξαίρεση τους γονείς των παιδιών που συμμετέχουν στην παράσταση και τα παιδιά κάτω των 12 ετών που προτείνεται να έχουν δωρεάν είσοδο . 5. Η φιλοξενία της έκθεσης «reinventer paris»(«επανεφεύροντας το Παρίσι»), στο Κέντρο Τέχνης Τζιόρτζιο ντε Κίρικο, σε συνεργασία με το Σύλλογο Αρχιτεκτόνων Μαγνησίας. Η έκθεση προτάθηκε από το Ευρωπαϊκό κέντρο Αρχιτεκτονικής Τέχνης Σχεδίου και Αστικών Σπουδών, (The European Center for Architecture Art Design and Urban Studies). Πρόκειται για 60 σχεδιαστικές μακέτες –προτάσεις πολύ γνωστών ευρωπαϊκών αρχιτεκτονικών γραφείων στο πλαίσιο ενός διαγωνισμού που έγινε την άνοιξη-καλοκαίρι του 2014 για το ιστορικό κέντρο του Παρισιού με πρωτοβουλία του αντιδημάρχου πολεοδομίας της γαλλικής πρωτεύουσας για το πρόγραμμα «Μεγαλύτερο Παρίσι- αρχιτεκτονική και αστική καινοτομία». Το σχέδιο ήταν μια αφετηρία για ανοιχτή πρόσκληση με υποβολή καινοτόμων προτάσεων προκειμένου να ξαναϊδωθούν και να επαχρησιμοποιηθούν εγκαταλειμμένα κτίρια σε υποβαθμισμένες περιοχές για την αναβάθμισή, την οικονομική ανάπτυξη και την ελκυστικότητα της περιοχής. Η έκθεση παρουσιάστηκε στο Παρίσι και στην Αθήνα και θα περιοδεύσει μετά το Βόλο και σε άλλες ελληνικές και ευρωπαϊκές πόλεις . Η ημερίδα με ανάλογο θέμα θα πραγματοποιηθεί στη Σχολή Αρχιτεκτονικής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Η έκθεση θα έχει διάρκεια από τις 25 /4/2017 έως 24/5/2017. Για τις ανάγκες δημοσιοποίησης της

-- 5 of 6 --

εκδήλωσης κρίνεται απαραίτητη η εκτύπωση 100 Αφισέτων Α3 τετραχρωμία, 2 μπάνερ διαστ. 100χ200 μουσαμά εξωτερικού χώρου κόστους 150 ευρώ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Η δαπάνη θα επιβαρύνει τον κ.α 15-6471.500 . Και αναθέτει τις παρακάτω ενέργειες στον Πρόεδρο Η Απόφαση αυτή πήρε τον αριθμό 101/2017 Ο ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ΤΟΥ ΝΠ∆∆ ΤΟΥ ∆ΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ΤΑ ΜΕΛΗ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΥΠΟΓΡΑΦΕΣ ΑΚΡΙΒΕΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Βόλος 30 Μαρτίου 2017 Ο ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ του ∆.Σ ΒΛΙΩΡΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ

-- 6 of 6 --